Текст книги "Том 26. Письма 1899"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 38 (всего у книги 53 страниц)
…прекрасно держали себя «Русские ведомости»… – Сдержанность «Русских ведомостей» в отношении Суворина объяснялась скорее всего крайне трудным положением этой газеты, получившей несколько цензурных предостережений. См. примечания к письму 2592.
Когда Вы уезжаете в деревню? – Возможно, что именно к маю относится телеграмма А. И. Сувориной (телеграфная помета – «подана 19 в Петербурге, принята 20 в Лопасне», помечен также год – 1899; месяц не указан): «Алексей Сергеевич выехал Москву оттуда в имение не повидаетесь ли с ним Суворина» ( ГБЛ). Свидание могло состояться, когда Чехов приехал в Москву 24 мая.
…около двухсот рассказов ~ да почти столько же мною брошено за негодностью. – Фактически за пределами марксовского издания осталось больше – около двухсот пятидесяти рассказов (не считая фельетонов, заметок, рецензий и проч.). Часть из них оказалась вне поля зрения Чехова в момент подготовки издания.
Справедливо ли газетное известие, что Вы написали новую пьесу? – Речь идет, вероятно, о комедии «Героиня», которую Суворин послал Чехову в начале 1900 г. (см. Дневник Суворина, стр. 220).
Я бы на Вашем месте роман написал. – В дневнике Суворина (запись от 17 мая) процитировано это письмо Чехова и записано: «Он бы на моем месте, конечно, написал. Но я на своем не напишу. Мне жизнь не ясна. Если б писать роман, надо было бы совсем особую форму, к которой я привык, с которой сжился. Форма фельетона, где можно было бы рассуждать от себя, как Пушкин делал это в „Евгении Онегине“. В прозе надо роман вести для этого от героя. А эта форма не по мне.
Под влиянием слов Чехова я было раскрыл тетрадь. Подумал, подумал над белыми страницами и положил тетрадь обратно в стол. Нет, поздно» ( Дневник Суворина, стр. 204. Уточнено по автографу – ЦГАЛИ).
…правда ли, что Плеве назначается министром вн<утренних> дел; а Муравлин начальником Гл<авного> управления по делам печати? – В. К. Плеве был товарищем министра внутренних дел. Новое его назначение в 1899 г. – министр статс-секретарь великого княжества Финляндского. Министром внутренних дел он был назначен в 1902 г., после убийства Д. С. Сипягина. Д. П. Голицын (Муравлин) начальником главного управления по делам печати назначен не был.
2763. В КНИЖНЫЙ МАГАЗИН «РУССКОЙ МЫСЛИ»
18 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 157.
2764. Н. Ф. КОРШ
18 мая 1899 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 393–394, где опубликовано впервые, по автографу. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по письму Н. Ф. Корш от 15 мая 1899 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
…Ваше обещание приехать… – Н. Ф. Корш писала, что предполагает побывать в Мелихове 20 мая.
…жадно поглядел на дорогу и проводил Вас восхищенным взором… – Реминисценция «Тройки» Н. А. Некрасова.
Привет Екатерине Ивановне и Федору Адамовичу. – Родителям Н. Ф. Корш.
2765. Г. М. ЧЕХОВУ
19 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 22–23.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Отделение почт. вагона. 20.V.1899.
Ответ на письмо Г. М. Чехова от 5 мая 1899 г.; Г. М. Чехов ответил 28 мая ( ГБЛ).
…как для нас выгоднее направлять из Лопасни в Ялту свой багаж… – В ответном письме Г. М. Чехов прислал подробную справку о железнодорожных тарифах.
…напишу Володе, чтобы он приехал… – Письмо Чехова В. М. Чехову неизвестно, но есть ответное письмо с благодарностью за приглашение ( ГБЛ; письмо без даты, с пометой Чехова: «99, VI»).
2766. В. Н. АРГУТИНСКОМУ-ДОЛГОРУКОВУ
20 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 31–32.
Ответ на письмо В. Н. Аргутинского-Долгорукова от 20 мая 1899 г. ( ГБЛ).
Мне уже писал К. Д. Бальмонт насчет статьи о Пушкине… – Бальмонт писал Чехову 11 мая 1899 г.: «Дорогой Антон Павлович, я получил сегодня письмо от редактора „Мира искусства“, Дягилева. Узнав, что Вы были в Москве, и думая, что Вы еще там, он обратился ко мне с просьбой, чтобы я лично попросил у Вас для этого журнала какую-нибудь, хотя бы самую маленькую, статью о Пушкине. Хотя я и не думаю, чтобы Вы исполнили такую просьбу, тем не менее, как посредник редакции „Мира искусства“ и как сотрудник этого журнала, очень, очень и очень прошу Вас, не напишете ли Вы хоть сотню строк. Ваше мнение о Пушкине, выраженное Вашим языком, было бы таким ценным приобретением для этого молодого журнала и для всех его читателей <…>» ( ГБЛ; письмо продиктовано, Бальмонт только приписал: «Жму руку своей расслабленной рукой. Ваш К. Бальмонт»).
…и я ответил ему… – Письмо Чехова к К. Д. Бальмонту неизвестно.
…я никогда не писал и не пишу статей. – В письме Аргутинского-Долгорукова содержалась просьба: «…большой приятель мой С. П. Дягилев, стоящий во главе нового художественного журнала „Мир искусства“, попросил меня обратиться к Вам, зная Ваше дружеское и хорошее отношение ко мне, с приглашением принять участие в номере их журнала, издаваемом по случаю юбилея Пушкина. Ваше участие, само собой разумеется, очень ценное для молодого и травимого многими журнала, может принять какую Вам угодно форму, лишь бы оно косвенно касалось Пушкина. Редакции безразлично, если Вы пошлете ей большую или маленькую, даже в 150 строчек статью; ей хотелось бы лишь иметь что-либо, написанное Вами о Пушкине, будь то критика, или характеристика, или заметка, всё равно что, но только „Чехов о Пушкине“ <…> Статья, если только Вы согласитесь написать ее, должна быть уже прислана в Петербург к 20-му, чтобы иметь время ее напечатать…»
Письмо С. П. Дягилева вместе с Вашим пришло только сегодня… – Дягилев писал 7 мая: «Намереваясь посвятить ближайший номер редактируемого мною журнала „Мир искусств“ – заметкам о Пушкине, прошу Вас, не найдете ли Вы возможным дать для означенного номера хотя бы небольшую заметку, касающуюся Пушкина или его юбилея и чествований по этому поводу. Заметка должна иметь хоть некоторую связь с Пушкиным, причем, конечно, журнал предоставляет полную свободу взгляда и для него одинаково важно Ваше слово, с какой бы точки зрения Вы ни рассматривали поэта и его юбилей. Заметки в нашем журнале (иллюстрированном) вообще невелики и не превосходят размеры обыкновенного фельетона <…> В тексте же будут статьи: Вл. Соловьева, Дм. Мережковского, В. Розанова, Н. Минского и Ф. Соллогуба» ( ГБЛ; Из архива Чехова, стр. 206).
2767. О. Р. ВАСИЛЬЕВОЙ
20 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 53.
Ответ на письмо О. Р. Васильевой от 13 мая с пометой Чехова: «99»; Васильева ответила 27 мая 1899 г. ( ГБЛ).
…если, как Вы пишете, все участвующие действуют из-за меня, то, очевидно, голод тут ни при чем… – Васильева писала: «Г-на Гольцева я видела несколько раз – он сам обещает дать что-нибудь в сборник. Все участвующие – участвуют из-за Вас, и поэтому еще раз от всей души прошу Вас, Антон Павлович, не говорите ничего против! Право же я постараюсь, чтобы книжечка была приличная. Несмотря на все мои просьбы я ничего не могла узнать от Вас – Вы не хотели ответить на все мои вопросы».
Не помещать в сборнике «Опыта литературной характеристики» и моих рассказов. – Васильева не называла автора предложенной ей статьи «Опыт литературной характеристики Чехова»; в сборник она включена не была. Кроме того, Васильева писала: «Начну хлопотать о помещении „Человека в футляре“ и двух других». В своем ответном письме Васильева писала: «Сохрани меня бог сделать Вам что-нибудь неприятное: ведь я до сих пор думала, что Вы серьезно ничего против подобного сборника не имеете, и меня поддерживало то, что Вы советовали мне поступать так, как скажет г-н Гольцев, а этот последний даже обещал сам что-нибудь дать. Может быть, по моей юности, я и сейчас не понимаю, в чем бы я провинилась, но я верю Вам и, несмотря на всё наше желание, сборник не будет Вам посвящен». О сборнике, выпущенном О. Р. Васильевой, см. в примечаниях к письму 2671 * .
2768. К. М. ИЛОВАЙСКОЙ
20 мая 1899 г.
Печатается по фотокопии с автографа ( ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывок – «Литературная газета», 1965, № 149, 18 декабря; факсимильно: «Книга. Исследования и материалы». Сб. XIII. М., 1966, стр. 216–217 (публикация Е. М. Сахаровой). Автограф находится в собрании А. Я. Полонского (Париж).
Ответ на письмо К. М. Иловайской от 10 мая 1899 г. ( ГБЛ).
…чтением корректуры… – Для марксовского издания.
…едва ли я выеду в Ялту раньше конца июня или начала июля… – Чехов пробыл в Ялте с 20 июля по 2 августа.
В своем последнем письме… – От 27 апреля 1899 г. (см. письмо 2732).
…стал родителем… – 1899 г. у Ф. И. Шаляпина родился сын Игорь.
…жена – итальянка… – Иола Игнатьевна Шаляпина, итальянская балерина, артистка Русской частной оперы.
…поступил на казенную сцену. – В свой первый сезон в Большом театре – 1899/1900 г. – Ф. И. Шаляпин спел 33 спектакля в восьми операх в Москве и 5 спектаклей в Петербурге.
…Crédit Lyonnais. – Лионский кредит; банк, имевший отделение в Москве.
Я буду жить у Вас зимой… – Зимой Чехов жил уже на собственной даче.
…m-me Голубчик… – Возможно, речь идет о ялтинской учительнице В. Е. Голубининой.
Надежда Александровна– Терновская.
2769. И. А. СИНАНИ
20 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 229–230.
Год устанавливается по ответному письму от 28 мая 1899 г. ( ГБЛ).
2770. В. К. ХАРКЕЕВИЧ
20 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 394, 396–397.
Датируется по почтовому штемпелю: Отделение почтового вагона. 20 V. 1899.
Ответ на письмо В. К. Харкеевич от 9 мая 1899 г. ( ГБЛ).
В пушкинских праздниках участвовать не буду… – Харкеевич писала: «Экзамены у нас оканчиваются 25 мая, а пушкинские торжества и освящение залы будет 27 мая. Не приедете ли к тому времени». К письму приложено печатное приглашение на «акт юбилейного празднования столетия со дня рождения А. С. Пушкина» и программа «литературно-музыкального утра» гимназисток. 29 июня Харкеевич писала Чехову: «Одно могу сказать, что „Борис Годунов“ прошел прямо позорно <…> Я поняла Кодю (Н. П. Кондакова), что он отказался от постановки» ( ГБЛ). Не принимал участия Чехов и в пушкинских торжествах в Москве. Б. А. Щетинин вспоминал: «А что же Вы, Антон Павлович, – спросил я, – разве не примете участия в пушкинских праздниках? – Нет, где мне уж? У меня же и костюма нет подходящего… Там и без меня обойдутся, – отвечал он с обычной своей скромностью.
– Помилуйте, как обойдутся без вас? – горячо возразил я ему. – Да ведь вы теперь единственная краса и гордость нашей литературы после Пушкина! Кто же, кроме Толстого, может оспаривать у вас первое место? Нет, Антон Павлович, ваше отсутствие на сегодняшнем юбилейном торжестве будет чрезвычайно заметно.
Чехов загадочно улыбнулся и сказал:
– Ничего, найдутся другие светила, поярче… Разве уж их мало в Москве?» (Кн. Б. А. Щетинин. В литературном муравейнике. – «Исторический вестник», 1911, № 3, стр. 882).
…посоветовал поставить «Золотую рыбку», которая, судя по газетам, имела огромный успех. – Шутка. В «Крымском курьере» (№ 88, 22 апреля), в заметке «Чествование памяти Пушкина», сообщалось, что живые сцены по «Золотой рыбке» были прерваны во время спектакля. Заметка заканчивалась словами: «Что же сделала собственно городская пушкинская комиссия – так и осталось неизвестным».
Никодима Павловича– Кондакова.
Надежде Андреевне– Пивоваровой.
Наталии Васильевне– Белинской.
Матери Манефе… – Манефа Николаевна, сестра мужа Харкеевич. Чехов называл ее мать Манефа, по персонажу пьесы А. Н. Островского «На всякого мудреца довольно простоты».
Варваре Михайловне– Карташевой.
Николаю Михайловичу– Тупикову.
2771. Ю. О. ГРЮНБЕРГУ
21 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Новые письма, стр. 110–112.
В автографе помета А. Ф. Маркса: «1) 23.V.99, 2) Alle 16 Erzählungen am 2.6.99 durch Grbrg am Druckerei <все 16 рассказов отправлены 2.6.99 через Грюнберга в типографию>».
Год устанавливается по времени подготовки первого и второго томов марксовского издания.
…я посылаю сегодня почтой А. Ф. Марксу еще следующие рассказы ~ «Ворона». – Из перечисленных Чеховым рассказов «Суд» («Зритель», 1881, № 14, под заглавием: «Сельские картинки. а) Суд») не вошел в собрание сочинений. Чехов перечеркнул выправленные гранки рассказа и сделал надпись: «Рассказ „Суд“ – исключить» (подробнее см. т. 1 Сочинений). Остальные рассказы были распределены следующим образом: т. I – «Беззащитное существо» («Осколки», 1887, № 9, 28 февраля), «Дамы» («Осколки», 1886, № 16, 19 апреля), «Мальчики» («Петербургская газета», 1887, № 350, 21 декабря); т. II – «Perpetuum mobile» («Осколки», 1884, № 11, 17 марта), «Упразднили!» («Осколки», 1885, № 21, 25 мая), «Трагик» («Осколки», 1883, № 41, 8 октября), «Анюта», («Осколки», 1886, № 8, 22 февраля), «Торжество победителя» («Осколки», 1883, № 9, 26 февраля), «Шуточка» («Сверчок», 1886, № 10, 12 марта), «Писатель» («Петербургская газета», 1885, № 310, 11 ноября), «Ворона» («Осколки», 1885, № 22, 1 июня); т. III – «Талант» («Осколки», 1886, № 36, 6 сентября). Рассказ «Хорошие люди» («Новое время», 1886, № 3856, 22 ноября) был включен в т. VI; рассказ «В море» («Мирской толк», 1883, № 40, 29 сентября) предназначался сначала для I тома собрания сочинений, в 1901 г. – для т. IX, однако в первое издание он не вошел, а был включен в т. XII второго издания (подробнее см. т. 2 Сочинений, стр. 530–533). Место «Рассказа старшего садовника» («Русские ведомости», 1894, № 356, 25 декабря) в собрании сочинений определилось тоже не сразу. Он был набран еще в 1900 г., и Чехов неоднократно читал корректуру. В 1901 г. Чехов предназначал его для т. VIII, затем для т. X. Так как X том составила книга «Остров Сахалин», то «Рассказ старшего садовника» не вошел в первое издание собрания сочинений. В 1901 г. рассказ в несколько исправленном виде был включен в сборник «На трудовом пути. К 35-летию литературно-педагогической деятельности Д. Тихомирова». В конце концов «Рассказ старшего садовника» вошел в т. XII второго издания собрания сочинений (СПб., 1903).
В этот же II том должны войти ~ «В Москве на Трубе». – См. письмо 2735 и примечания * к нему.
Г<осподин> Корецкий ~ сообщил мне ~ «Трагик поневоле»… – См. письмо 2738 и примечания * к нему.
…издатель «Будильника» тоже сообщил, что ему разрешено напечатать мой рассказ… – См. письмо 2599 и примечания * к нему.
…некая г-жа Васильева писала из Ялты ~ «Человек в футляре». – См. письмо 2767.
2772. М. С. МАЛКИЕЛЬ
21 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 397–398.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 22 V. 1899.
…я получил Ваше письмо и посылку. – Письмо не сохранилось.
2773. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
22 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 49–50.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 23 V. 1899.
…два билета для присутствия на празднествах? – Речь идет о праздновании столетия со дня рождения Пушкина.
На сих днях уезжаю в Питер… – Чехов ездил в Петербург на один день: уехал 10 июня, 11 июня провел там (см. письмо 2790).
2774. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
22 мая 1899 г.
Печатается по тексту журнала. «Oxford Slavonic Papers», IX, 1960, p. 125–126, где опубликовано впервые, по автографу. Автограф хранится в Bibliothèque Nationale (Париж).
Год устанавливается по недатированному письму И. Я. Павловского с пометой Чехова «99.V», на которое Чехов отвечает ( ГБЛ).
С Сытиным только познакомьтесь… – См. письмо 2743 и примечания * к нему. Павловский писал: «Относительно Сытина – бог с ним. Он меня не знает, а напрашиваться и расхваливать свой товар не хочу».
Наплюйте на киевскую неустойку. – Павловский писал: «У меня случилась там <в Киеве> преотвратительная история. Влопали меня, заставивши подписать бумагу о постройке в компании имения, с неустойкой в 10 000 р. Я потом только расчухал, что это чёрт знает что».
2775. П. И. КУРКИНУ
24 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 105, с датой – 25 мая 1899 г. Дата уточнена в ПССП, т. XVIII, стр. 164.
Открытка. Датируется по почтовому штемпелю: «Москва. 25 V. 1899» и помете «понедельник» (приходился на 24 мая). На оборотной стороне имеется помета П. И. Куркина: «Картограмма, о которой пишет Ан. П., была изготовлена на бланковых картах Серпуховского уезда (с сел. Мелиховым в центре). Она понравилась А. П. и фигурировала на представлениях „Дяди Вани“».
Куркин ответил недатированной открыткой (почтовый штемпель: Лопасня. 7 VII.99. – ГБЛ).
…понадобится картограмма. – О высылке картограммы Куркин известил Чехова: «Дорогой Антон Павлович, картограмма „нашего уезда“ <…> в настоящее время готова. Могу послать ее, если Вы укажете – куда, или же она у меня (в „Гельсингфорсе“) будет ждать Вас».
Пишу Вам на репетиции… – В ЦГАЛИхранится письмо Вл. И. Немировича-Данченко, не вошедшее в Ежегодник МХТ, где изданы письма, хранящиеся в ГБЛ(письмо без даты, помечено Чеховым: «Май 1899»): «Милый Антон Павлович! Решено завтра читать „Дядю Ваню“ у меня. В час – завтрак, а потом мы уединимся и будем читать. К часу жду. Не опаздывай. Гранатный пер., д. Ступишиной. Твой В. Немирович-Данченко». Судя по письму 2783, Чехов видел репетицию двух актов «Дяди Вани». См. также примечания к письму 2792 * .
2776. Е. П. ГОСЛАВСКОМУ
Май, после 24, 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 59.
Датируется по письму Е. П. Гославского от 17 мая 1899 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает, и по времени пребывания Чехова в Москве (24 мая приехал из Мелихова).
Если хотите, приходите завтра… – Гославский писал: «Многоуважаемый Антон Павлович, Ваше письмо <см. 2750> прямо потрясло меня. Спасибо Вам за него бесконечное. Отвечать Вам подробно я принимался едва ли не десятки раз, но не могу сосредоточиться, – по многим причинам, а главное вследствие наплыва чувств, являющихся результатом Вашего отношения ко мне. Немирович говорит, что Вы должны быть в Москве около 20-го мая. Я должен бы уехать до этого времени, но останусь в ожидании Вас, если только Вы обещаете мне уделить час-другой для беседы, которая мне крайне нужна».
2777. И. А. СИНАНИ
25 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 230.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Москва. 25 V. 1899; Ялта. 30 V. 1899.
Ответ на письмо И. А. Синани от 19 мая 1899 г.; Синани ответил открыткой от 28 мая ( ГБЛ).
…Ивану, который скоро будет в Ялте. – И. П. Чехов с семьей выехал в Ялту в конце мая.
Мустафа– дворник-турок, служивший у Чеховых.
Льву Николаевичу– Шаповалову, архитектору, строившему чеховскую дачу в Ялте.
2778–2779. И. П. ЧЕХОВУ
27 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 165.
Открытка. Почтовый штемпель неразборчив. Год устанавливается по письму 2754, где также идет речь о рогоже и веревках, и упоминанию об отъезде И. П. Чехова в Крым (ср. письмо 2777).
Побывай у меня в пятницу. – Как видно из письма И. П. Чехова к Чехову от 3 июня 1899 г. из Алупки ( ЦГАЛИ, ф. 2540), до отъезда из Москвы в Крым он в Мелихове не был.
2780. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
31 мая 1899 г.
Печатается по подлиннику ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 158.
Телеграмма. Датируется по служебной помете телеграфа: Принята Харьков. 31 V. 1899.
Ответ на письмо А. Б. Тараховского от 24 мая 1899 г. ( ГБЛ).
Деньги пошлите ~ Исполняет поручение. – Тараховский сообщал: «Кружок таганрогских дам (до 40 человек) путем кружечного подворного сбора располагает теперь суммою приблизительно до 2 тысяч рублей, которые решили отправить в северные губернии для оказания материальной помощи голодающим детям и цинготным больным. Желательно, конечно, направить эти деньги туда, где наиболее всего нуждаются, и лицам, которые разумно и экономно ими распорядились бы. Поэтому-то я и обращаюсь к Вам с покорною просьбой сообщить адреса тех лиц и учреждений, которым можно было бы отослать деньги в полной уверенности, что будет оказана помощь именно больным цингою и голодным детям. Я думаю, что Вам это лучше известно. Прошу убедительно ответить немедленно, т. к. деньги уже собраны и ждут Вашего ответа».
…Сергею Ивановичу Шаховскому… – См. примечания к письму 2820 * .
…Александру Степановичу Пругавину… – А. С. Пругавин был активным членом «частного благотворительного кружка для помощи детям крестьян Самарской губернии, пострадавших от неурожая» 1898 года. Сохранилось десять расписок Пругавина, извещающих о получении денег от Чехова за февраль – май 1899 г. ( ГБЛ). См. также примечания к письму 2687 * .
2781. И. П. ЧЕХОВУ
31 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 165. На автографе расписка: «Чек на одну тысячу руб. получил. Бабакай Кальфа».
Год устанавливается по ответному письму И. П. Чехова от 10 июня 1899 г. ( ЦГАЛИ, ф. 2540).
2782. М. С. МАЛКИЕЛЬ
2 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 398.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: <Москва> 2 VI. 1899; С.-Петербург. 3 июня 1899.
Ответ на письмо М. С. Малкиель от 30 мая 1899 г.; Малкиель ответила 4 июня ( ГБЛ).
Я приеду в Петербург, но неизвестно когда. – См. примечания к письму 2773 * .
…Вашей сестре-гадалке. – С. С. Малкиель.
2783. Г. М. ЧЕХОВУ
2 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 23.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Почтовый вагон № 9. 2 июн. 1899.
Ответ на письмо Г. М. Чехова от 28 мая 1899 г. ( ГБЛ).
Я непременно воспользуюсь твоими указаниями… – См. письмо 2765.
Я занят постройкой школы… – Чехов приступил к делам по постройке школы в Мелихове после 7 мая 1899 г.
В Крым попаду не ранее 15-го июля… – Чехов приехал в Ялту 20 июля.
Когда Володя будет в Крыму? – См. письмо 2789.
Зимой в Художеств<енном> театре пойдет «Дядя Ваня». – Первый спектакль «Дяди Вани» в московском Художественном театре состоялся 26 октября.
Я видел на репетиции два акта, идет замечательно. – Это было 24 мая. Судя по воспоминаниям К. С. Станиславского, Чехов не раз бывал на репетициях «Дяди Вани»: «Всю эту весну благодаря теплой погоде А. П. провел в Москве и каждый день бывал на наших репетициях. Он не вникал в нашу работу. Он просто хотел находиться в атмосфере искусства и болтать с веселыми актерами. <…> Мы, конечно, пользовались каждым случаем, чтобы говорить о „Дяде Ване“, но на наши вопросы А. П. отвечал коротко:
– Там же всё написано.
Однако один раз он высказался определенно. Кто-то говорил о виденном в провинции спектакле „Дяди Вани“. Там исполнитель заглавной роли играл его опустившимся помещиком, в смазных сапогах и в мужицкой рубахе. Так всегда изображают русских помещиков на сцене. Боже, что сделалось с А. П. от этой пошлости!
– Нельзя же так, послушайте. У меня же написано: он носит чудесные галстуки. Чудесные! Поймите, помещики лучше нас с вами одеваются» ( Чехов в воспоминаниях, стр. 381).
2784. И. П. ЧЕХОВУ
2 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 166.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Почтовый вагон № 9. 2 июн. 1899; Ялта. 5 VI. 1899. Число указано Чеховым в тексте письма.
Написал Егору… – Е. В. Егорышеву. Это письмо неизвестно.
…придется написать Юкину… – Письмо написано, по-видимому, не было.
Получил ли мое заказное письмо с чеком? – Письмо 2781.
Виделся ли с Н. И. Баландиным? – Ялтинский знакомый Чехова Н. И. Баландин прислал ему длинное письмо от 25 мая 1899 г., в котором детально описывал ход постройки дачи ( ГБЛ).
…поблагодарил его за письмо и за хлопоты. – Письмо от 19 мая 1899 г. ( ГБЛ); см. также письмо 2777.
…я ему буду писать. – См. письмо 2808.
2785. И. П. ЧЕХОВУ
4 июня 1899 г.
Печатается по автографу (Таганрог, Музей истории школы им. А. П. Чехова). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 167.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям.
2786. М. О. МЕНЬШИКОВУ
4 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 118–119.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Genève. 21 VI.99; Interlaken. 23 VI.99.
Конверт был заготовлен М. О. Меньшиковым: взятое в угловые скобки написано его рукой, остальное – рукою Чехова. Слово Genève зачеркнуто, вероятно, на женевской почте и написано: Interlaken.
Ответ на письмо М. О. Меньшикова от 30 мая 1899 г.; Меньшиков ответил 30 июня ( ГБЛ).
Вы путешествуете? – Письмо Меньшикова от 30 мая послано из Люцерна.
…я выбросил 200 рассказов… – Чехов преуменьшил цифру. Фактически «выброшенных» рассказов около 250. См. об этом письмо 2762. Меньшиков отвечал: «В начале июня, судя по письму, Вы были бодры и веселы, что нас сердечно порадовало. Я ужаснулся только Вашей жестокости – зарезать 200 своих рассказов, уже напечатанных, т. е. участвовавших в создании Вашей славы, т. к. всё же чеховских! В сравнении с Вами Ирод, избивавший чужих младенцев, сам младенец. Если Вас мучит совесть, то можете успокоиться: зарезанные рассказы воскреснут рано или поздно в чьем-нибудь издании. А то может и так случиться, что после Вашей смерти в течение ста лет эти отверженные детища при посредстве Ваших почитателей будут одно за другим выплывать из тьмы и предъявлять права на Вашу фамилию и отчество. Единственное средство предотвратить это – переделать 200 нелюбимых рассказов в 200 любимых, за что Маркс будет Вам очень благодарен. И читающий Вас мир, конечно, тоже. <…> В Берлине, шатаясь по улицам, встретил Ваше имя и портрет в окне книжного магазина. Оказалось „Duel“ в издании Kürschner Bücherschatz. Там воспроизведено и письмо Ваше к издателю. Знаете ли Вы о выходе этой книжки? Экземпляр ее везу с собой и могу Вам подарить».
…и всё не беллетристическое… – Чехов не включил в марксовское издание фельетоны, театральную критику, газетные заметки и проч.
…и выйдет таким образом 12–13 томов. – Первое собрание сочинений Чехова составило десять томов. Последним томом был «Остров Сахалин (Из иутевых записок)».
…и уже послала объявление в газеты… – Объявление о продаже Мелихова было напечатано в «Курьере», 1899, № 155, 6 июня.
Во-первых, нет фрака… – См. Примечания к письму 2770 * .
…(литературные прасолы). – Академик А. Н. Веселовский, издатель А. И. Чупров, педагог и книгоиздатель В. П. Острогорский выступали на юбилейном пушкинском банкете в «Эрмитаже».
Вчера получил из Петербурга телеграмму: «Погода гнусная». – Вероятно, эту телеграмму отправил Чехову Ал. П. Чехов (она не сохранилась), потому что в письме от 2 июня он сообщал: «Сегодня первый день тепло: +9-10°» ( Письма Ал. Чехова, стр. 397). С погодой Чехов связывал день своей поездки в Петербург.
Лидии Ивановне и Яше– Л. И. Веселитской и сыну Меньшикова.
2787. В. С. МИРОЛЮБОВУ
4 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 170.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Почтовый вагон. 5 июня 1899; С.-Петербург. 6 июня 1899.
Ответ на телеграмму В. С. Миролюбова от 1 июня 1899 г.: «Где Вы когда приедете Миролюбов» ( ГБЛ). См. примечания к письму 2757 * .
2788. Ал. П. ЧЕХОВУ
4 или 5 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: «Солнце России», 1912, № 122(23), стр. 1, без даты. В ПССПошибочно напечатано дважды: т. XIII, стр. 337, с датой – 4 июня 1887 г. и т. XVIII, стр. 170 – 4–5 июня 1899 г.
Датируется по двум письмам Ал. П. Чехова – от 2 июня 1899 г., на которое Чехов отвечает, и ответному письму от 7 июня ( Письма Ал. Чехова, стр. 397–398).
2789. Г. М. ЧЕХОВУ
8 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 23.
Год устанавливается по времени продажи Мелихова, по связи с письмом 2783.
…я уже воспользовался твоими указаниями… – См. письмо 2765.
Получил от Володи письмо из какого-то Баталпашинска. – Недатированное письмо от В. М. Чехова ( ГБЛ); помета Чехова: «99, VI». Он путешествовал с большой компанией по Кавказу. Следующее его письмо – от 15 июня 1899 г. (там же).
В объявлениях мы заломили такую цену… – В объявлении было сказано: «Долгу Земельному банку осталось 5 т., доплатить 25 т.» Объявление периодически повторялось в «Курьере».
2790. А. Л. ВИШНЕВСКОМУ
11 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 400.
Написано на бланке: «Контора редакции „Журнала для всех“. С.-Петербург. Лиговка 9».
Год устанавливается по почтовым штемпелям: С.-Петербург, 12 июн. 1899; Иваньково Тульск. 15 VI. 1899.
Ответ на письмо А. Л. Вишневского от 30 мая 1899 г. ( ГБЛ).
…большое Вам спасибо! – Вишневский писал Чехову: «Сегодня я отдал в книжную торговлю „Новое время“ две группы, отделанные в роскошные рамы, а Вы распорядитесь, как с ними поступить. Это Вам память от друга детства, великолепного Дорна и, наверное, от чудного исполнителя Войницкого (в будущем)». Вишневский цитировал тут надпись, которую Чехов сделал на подаренной ему фотографии: «Другу детства, милому человеку, великолепному Дорну, земляку и однокашнику, современнику Петрарки и Жоржа, ныне талантливому и уважаемому артисту Александру Леонидовичу Вишневскому, на добрую память от автора и ученика Таганрогской гимназии, А. Чехова» (А. Л. Вишневский. Клочки воспоминаний. Л., 1928, стр. 21–22. Дата не указана). Вишневский подарил Чехову, вероятно, групповую фотографию участников «Чайки», которая находится в кабинете Чехова в ялтинском Доме-музее.
Сегодня я видел Богораза, таганрогского… – Эта встреча упомянута в воспоминаниях Тана (В. Г. Богораза) «На родине Чехова»: «Мы встретились потом в 1899 году в Петербурге и вместе вспомнили Таганрог и нашего инспектора гимназии, Александра Федоровича Дьяконова, по прозвищу „Сороконожка“ и „Серое пальто“, который отчасти послужил прообразом „Человека в футляре“» (Чеховский юбилейный сборник. М., 1910, стр. 477–478).
2791. М. Т. ДРОЗДОВОЙ
16 июня 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 173.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ростов. 19 VI. 1899.
Ответ на недатированное письмо М. Т. Дроздовой с пометой Чехова: «99, VI» ( ГБЛ).
