Текст книги "Том 26. Письма 1899"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 36 (всего у книги 53 страниц)
…по поводу дела Скитских. – Братья Степан и Петр Скитские обвинялись в убийстве Комарова. Это сложное судебное дело было еще более осложнено явно пристрастным ведением следствия. Дело трижды рассматривалось в Полтаве; в третий раз, в мае 1900 г., подсудимые были оправданы. Подробное изложение дела Скитских, которое рассматривалось в Полтаве в особом присутствии харьковской судебной палаты, печаталось в «Русских ведомостях» с 24 по 29 марта (№ 82–87).
2705. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
2 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: отрывки – «Приазовский край», 1904, № 182, 11 июля, стр. 3; с пропуском – «Приазовская речь», 1910, № 42, 17 января; полностью – Письма, т. V, стр. 378–379.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Таганрог. 5 апр. 1899 и помете адресата: «99 г.».
Ответ на письмо А. Б. Тараховского от 22 марта 1899 г.; Тараховский ответил 12 апреля ( ГБЛ).
…фотографии – тоже… – Речь идет о видах Таганрога, которые послал Чехову Иорданов.
Я как-то получил письмо, за подписью городского головы Лицына… – Чехов получил машинописное письмо на бланке таганрогского городского головы от марта 1899 г. (без числа), подписанное неразборчиво ( ГБЛ). Его просили «поспешить высылкой <…> подписных листов за №№ 308, 309, 311 и 312».
Номера этих листов ~ вернусь домой. – Тараховский ответил: «Относительно подписных листов не беспокойтесь, я уже сообщил в Управе адреса, о которых Вы мне писали. Теперь со всех концов России поступают сотни листов и все без денег».
Вы спрашиваете, правда ли, что Маркс в будущем году пустит мои рассказы приложением? – Тараховский писал: «Здесь некоторые говорят, что Вы дешево продали свои сочинения Марксу. Я совершенно незнаком с расценками и не могу судить, но думаю, что Вы все-таки обеспечили себя этим надолго и избавились от хлопот по изданию. Правда ли, что Маркс приложит в следующем году Ваши сочинения к „Ниве“?». Собрание сочинений Чехова было дано приложением к «Ниве» в 1903 году.
2706. Э. ГОЛЛЕР
3(15) апреля 1899 г.
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Литературном архиве Музея чешской письменности (Прага). Впервые опубликовано в кн.: Чехов и его время. М., 1977, стр. 357–358.
Ответ на письмо Э. Голлер от 9 апреля 1899 г. н. ст.; Голлер ответила 23 апреля н. ст. ( ГБЛ).
2707. М. С. МАЛКИЕЛЬ
4 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 11.
Год устанавливается по письму М. С. Малкиель от 15 мая с пометой Чехова «99», на которое Чехов отвечает; Малкиель ответила 23 мая 1899 г. ( ГБЛ).
…такую прекрасную чашку. – Эта чашка хранится в ялтинском Доме-музее.
2708. М. П. ЧЕХОВОЙ
4 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропуском – Письма, т. V, стр. 379–380; полностью – ПССП, т. XVIII, стр. 129.
Год устанавливается по упоминанию об отъезде Чехова из Ялты в Москву 10 апреля (ср. письмо 2716).
Ответ на письмо М. П. Чеховой от 31 марта 1899 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 116).
…я выплыву из Ялты 10-го апреля… – Судя по письму Горького к Е. П. Пешковой, Чехов и Горький собирались выехать из Ялты вместе (это намерение не осуществилось, так как Горький в Ялте задержался). Горький писал: «Я приеду к Пасхе, наверное в субботу. Мы поедем вместе с Чеховым. Он очень определенно высказывает большую симпатию ко мне, очень много говорит мне таких вещей, каких другим не скажет, я уверен. Меня крайне трогает его доверие ко мне, и вообще я сильно рад, очень доволен тем, что он, которого я считаю талантом огромным и оригинальным, писателем из тех, что делают эпохи в истории литературы и в настроениях общества, – он видит во мне нечто, с чем считается» (письмо без даты, написано до 8 апреля 1899 г. – Горький, т. 28, стр. 70–71).
Только что вернулся из Кучукоя. – Чехов ездил туда вместе с Горьким. С воспоминаний об этой поездке начинается очерк Горького «А. П. Чехов».
2709. М. М. ЗЕНЗИНОВУ
5 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 380, 382, где опубликовано впервые, «по копии, доставленной адресатом». Местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по письму М. М. Зензинова от 24 марта 1899 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
…я уже писал Вам в прошлом году… – Это письмо Чехова неизвестно. Зензинов писал: «В прошлом году я получил 44 номера Atlas Larousse illustré и денег за него никому не платил, а так как подписка на него была сделана при Вашем любезном посредстве, то не откажите, пожалуйста, уведомить меня, кому и сколько я должен уплатить денег».
…в Сочи, куда я непременно приеду. – Чехов в Сочи не поехал.
2710. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)
5 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 120.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 5 IV 1899; Москва. 9 IV 1899.
Ответ на письмо А. С. Лазарева (Грузинского) от 31 марта 1899 г.; Лазарев ответил недатированным письмом, на котором обозначен только день недели «четверг»; помета Чехова: «99, IV» ( ГБЛ).
«Будильника» за 1881 год не ищите, «Календаря» не велите переписывать. – Лазарев писал: «Ваши статьи из „Будильника“ за 83, 84, 86 и 87 гг. переписаны все, кроме попавших в сборники (подписи: А. Чехонте, А. Ч-те, Брат м. бр. и А. Ч. – статьи не Вашего брата, а заведомо Ваши). Статьи за 82 и 85 годы переписываются и будут кончены приблизительно через неделю. В 88 году Вы уже не писали в „Будильнике“; помнится, статьи о затмении, написанные в 87 г. на киселевской даче, были Вашими последними статьями. Теперь внимание. Я просматривал „Будильник“ за 80 год, там нет ни одной Вашей статьи. Но „Будильник“ за 81 год пропал и в редакции его не имеется. Не можете ли Вы вспомнить, не с 82 ли года Вы начали писать в „Будильнике“? В 82 г. в „Будильнике“ № 8 напечатаны „Задачи сумасшедшего математика“ (А. Чехонте) и в № 9 „Жизнь в вопросах и восклицаниях“ (А. Чехонте), затем в №№ 10, 11 и 12 „Календарь Будильника“…»
2711. А. Ф. МАРКСУ
5 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Новые письма, стр. 107–108.
…с исправленной корректурой посылаю Вам семь небольших рассказов ~ должны войти в первые два тома. – Может быть, это рассказы из «Будильника», присланные А. С. Лазаревым (см. письмо 2710).
2712. Г. М. ЧЕХОВУ
5 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 22.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 5 IV 1899.
Ответ на письма Г. М. Чехова от 29 и 31 марта 1899 г. ( ГБЛ).
2713. Л. А. АВИЛОВОЙ
6 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 382, где опубликовано полностью впервые, по автографу; отрывки – «Голос Москвы», 1910, № 13, 17 января, стр. 3. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по упоминанию о переписке рассказов для марксовского издания.
…непременно побываю у Ангереса на Плющихе. – Авилова, приехав в Москву, пыталась подыскать Чехову дом (см.: Чехов в воспоминаниях, стр. 281), но эта покупка не состоялась.
Присланные Вами рукописи читаю… – Чехов имеет в виду свои собственные рассказы, переписанные из «Петербургской газеты» для марксовского издания.
2714. Г. М. ЧЕХОВУ
9 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 22.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Таганрог. 12 апр. 1899.
Г. М. Чехов ответил 17 апреля 1899 г. ( ГБЛ).
2715. И. Н. АЛЬТШУЛЛЕРУ
10 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 223–224.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Севастополь. 10 IV 1899; Ялта. 12 IV 1899.
Вы обещали изредка писать мне… – См. примечания к письму 2724 * .
2716. Л. С. МИЗИНОВОЙ
10 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVIII, стр. 133, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по сообщению об отъезде Чехова из Ялты в Москву 10 апреля (ср. письма 2714 и 2716).
2717. Н. И. КОРОБОВУ
13 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVIII, стр. 133, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по времени, когда Е. И. Коробова проводила лето в Ялте (ср. письма 2665, 2666 и 2680).
2718. Л. А. АВИЛОВОЙ
16 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 383, где опубликовано впервые полностью, по автографу; отрывок – «Голос Москвы», 1910, № 13, 17 января, стр. 3. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по упоминанию о переписке рассказов для марксовского издания.
«В зверинце» уже напечатано в «Пестрых рассказах», изд<ание> «Осколков»… – Рассказа под таким заглавием у Чехова нет. По-видимому, имеется в виду рассказ «Циник», впервые опубликованный в «Петербургской газете», 1885, № 345, 16 декабря, и затем включенный в первое издание «Пестрых рассказов». Он предназначался для «Осколков» и первоначально назывался «Звери» (см. об этом т. 4 Сочинений, стр. 492).
«Беглец» – в сборнике «Детвора»… – Рассказ впервые был напечатан в «Петербургской газете», 1887, № 266, 28 сентября; включен в сб. «Детвора», изд. 1889, 1890 и 1895 гг.
«Лишние люди» тоже в «Пестрых рассказах»… – Рассказ впервые напечатан в «Петербургской газете», 1886, № 169, 23 июня; входил в сб. «Невинные речи». М., 1887.
…что было в Союзе, когда судили Суворина… – См. примечания к письму 2725 * . В это время суд еще не закончил разбирательства дела Суворина. Чехов спрашивает Авилову как жительницу Петербурга и как члена Союза взаимопомощи русских писателей.
2719. С. П. БОНЬЕ
17 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVIII, стр. 135, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по упоминанию московского адреса и по поздравлению с пасхой, которая в 1899 г. приходилась на 18 апреля.
С. П. Бонье ответила 21 апреля 1899 г. ( ГБЛ).
Посылаю квитанцию– благотворительного общества.
Елизавета Леонтьевна… – О ком идет речь, не установлено.
2720. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)
17 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 121.
Год устанавливается по сообщению нового адреса.
Ответ на записку А. С. Лазарева (Грузинского) без даты; указан только день недели – четверг. Помета Чехова – «99.IV» ( ГБЛ). Четверг на предпасхальной неделе в 1899 г. был 15 апреля.
…все праздники я буду сидеть дома… – Лазарев писал: «Сегодня я заходил к Вам в дом Владимирова. Дверь кв. № 10 мне отперли два каких-то очень толстых и симпатичных юнца и сообщили, что Вы только вчера переехали в д. Шешкова. Я побоялся беспокоить Вас на другой день переезда на новую квартиру, где, быть может, Вы еще не устроились. Поэтому поздравляю Вас с приездом, желаю всяких благ и прошу черкнуть мне пару строк, когда я могу зайти к Вам, не отрывая Вас от дела (мне сдается, что Вы пишете что-нибудь пасхальное для „Русских ведомостей“)». 25 апреля Лазарев написал: «Был я у Вас два раза – и утром, и вечером, но Вас не заставал дома. Я приду к Вам во вторник часов в 9, в начале 10-го утра» ( ГБЛ).
…и читать корректуру. – Первого тома марксовского издания.
2721. А. Ф. МАРКСУ
17 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Новые письма, стр. 108–109.
…написать титул для издания. – На титульном листе первого тома марксовского издания перечислены все входящие в него рассказы.
2722. Н. И. КОРОБОВУ
23 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: ПССП, т. XVIII, стр. 136, где опубликовано впервые, по копии. Местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по ответному письму Н. И. Коробова от 24 апреля ( ГБЛ); помета Чехова: «99».
Ответь, пожалуйста. – Коробов ответил: «В больницу, конечно, можно принять больного, но отдельной комнаты у нас нет. Все уплатившие больничный сбор (1 р. 25 к.) принимаются бесплатно, а все остальные с платою 4 р. 30 к. в месяц. Пусть больной явится в больницу к 11 часам утра и спросит меня. Сегодня вечером я не могу к тебе, а завтра, в воскресенье, буду у тебя между 12 и 1 ч. дня и скажу всё подробнее».
2723. Г. М. ЧЕХОВУ
23 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 22.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Москва. 23.IV.1899; Таганрог. 26 апр. 1899.
Ответ на письмо Г. М. Чехова от 17 апреля 1899 г.; Г. М. Чехов ответил 5 мая ( ГБЛ).
…архитектора– Л. Н. Шаповалова.
2724. И. Н. АЛЬТШУЛЛЕРУ
24 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ЛН, т. 68, стр. 224.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 24.IV.1899 и по ответному письму И. Н. Альтшуллера от 5 мая 1899 г. ( ГБЛ).
…я всё жду от Вас письма насчет Коробовой: как ее здоровье? – См. письмо 2715. Альтшуллер ответил: «Простите, ради бога, что не ответил Вам сейчас же по получении первого письма, но оно уже застало меня несколько в климактерии, а второе я получил уж совершенно больным <…> О здоровье Коробовой я писал ее мужу; в общем ей лучше».
Квартира московская мне не понравилась, пришлось переезжать в другую… – Чехов переехал 16 апреля из дома Владимирова в дом Шешкова, на той же Малой Дмитровке.
…не завладел ли ими Николай Макарыч… – Кто это – установить не удалюсь.
А В. С. Миров не удержался и прислал брату телеграмму, которая испугала всю мою фамилию… – Миролюбов телеграфировал И. П. Чехову 1 апреля 1899 г.: «Телеграфируйте брату что приедете сестрой Ялту на Пасху доктор говорит безусловно необходимо задержать месяц здесь на весну ехать на север безумие болезнь еще не излечена нужно беречь хочет ехать понедельник» ( ГБЛ, ф. 331, п. 3, ед. хр. 19). Узнав о неудовольствии Чехова, Миролюбов писал 5 мая из Севастополя: «Только что узнал от доктора Корженевского, которого встретил здесь, что Вы писали Альтшуллеру и между прочим высказали сильное неудовольствие на меня. Известие это очень меня огорчило. Право, я телеграфировал, горячо любя Вас и желая Вам исправить свое здоровье. Простите и, если не сердитесь, напишите в Петербург Лиговка 9» ( ГБЛ). Альтшуллер также написал Чехову «На Мирова Вы напрасно так жестоко обрушились: я тоже думаю что он поступил чересчур поспешно и немного бестактно, но не могу допустить и мысли о какой-нибудь „шутке“; это просто любви избыток. Он, кажется, всё еще здесь: худ, бледен, мрачен и таинственен».
2725. А. С. СУВОРИНУ
24 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 384–386.
Год и месяц устанавливаются по сообщению Чехова о приезде в Москву и новом адресе.
Я приехал в Москву… – Чехов приехал в Москву 12 или 13 апреля.
Ваше последнее письмо с оттиском (суд чести)… – Материалы связанные с судом чести, Чехов передал Таганрогской библиотеке (см. письмо 2843), где они хранятся и сейчас. Оттиски хранятся также в Рукописном отделе ИРЛИ(ф. 268, оп. 1, № 124). Подробности о переписке Суворина по поводу суда чести см. в его дневнике ( Дневник Суворина, стр. 187–199). Суд чести долго откладывал заседание с разбором дела Суворина и только в середине мая был вынесен приговор, в котором признаны «неправильными и нежелательными некоторые приемы» Суворина (там же, стр. 204). См. письмо 2762 и примечания * к нему. Окончательно вопрос об оставлении Суворина членом Союза взаимопомощи писателей был решен на общем собрании 26 ноября.
…«Новое время» получает субсидию от правительства и от французского генерального штаба. – В связи с делом Дрейфуса.
…никто не понимает ~ преувеличенного отношения к Финляндии… – В 1898 г. на пост финляндского генерал-губернатора был назначен генерал Н. И. Бобриков. Его программой было уничтожение конституционных прав и насильственная русификация Финляндии. 3 февраля эта программа была опубликована в виде «Основных положений». В «Новом времени» в апреле 1899 г. печатались «Финляндские заметки» (за подписью – С. К.), в которых выражалось одобрение правительственному курсу.
…зачем это «Новое время» приписало Дешанелю и ген<ералу> Бильдерлингу слова, каких они вовсе не говорили. – В корреспонденции из Парижа «Чернильная война» П. Вожина («Новое время», 1899, № 8300, 6 апреля) приведен разговор председателя палаты депутатов Дешанеля с генералом Бильдерлингом. Редакция была вынуждена поместить письмо Бильдерлинга с опровержением (№ 8302, 8 апреля).
Татьяна– дочь Л. Н. Толстого.
…им понравилось очень Ваше отношение к «Воскресению». – В это время у Л. Н. Толстого происходил конфликт с издателем «Нивы», где печаталось «Воскресение». А. Ф. Маркс купил у Толстого право первой публикации романа и печатал его еженедельно, главами. Многочисленные издатели вслед за «Нивой» сразу же перепечатывали эти главы, а иногда и забегали вперед (В. Г. Чертков за границей печатал параллельно с «Нивой» бесцензурное издание романа). Маркс заявил Толстому протест, и Толстой вынужден был обратиться с письмом ко всем издателям с просьбой повременить с перепечаткой, так как она наносит ущерб интересам Маркса. В «Новом времени» (1899, № 8300, 6 апреля) была напечатана заметка, в которой говорилось, что эта просьба Толстого должна встретить «джентльменское отношение».
2726. МОСКОВСКОМУ ОТДЕЛЕНИЮ КАССЫ ВЗАИМОПОМОЩИ ЛИТЕРАТОРОВ И УЧЕНЫХ
25 апреля 1899 г.
Печатается впервые, по автографу ( ГЛМ).
2727. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ)
25 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 482–483.
Год устанавливается по упоминанию о встрече Чехова с Л. Н. Толстым, которая состоялась 23 апреля 1899 г.
А. М. Горький ответил двумя письмами – от 28 и 29 апреля 1899 г. ( Горький, т. 28, стр. 74–77).
О Вас ~ ни слуху ни духу. – Это письмо Чехова разминулось с письмом Горького от 23 апреля 1899 г. ( Горький, т. 28, стр. 73–74).
Третьего дня я был у Л. Н. Толстого; он очень хвалил Вас… – Горький ответил: «Ну, знаете, вот уж не думал я, что Лев Николаевич так отнесется ко мне! Хорошо Вы сделали, что поговорили с ним о Горьком и сказали это Горькому. Давно хотел я знать, как смотрит на меня Толстой, и боялся знать это; теперь узнал и проглотил еще каплю меда. В бочку дегтя, выпитого мной, такихкапель только две попало – его да Ваша. Больше и не надо мне».
Когда Вы будете в Москве? – В письме, которое разминулось с письмом Чехова, Горький сообщал о своем коротком пребывании в Москве 17 апреля. На вопрос Чехова он ответил: «А приехать в Москву – не смогу. Начальство, узнав, что я ночевал в Москве, поднимет из-за этого историю; хотя, наверное, ничего не выйдет, ибо дело, к которому я привлечен, скоро кончится. <…> Мне даже подумать больно о том, как, приехав в Москву, я пошел бы с Вами смотреть „Чайку“. Ни за что бы я не сел в театре рядом с Вами! Вы так именно и сделайте – гоните прочь от себя всех, сидите один и смотрите – непременно один».
В четверг идет «Чайка», закрытый спектакль для моей особы. – Спектакль «Чайка» состоялся 1 мая 1899 г. (не в четверг, а в субботу). О. Л. Книппер вспоминала: «Весной приезжает Чехов в Москву. Конечно, мы хотели непременно показать „Чайку“ автору, но… у нас не было своего театра. Сезон кончался, с началом великого поста кончалась и аренда нашего театра. Мы репетировали где попало, снимая на Бронной какой-то частный театр. Решили на один вечер снять театр „Парадиз“ на Большой Никитской, где всегда играли в Москве приезжие иностранные гастролеры. Театр нетопленный, декорации не наши, обстановка угнетающая после всего „нашего“, нового, связанного с нами» ( Чехов в воспоминаниях, стр. 688). Впечатления Чехова о спектакле «Чайка» см. в письме 2748.
Из Петербурга получаю тяжелые, вроде как бы покаянные письма… – От А. С. Суворина. Горький писал во втором ответе: «Мне думается, я понимаю то, что Вы переживаете, читая письма из Петербурга. Мне, знаете, всё больше жаль старика – он, кажется, совершенно растерялся. А ведь у него есть возможность загладить – нет, – даже искупить все свои вольные и невольные ошибки. Это можно бы сделать с его талантом и уменьем писать – стоит только быть искренним, широко искренним, по-русски, во всю силу души! <…> Оставьте его самому себе – Вам беречь себя надо. Это все-таки – гнилое дерево, чем можете Вы помочь ему? Только добрым словом можно помочь таким людям, как он, но если ради доброго слова приходится насиловать себя – лучше молчать». Позиция Горького в отношении Суворина была печатно высказана в его «Открытом письме к А. С. Суворину» («Жизнь», 1899, т. III; Горький, т. 28, стр. 64–67). Горький обращался к Суворину со словами: «Не чувствуете ли Вы, старый журналист, что пришла для Вас пора возмездия за всё, что Вы и Ваши бойкие молодцы печатали на страницах „Нового времени“?». Письмо было написано Горьким еще в феврале, а публикацию «Жизни» – в конце марта – Горький считал уже запоздалой, о чем писал Е. П. Пешковой 5 апреля ( Архив Горького).
2728. А. М. ПЕШКОВУ (М. ГОРЬКОМУ).
25 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письмат. V, стр. 483.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Москва. 25. IV. 1899; Новгород. 26 апр. 1899.
Ответ на письмо А. М. Горького от 23 апреля 1899 г. ( Горький, т. 28, стр. 73–74).
Письмо Ваше с адресом «Дмитровка» пришло. – См. примечания к предыдущему письму * .
2729. А. С. СУВОРИНУ
26 апреля 1899 г.
Печатается по подлиннику ( ЦГАЛИ, ф. 459, оп. 1, ед. хр. 4618, л. 117). Впервые опубликовано: ЛН, т. 87, стр. 261.
Телеграмма. Датируется по служебным пометам телеграфа: Подана 26-го, 12 ч. 40 м.; Принята 26.IV.1899.
Объяснения мало выразительны. – Имеется в виду напечатанное отдельным оттиском объяснение Суворина суду чести (см. примечания к письму 2725 * и телеграммы 2730 и 2734). Суворин записал в своем дневнике 26 апреля 1899 г.: «Я писал Чехову. Послал ему свое объяснение суду чести. Он нашел его „мало выразительным“. И он прав. Оно мало выразительно, ибо не всё в нем сказано. Я мог бы всё сказать только людям, которые обратились бы ко мне прямо и честно. А людям, которые подошли ко мне с подходцами, я не могу этого сделать» ( Дневник Суворина, стр. 199).
2730. А. С. СУВОРИНУ
26 апреля 1899 г.
Печатается по подлиннику ( ЦГАЛИ, ф. 459, оп. 1, ед. хр. 4618, л. 118). Впервые опубликовано: ЛН, т. 87, стр. 261.
Телеграмма. Датируется по служебным пометам телеграфа. Подана 26-го, 5 ч.; Принята 26.IV.1899.
2731. Л. А. АВИЛОВОЙ
27 апреля 1899 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 386–387, где опубликовано впервые полностью, по автографу; отрывки – «Голос Москвы», 1910, № 13, 17 января, стр. 3 и «Русские ведомости», 1910, № 13, 17 января, стр. 3. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по упоминанию о переписке рассказов для марксовского издания.
Матушка, рассказа, о котором Вы пишете, у меня нет… – О каком рассказе идет речь – неизвестно.
…на основании 47 пункта договора… – Шутка. В договоре всего 10 пунктов.
В воскресенье я буду еще в Москве. Не приедете ли ко мне с вокзала утром пить кофе? – Это последнее свидание Чехова с Авиловой состоялось 1 мая. Оно подробно описано в ее мемуарах ( Чехов в воспоминаниях, стр. 281–285).
…это учреждение – суд чести! – В письме 2718 Чехов просил Авилову сообщить ему подробности о суде чести над Сувориным.
2732. К. М. ИЛОВАЙСКОЙ
27 апреля 1899 г.
Печатается по фотокопии с автографа ( ГБЛ). Фотокопии трех писем Чехова к К. М. Иловайской (см. еще 20 мая и 15 августа 1899 г.) были присланы из Парижа владельцем автографов А. Я. Полонским академику М. П. Алексееву. Впервые опубликовано: отрывок – «Литературная газета», 1965, № 149, 18 декабря; полностью – Книга. Исследования и материалы. Сб. XIII. М., 1966, стр. 214 (публикация Е. М. Сахаровой).
Ответ на письмо К. М. Иловайской от 18 апреля 1899 г. и поздравительную телеграмму от 17 апреля ( ГБЛ).
…профессор Остроумов давно уже в Сухуме… – По-видимому, Иловайская дала Чехову поручение узнать об Остроумове. В ее письме об этом не было речи. 25 августа она писала, что хотела бы посоветоваться с Остроумовым ( ГБЛ).
…пошлю Вам подробную телеграмму. – Она неизвестна.
Я прежде всего нанял другую квартиру… – Переехал из д. Владимирова в д. Шешкова на Малой Дмитровке.
Исаак Наумович– Альтшуллер.
Был у меня Л. Н. Толстой, и я был у него… – См. письма 2727 и 2733.
Бываю у Федотовой. – См. письмо 2725.
Кика– лицо неустановленное. Возможно, что это ялтинская домовладелица по фамилии Кикина.
У Надежды Александровны плеврит? Это от Фигнера. – Речь идет об Н. А. Терновской, дочери ялтинского протоиерея. Она увлекалась пением Н. Н. Фигнера, ездила на его гастроли в Одессу в марте 1899 г., там и заболела. Она писала Чехову 21 марта 1899 г.: «Только что приехала из театра: была во второй раз на „Евгении Онегине“. Сегодня я положительно чуть с ума не сошла от восторга. Фигнер бесподобен, Яковлев тоже. <…> Завтра иду на „Кармен“. Мне кажется, что подобного пения я не услышу во всю свою жизнь, поэтому бываю в театре почти каждый день, чтобы надолго хватило воспоминаний». 22 апреля Терновская писала Чехову: «Вы, должно быть, уже слышали от Капитолины Михайловны, что мне даром не обошлось увлечение Фигнером…» ( ГБЛ).
Николай Иванович– Баландин.
Я получил письмо от архиерея. – Письмо о. Сергия (Степана Алексеевича Петрова) от 2 апреля 1899 г. ( ГБЛ).
2733. М. О. МЕНЬШИКОВУ
27 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 117.
Год устанавливается по почтовым штемпелям: Москва. 27 IV. 1899; С.-Петербург. 28 апр. 1899.
Ответ на недатированное письмо М. О. Меньшикова с пометой «четверг»; рукою Чехова карандашом проставлено: «99. IV» ( ГБЛ).
…мой адрес… – Меньшиков писал: «Накрохин очень польщен возможностью послать Вам свою книгу, но я не знаю точно Вашего адреса: чей дом? Или какой №».
…два актера, глубоко убежденные, что выше театра нет ничего на свете. – Один из этих двух актеров – А. И. Сумбатов-Южин (см. примечания к письму 2635 * , где приведен отрывок из его воспоминаний); второй во всяком случае не А. Л. Вишневский, который познакомился с Толстым у Чехова, по его словам, уже после постановки «Дяди Вани» (А. Л. Вишневский. Клочки воспоминаний. Л., 1926, стр. 74). М. П. Чехова, считавшая, что это был Вишневский, вероятно, ошиблась ( Письма М. Чеховой, стр. 192).
…Михаил Осипович писал мне, чтобы я познакомилась с Вашей сестрой. – Меньшиков писал Т. Л. Толстой 21 апреля 1899 г.: «Марья Павловна Чехова будет страшно счастлива, если Вы зайдете к ней, – известие это, переданное мной, крайне ее обрадовало <…> Уверен, что обе вы не будете меня бранить за знакомство друг с другом» ( ГМТ. Датировано по почтовому штемпелю на открытке; «Чеховские чтения в Ялте». М., 1973, стр. 160). В письме к Чехову он спрашивал: «Была ли Татьяна Л. Толстая у Марьи Павловны и как она ей понравилась». М. П. Чехова писала Л. И. Веселитской 6 июня 1899 г.: «Я очень счастлива, что познакомилась с Татьяной Львовной и вообще с семьей Толстых» (см. В. Микулич. Из переписки. – «Звенья», вып. 1, М. – Л., 1932, стр. 507. Письмо опубликовано с неверным обозначением года – 1898. Между тем речь в нем идет о переезде в Ялту и продаже Мелихова). Меньшиков писал М. П. Чеховой 28 апреля 1899 г.: «Если Вы еще не были у Толстых, у Татьяны Львовны, то ради бога съездите, иначе Вы меня ставите в положение лжеца…» ( ГБЛ).
Сегодня на телеграфе, когда я подавал телеграмму… – См. письмо 2734.
В «Неделю» пришлю рассказ… – Чехов позднее готовил для «Недели» рассказ «Калека», но рассказ остался незаконченным, а издание «Недели» прекратилось. См. об этом в следующем томе писем и в т. 1 °Cочинений.
2734. А. С. СУВОРИНУ
27 апреля 1899 г.
Печатается по подлиннику ( ЦГАЛИ, ф. 459, оп. 1, ед. хр. 4618, л. 119). Впервые опубликовано: ЛН, т. 87, стр. 262.
Телеграмма. Датируется по служебным пометам телеграфа: Подана 27-го, 10 ч. 50 м.; Принята 27.IV.1899.
…моем последнем письме. – См. письмо 2725.
2735. А. Ф. МАРКСУ
30 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Новые письма, стр. 109–110.
…посылаю 10 рассказов… – Из перечисленных десяти рассказов в т. II вошли только три: «Лошадиная фамилия» («Петербургская газета», 1885, № 183, 7 июля), «Страдальцы», названный ошибочно в письме «Счастливцы» («Петербургская газета», 1886, № 225, 18 августа), «В Москве на Трубной площади» («Будильник», 1883, № 43, под заглавием: «В Москве на Трубе»). «Женихи» – это «Относительно женихов», вторая часть рассказа «В бане». Рассказы «Марья Ивановна» («Будильник», 1884, № 13), «На гулянье в Сокольниках» («Будильник», 1885, № 17, под заглавием «В Сокольниках (Сценка)»), «На охоте» («Будильник», 1884, № 6, под заглавием «Дядюшка и собака (По случаю выставки собак)»), «Бумажник» («Будильник», 1885, № 20), «Из воспоминаний идеалиста» («Будильник», 1885, № 26, под заглавием: «Дачный казус (Из воспоминаний идеалиста)») сохранились в правленых гранках, предназначавшихся для марксовского издания, но в само издание не вошли, за исключением рассказа «Марья Ивановна», который был напечатан в посмертном, XIX томе второго издания Собрания сочинений, вышедшем в 1911 г. (см. об этом т. 2 Сочинений, стр. 540).
2736. М. О. МЕНЬШИКОВУ
30 апреля 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 118.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Москва. 30 IV. 1899; Царское Село. С.-Петербург. 1 V. 1899.
…сестра была у Татьяны Львовны… – См. письмо 2733 и примечания * к нему. М. П. Чехова описала свое знакомство с Т. Л. Толстой в книге «Из далекого прошлого» (М., 1960, стр. 198).
2737. Е. М. СЕМЕНКОВИЧ
30 апреля 1899 г.
Печатается по тексту сборника «Отчизна», кн. 1. Симферополь, 1919, стр. 152, где опубликовано впервые, по автографу, который Е. М. Семенкович предоставила публикатору А. Б. Дерману. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
В тексте публикации «Отчизны» – ошибка Чехова или типографская опечатка: Соломоновны вместо Самойловны.
Год устанавливается по указанию московского адреса.
Вместо Е. М. Семенкович Чехову ответил ее муж, В. Н. Семенкович (письмо не датировано, помета Чехова: «99, V». – ГБЛ).
…не найдется ли у Вас для них двух комнат? – Семенкович отвечал утвердительно.
2738. Н. В. КОРЕЦКОМУ
1 мая 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов и его среда, стр. 187.
Год устанавливается по письму Н. В. Корецкого от 28 апреля 1899 г., на которое Чехов отвечает ( ГБЛ; здесь хранится еще одно письмо Корецкого, от 29 апреля, идентичное по содержанию и посланное, вероятно, просто по ошибке).
