Текст книги "Том 26. Письма 1899"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 53 страниц)
2819. М. П. ЧЕХОВОЙ
1 июля 1899 г. Москва.
1 июль.
Янов не пришел, как обещал, но прислал письмо * , в котором просит подождать до понедельника. Янову, очевидно, хочется купить, но у него не хватает денег и он ищет, у кого бы занять, – так мне кажется. Он хочет купить лично для себя, не вместе с братьями.
Пришли Варю с утренним поездом.
Не нужны ли тебе деньги? Если нужны, то напиши. Очень возможно, что в пятницу или субботу я приеду в Мелихово.
Прилагаю письмо Книппер * . Это ответ на мое письмо * , посланное в Мцхет, дача Берга. Значит, жди еще ответа * на то письмо, что послано в Тифлис. Напиши и пришли с Варей письмо: чего привезти? каких закусок?
Всего хорошего!
Твой Antoine.
Янов продолжает казаться мне надежным.
Пришли с Варей накладные. Накладная на стекло послана, я справлялся.
Маше дано на дорогу 3 рубля.
Так как возможно, что завтра приедут покупатели, то Варю пошли на чуфаровской лошади. Если она опоздает на местный утренний, то пусть едет с почтовым.
Шаховскому С. И., 1 июля 1899 *2820. С. И. ШАХОВСКОМУ
1 июля 1899 г. Москва.
1 июль.
Большое Вам спасибо за письмо, милый Сергей Иванович. Я собирался писать Вам из Ялты, потом из Мелихова; хотел от всего сердца поблагодарить Вас за то участие, которое Вы приняли в моей семье, когда умер отец. Я хотел приветствовать Вашу деятельность, о которой доходили до нас в Ялту добрые вести * , хотел написать Вам побольше, но так дело и ограничилось одним хотением. То адреса я Вашего не знал, то было некогда.
Я здоров, благополучен, живется в общем неинтересно. Зиму провел в Ялте, неистово скучал там; в феврале продал Марксу свои произведения, о чем, вероятно, Вы уже слышали, и эта продажа выбила меня из колеи, и я с февраля до сегодня не написал ни одной строчки; и настроения нет, и завален корректурой марксовского издания, на которую уходит вся моя потенция. В Мелихово я приехал после Пасхи * . Опоздали и с парниками, и с рассадой, и с цветами. Застали холод и радостные разговоры о том, что Вареников высек каких-то мужиков, что по Кузьмёнскому мосту нельзя ездить, что Больман растратил, что управа ничего не делает и т. д. и т. д. Это всё было скучно, а главное, после смерти отца Мелихово показалось нам тусклым и ненужным, ненужным тем более, что зимой мне опять придется жить в Крыму, а сестре – в Москве. И на нас сошло наитие – продать Мелихово. И вот мы продаем. Удастся это или нет, я не знаю, но мы уже не серпуховские.
Луиза Львовна * говорила мне, что в июле, этак около 15-го, Вы уже будете у себя дома. Если случится проездом быть в Москве и найдется свободная минутка, то, пожалуйста, загляните к нам, хотя бы очень ненадолго, или пришлите сказать, где Вы – и я приеду к Вам повидаться.
Мой адрес: Москва, Малая Дмитровка, д. Шешкова.
Еще раз благодарю и крепко жму руку. Будьте здоровы и счастливы. Мать, которая и теперь со мной в Москве, шлет Вам свой привет.
Ваш А. Чехов.
Недавно я был у Вас и видел свою крестницу * .
Зайцеву К. Н., 2 июля 1899 *2821. К. Н. ЗАЙЦЕВУ
2 июля 1899 г. Москва.
2 июль.
Милостивый государь Константин Николаевич!
Будьте добры, передайте Вашему сыну * , что я не аккуратен и не отвечал ему насчет имения до сих пор – не по своей вине. Лицо, которое ведет со мной переговоры * , всё еще не пришло ни к какому решению, и вчера вечером я получил от него письмо * с просьбой подождать окончательного ответа до понедельника будущей недели. Итак, прислать ответ Вашему сыну я могу не раньше вторника * .
Готовый к услугам
А. Чехов.
Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
На конверте:
У Рогожской заставы, завод Гужона.
Его высокоблагородию Константину Николаевичу Зайцеву.
Синани И. А., 2 июля 1899 *2822. И. А. СИНАНИ
2 июля 1899 г. Москва – Мелихово.
Многоуважаемый Исаак Абрамович, с Вашего позволения, посылаю Вам еще две накладных. За пересылку вещей уплочено.
Позвольте пожелать Вам и Вашему семейству всего хорошего и пребыть уважающим и преданным.
А. Чехов.
2 июль 1899.
Москва, Мал. Дмитровка, д. Шешкова.
На обороте:
Только что получил Ваше письмо * . Я приеду в Ялту в июле; не могу определенно сказать, какого именно числа, но приеду непременно в июле. О дне приезда извещу телеграммой * .
Чем просторнее будет кухня, тем лучше. Делать ворота в переулке – это неудобно.
Простите, что я Вам надоедаю.
Ваш сын в своем письме * так вкусно описал Кучукой, что мне захотелось поехать туда и поскорее выстроить дом.
Пишу это, т. е. последние строки сего письма, из деревни. Погода здесь великолепная.
Синани И. А., 4 июля 1899 *2823. И. А. СИНАНИ
4 июля 1899 г. Мелихово.
4 июнь.
Многоуважаемый Исаак Абрамович, посылаю еще одну накладную. Вещей, по-видимому, наберется очень много, и я боюсь, что не найдется достаточно места для их хранения и что еще долго придется злоупотреблять любезностью Бабакая Осиповича, разрешившего складывать их в лесном дворе. Не нанять ли какое-нибудь помещение? * Помнится, Мандражи, мой прекрасный сосед, отдавал свой дом внаймы. Вот если бы можно было взять его дом месяца на два, то, мне кажется, нашлось бы место и для вещей и для меня самого; я прожил бы там до окончания постройки. Если дом еще не занят и если можно взять его за невысокую цену до половины сентября, и если в нем можно жить, т. е. можно ручаться, что Мандражи не зарежет меня ночью, то будьте добры переговорите с Мандражи и, если условия покажутся Вам подходящими, телеграфируйте мне по адресу: Москва, Малая Дмитровка, дом Шешкова, Чехову. В телеграмме Вы укажите только число комнат и цену. Примерно так: «три комнаты цена сто». Это значит, что в доме три комнаты и что Мандражи просит за дом до половины сентября 100 р. Если найдется таким образом помещение, то я приеду тотчас же, немедля. Могу взять с собой и прислугу, старушку, которой всё равно деваться некуда, так как мы продаем наше подмосковное имение.
Еще раз прошу, простите, что я так варварски надоедаю Вам своими поручениями. Буду ждать ответа.
Низко Вам кланяюсь и жму руку.
Преданный А. Чехов.
Одновременно посылаю по почте растения. Передайте их Мустафе и скажите, чтобы он посадил их вечером и оттенил так, чтобы они дней десять были в тени. Верхнее растение, сахалинскую гречу, надо поливать каждый день, пока не окрепнет, а клубневые раза два в неделю. Поливать вечером. Эти растения я взял на память о нашем имении, быть может примутся. Одно из этих растений принадлежало отцу.
На конверте:
Заказное. Ялта. Его высокоблагородию Исааку Абрамовичу Синани.
Чеховым, около 4 июля 1899 *2824. ЧЕХОВЫМ Около
4 июля 1899 г. Мелихово.
Инструкция:
1) Когда поедете в Серпухов, то уплатите по окладному листу в казначейство 12 р. 32 к. за первую половину 1899 г.
2) Если получите от меня телеграмму «поезжайте Серпухов», то это значит, что немедленно нужно ехать в Серпухов, уплатить 12 р. 32 к., подать оба прошения (в казначейство и управу), взять удостоверение в тот же день и привезти мне в Москву.
3) Отправляя на станцию багаж, надо всякий раз давать Роману записочку (см. на обороте).
4) У И. Г. Витте взять проволоку и привезти мне в Москву при случае.
Чеховой М. П., 5 июля 1899 *2825. М. П. ЧЕХОВОЙ
5 июля 1899 г. Москва.
Милая Маша, комиссионеру Виноградову (протеже Ежова) я даю полную доверенность на продажу имения, так что он будет ведать всё: и давать справки, и печатать объявления * , и хлопотать насчет купчей и проч. и проч. Тебе останется только одно: получить деньги. Вознаграждение Виноградова 2%.
Стало быть, не хлопочи и уповай. Уповай и больше ничего.
30 тысяч – цена решительная. Так я сказал Виноградову. Но если после всех расходов останется тебе 10 тыс. и мне столько же, то я буду доволен вполне. Значит, можно торговаться и уступить имение за 26–27 тыс.
Завтра опять буду писать.
Роман, когда вез меня на станцию, был навеселе. Если это его настроение будет продолжаться, то брать его с собой в Крым невозможно.
Все вещи Маша довезла в целости.
Будь здорова. Поклоны.
Твой Antoine.
Пошли в Таганрог 4 р. 47 к.
Я не стою ни на какой цене. Если нельзя будет продать скоро за 26–30 тыс., то продадим за 20–23 тыс. Мне всё равно.
Ежову Н. М., 6 июля 1899 *2826. Н. М. ЕЖОВУ
6 июля 1899 г. Москва.
Дорогой Николай Михайлович, я уезжал домой и теперь опять в Москве. Сегодня я послал Виноградову реестрик * . Напишите ему, что я ему очень благодарен за предложенные услуги и что если я понадоблюсь, то пусть даст знать, и я приеду к нему. Меня же можно застать дома каждое утро.
Желаю Вам всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
6 июль.
На обороте:
Химки Никол. ж. д. Николаю Михайловичу Ежову.
Петровское-Лобаново, дача Гусева, № 1.
Чеховой М. П., 6 июля 1899 *2827. М. П. ЧЕХОВОЙ
6 июля 1899 г. Москва.
Янов не пришел, но прислал письмо * . Ясно, что у него не хватает денег. Сумма же, которую он предлагает окончательно (21 тысяча и его купчая), по-моему, весьма скромна.
Я телеграфировал Зайцеву * , послал комиссионеру заполненный бланок, завтра напечатаю объявления * , – одним словом, сделаю залп из всех орудий. Просижу в Москве до 12–15, пока не выяснится что-нибудь. В объявлениях обозначу и свой москов<ский> адрес.
У Кенца вместо одной пары петель для хорошей двери дали две. Если останется лишняя, то привези ее, чтобы возвратить.
Виктор Александрович * , который сию минуту у меня, тебе кланяется. Лика в Москве. Будь здорова.
Завтра напишу еще.
Твой Antoine.
Вторник вечер.
Мише с семьей и Марии Федоровне поклон.
Книппер О. Л., 8 июля 1899 («Уезжаю Таганрог важному делу…») *2828. О. Л. КНИППЕР
8 июля 1899 г. Москва.
Уезжаю Таганрог важному делу * буду Новороссийске воскресенье семнадцатого там встретимся пароходе.
Чехов.
Адрес: Мцхет дача Берга Ольге Леонардовне Книппер.
Книппер О. Л., 8 июля 1899 («Пишу это в дополнение к своей телеграмме…») *2829. О. Л. КНИППЕР
8 июля 1899 г. Москва.
8 июль.
Пишу это в дополнение к своей телеграмме. Около 15 июля я должен быть в Таганроге по важному делу. Попасть в Батум к 17 я не успею. Из Таганрога я выеду 17-го и буду в Новороссийске 18-го – там встретимся на пароходе. Если Вас задержит что-нибудь в Мцхете или Батуме хотя на день и Вы выедете из Батума не 17-го, то телеграфируйте мне по адресу: Таганрог, Чехову.
17-го в субботу из Батума пойдет хороший пароход прямым рейсом.
Мне не везет. Из Петербурга неаккуратно шлют корректуру, живу в Москве, обедать негде, в «Аквариуме» скучно и проч. и проч.
Бегу из Москвы 12-го. Буду в Таганроге 14-го.
Итак, в случае, если измените маршрут, телеграфируйте в Таганрог.
До 18-го!! На пароходе будем пить вино.
Ваш А. Чехов.
Хуже, более по-свински, как живут летом москвичи, нельзя жить. Кроме «Аквариума» и фарса, нет других развлечений, и на улицах все задыхаются в асфальте. У меня варят асфальт под самым окном. От этого дыма и от разговора с Малкиелями я задыхаюсь.
На конверте:
Мцхет Тифлисск. губ.
Ее высокоблагородию Ольге Леонардовне Книппер. Дача Берга.
Чеховой М. П., 8 июля 1899 *2830. М. П. ЧЕХОВОЙ
8 июля 1899 г. Москва.
8 июль.
Отвечаю на твое письмо по пунктам * :
1) Объявлений печатать конечно не надо, потому что их напечатает комиссионер, который, по условию, принимает на себя все расходы по продаже.
2) В Мелихово, если оно не будет продано к тому времени, я приеду в начале августа, а теперь, 12-го июля в понедельник, я поеду в Крым. Это непременно. Если хочешь, то приезжай в субботу и в воскресенье, чтобы потолковать о том, о сем. Кстати же и отдохнешь здесь в Москве.
3) Продать за 21 тыс. всегда успеем. Дадим себе сроку 2 мес<яца>. Лучше запереть и уехать, чем потом раскаиваться и плакаться, что-де задешево продали. Если к сентябрю не продадим за 25–30 тыс., то в сентябре отдадим за 21 тыс.
4) Зайцев едва ли купит.
5) Чем больна Мария Федоровна?
6) Я выеду из Москвы в понедельник со скорым, так как нужно на день заехать в Таганрог для осмотра тамошних заводов * . Вернусь в Москву, повторяю, в начале августа.
Если приедешь в воскресенье, то вместе пойдем в театр. В субботу тоже бывают представления. Я буду ждать тебя и в субботу, и в воскресенье.
Будь здорова. Кланяйся всем.
Твой Antoine.
Лазареву А. С., 9 июля 1899 *2831. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)
9 июля 1899 г. Москва.
Дорогой Александр Семенович, Николай Михайлович говорил, что Вы можете передать деньги Е<пифано>ву. Нельзя ли нам повидаться * или не напишете ли мне, как переслать Вам эти 25 р.? Не оставить ли их в книжном магазине «Нов<ого> врем<ени>»? Не прислать ли их в редакцию «Будильника»?
В понедельник я уезжаю на юг. Дома бываю по утрам до 11 и по вечерам около 5–6 час<ов>. Во всяком случае черкните.
Ваш А. Чехов.
9/VII.
На обороте:
Здесь. Александру Семеновичу Лазареву.
Тверская, д. Гинцбург, редакция «Будильника».
Чеховой М. П., 9 июля 1899 *2832. М. П. ЧЕХОВОЙ
9 июля 1899 г. Москва.
При продаже имения нотариусу представляются:
1) Купчая крепость.
2) Закладная, уже погашенная.
3) Свидетельство от Серпуховской уездной земской управы, что за нами не числится недоимок. Выдается оно по подаче прошения в управу (нужно две марки по 80 к.).
4) Свидетельство от Серпуховского уездного казначейства, что за нами не числится недоимок. Выдается оно по подаче прошения в казначейство (2 марки по 80 к.).
Больше ничего не нужно. Удостоверения №№ 3 и 4 выдаются тотчас же по подаче прошения, без отлагательства.
Удостоверение от банка, что дом переходит на покупателя, даст сам банк – по просьбе покупателя.
№№ 1 и 2 имеются.
Нотариус напишет купчую в тот же день; на купчей надо расписаться: получено за имение столько-то (см. прежнюю купчую); и затем уехать домой с миром, предоставив всё остальное несчастному покупателю.
Примечание: если имение продает не сам владелец, а доверенное лицо, то, кроме названных документов, нотариусу нужно представить также еще доверенность. Доверенное лицо, подавая прошения в управу и в казначейство, должно писать так: Такого-то (имя рек) по доверенности такого-то (имя рек) прошение.
Долг банку 5177 р. 12 к.
Синани И. А., 10 июля 1899 *2833. И. А. СИНАНИ
10 июля 1899 г. Москва.
10/VII.
Многоуважаемый Исаак Абрамович, посылаю Вам:
1) Две накладные.
2) Чек на 143 р. Это И. Г. Витте посылает г. Келлеру за вино, взятое для больницы. Будьте добры передайте г. Келлеру (сами или через С. Я. Елпатьевского) деньги или чек.
Я приеду во вторник 20-го июля утром (из Феодосии). Это непременно. Если что-нибудь задержит меня, то буду телеграфировать. С вещами между прочим уже пришла моя кровать походная. Пусть Мустафа распакует ее и поставит в флигеле. Если же кровать так упакована, что ее трудно отыскать, то пусть М<устафа> подождет меня.
Итак, до вторника!
Крепко жму руку.
Ваш А. Чехов.
Был у меня Сергеенко. Он в восторге от Кучукоя.
Соболевскому В. М., 11 июля 1899 *2834. В. М. СОБОЛЕВСКОМУ
11 июля 1899 г. Москва.
Дорогой Василий Михайлович, в понедельник в 12 часов я уезжаю в Таганрог * , а оттуда в Ялту. Стало быть, обедать у Вас не буду.
Возвращусь в конце июля или в начале августа.
Будьте здоровы, крепко жму Вам руку и желаю всего хорошего.
Ваш душой А. Чехов.
11 июль 99.
На обороте:
Здесь. Василию Михайловичу Соболевскому.
Поварская, д. Гирш.
Чеховой М. П., 17 июля 1899 *2835. М. П. ЧЕХОВОЙ
17 июля 1899 г. Таганрог.
17 июля.
Сегодня выезжаю в Новороссийск, оттуда в Ялту * .
Здоров. Всё благополучно.
Antoine.
На обороте:
Лопасня Моск. г.
Марии Павловне Чеховой.
Грюнбергу Ю. О., 21 июля 1899 *2836. Ю. О. ГРЮНБЕРГУ
21 июля 1899 г. Ялта.
Ялта, 21 июль.
Многоуважаемый Юлий Осипович, относительно «полного собрания сочинений» и томов для продажи в розницу я могу сказать только одно, что это хорошо придумано * . Что касается заглавия «Новые рассказы», то, пожалуйста, не пользуйтесь им * ; во-первых, рассказы не новые, а старые, во-вторых, это заглавие было уже у других авторов. Называться первые томы будут просто «рассказы», и для того, чтобы покупатель различал их, на обложке каждого тома будет напечатан перечень помещенных в нем рассказов. Следующие томы будут называться «повести», «пьесы», «рассказы и повести», и если в том войдет только одна вещь, то он будет носить название этой вещи.
Если мы для второго тома сохраним заглавие «Новые рассказы», то этим самым мы свяжем себя и обречем на неприятное занятие в будущем – на придумывание для каждого тома подходящего заглавия. Это неприятное занятие, повторяю, и для автора, и для читателей, которым уже надоели все эти непростые, изысканные заглавия. Итак, назовем второй том, как и первый, просто «Рассказы». Если и экземпляры, назначенные для продажи в розницу, мы будем обозначать на корешке – том I, том II и т. д., то покупатели в претензии не будут, а наоборот.
В Ялте великолепная, не очень жаркая погода. Море тихое. Погода самая подходящая для работы и для отдыха – для чего хотите.
Будьте здоровы, жму Вам руку и благодарю за письмо.
Ваш А. Чехов.
Вы сообщаете, что типография «отправила новую корректуру в Москву». Этой корректуры я не получил * . Типография, вероятно, сообщила Вам о той корректуре, которую она послала мне в последний раз и которую я забраковал как не исправленную.
Чеховой М. П., 21 июля 1899 *2837. М. П. ЧЕХОВОЙ
21 июля 1899 г. Ялта.
21 июль.
Милая Маша, когда будешь в Москве, то, пожалуйста, побывай в редакции «Русских ведомостей» и уплати казначею кассы взаимопомощи Головину (высокий мужчина за решеткой) мой XVI взнос. Помни: шестнадцатый. Это 3 р. 30 к. или 5 р. 50 к. Тебе дадут красную квитанцию. Если скажут, что за мной недоимка, то уплати и недоимку.
Ялтинский дом очень хорош. Лучше и не надо. Комнаты малы, но это не бросается резко в глаза. Виды со всех сторон замечательные, а из твоей комнаты такие виды, что остается пожалеть, что этого дома у нас не было раньше. Флигель готов совершенно. Уютно и мило. Все деревья, которые я посадил, принялись. Конопля, рицинусы и подсолнухи тянутся до неба.
Книппер в Ялте * . Она в меланхолии. Вчера она была у меня, пила чай; всё сидит и молчит.
Погода великолепная. Не очень жарко.
Комната для мамаши тоже очень хорошая. Одним словом, не дом, а волшебство.
Поклон всем, Марии Федоровне * самый нижайший. Будь здорова.
Твой Antoine.
Чеховой М. П., 22 июля 1899 *2838. М. П. ЧЕХОВОЙ
22 июля 1899 г. Ялта.
22/VII.
Милая Маша, отвечаю на твое письмо * . Приеду я в Москву не позже 2 августа * . Но почему ты ждешь меня? Ведь я оставил тебе доверенность. Продавать имение вдвоем нельзя, нужно, чтобы продавал кто-нибудь один. Я продавать не стану, говорить с Морелем не буду; если ты не хочешь или не умеешь (хоть дело очень несложно), то давай сдадим кому-нибудь другому. Цена зависит вполне от тебя. Продавай хоть за 15 тыс., спорить не буду. Книппер здесь, она очень мила, но хандрит. Постройка идет. Будь здорова. Если не хочешь воспользоваться доверенностью, то поручи кому-нибудь другому, хотя бы Виноградову. Твоя комната очень нравится Книппер. Это не комната, а волшебство.
Упаковка буфета – швах, вся сокрушена.
Кресло дошло благополучно.
На обороте:
Лопасня Моск. губ.
Марии Павловне Чеховой.
Чехову И. П., 22 июля 1899 *2839. И. П. ЧЕХОВУ
22 июля 1899 г. Ялта.
Я в Ялте. Купанье здесь прекрасное, ты мог бы купаться с Володей – и я жалею, что ты остановился не в Ялте. Жарко, но не очень. Перебираюсь к себе во флигель. Дом вышел великолепный.
Где керосинка? Мне не на чем варить и жарить.
Будь здоров. Кланяется тебе Синани.
Твой А. Чехов.
22 июль.
На обороте:
Москва. Ивану Павловичу Чехову.
Н. Басманная, д. Крестовоздвиженского.
Грюнбергу Ю. О., 4 августа 1899 *2840. Ю. О. ГРЮНБЕРГУ
4 августа 1899 г. Москва.
4 авг.
Многоуважаемый Юлий Осипович, Вы писали мне в Ялту, что типография послала мне в Москву корректуру * , о которой я просил, т. е. корректуру, исправленную по листам, возвращенным мною еще в июне. Вот я вернулся в Москву – и корректуры этой нет. Надо думать, что июньские листы исчезли. Ну, аллах с ними. Одновременно с этим посылаю несколько листов. Пусть это будет последняя корректура первого тома. Давайте печатать, а то время уходит. Остальные листы первого тома вышлю завтра или послезавтра.
На «Пьесы» большой спрос, следовало бы поторопиться с их печатанием.
Я теперь в Москве. Адрес: Москва, Мл. Дмитровка, д. Шешкова.
Желаю Вам всего хорошего и жму руку.
Ваш А. Чехов.
На конверте:
Петербург. Его высокоблагородию Юлию Осиповичу Грюнбергу.
Мл. Морская, 22, в редакции журнала «Нива».
