Текст книги "Том 26. Письма 1899"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 53 страниц)
2841. А. Л. ВИШНЕВСКОМУ
5 августа 1899 г. Москва.
Милый Александр Леонидович, будьте добры, побывайте у И. М. Кондратьева и скажите, что в Ораниенбауме на днях шел «Дядя Ваня» * , между тем разрешения я не давал.
Желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
99 5/VIII.
Синани А. И., 5 августа 1899 *2842. А. И. СИНАНИ
5 августа 1899 г. Москва.
5 авг.
Многоуважаемый Абрам Исаакович, в Москве пусто и безлюдно. Зернова, ректора, я не застал, он в деревне на покое. Пришлось послать ему письмо * . Сегодня в 2 часа я был в канцелярии попечителя * , и там сказали мне, что, во-первых, ректором уже не Зернов, а Тихомиров, и, во-вторых, канцелярия сделает всё, что нужно, если не будет препятствий со стороны университета. Я отправился к Тихомирову; сидел полтора часа в душной приемной, потом был принят чрезвычайно нелюбезно. Мне было сказано, что свободных вакансий нет и что В<ебера> приняли бы только в том случае * , если бы в Москве жили его отец или мать, что пусть он поскорее напишет или телеграфирует в канцелярию университета, куда посылать его документы.
Вот Вам! Простите, что так дурно, несчастливо исполнил Ваше поручение; за это я уже сильно наказан: свидание с г. ректором дня на три испортило мне настроение * и аппетит.
Передайте Л. Н. Шаповалову, что приборы на окна Киров обещал приготовить только через 3 недели. Говорит, что это такой заказ, который следовало бы сделать заранее: работы много. Я стал просить, нельзя ли поскорее, и он, пожав плечами, сказал, что «может быть» успеет послать заказ и через 2 недели.
Итак, очевидно, в своем доме я буду еще не скоро жить.
Исааку Абрамовичу, Вашей маме и сестре мой сердечный привет и пожелание всего хорошего… Вам жму руку.
Ваш А. Чехов.
Я взял у Исаака Абрамовича 1 экз. «В сумерках». У меня во флигеле лежит несколько экземпляров, возьмите и погасите сей мой долг.
На конверте:
Ялта. Его высокоблагородию Абраму Исааковичу Синани.
Иорданову П. Ф., 6 августа 1899 *2843. П. Ф. ИОРДАНОВУ
6 августа 1899 г. Москва.
6 авг.
Многоуважаемый Павел Федорович, посылаю Вам для альбома 3 фотографии: Буренина, Горького и Чехова. Буренина снимал любитель, и другого такого снимка Вы не найдете нигде в свете. Любитель схватил выражение. Моя фотография предназначается для альбома, отнюдь же не для рамки.
Едучи в Таганрог, я захватил с собой для библиотеки весь материал, относящийся до суда чести над Сувориным * . Это секретное досье содержит целую серию объяснительных записок, поданных Сувориным (они набраны). Но – увы! в Таганроге я забыл о них и вспомнил лишь в Ялте, когда увидел их в своем чемодане. Когда будете в Ялте, то, пожалуйста, напомните, и я вручу Вам.
100 р. для приютских яслей вышлю Вам в конце августа или в начале сентября, когда буду в Ялте. Выслал бы теперь, но не хочется толкаться в почтамте, послать же некого.
100 р. – это моя ежегодная дань, если только, конечно, не вылечу в трубу, что, по нынешним временам, очень возможно.
Утром в день отъезда я со своим другом детства * ездил на Банный съезд, познакомился с Григорием Аароновичем, видел мулатку. Хороший город!
Приезжайте в сентябре в Ялту, а пока напишите мне, что и как.
Будьте здоровы. Крепко жму Вам руку и желаю всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
На конверте:
Таганрог. Его высокоблагородию Павлу Федоровичу Иорданову
от А. П. Чехова. Москва, Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
Сергеенко П. А., 6 августа 1899 *2844. П. А. СЕРГЕЕНКО
6 августа 1899 г. Москва.
6 авг.
Милый друг Петр Алексеевич, обращаюсь к тебе с большой просьбой. Когда мы подписывали договор, ты между прочим сообщил мне * , что А. Ф. Маркс выразил согласие уплатить мне в июле 5 тыс. рублей, если я со своей стороны исполню к июлю пункт договора, относящийся к доставке материала. Напоминаю тебе теперь об этом твоем письме и убедительно прошу навести нужные справки * , и если в самом деле есть возможность получить 5 тыс., то я был бы очень рад.
Будь здоров. Крепко жму руку.
Твой А. Чехов.
Москва, Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
Тараховскому А. Б., 8 августа 1899 *2845. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
8 августа 1899 г. Москва.
В Москве 4 августа скончался действ<ительный> статский советник Эмилий Егорович Цабель, преподававший когда-то в Таганрогской гимназии математику и естественную историю, а затем бывший долгое время инспектором Елизаветинского института в Москве.
Быть может, многоуважаемый Абрам Борисович, это пригодится Вам для заметки * . Цабель сослуживец А. Ф. Дьяконова и П. И. Вукова. Желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
Москва, Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
На обороте:
Таганрог. Его высокоблагородию Абраму Борисовичу Тараховскому.
Чеховой М. П., 8 августа 1899 *2846. М. П. ЧЕХОВОЙ
8 августа 1899 г. Москва.
8 авг.
Коншин телеграфировал в контору Виноградова, что он купил имение * , и теперь контора считает имение проданным, между тем покупатели валят, как мухи. Вчера приходил один молодой немец, сильно желавший купить, пришло письмо от полковника * .
Нового ничего нет. Всё благополучно. Мой грипп прошел. Книппер была вчера у нас и ужинала. Третьего дня был Немирович, был Мейерхольд. Были Гольцев и С. И. Шаховской. Князь весьма жизнерадостен.
Скажи мамаше, что алва вздорожала.
Как поживает Мария Федоровна * ? Всем поклонись и будь здорова и счастлива.
Твой Antoine.
Иорданову П. Ф., 11 августа 1899 *2847. П. Ф. ИОРДАНОВУ
11 августа 1899 г. Москва.
11 авг.
Многоуважаемый Павел Федорович, пока я в Москве, есть возможность хотя отчасти исполнить библиотечный заказ. Я буду исполнять его мало-помалу, по частям, и сегодня послал уже все те издания «Русской мысли», которые нашел в Вашем длинном списке * , и написал кое-кому из авторов, чтобы выслали свои книги в библиотеку прямо от себя. В «Русской мысли» купил я на 8 р. 90 к. * ; 25% скидки, итого 6 р. 68 к. Это должна мне библиотека. Будьте добры, напишите мне, во-1-х, как имя и отчество г-жи Арбушевской; во-2-х, попросите ее, чтобы она записывала всё, что будет получать по почте и при оказии, от меня лично и от других, неведомых ей людей; я тоже буду вести у себя бухгалтерию и в конце декабря вышлю Вам полный счет. Кстати сказать, почта берет теперь только 40 к. весовых за посылку до 7 фунтов, стало быть, если я буду высылать книги по почте, а не по железной дороге, то это будет не особенно дорого – сравнительно. За пересылку книг, которые Вы получите одновременно с этим письмом, я уплатил только 46 к.
В-3-х, попросите г-жу Арбушевскую также еще, чтобы в своих требовательных листах она, по возможности, около каждой требуемой книги писала – чье издание. В-4-х, похоже, как будто в Вашем листе есть книги, которые уже куплены Вами раньше; например Корелин «Иллюстрированные чтения», которые я сегодня купил и послал Вам. Это, конечно, хорошая книга, стоящая, но не думаю, что у Вас так велик спрос на нее, что понадобился и второй экземпляр.
В Москве дожди и дожди. Скоро начало сезона.
Сегодня был у меня Ваш и мой земляк – актер Вишневский. Приходила дочь покойного Караспасова, свояченица учителя Островского, совершенно слепая; приходила с дочерью, которая хочет поступить в театр, обе просили совета.
Будьте здоровы, желаю Вам всего хорошего. Жму руку.
Ваш А. Чехов.
Послано 11 авг. 1899:
1) Ремезов. Клеопатра 40 к.
2) >> Эпилог визант. драм 50 к.
3) >> Иудея и Рим 50 к.
4) Ожешкова. Панна Роза 50 к.
5) Галле Андре. Бомарше 40 к.
6) Гиро. Фюстель де Куланж 50 к.
7) Барт. Религии Индии 1 р. —
8) Дюкло. Пастер. Заразные болезни 40 к.
9) >> Брожение и самозарождение 40 к.
10) Гаупп Отто. Герберт Спенсер 50 к.
11) Бертло. Наука и нравственность 60 к.
12) Юноша Клеменс. Сизиф 50 к.
13) Корелин М. С. Очерки итал. возрождения 1 р. —
14) Корелин М. С. Иллюстр. чтения по культ. истории 5 выпусков 1 р. 70 к.
8 р. 90 к.
скидка 25%
6 р. 68 к.
Пересылка 46 к.
На конверте:
Таганрог. Его высокоблагородию Павлу Федоровичу Иорданову.
Телешову Н. Д., 11 августа 1899 *2848. Н. Д. ТЕЛЕШОВУ
11 августа 1899 г. Москва.
Многоуважаемый Николай Дмитриевич, будьте добры, пошлите Ваши книжки «На тройках» и «Повести и рассказы» * по адресу: «Таганрог, городская библиотека». При свидании сочтемся.
Желаю Вам всего хорошего и жму руку.
Ваш А. Чехов.
11 авг.
Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
На обороте:
Здесь. Его высокоблагородию Николаю Дмитриевичу Телешову.
У Серпуховских ворот, с. дом.
Барышеву И. И., 13 августа 1899 *2849. И. И. БАРЫШЕВУ
13 августа 1899 г. Москва.
Дорогой Иран Ильич, будь добр, пришли мне следующие издания * К. Т. Солдатенкова:
1) Белох Ю. История Греции.
2) Брандес. Шекспир.
3) Буасье. Падение язычества.
4) Гайм. Вильг<ельм> фон Гумбольдт.
5) Гартман. Сущность мирового процесса.
6) Гомер. Илиада. Пер<евод> Минского.
7) Грин. История английского народа.
8) Лависс и Рамбо. Том V.
9) Лансон. I и II томы.
10) Марта́. Философы и поэты моралисты.
11) Рибо. Совр<еменная> англ<ийская> психология.
12) Риль. Теория науки.
13) Саади-Ширази. Гюлистан.
14) Трайль. Томы IV, V и VI.
15) Тьюк Хэк. Дух и тело.
16) Шоу. Городские управления в З<ападной> Евр<опе>.
Книги эти благоволи прислать по адресу: Москва, Мл. Дмитровка, д. Шешкова, – по возможности утром, чтобы посланный мог застать меня и получить за книги деньги (за вычетом 25%; на сию скидку я имею право как член кассы взаимопомощи).
Кстати, заодно пришли мне на добрую память и свои книжки * , по возможности все, с приличным надписом. А я тебе свои пришлю. «Их степенства» и «Смешная публика» * желательно было бы иметь в двух экземплярах – один экз<емпляр> с автографом для меня и моего потомства, другой без автографа для производящих.
Давненько мы не виделись. Теперь я в Москве, а к осени опять в Крым.
Будь здоров и благополучен, крепко жму руку.
Твой А. Чехов.
13 авг.
Если вышли I и II томы «М. Ковалевский. Происхождение современной демократии» * , то и их пришли.
Иловайской К. М., 15 августа 1899 *2850. К. М. ИЛОВАЙСКОЙ
15 августа 1899 г. Москва.
15 авг.
Многоуважаемая Капитолина Михайловна!
Я пробуду в Москве до 25 авг<уста> * ; быть может, и дольше – это смотря по погоде и настроению. Во всяком случае, когда приедете в Москву, то, не медля долго, пришлите сказать, что Вы приехали. Мой адрес: Малая Дмитровка, д. Шешкова. Где Вы остановитесь? По-моему, лучшая гостиница – это «Славянский Базар», но здесь нет подъемной машины. Хорош и не высок «Дрезден». (Это против генерал-губернатора, на Тверской.) Подъемная машина есть в «Континентале» (Театральная площадь).
В Москве холодно, сыро, каждый день идет дождь. Хожу в осеннем пальто. Говорят, что холодная погода будет продолжаться до зимы.
В Ялте я видел отца Александра * , он говорил, что Вы очень поправились. И Вы теперь пишете, что ремонт Вашего здоровья идет успешно. Значит, зима будет хорошая, я радуюсь за Вас, но боюсь, что, вернувшись в Ялту, Вы опять закупоритесь в теплой комнате.
Видел я дом, который строится у Вас во дворе. Он еще вчерне, и трудно понять, как и что, но вид у него солидный. Сравнительно с моим домом, Ваш дом обошелся Вам очень дешево. У меня решётка на заборе и ворота стоят 800 р., а оконные и дверные приборы – 536 р. Из сравнения Вашей постройки с моей я могу вывести лишь одно заключение, весьма для меня лестное: Николай Иванович * прижимистый человек, у меня же – широкая натура, ужасно широкая!
Итак, до свиданья! Буду в Москве поджидать Вас. Шлю Вам сердечный привет, благодарю за письмо, низко кланяюсь и желаю всего хорошего.
Преданный А. Чехов.
На конверте:
K. Ilovaïsky. 36 Kaiserwilhelm, Carlsbad.
Сергеенко П. А., около 15 августа 1899 *2851. П. А. СЕРГЕЕНКО Около
15 августа 1899 г. Москва.
Копия.
«Мн<огоуважаемый> А. П.! *
П. А. Сергеенко сообщил мне о Вашем желании получить аванс в счет платежа, который, по условию нашему от 26 января, имею Вам внести в декабре этого года. Охотно исполняю Ваше желание, но в настоящее время, ввиду предстоящих мне крупных платежей, я могу дать только две тысячи рублей…»
Вот-с Вам, г. Сергеенко. Выходит, стало быть, что я аванс просил * .
Пожалуйста, один экземпляр твоей книги про Толстого * («Как живет…» и проч.) пошли по адресу: Таганрог, городская библиотека. Только ничего не пиши на книге, а то не будут давать ее читать, а спрячут как драгоценность. Ты как-то обещал послать, между тем недавно я был в Таганроге, и книги твоей там не оказалось. Какой же ты патриот после этого?
В Таганроге я был у Григория Аароныча * (преемник Потоцкого).
Был в Кучукое.
Будь здоров, жму руку.
Твой А. Чехов.
Барышеву И. И., 18 августа 1899 *2852. И. И. БАРЫШЕВУ
18 августа 1899 г. Москва.
18 авг.
Дорогой Иван Ильич, я еще в Москве * , уеду, вероятно, вскоре после 20-го. А возвращусь в Москву не особенно скоро – в апреле.
Здоровье мое довольно сносно. Терпеть было бы можно, если бы только не эта обязательная зимовка в теплых краях. В Крыму зимой скверно.
Спасибо тебе за письмо и за обещание побывать у меня. Буду ждать. Не забудь прислать свои книги; прислать или привезти.
Крепко жму руку.
Твой А. Чехов.
Барышеву И. И., 19 августа 1899 *2853. И. И. БАРЫШЕВУ
19 августа 1899 г. Москва.
19 авг.
Дорогой Иван Ильич, прости, я опять тебя беспокою. В пакете с книгами я не нашел обоих томов Лансона * «История французской литературы». Я бы сам приехал за ними, но нездоров, безвыходно сижу дома, а прислать некого, ибо возле меня никого нет, кроме куфарки, да и та всё с солдатом. Пришли, если можно, сегодня или завтра. Если же это письмо дойдет до тебя после пятницы, то вышли Лансона по адресу: Ялта, Чехову.
Еще раз: извиняюсь. Будь здоров.
Твой А. Чехов.
За книги большое, большое спасибо.
Суворину А. С., 19 августа 1899 *2854. А. С. СУВОРИНУ
19 августа 1899 г. Москва.
19 авг.
Ваше письмо * из Ялты прислали в Москву, где я теперь имею пребывание. Был я в Крыму, недавно вернулся в Москву, и, вероятно, завтра или послезавтра придется опять уехать * , так как мне нездоровится. Не знаю, бациллы ли то бунтуют, или погода дает себя знать, только мне невмоготу и клонит мою головушку на подушку.
Я писал Вам в Велие Никольское * , но ответа не получил. Нового у меня лично ничего, в газетах тоже ничего. Чума не очень страшна. Во-первых, она не захватит особенно большого района, будет всё держаться на отдельных пунктах, во-вторых, как сила опустошительная она не страшнее дифтерита или брюшного тифа, в-третьих, мы имеем уже прививки, оказавшиеся действительными и которыми мы, кстати сказать, обязаны русскому доктору Хавкину, жиду. В России это самый неизвестный человек, в Англии же его давно прозвали великим филантропом. Биография этого еврея * , столь ненавистного индусам, которые его едва не убили, в самом деле замечательна. Итак, чума как болезнь не особенно страшна. Но она страшна как пугало, сильно действующее на воображение масс. Она натворит много бед в Испании и, пожалуй, помешает выставке * .
Про студентов говорят мало. Недавно я ходил в университет к ректору * просить, чтобы приняли студента из другого округа; студенту отказали, и сам я был принят чрезвычайно нелюбезно. Приемная ректора и его кабинет и швейцар напомнили мне сыскное отделение. Я вышел с головной болью.
Недавно был я проездом в Феодосии * , видел издали Ваш дом. Город совершенно изгажен железной дорогой и добрым гением Феодосии * . Армянский дух этого гения чувствуется на каждом шагу.
На юге, в Таганроге я видел Ежова * , который осматривал там заводы. Из него вырабатывается порядочный корреспондент. Читали Вы «Евангелие как основа жизни» свящ<енника> Петрова? * После этой книги я не читал ничего интересного, кроме, впрочем, «Одиноких людей» Гауптмана – пьесы старой, но ударившей меня в нос своей новизной. Отчего Вы до сих пор не воспользовались этой пьесой? Она очень умна и сценична.
Два французских офицера * , из которых один сын бывшего военного министра, убили в Африке своих товарищей офицеров. Вы читали об этом? И это как нарочно в то время, когда бедные французы и без того угнетены всякого рода сюрпризами; один сукин сын Мерсье чего стоит! *
Лупит дождь. Значит, не позже как через неделю я буду опять в Ялте.
Что Боря? Как он поживает? Анне Ивановне, Насте и Боре мой сердечный привет и поклон.
Ваше письмо (последнее), по-видимому, читалось кем-то, прежде чем пришло ко мне.
Будьте здоровы. Спасибо Вам за письмо.
Ваш А. Чехов.
Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
Марксу А. Ф., 20 августа 1899 *2855. А. Ф. МАРКСУ
20 августа 1899 г. Москва.
20 авг.
Многоуважаемый Адольф Федорович!
17 августа я получил от г-жи Печковской две тысячи рублей * и до сих пор не поблагодарил Вас, потому что всё это время мне нездоровилось. Приношу Вам мою сердечную благодарность.
Дурная погода продолжается и, по-видимому, не скоро кончится, и мне поневоле приходится торопиться с отъездом в Крым, где я пробуду всю осень и, вероятно, всю зиму. На этих днях я уезжаю туда. Мой адрес: Ялта. Лето кончилось, а у нас готов только один первый том, между тем я рассчитывал, что к осени мы выпустим два первых тома и «Пьесы». На «Пьесы» большой спрос, и их в продаже совсем нет.
Позвольте пожелать Вам всего хорошего.
Искренно Вас уважающий
А. Чехов.
Корректуру «Пьес» я буду читать только один раз. Посылаю Вам один экземпляр для набора * .
Сергеенко П. А., 20 или 21 августа 1899 *2856. П. А. СЕРГЕЕНКО
20 или 21 августа 1899 г. Москва.
Милый Петр Алексеевич, мне очень грустно, что мое письмо так огорчило тебя * . Но прежде чем я извинюсь, позволь принести мои оправдания. Во-первых, «заметного раздражения против» тебя, которое ты нашел в письме, не могло быть или оно только кажущееся, так как я не помню ни одной такой минуты, ни одного мгновения, когда бы испытывал против тебя что-нибудь похожее на раздражение; написал же я тебе о деньгах, потому что ты сам просил меня написать тебе о них; во-вторых, что касается «таганроцких видов» (я не понимаю, что значат эти слова), то если они попали в письмо, то попали невольно, когда пишу я письма, то не претендую на их серьезность, не думаю о том, деловые они или дружеские; в-третьих, я писал всякий раз лично для тебя, совершенно не предполагая, что ты станешь читать их кому-либо другому. Твоих писем я никому не читаю, они секрет для всех, кроме тебя и меня.
Как бы ни было, то, что мое письмо, как ты пишешь, причинило тебе не удовольствие, а горечь, – мне грустно и даже немного совестно. Прошу меня извинить и не сердиться. Если я виноват, то неумышленно.
Завтра я уезжаю на всю зиму.
Твой А. Чехов.
Если можно, пришли мне в Ялту мое письмо или копию с него, чтобы я мог понять, в чем дело. Я не помню, что собственно я писал тебе.
Это письмо, пожалуйста, не читай никому, разорви его.
Синани И. А., 20 августа 1899 («Многоуважаемый Исаак Абрамович, посылаю Вам семь накладных…») *2857. И. А. СИНАНИ
20 августа 1899 г. Москва.
20 авг.
Многоуважаемый Исаак Абрамович, посылаю Вам семь накладных. По некоторым из них, самым дорогим, уже уплачено на месте отправления, по остальным благоволите уплатить. Не посылаю денег, потому что сам буду в Ялте очень скоро и, быть может, даже приеду раньше, чем этот пакет. Погода в Москве отвратительная, мне нездоровится; приходится поневоле спешить с отъездом.
На память о наших хороших отношениях посылаю Вам письменный стол, американское бюро в таком роде, как в аптеке Левентона, но только лучше. Это настоящей американской работы. Убедительно прошу Вас принять от меня этот подарок и верить в мое искреннее расположение к Вам.
В столе очень много отделений и ящиков, и все они запираются одним ключом, который посылаю тут же в пакете вместе с накладными. Ящик, в который запакован стол, благоволите возвратить мне.
Где Ваш сын? Я ожидал его после 15-го, но его всё еще нет. Быть может, он давно уже в Москве, но церемонится.
Желаю Вам всего хорошего, жму руку.
Преданный А. Чехов.
Настасии Борисовне и Верочке мой привет и поклон.
Синани И. А., 20 августа 1899 («Многоуважаемый Исаак Абрамович, так как скоро я буду…») *2858. И. А. СИНАНИ
20 августа 1899 г. Москва.
Многоуважаемый Исаак Абрамович, так как скоро я буду в Ялте, то письма, получаемые на мое имя, не отправляйте в Москву, а удерживайте у себя. О дне приезда буду телеграфировать.
В Москве скверная погода. Мне нездоровится, и потому я тороплюсь.
Будьте здоровы.
Преданный А. Чехов.
20 авг.
На обороте:
Ялта. Его высокоблагородию Исааку Абрамовичу Синани.
