Текст книги "Том 26. Письма 1899"
Автор книги: Антон Чехов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 29 (всего у книги 53 страниц)
„Бабы“ 93 г. – 12 000 95 г. – 12 000 97 г. – 20 000 и опять надо
„Горе“ 94 г. – 12 000 95 г. – 12000 97 г. – 30 000
„Нахлебник“ 94 г. – 12 000 95 г. – 30 000 97 г. – 20000
(„Ванька“ в сборнике „Детское сердце“). О „Жене“, „Именинах“ и „Палате“ я сообщил Сергеенко, что их отпечатано по 5000 и остается, вероятно, еще тысячи по 3».
К этому письму приложен отдельный листок:
«Так как письмо Ваше переслали мне из Москвы и, может быть, мое письмо к Сергеенко запоздало, то вот сведения, какие я ему писал:
1) Отпечатано недавно по 5000 „Именин“, „Палата“, „Жена“ – остается, вероятно, тысячи по 3, а может и больше.
2) Желательно оговорить право „Посреднику“ печатать для народа:
продаются в розницу по:
а) „Бабы“ „Горе“ „Нахлебники“ „Ванька“
все уже печатаны
– 1½ коп.
– 1½ коп.
– 1½ коп.
– В сборнике „Детское сердце“
Будут продаваться:
b) „Тоска“ „Рассказ садовника“ „В ссылке“
– 1½ к.
– 1½ к.
– 1½ к.
Пишу на случай, если Вы сами будете писать Марксу.
Еще раз простите, если поступил неделикатно».
В архиве Сергеенко ( ГМТ) писем Горбунова-Посадова не обнаружено.
2584. И. Л. ЛЕОНТЬЕВУ (ЩЕГЛОВУ)
20 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 305–306.
Ответ на письмо И. Л. Леонтьева (Щеглова) от 14 января 1899 г.; Леонтьев ответил 8 февраля ( ГБЛ).
…бывал на Ваших именинах… – Это было 7 января 1892 г. (см. т. 4 Писем, стр. 362 и 553).
Ну что с Вашим здоровьем? – И. Л. Леонтьев выражал Чехову сочувствие по поводу смерти его отца: «Что до меня, то я был, так сказать, вдвойне подавлен… так как страдаю тою же болезнью, как покойный Ваш батюшка».
В том месте письма ~ «Что за путаница в современной жизни!»– Леонтьев спрашивал: «Что Вы скажете об убийстве Рощина-Инсарова мужем Пасхаловой? Что за путаница в современной жизни! Я всех трех хорошо знал – и все трое хорошие и талантливые люди – казалось бы, жить да радоваться!!!» В ответном письме Леонтьев писал: «Всякий раз из какого-нибудь мимоходного сочувственного замечания я извлеку для себя долю пользы – и мне сдается, что, случись мне за последние, тяжкие для меня годы изредка видеться с Вами <…> я бы избег немало „ошибок“ и, по всему вероятно, не впал в состояние презренного „санкюлотства“, в каком нахожусь в настоящее время». Убийство Н. П. Рощина-Инсарова, артиста драматической группы Соловцова, произошло 8 января в Киеве. Его убил из ревности художник Малов, муж актрисы Пасхаловой.
2585. М. О. МЕНЬШИКОВУ
20 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов изд. Атеней, стр. 124, где датировано 1900 г. Год исправлен в ПССП, т. XVIII, стр. 30.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 20 I 1899.
Ответ на недатированное письмо М. О. Меньшикова: «Дорогой Антон Павлович, Гайдебуров в Париже…» ( Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 49–50); Меньшиков ответил 30 января 1899 г. ( ГБЛ).
Книжку «Недели» получил, но еще не читал Вашей статьи о дружбе. – Статья М. О. Меньшикова «Начала жизни. О дружбе». – «Книжки Недели», 1899, январь, стр. 187–227.
Вы спрашивали в письме, достаточно ли 300 р. ~ в «Ниве» мне дают 400.– Речь идет о гонораре за рассказ «По делам службы», напечатанный в январской «Книжке Недели». В ответном письме Меньшиков заметил: «Гайдебуров в Париже и, судя по телеграммам, склонен застрять там. То, что он послал Вам 300 вместо 500, как я просил, поставлю ему на вид».
«Жизнь» зовет к себе, а «Начало» к себе… – См. письмо 2576 и примечания * к нему.
Получил от И. Щеглова письмо. – См. примечания к письму 2584 * .
Получил письмо и от Вл. Тихонова… – См. примечания к письму 2564 * .
Баранцевич после юбилея прислал мне письмо необыкновенно унылое. – См. примечания к письму 2556 * .
Поклон Яше. – Сыну М. О. Меньшикова.
2586. П. А. СЕРГЕЕНКО
20 января 1899 г.
Печатается по тексту: «Нива. Ежемесячные литературные и популярно-научные приложения», 1904, № 10, стлб. 225, где опубликовано впервые, по подлиннику, в тексте воспоминаний П. А. Сергеенко «О Чехове». Нынешнее местонахождение подлинника неизвестно.
Телеграмма. Ответ на телеграммы П. А. Сергеенко от 19 и 20 января 1899 г. ( ЦГАЛИ; «Красный архив», т. 6 (37), 1929, стр. 203).
Согласен. – 19 января Сергеенко телеграфировал: «Понял ли что 250 лист за напечатанное уже если понял сколько желаешь отвечай решительно». 20 января он снова телеграфировал: «Ух последние выжимки 75 000 за все напечатанное под фамилией и псевдонимом редакция издания принадлежит тебе доход пьес собственность твоя и наследников за будущие предварительно напечатанные 250 лист и через каждые пять лет двести руб. надбавки за лист для составления договора необходимы твои обязательства перед другими издателями пожалуйста отвечай срочной остальное сойдемся». 21 января Сергеенко сообщил: «Роль моя исчерпана тороплюсь предварительный договор подписан доверенность на заключение договора делай на имя Сергея Аркадьевича Андреевского Знаменская 35 он согласен быть твоим представителем на случай мой адрес Москва Лубянка Бельвю шлю горячий товарищеский привет» ( ЦГАЛИ; «Красный архив», № 6 (37), 1929, стр. 203–204). В письме Сергеенко от 15 февраля 1899 г. рассказано, как телеграмма Чехова была воспринята Марксом: «Твоя фраза в телеграмме о том, что ты даешь слово не жить более 80-ти лет, была принята Марксом чистоганом и едва не расстроила сделку. Он вскочил из-за стола и, в волнении шагая по комнате, бормотал: fünf und zwanzig Jahre – Tausend fünf hundert… Dreißig Jahre – ein Tausend… etc. А тут еще, чёрт подал мне как-то проговориться, что писатель при благоприятных условиях может писать 30–50 листов в год. Он начинает считать в среднем 50 листов по 2000 р. за лист (через 40 лет) и с ужасом произносит: „Не-ет, это невозможно! Я должен оградить свой интерес“ <…> Но впоследствии я узнал, что главная боязнь Маркса вытекала из чьих-то нашептываний, что в обычае русских писателей под конец своей деятельности сходить с ума и выпускать „Переписку с друзьями“ или переделывать „Евангелие“ в таком роде, что цензура может запретить не только поданное произведение, но и самого подавателя. А ты, пользуясь контрактом, можешь требовать от Маркса непременного напечатания твоих безумных произведений. Перечислить все его страхи и опасения на наш счет немыслимо ни для какого счетовода, а потому я и согласился на включение известного пункта» ( ГБЛ). Говоря об известном пункте, Сергеенко имеет в виду ограничение срока договора Чехова и Маркса двадцатью годами, до 1919 года.
2587. П. А. СЕРГЕЕНКО
20 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ИРЛИ). Впервые опубликовано: с пропуском – Новые письма, стр. 96-100; полностью – ПССП, т. XVIII, стр. 32–33.
Год устанавливается по времени переговоров с А. Ф. Марксом.
Ответ на две телеграммы П. А. Сергеенко: от 18 (?) и 20 января 1899 г. ( ЦГАЛИ; «Красный архив», № 6 (37), 1929, стр. 201 и 203).
Посылаю доверенность. – В архиве А. Ф. Маркса сохранилась доверенность от 20 января 1899 г., подписанная Чеховым (текст написан рукой нотариуса): «Любезный друг Петр Алексеевич. Настоящею доверенностью уполномачиваю тебя совершить с Альфредом Марксом установленный договор на запроданное мною ему право литературной собственности на сочинения мои, как ныне напечатанные уже, так и те, которые будут вновь напечатаны впоследствии, для чего предоставляю тебе подписать вместо меня тот договор на известных тебе условиях, получить следующие мне деньги и произвести нужные расчеты всюду, где укажет надобность. Во всем, что ты посему законно сделаешь, я тебе верю, спорить и прекословить не буду. Доверенность эта принадлежит славяно-сербскому мещанину Петру Алексеевичу Сергеенко (Сергиенко), г. Ялта, 20 января 1899 г. Врач Антон Павлович Чехов». Доверенность заверил нотариус Алексей Фролов-Багреев в Ялте ( ГБЛ, ф. 360, карт. 1, ед. хр. 89). В имени Маркса – ошибка (Альфред вместо Адольф).
За сим мои обязательства. – Чехов отвечает на запрос Сергеенко в его телеграмме: «Поведение Алексея уклончиво рассчитывать нельзя тороплюсь высылай доверенность звание славяно-сербский мещанин в скобках пиши Сергиенко нашли инструкции относительно денег и твои обязательства книгопродавцам отвечай срочной Разъезжая 20 кв. 38». Телеграмма отправлена в январе 1899 г., число в ней не проставлено. В публикации «Красного архива» стоит редакторская дата – 18 января. «Нашли» – вероятно, ошибка телеграфа и следует читать «вышли».
В «Дешевой библиотеке» – сборник «Детвора». – Сборник рассказов Чехова для детей («Дешевая библиотека А. С. Суворина», № 76) выходил тремя изданиями (в 1889, 1890 и 1895 гг.).
«Остров Сахалин» издан «Русской мыслью»… – Отдельное издание 1895 года.
«Повести и рассказы» в 1897 г. проданы Сытину… – Сборник «Повести и рассказы» в издании И. Сытина вышел впервые в 1894 г., переиздан в 1898 г. В сборник вошло 11 произведений: «Бабье царство», «Попрыгунья», «Черный монах», «В ссылке», «Скрипка Ротшильда», «Володя большой и Володя маленький», «Учитель словесности», «В усадьбе», «Отец», «Студент», «Соседи».
«Посреднику» отданы для отдельных изданий рассказы «Именины», «Палата № 6» и «Жена»… – Каждый из этих рассказов издавался «Посредником» трижды: в 1893, 1894 и 1899 гг. Цензурное разрешение для всех трех рассказов издания 1899 г. было получено в июле 1898 г.
…в каком-то сборнике «Посредника» напечатан «Ванька». – В сборнике «Золотые колосья. Книга для чтения в школе и дома». Составил И. Горбунов-Посадов. М., 1900 (ценз. разр. 18 октября 1899 г.). До этого – в сборнике «Детское сердце». М., 1892.
Для сборника в память Белинского отданы рассказы «Оратор», «Ошибка» и «В бане». – В издании «Памяти В. Г. Белинского. Литературный сборник, составленный из трудов русских литераторов» (М., 1899, ценз. разр. 5 марта 1899 г.) помещены три рассказа Чехова, но один из них Чехов называет неверно. Здесь помещен рассказ «Неосторожность», а не «Ошибка» (в собрании сочинений «Ошибка» напечатана под названием «Справка»).
Книжному магазину М. В. Клюкина ~ «Белолобый» ~ на что я не давал ему разрешения. – Рассказ «Белолобый» вошел в сборник «Сказки жизни и природы русских писателей. Собрал для детей М. Васильев». Изд. М. В. Клюкина. М., 1899 (ценз. разр. 29 ноября 1898 г.) Отдельно: А. П. Чехов. Белолобый, рассказ для детей. М., 1899.
Некоему Н. В. Назарову в Москве разрешено издать рассказ мой «Припадок» с благотворительною целью. – Издатели Н. В. Назаров и А. Зонов 29 января <1898 г.> написали Чехову: «С настоящего 1898 г. нами предположено приступить к наивозможно дешевому изданию книг по вопросам христианской этики. Желая включить в эту серию книг Ваш прекрасный рассказ „Припадок“, отвечающий нашим задачам, обращаемся к Вам с покорнейшею просьбою уступить нам его для отпечатания в количестве 1200 экземпляров совместно с рассказом „Франсуаза“ пер. Л. Н. Толстого» ( ГБЛ). 28 апреля того же года они сообщили, что им удалось переговорить с И. И. Горбуновым: «Иван Иванович нам сказал, что против издания Вашего рассказа нами он ничего не имеет…» 27 октября Назаров напоминал Чехову: «Когда Вы были в Ницце, мы у Вас просили письмом разрешить нам отпечатать в количестве 2400 экз. Ваш рассказ „Припадок“ вместе с „Франсуазой“ Л. Н. Толстого <…> будьте так добры дать окончательный ответ». В связи с заключением договора с Марксом Чехов, по-видимому, запросил Назарова о состоянии дел и получил в ответ телеграмму от 21 января 1899 г.: «Припадок печатаем 2400 выпустим до мая Назаров» ( ГБЛ). Вслед за телеграммой Назаров послал открытку аналогичного содержания и добавил: «Срок выхода до мая указан в виду очень долгой задержки книжки цензурою» ( ГБЛ). Вышла ли эта книжка, установить не удалось.
Обществом грамотности изданы мои рассказы «Святою ночью» и «Мечты». – Оба рассказа – издания Московского общества грамотности (ценз. разр. 22 апреля 1898 г.).
…Ф. Д. Батюшкову ~ отдан рассказ «Ванька» для сборника в пользу Красного Креста. – См. письмо к Ф. Д. Батюшкову от 26 декабря 1898 г. В письме от 8 января 1899 г. Батюшков благодарил за разрешение ( ГБЛ). Вышел ли этот сборник, установить не удалось.
Рассохин («Театральная библиотека») в Москве издает, кажется, мои одноактные пьесы… – Издание не осуществилось.
В сборнике в пользу армян Джаншиева помещен мой рассказ «На подводе». – «Братская помощь пострадавшим в Турции армянам». М., 1898. Гр. Джаншиев заведовал редакцией сборников в пользу пострадавших армян.
В договоре следует оговорить, что редактирование принадлежит мне при всяком новом издании… – Такого пункта в договоре нет.
Ты требуешь инструкций насчет денег. – См. выше телеграмму Сергеенко.
Во всяком случае мне нужно теперь же 25 тысяч… – 6 февраля 1899 г. Маркс выплатил Сергеенко для Чехова 20 тысяч (см. «Красный архив», т. 6 (37), 1929, стр. 210).
…я по крайней мере 50 000 должен сделать своим, так сказать, основным капиталом… – Чехов исходил из того, что Маркс в краткие сроки выплатит ему всю сумму, указанную в договоре. Однако у Маркса были совсем другие планы. Он выговорил себе рассрочку и выплачивал деньги в несколько приемов. См. об этом подробно в «Красном архиве», т. 6 (37), 1929, стр. 210–214, где приведены все денежные расчеты Чехова с Марксом (расписки Чехова хранятся в ГБЛ, ф. А. Ф. Маркса). 27 января Сергеенко писал Чехову: «Получить разом 75 т. можно только по наследству. Пунктуальный Маркс не хотел и слышать о 25 т. при заключении договора. Сказано было 20 т. Но, под давлением Грюнберга, он сделал уступку и обещал прислать тебе 5 т. немедленно по доставке тобою всего материала для полного собрания сочинений…» ( ЦГАЛИ; «Красный архив», указ. изд., стр. 206).
Твоя последняя телеграмма подписана так: Сувчинский. – Телеграмма от 20 января 1899 г. ( ЦГАЛИ).
Сытин, «Посредник», «Русская мысль» и проч. пришлют тебе нужные сведения; на случай перемены адреса я дал им такой адрес: редакция «Нивы», для передачи П. А. Сергеенко. Одновременно пишу им всем. – См. письма 2582 и 2583, написанные в тот же день, 20 января, и примечания к ним. Письмо к И. Д. Сытину неизвестно. Сытин ответил на него 28 января 1899 г.; 8 февраля 1899 г. он писал: «Прилагаю количество имеющихся у нас книг:
„Палата № 6“ – 4126
„Именины“ – 3800
„Жена“ – 4355
„Повести и рассказы“ – 3248».
2588. А. Б. ТАРАХОВСКОМУ
20 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: с пропусками – «Приазовский край», 1904, № 182, 11 июля, с неверным определением года – 1898; полностью – «Приазовская речь», 1910, № 42, 17 января, стр. 2.
Открытка. А. Б. Тараховский ответил письмом, датированным 22 января 1899 г. («Филологические этюды». Вып. 1. Ростов н/Д, 1971, серия журн., стр. 146–147). Судя по содержанию, оно написано 23 января ( ГБЛ).
…Вашу статью насчет Луи Дрейфуса… – Речь идет о статье А. Б. Тараховского в газете «Приазовский край» (1899, № 15, 17 января). Автор встал на защиту мелких служащих таганрогского отделения хлеботорговой фирмы «Луи Дрейфус и К°», уволенных в связи с сокращением операций. Тараховский писал: «Сегодня получил Ваше письмо и сегодня же напечатано в „Приазовском крае“ опровержение на мою статью о Дрейфусе». «Опровержение» написано управляющим ростовским отделением фирмы Карлом Ауслендером и помещено в «Приазовском крае», № 27, 23 января.
…без ведома парижской конторы. – Тараховский писал: «Здесь мне сказали, что расчет служащих сделан по распоряжению из Парижа».
2589. М. П. ЧЕХОВОЙ
20 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 303–304.
Год устанавливается по времени переговоров с А. Ф. Марксом.
…сегодня телеграфировал, что я согласен. – Имеется в виду телеграмма, посланная П. А. Сергеенко (см. 2586).
Завтра буду писать мамаше насчет Марфочки, от которой я получил письмо. – См. письма 2595 и 2597.
2590. Ал. П. ЧЕХОВУ
20 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 30.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 20 I 1899; С. Петербург. 24 I 1899.
Ал. П. Чехов ответил 24 января 1899 г. открыткой: «Бек<ето>ва Елизавета Григорьевна, супруга тайного советника. Кронверкская 3. Мое почтение. Гусев». Эта открытка была получена в Ялте 27 января ( ГБЛ; в Письма Ал. Чеховане вошла). На письмо Бекетовой от 15 января 1899 г. Чехов ответил 1 февраля (см. письмо 2619).
2591. И. П. ЧЕХОВУ
20 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 301–302.
Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Москва. 24 I 1899.
…и только сегодня телеграфировал… – См. телеграмму 2586.
2592. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
21 января 1899 г.
Печатается по тексту журнала «Oxford Slavonic Papers», vol. IX, 1960, p. 123–124, где опубликовано впервые дочерью И. Я. Павловского, Н. де Биндер, по автографу. Автограф хранится в Bibliothèque Nationale (Париж).
Год устанавливается по времени переговоров с А. Ф. Марксом.
Ответ на недатированное письмо И. Я. Павловского с пометой Чехова: «98» («Дорогой Антон Павлович, спасибо за Ваше милое письмо»…) ( ГБЛ).
…Вот что я скажу Вам насчет «Курьера». – Павловский писал: «Я много думал о моем положении в „Нов<ом> вр<емени>“ и о том, что Вы говорите о „Курьере“. В „Новом времени“ мне ничего нельзя сказать, нет никакой инициативы, я связан по рукам и по ногам, и худшей цензуры чем та, которой я подвергаюсь от Гея и Ал. Ал. <Суворина>, быть уже не может. Я бы с радостью стал писать в газете, не плюющей на всё и всех, не человеконенавистнической. Но какое положение может мне дать „Курьер“? Есть ли у него средства продолжать серьезно, делать нужные затраты, и может ли она меня содержать? Сами Вы станете ли ее поддерживать? Ответьте, пожалуйста, подробно. Я на распутье, и хотелось бы поскорее решиться раз и навсегда. Если б я знал, что Вы принимаете участие в судьбе этой газеты, я бы не задумывался и отдал бы себя целиком. У меня имеются кое-какие соображения относительно организации иностранного и даже русского отдела, чтобы газета могла быть интересной, свежей и серьезной. Для этого надо поговорить лично и подробно. Но, в ожидании моей поездки в Россию, я бы мог посылать в „Курьер“ под псевдонимом статьи и фельетоны. Жду от Вас ответа». О разногласиях Павловского с «Новым временем» см. письмо 2601 и примечания * к нему.
…«Русские ведомости» ~ переживают теперь тяжелое испытание. – «Русские ведомости» подвергались особенно сильному нажиму цензуры. В марте 1898 г. газета получила третье предостережение, была приостановлена на два месяца и затем подчинена особому виду предварительной цензуры. «Газета поневоле должна быть чрезвычайно осторожной и сдержанной. Вот почему направление ее часто сказывается не в том, что она говорит, а в том, о чем она умалчивает» («Энциклопедический словарь» Ф. Брокгауза и И. Ефрона, т. XXVII, СПб., 1899, стр. 333. Статья С. В<енгерова> «Русские ведомости»),
Я напишу завтра Коновицеру… – Чехов написал Е. З. Коновицеру 14 февраля 1899 г. (письмо 2641).
…я буду в Париже… – Это намерение не было осуществлено.
…когда мы вместе были на vernissage’е. – На вернисаже в Salon (см. письмо 2295).
2593. П. А. СЕРГЕЕНКО
21 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГМТ). Впервые опубликовано: с пропуском – «Русские ведомости», 1912, № 152, 3 июля, стр. 4; полностью – Письма, т. V, стр. 306–308.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 21 I 1899; Москва. 25 I 1899.
Сегодня я послал тебе доверенность и длинное письмо… – См. письмо 2587 и примечания * к нему.
…и сегодня же написал в «Русскую мысль», Сытину и «Посреднику»… – См. письма 2582 и 2583, а также примечания к письму 2587 * . Письмо И. Д. Сытину неизвестно.
…доверенность брось… – Предполагалось, что Сергеенко не поедет в Петербург.
Андреевскому пошлю доверенность… – Она неизвестна. По-видимому, доверенность послана не была, и Чехов просил Сергеенко продолжать дела, в ответ на что получил от него телеграмму от 21 января: «Если послана остаюсь. Сергеенко» ( ЦГАЛИ; «Красный архив», 1929, т. 6 (37), стр. 204).
…в Питере у меня есть брат, который очень обидится… – Сергеенко писал Чехову 27 января: «Предвидя, что „братту“ твоему будет больно твое полное игнорирование, я был у него, просил совета, и, грешный человек, немножко соврал, что это твое желание» ( ЦГАЛИ; там же, стр. 207).
Получил от Суворина телеграмму, весьма игривую. – Речь идет о телеграмме Суворина от 21 января 1899 г.: «Сейчас был Сергеенко Маркс ужасно испугался Вашей угрозы прожить до восьмидесяти лет когда ценность Ваших произведений так возрастет вот сюжет для комического рассказа всего Вам лучшего иду на Смерть Грозного. Суворин» ( ЦГАЛИ; там же, стр. 200).
2594. Л. С. МИЗИНОВОЙ
22 января 1899 г.
Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 308–310, где опубликовано впервые, по автографу, с пропуском и обозначением фамилий Малкиелей, Иваненко, Похлебиной начальными буквами. Текст восстановлен по ПССП, т. XVIII, стр. 34–36, в распоряжении редакции которого была копия из архива М. П. Чеховой ( ГБЛ). Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.
Год устанавливается по письму Л. С. Мизиновой от 14 января 1899 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает; Мизинова ответила 21 февраля, помета Чехова: «99» ( ГБЛ).
…Ваше сердитое письмо… – См. примечания к письму 2563 * .
Маша пишет, что у нее часто бывают «аристократы»… – В письме от 25 ноября 1898 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 86).
Коновицер стал редактором. – Е. З. Коновицер стал не редактором, а пайщиком газеты «Курьер».
Получил от Похлебиной письмо… – От 4 ноября 1898 г. ( ГБЛ). Она писала: «Вы больны, Антон Павлович? Как это ужасно! Давно я хотела выразить Вам свое сочувствие, да смелости не хватало. Четыре года Вы меня не видели, может быть, совсем меня забыли, а я всё та же, какою Вы меня знали раньше».
Писательница… – Е. М. Шаврова-Юст.
В Ялту приехала дочь Корша, Нина. – Ф. А. Корш писал Чехову 17 января 1899 г.: «Сегодня едет на отдых в Ялту моя дочь Нина, которая видела „Чайку“, пришла в восторг и может дать тебе подробный отчет, если ты найдешь досуг навестить ее – она будет жить на даче Штангеева» ( ГБЛ).
Я приеду в Париж один. – Мизинова ответила: «Если Вы не врете (по обыкновению), что приедете один, я Вас встречу на вокзале и рекомендую Вам пансион <…> С Вашей невестой я обязуюсь быть вежлива и даже нечаянно постараюсь не выцарапать ей глаз! Но лучше оставьте ее в России! <…> Нет, не женитесь лучше никогда! Нехорошо. Лучше сойдитесь просто с Похлебиной, но не венчайтесь! Она Вас так любит, и она действительно женщина! И такая, как Вам надо!»
2595. М. И. МОРОЗОВОЙ
22 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 310–311.
Год устанавливается по письму М. И. Морозовой от 17 января 1899 г. ( ГБЛ), на которое Чехов отвечает.
Дарье Ивановне, Варваре Ивановне, Надежде Александровне и Ивану Ивановичу… – Речь идет о семье Лобода.
2596. Г. М. ЧЕХОВУ
22 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ТМЧ). Впервые опубликовано: «А. П. Чехов. Таганрогская литературная газета». Издание «Таганрогской правды». Май, 1935, стр. 8.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 22 I 1899; Таганрог. 25 I 99.
Г. М. Чехов ответил 26 января 1899 г. ( ГБЛ).
…повидайся с г-жей Ген ~ Спроси: на чье имя высылать пьесы? – Г. М. Чехов ответил: «Г-жу Ген зовут Анной Варсонофьевной, жена нотариуса. Когда-то была на сцене в оперетке под фамилией Шорохова, она хорошо пела, и теперь поет, но годы отняли голос и игру. Интересная дама. Привезенную Лелею пьесу я передал лично г-же Ген, и если ты думаешь высылать в библиотеку Артистического общества пьесы, то лучше адресуй на ее имя: Г-же Ген, с передачею обществу, а то там народец неблагонадежный. Я с нею повижусь в субботу и попрошу о высылке списка пьес».
2597. Е. Я. ЧЕХОВОЙ и М. П. ЧЕХОВОЙ
23 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 311–312, без заключительного абзаца, относящегося к М. П. Чеховой: полностью – ПССП, т. XVIII, стр. 37–38.
М. П. Чехова ответила 30 января 1899 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 100–101).
Е. Я. Чехова ответила недатированным письмом, с пометой Чехова: «99.I» («Милый и дорогой мой Антоша, благодарю тебя за письма и за подарок 10 р.») ( ГБЛ).
На днях я получил письмо из Таганрога от Марфочки… – См. письмо 2595 и примечания * к нему.
Скажите Маше, чтобы она присмотрела хорошее пианино для крымского дома. – М. П. Чехова ответила: «Насчет пианино, мне кажется, рано еще хлопотать».
…куска земли со Стружкиным… – Стружкино – маленький лес около мелиховского дома.
2598. М. П. ЧЕХОВОЙ
23 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 38–39.
Написано на двух бланках денежного перевода, на каждом из которых проставлено: «100 <руб.> <От> А. П. Чехова. Ялта, д. Иловайской».
Датируется по упоминанию в тексте: «…теперь суббота, 23 янв.» – и по почтовому штемпелю: Ялта. 24 I 1899.
М. П. Чехова ответила 30 января 1899 г. ( Письма М. Чеховой, стр. 100–101).
Получил письмо от Лики из Парижа. – См. письмо 2594 и примечания * к нему.
В письме к мамаше… – См. письмо 2597.
Отчего «Чайку» ставят только раз в неделю? – «Чайка» шла в Художественном театре в январе 1899 г.: 3-го вечером (в пятый раз), 8-го, 13-го, 19-го; в «Курьере» (№ 20 от 20 января) было сообщено: «Следующее, 9-е представление „Чайки“ предполагается в понедельник, 25 января».
Получил от Сони письмо… – От С. В. Чеховой. См. примечания к письму 2609 * .
Как поживает Алексей Долженко? – М. П. Чехова ответила: «У Алеши очень больна жена после родов, по моей просьбе к ней приезжал Оболонский. Нашел у нее начало чахотки».
Получил от Грузинского письмо. – См. примечания к письму 2599 * .
2599. А. С. ЛАЗАРЕВУ (ГРУЗИНСКОМУ)
24 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: «Оса», 1910, № 49, 19 декабря, стр. 3.
Год устанавливается по письму А. С. Лазарева от 19 января 1899 г. ( Записки ГБЛ, вып. VIII, стр. 42–43), на которое Чехов отвечает; Лазарев ответил 6 февраля ( ГБЛ).
…передайте Владимиру Дмитриевичу, что я не могу распорядиться ни одним моим рассказом… – Лазарев писал: «Услышав, что я собираюсь писать Вам, Владимир Дмитриевич (Левинский) просил передать его маленькую просьбу, с которой я и начинаю. По случаю 35-тилетия „Будильника“ он думает издать сборник произведений, уже напечатанных в журнале, с портретами авторов. Не позволите ли Вы перепечатать в этом сборнике одну или две из Ваших вещиц, напечатанных в „Будильнике“ 10–15 лет назад?»
Нельзя ли найти такого человека, который взялся бы переписать всё… – Лазарев ответил: «Что касается до Ваших старых вещей в „Будильнике“, то теперь, когда продажа Ваших сочинений Марксу – совершившийся факт (поздравляю Вас!), они Вам едва ли понадобятся. В прошлом письме Вы писали, что не в Вашей власти будет распорядиться хотя бы одним рассказом для продажи. Зачем же они Вам? Вот почему я не предпринимал ничего по части переписки. Если же старые вещи из „Будильника“ Вам всё же нужны, то переписку легко устроить. И пишущего человека я Вам подыщу, и „Будильник“ у Вл. Д. добуду – у него есть полный комплект. Тогда я поступлю так: велю переписать за первый год Вашего сотрудничества в „Будильнике“ и вышлю Вам, затем велю переписывать второй год, опять вышлю и т. д. Когда Вы начали писать в „Будильнике“? Не припомните, с 79 или 80 года? Но это всё равно: можно справиться по „Будильнику“, который, впрочем, хранится не в редакции, а у Влад. Дм. на квартире».
…кроме романа «Ненужная победа»… – Повесть Чехова «Ненужная победа» печаталась в «Будильнике» в июне, июле, августе 1882 г.
Мои псевдонимы: Чехонте и Брат моего брата. – В «Будильнике» варьировались подписи: А. Чехонте, Антоша Чехонте, А-а Ч-те («На охоте»), А. Ч. («Кое-что об А. С. Даргомыжском»), Брат моего брата. За подписью «Врач без пациентов» в 1885 году напечатаны «Врачебные советы». В комментариях к т. I Писем(изд. 2-е, стр. 160) указан еще один псевдоним Чехова в «Будильнике» – «…—нте».
…попросите, чтобы он подал мысль всем участвующим в «Чайке» сняться в костюмах и гриме… – Лазарев обещал поговорить с В. В. Калужским. Фотография участников «Чайки» в гриме и костюмах неизвестна. В письме Лазарева содержался подробный отзыв о первом представлении «Чайки».
…Николай Михайлович– Ежов.
2600. М. П. ЧЕХОВОЙ
24 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: ПССП, т. XVIII, стр. 39.
Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Ялта. 25 I 1899; Москва. 28 I 1899.
М. П. Чехова ответила 30 января 1899 г. ( письма М. Чеховой, стр. 100–101).
Милая Маша, повидайся с З. В. Чесноковой ~ это очень хорошее место. – М. П. Чехова ответила: «Предложение о месте Чесноковой я послала сейчас же, как получила твое письмо. Она имеет место теперь в Перерве по Курской дороге».
2601. П. Ф. ИОРДАНОВУ
25 января 1899 г.
Печатается по автографу ( ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 312–314.
Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта. 25 I 1899.
Ответ на письмо П. Ф. Иорданова от 20 января 1899 г.; Иорданов ответил 2 февраля ( ГБЛ).
…присланные Вами фотографии… – Иорданов писал: «В дополнение к тому сугубо скверному альбому, который послал Вам Тараховский, посылаю Вам 9 видов Таганрога, работы другого фотографа».
«Русские книги» Венгерова у Вас давно уже есть. – Иорданов писал: «Для карточного каталога я выписал „Русские книги“ Венгерова – издание, специально для этого предназначенное. Скоро также будет готов каталог – оглавление (рукописное, конечно) журналов за последнее десятилетие». В ответном письме он писал: «Присланные Вами „Русские книги“ Венгерова нигде на полке не валяются, а часть их переплетена и пущена в обращение, а другая – ждет продолжения. Вас смутило то, что я выписал 2-ой экземпляр. Но я выписал пробный выпуск тех же „Русских книг“, но другого издания, о котором объявление напечатано на обороте и которое мне удобно для карточного каталога…»
И. Я. Павловский ~ не ладит с «Нов<ым> временем»… – В фонде А. С. Суворина ( ЦГАЛИ) сохранились письма к нему И. Я. Павловского, в которых отразились эти «нелады», связанные с освещением в газете дела Дрейфуса. Однако, как оказалось впоследствии, они не носили достаточно радикального характера. Прекратив на время сотрудничество с «Новым временем», Павловский вскоре же возобновил его и еще много лет оставался парижским корреспондентом этой газеты.
