Текст книги "Постскриптум: "Пусть бог не вмешивается" (СИ)"

Автор книги: урсула де виль

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 26 страниц)

– Поздравляю. Ты хорошо поработала, – вежливо улыбнувшись, сказала Аделина, стоило им с Триш остаться наедине. – Позже я познакомлю тебя с Карлосом и Марцией, а пока что, отдохни и выспись хорошенько. Не стоило себя так загонять, я ведь говорила, что мы можем показать твои наброски через несколько дней. Я слышала, как ты всю ночь металась из угла в угол и что-то бурчала.

Девушка отвела взгляд в сторону. Вообще-то, она говорила с Рено, однако мадам об этом знать было совершенно не обязательно. Лучше пусть думает, что у Терри не всё в порядке с головой, чем выгонит её на улицу из-за хорька.

– Благодарю, – она с уважением склонила голову.

– Следуй за мной, я покажу тебе твою комнату.

Не выпускавшая всё это время сумку из рук, колдунья переглянулась с выглянувшим из неё Рено и, пока синьора Сарто не видела, зажмурилась, закрыв рот ладонью, чтобы не закричать от восторга.

Значит, драгоценные часы сна, потраченные на вспоминание наиболее выгодных сочетаний цветов и изучение местной моды без помощи интернета, были потеряны не просто так.

Комната была расположена на первом этаже, в конце того узкого коридора. По соседству жила та самая, пока ещё незнакомая для Триш Марция, а напротив неё, как рассказала, мадам Аделина, располагались покои Карлоса.

Помещение было совсем небольшим, оно даже больше походило на кладовую, в которой могла уместиться лишь кровать и небольшой письменный стол со стулом, однако Терри никогда не была столь привередлива, чтобы жаловаться.

В конце концов у неё появилась работа, крыша над головой и собственная постель, а это – уже немалое достижение для человека, оказавшегося в такой ситуации.

Девушка внимательно осмотрела каждый уголок комнаты и с удивлением отметила полнейшее отсутствие какой-либо грязи. Даже воздух здесь был свежий и совсем не затхлый и спёртый.

В ответ на искренне изумлённый взгляд, Аделина благодушно улыбнулась и пояснила:

– Несмотря на то, что здесь никто не жил, мы всё равно убирались и меняли бельё, поэтому можешь не волноваться. Однако в дальнейшем домашние обязанности: уборку, готовку, стирку и прочее, все жильцы делят пополам.

– Я приму это к сведению, мадам, – обрадованная тем, что достигла своей первоначальной цели, Триш согласно кивнула головой и присела на край кровати, обнаружив, что та, несмотря на свой внешний вид, оказалась достаточно удобной (хотя, конечно же, с её постелью с ортопедическим матрасом не сравнится ничто).

– Рада это слышать, – удовлетворённо отозвалась синьора Сарто. – В таком случае отдыхай.

Она развернулась, чтобы покинуть комнату, однако в последний момент, перед тем, как закрыть за собой дверь, приостановилась и, повернув голову, улыбнулась более оживлённо, нежели раньше. Девушка невольно поразилась, насколько приятной и искренней была эта улыбка.

– … Добро пожаловать в моё ателье, Триш, – сказала она. А затем плотно прикрыла за собой дверь, оставив новую работницу в одиночестве.

Комната наполнилась безмолвной тишиной, и девушка наконец-то почувствовала, что может расслабиться. Она сняла с ног ботинки, аккуратно поставив их под кровать, положила сумку рядом с собой и разрешила Рено вылезти, чтобы размять лапы.

– И всё-таки, какая же скупая она – эта хозяйка, – лениво пробубнил фамильяр. – Могла бы что-нибудь просторнее предложить. Та мастерская, в которой ты работала – и та больше, чем эта норка.

– Не жалуйся, – пожурила хорька Терри, несильно щёлкнув его по розовому носу. – Может быть и норка, зато нам, по крайней мере, есть, где жить.

Она зажмурилась и широко зевнула, прикрыв рот ладонью. Рено не мог не заметить её осоловелый взгляд и вымученную улыбку. Он и сам довольно сильно устал, поскольку упрямо не желал спать, пока его подопечная не закончит свою работу, поэтому сейчас мог лишь оставить все невысказанные мысли и предположения на потом.

– Делай, как велела эта мадам Сарто – ложись и отдыхай, – он опустил переднюю лапку на подушку. – Я хочу с тобой побеседовать, но только после того, как ты отдохнёшь.

Из-за усталости и эмоциональной перегрузки, Триш предпочла не замечать весьма серьёзного настроя фамильяра и просто послушно устроилась в постели. Она оставила немного места для Рено на подушке, однако хорёк пристроился под её боком и, свернувшись в маленький калачик, тут же засопел.

Молодая колдунья прикрыла улыбку ладонью, а затем положила её на мягкую спинку фамильяра и тоже забылась крепким сном.

Вот только спать ей пришлось совсем недолго.

Триш очнулась и поняла, что место, где она открыла глаза, радикально отличалось от того, где она уснула.

Заслонив рукой лицо от яркого света, излучаемого неизвестно чем, ведьма приподнялась на локте, стараясь понять, как оказалась в этом зале.

Мраморная плитка, коей был вымощен пол под ней, отдавала пугающе реальной прохладой, словно этот сон вовсе не был видением.

Помещение было огорожено огромными колоннами, которые упирались в белый мраморный потолок.

За пределами этих колонн не было ничего. Просто одно огромное пространство.

– … Добро пожаловать в нашу обитель, – странное, блуждающее эхо женского голоса, отразившись от несуществующих стен, разнеслось по всему залу.

– Я буду выглядеть очень бескультурно, если не отвечу на приветствие и сразу же спрошу, кто вы? – любезно поинтересовалась Терри, так необычно и противоречиво не ощущая былой усталости (но даже наоборот – Холмс была бодра, как никогда прежде).

– Нет, но меня весьма удивляет, что ты не думаешь, будто это просто сон.

Ведьма встала на ноги и, осмотревшись вокруг ещё раз, пожала плечами.

– Я буквально несколько суток назад оказалась в прошлом – перенеслась примерно на сто лет назад, как раз во времена основания самой крупной мафиозной группировки в мире, – она положила обе руки на пояс. – Вы сами, как думаете, у меня есть все основания полагать, что происходящее здесь и сейчас – действительно сон?

Незнакомый голос звонко расхохотался в ответ

– Признаю своё поражение, моя милая ведьма.

– … Вот и славно. Ну, так мне позволено узнать, кто вы?

Терри, с опаской оглядываясь по сторонам, прошлась по всему периметру зала, отмечая про себя, что он имел идеально круглую форму, а едва стоило обернуться назад, как в паре шагов от неё оказалась высокая (несомненно женская) фигура в белоснежном плаще.

– Вы, люди, называете меня судьбой, фатумом, долей… и ещё много как. Но многие предпочитают называть меня и моих сестёр Мойрами. В общей сложности, мы те – кто отправили тебя в это время.

– Только не говори мне, что вам скучно стало нити судеб плести и вы решили таким образом развлечься. Потому что мне вот, ничерта не смешно! – тут же ощетинилась Триш.

– Нет-нет… – весьма правдиво солгала женщина.

– Тогда что? – Холмс высокое актёрское искусство не оценила: она продолжила прожигать ненавистным взглядом эту безликую.

– Наш босс… Ну, вы его ещё называете Богом… в общем, он немного напортачил с прогнозированием, и мы неправильно сплели одну нить судьбы.

Драматическая пауза затянулась надолго.

Триш многое в жизни повидала, несмотря на свой молодой возраст.

Но, чтобы Всевышний, который имеет так много воплощений и на которого молится 90% людского населения всей земли, «напортачил»?

У богов тоже, что ли, бывают неудачные дни?

========== Часть восьмая. Разочарование, дурость и плохая комедия. ==========

I.

– Напортачил.

– Да.

– Бог.

– Да.

Триш на выдохе закрыла глаза и, сосредоточенно нахмурив брови, приложила к переносице указательный палец, тщательно раздумывая над всем услышанным. Спустя какое-то время она, не открывая глаз, всплеснула руками и, резко и коротко вдохнув, повторила:

– Бог.

– Да.

– Напортачил.

– Ну, в общей сложности, да.

– Это как же так получилось-то? – девушка вновь посмотрела на свою собеседницу.

Женщина скинула с головы капюшон, а за ним и весь плащ, который сразу же исчез из её рук.

Надуманный Холмс образ костлявой старухи с крючковатым носом, бородавкой на подбородке и седыми облезлыми волосами в тот же момент растворился вместе с плащом.

Ведьма расстроенно надулась – она-то себе уж навоображала всякого, а перед ней появилась такая красавица! С-ку-ч-но!

– Рассказ может затянуться, – предупредила свою гостью, так называемая, «судьба», не обратив внимание на внутренние терзания

– О… Ну, так, а я никуда и не тороплюсь, – с лёгким оттенком сарказма в голосе Терри развела руками, демонстративно усевшись прямо на пол, скрестив ноги. – И кстати, можете себе какое-нибудь имя придумать?

– Вижу, что с историей и мифологией ты не очень дружишь, – усмехнулась она. – Я младшая из сестёр Мойр. В древнегреческой мифологии мне дали имя Клото́.

Триш недовольно фыркнула и сложила руки на груди, не намереваясь отвечать. Не нравилось ей это внеплановое свидание. Ой, как не нравилось.

Однако пришлось пересилить себя: как-никак, выяснить, откуда в этой истории росли ноги и почему они сейчас находились в настолько вывернутом положении, являлось приоритетной задачей.

– У меня, видите ли, вообще с учёбой проблемы были, – раздражённо заметила она. – Особенно на Ферме. Лучше бы мне и авве нить другую сплели, а не в прошлое отправляли честное слово.

Повисла тишина.

О том, где она родилась и как провела первые одиннадцать лет жизни Триш не могла не вспоминать без ноющей боли и тяжести в груди даже теперь, когда поломанная ранее в щепки психика была восстановлена с таким кропотливым и тяжким трудом.

Жизнь в том месте, что все называли Фермой, никогда сахаром не казалась. Что было вполне логично, ведь впервые Терри попробовала сахар, когда ей было двенадцать лет.

Девушка до сих пор вспоминала те жалостливые взгляды, которыми её осматривали другие взрослые, стоило лишь спросить у аввы, что за название носили эти неизвестные мелкие белые кристаллики, которые насыпали ей в чай в полицейском участке.

Виновница испорченного настроения молодой ведьмы лишь равнодушно пожала плечами.

Все нити человеческих жизней плелись не потому, что они, Мойры, таким образом развлекались, предопределяя кому-либо горькую или же безгранично счастливую судьбу.

Всё определялось высшими силами, которые и давали им основные установки.

Женщина проигнорировала высказывание гостьи, продолжая рассказывать то, что желала услышать Холмс:

– На самом деле, в этом месте немного другая система, нежели та, которую придумали вы, люди, – она изящно махнула рукой – появилось плетёное кресло с мягкой обивкой сидения – и Триш завистливо вздохнула: если бы только ведьмы по щелчку пальцев могли творить такие же вещи, то она в своё время избежала бы многих проблем. – … У каждого человека есть своя судьба. То есть, своя «Мойра», которая рождается вместе с ним. Она и прядёт нить, и предопределяет течение жизни, в зависимости от твоих решений, и перерезает эту нить. Над каждой Мойрой властвуем мы – Клото, Лахеса и Атропа… Как я уже сказала, наш начальник немного неверно истолковал прогнозирование одной нити. Мы долго бились над этим, и в конечном итоге, я и мои сёстры помогли сплести её совершенно не так, как нужно было. Человек и его Мойра умерли раньше положенного срока, а вслед за его оборванной нитью должны были быть обрезаны ещё более тысячи других. Это стало слишком нецелесообразным и выглядело подозрительно. Босс заметил оплошность, проявившуюся в череде глупых и необоснованных смертей, и велел всё как-нибудь исправить.

У Терри даже глаз невольно дёрнулся от нервного напряжения.

Бог, который спихивает исправление собственных промахов на подчинённых?

Вот тебе и справедливый правитель мира.

Наклу что ли рассказать? О том, под руководство какого командира попадут все эти несчастные верующие, когда на небеса отправятся.

– … Прошлое изменить не в силах даже мы, – тяжело изрекла женщина, не обращая внимание на переменившееся выражение лица своей слушательницы. – Невозможно переплести нить уже умершего человека. Однако можно сплести нить другого так, чтобы он исправил это недоразумение. Моя старшая сестра, Лахеса, предложила отправить одного человека в прошлое и дать ему указания для выполнения этой задачи. Мы долго сомневались, спорили, и в конечном итоге начальство одобрило этот способ, поэтому мы сами нашли человека и внесли в его нить жизни новые плетения.

Девушка помассировала виски двумя пальцами. От обилия полученной информации заболела голова и захотелось поверить в то, что это всё – дурной сон – и стоит лишь хорошенько приложиться своей дурной головой обо что-нибудь абсолютно твёрдое, чтобы проснуться у себя в квартире в тихом Манчестере.

– Почему из всех семи миллиардов людей на земле этим «другим» должна быть именно я? – вполне разумно спросила Триш, стараясь не повышать голос. – Почему не кто-нибудь, кто связан с этим человеком в будущем? Правнук там, или же, на худой конец, потомок друга?

– Да ты вообще видела этих ненормальных?! – искренне рассмеялась Клото, стоило только её собеседнице закончить свою речь. – Они же все больные на голову! Без меча и щита, голой грудью на амбразуру сразу кидаться начнут! Нам смерти лишние без надобности! И так администрация не знает, что делать с отчётами о других нежданно-негаданно скончавшихся!

Триш сама для себя отрицательно махнула головой.

Она решительно ничего не понимала.

Даже с таким раскладом – разве эти три чудо-пряхи не могли сделать так, чтобы те сорвиголовы избежали смерти?

– Допустим, – всё ещё спокойно выдохнула девушка. – Но это ничего не меняет. Помимо этих чудиков есть ещё куча народа. Просто ку-ча! Какого чёрта именно я?

Клото задумчиво отвела взгляд. Почему-то, сейчас она жутко напомнила Терри её знакомую из бухгалтерии, которая, каждый раз выдавая девушке её зарплату, не могла разъяснить, по какой причине Холмс на карточку до сих пор не пришла её честно заработанная квартальная премия.

– Ну, видишь ли… – совсем по-человечески замялась женщина.

А затем она неожиданно шкодливо улыбнулась и бестолково пожала плечами, окончательно разрушив первое впечатление Терри о себе.

– Просто мы понаблюдали за тобой некоторое время и пришли к выводу, что ты забавная.

Шутка Триш не понравилась. Особенно сильно её покоробило то, что это и не шутка вовсе была.

Колдунья провела ладонью по шее под волосами, глядя в сторону и очень сильно надеясь, что всё-таки усталость давала о себе знать, и она просто ослышалась.

– Забавная, – утвердительно уточнила девушка. – Так…

– О, милая, не волнуйся…

– При всём моём уважении – заткнитесь, пожалуйста, – резко оборвала её ведьма, прилагая все силы к тому, чтобы её голос не дрожал от ярости.

Во взгляде Клото не промелькнуло никакого раздражения или злости. Она стерпела грубость собеседницы, позволив ей хорошенько обдумать сложившуюся ситуацию.

Тем временем Триш, полностью поглощённая собственными эмоциями и глубокими раздумьями о том, каким образом сериал «Триш Холмс и тысяча напастей, которые мироздание посылает ей по непонятным причинам» получил настолько захватывающее продолжение, попыталась разумно прийти хоть к какому-то внутреннему согласию.

Если бы только эта женщина, Клото, знала о том, как Терри неосознанно, но от этого не менее сильно, нестерпимо хотелось придушить её сейчас, в этот самый момент. Мойра бы совершенно точно пожалела о принятом решении закинуть в эту эпоху именно её, Триш.

– Отправьте меня обратно, в мой век, – тихо изрекла девушка. Но затем уже более громко и уверенно потребовала: – Сейчас же. Немедленно! Не желаю больше ни секунды находиться здесь! Ищите себе другого шута горохового!

Благосклонно улыбнувшись, словно стоявшая перед ней колдунья была каким-то несуразным ребёнком, требовавшим у матери в магазине новую игрушку, женщина медленно поднялась с кресла (то сразу же обратилось серой дымкой), и отошла от Холмс на несколько шагов, словно опасалась цепной реакции на свои будущие слова.

– Невозможно. Решения нашего начальника не оспариваются, – официально заявила она, затем, в уже более просторечивой форме добавила: – Да и к тому же, мы сильно превысили свои возможности и полномочия, уже отправив тебя сюда. Потому-то, начиная с этого момента, не сможем активно помогать тебе и вынуждать удачу сопутствовать так же, как и сутки назад, когда ты попала к Аделине.

Это стало финальным ударом.

И без того подавленная и расстроенная плохими вестями, девушка просто отправилась в нокаут. Её жалкое желание голыми руками свернуть тонкую шею судьбе превратилось в подобие – проекцию – где она, Триш, преклоняет колени и слёзно умоляет Клото сделать так, как было.

– Вы сумасшедшие? – обескураженно спросила ведьма. – Скажите мне, что вы все тут сумасшедшие. Иначе как можно додуматься отправить человека из двадцать первого века в двадцатый?

– Всё не так страшно, как ты думаешь, – с невероятно раздражающим оптимизмом попыталась заверить её женщина.

– Как мне теперь вернуться? – явно проигнорировав сказанное, продолжила убиваться Терри, хотя уже знала ответ на свой вопрос и от этого впадала в отчаяние ещё больше.

– Отдать приказ сделать новые плетения в нити жизни может лишь наш господин. Однако он чрезвычайно ленив. Ему без надобности заморачиваться по поводу одной жизни, когда существуют ещё миллиарды других.

«Я заметила», – слабо пародируя язвительность у себя в голове, подумала Холмс, почти готовая принять любое решение.

– Сделай то, что от тебя хотят. Предотврати ненужную смерть. Босс ненавидит быть в должниках, так что одно твоё желание выполнит.

Здесь Триш и задумалась – как бы ей так обозвать этих юмористов, чтобы до них дошло всё её недовольство, и чтобы это обзывательство одновременно не выглядело хамством (как ни крути, а невоспитанной и неотёсанной грубиянкой Терри выглядеть не любила, даже если с ней и случались определённые… казусы).

– … Вот вы мне скажите – я очень сильно похожа на спасителя? – спросила она, тоже поднявшись на ноги, чтобы разница в росте была не такой заметной.

Клото задумчиво замычала.

– Да нет. Ты больше на городского обывателя походишь, – сказала она.

– Тогда почему…

– Ой, – прервав её очередной вопрос, женщина сморщила нос и махнула рукой. – Ну, что ты заладила: «почему», да «почему». Как заевшая пластинка, ей богу! Относись проще – это же такое приключение!

– Приключение – прожить неизвестно сколько там, где даже нормальных кофеварок нет? – искренне возмутилась Холмс, продолжив перечислять: – В этом времени и юбку-то короткую не наденешь, потому что это неприлично! Здесь, в конце концов, нет моего удобного дивана, мобильной связи и интернета!

– Ещё одна зависимая на мою голову… – безнадёжно пробормотала Клото.

– А как же все мои заказы на АлиЭкспресс? А мой любимый круглосуточный магазин и воскресный просмотр фильмов с вином и фруктами? Душ с гидромассажем?..

– Прекрати, пожалуйста, – пришла очередь собеседницы Триш хвататься за голову. – Поток этой информации скоро вынесет мне мозг.

– Да вы и так тут все без мозгов! – невольно вырвалось у девушки. – Хоть бы книгу с заклинаниями мне дали! Я же без неё совсем беспомощная!

Взглянув на неё с неясного рода приятным удивлением и одобрением, женщина опять взмахнула ладонью.

– Мы уже предусмотрели это. Получишь ты свою книгу. И, скорее всего, в ближайшие сроки. В общем, я сказала всё, что хотела. А как тебе распоряжаться этой информацией – решишь сама.

– Постойте-обождите, – остановила её Холмс. – Вы не собираетесь сказать мне, кто тот человек, которого я, якобы, должна «спасти»?

– К сожалению, такими подробностями я делиться не могу. Приказ свыше.

Ну, вот. Снова глаз дёрнулся.

Интересно, на Бога можно порчу наслать?

– … Ладно, тогда, где мне его искать?

– Прости, Триш, но ты должна найти этого человека сама.

Хотя бы самую небольшую порчу.

– А как мне его искать-то?!

– Ты поймёшь сама. Непременно поймёшь. Вы уже встретились.

От злости и безнадёги затряслись руки.

Пусть это будет даже самое маленькое проклятие.

Вросший ноготь. Или вечные заусенцы. Или, в идеальном варианте – залысина.

Вершитель судеб недоделанный.

– Может быть, мы ещё встретимся.

Триш проснулась и тут же потянулась к таблеткам, лежавшим в недрах сумки.

После услышанного и увиденного, она могла прийти лишь к одному выводу: если Терри не вернётся домой до того, как закончатся эти её немногочисленные запасы лекарств, то придётся настолько тяжко, что встречать старость придётся в этом времени.

Она будет инертно пялиться в одну точку и пускать слюни в комнате, обитой войлоком.

Ах, и да – если эта насмешка от высших инстанций мира сего продолжится в таком же темпе, то обрастёт сединой Триш задолго до периода, обозначенного, как «старость».

II.

С важным разговором мудрый Рено решил немного повременить, стоило ему лишь увидеть, в каком состоянии Триш вернулась в их комнату из ванной.

Как только он проснулся и не увидел рядом с собой свою подопечную, то немного забеспокоился – спросонья, фамильяр не сразу вспомнил, что волноваться было не о чём, ведь по темноте Терри шастать не любила, а за окном уже смеркалось.

Он умело включил светильник на столе, задёрнул занавески и, к тому моменту, как девушка окончательно пришла в себя после неприятного сна, уже был готов к рассказу о том, что же такого приснилось молодой ведьме, что та была настолько ошарашена и сбита с толку.

Внятного разъяснения Бендетто не получил. Вернее, не успел.

Едва Триш раскрыла рот, чтобы соврать нечто убедительное, как в дверь постучали и следом раздался совершенно незнакомый мужской голос:

– Синьорина Холмс? Мадам попросила пригласить вас к ужину, раз уж вы проснулись.

Изумлённая девушка мигом соскочила с постели (раз сказали «к ужину», значит – сто процентов – накормят!) и приоткрыла дверь.

На пороге топтался молодой человек, в котором Терри без особого труда признала второго помощника Аделины, Карлоса. Она не была знакома с ним лично, но уже имела честь наблюдать за ним этим утром из окна, пока работала – он помогал пожилой женщине донести пакеты до дома.

– Извините, что приходится знакомиться при таких обстоятельствах, – вежливо улыбнувшись, негромко произнесла Холмс, прикрыв за собой дверь и пригладив рукой волосы, которые она не успела причесать. – Меня зовут Патрисия Терри Холмс. Можно просто Триш. Или Терри. И лучше на «ты».

– Рад, что в нашем коллективе наконец-то пополнение, – широко заулыбался второй помощник в ответ и протянул девушке руку. – Приятно видеть новое лицо, Терри. Я – Карлос Аллегро – первый подмастерье мадам Адель. Неплохо шью, хотя в основном на меня спихивают тяжкий физический труд. Если будут какие-то вопросы, то можешь смело обращаться ко мне.

– Ты мне очень поможешь, – ведьма пожала его сухую, крепкую ладонь. – Я непременно буду иметь это в виду.

Пока они шли на кухню, где их уже ждали Аделина и Марция, новый знакомый молодой колдуньи, сам того не подозревая, отвлекал её от невесёлых мыслей о недавнем прошлом, увлечённо повествуя о бытовых буднях в этом ателье и о предполагаемых вещах, которые могли ждать новую работницу заведения.

Триш пока ещё не знала, какого сорта был этот человек, однако с первого же взгляда чётко осознала, что с ним можно было не заморачиваться абсолютно ни о чём.

Карлос был дружелюбен и жизнерадостен. Его открытость, сияющие глаза и бьющий через край неугасающий оптимизм, могли бы очаровать любую.

Светловолосый и смуглый – даже внешне он был похож на человеческое воплощение яркого солнечного дня.

Они медленно дошли до пункта назначения и Терри пришлось насильно скинуть с себя некое подобие оцепенения от очарования, чтобы не выглядеть глупо.

Она мотнула головой и поздоровалась с людьми, которые сидели за большим столом, на котором уже были расставлены столовые приборы.

– Вижу, что ты уже познакомилась с Карлосом, – улыбнулась синьора Сарто. – Присаживайся. Мы решили, что будет неплохо отпраздновать прибавление в нашем коллективе.

Аллегро любезно отодвинул стул для Терри и, как только та опустилась на него, ловко придвинул его обратно.

– Большое спасибо. Надеюсь, что мы с вами сработаемся.

Она попыталась посмотреть в сторону, где, по идее, должна была сейчас находиться Марция, чтобы поблагодарить и её, однако стоило лишь отвлечься, как перед носом просвистела закупоренная бутылка с вином и с глухим стуком опустилась на стол.

– Поздравляю, – сухо и с явным недовольством произнесла девушка, чем вогнала Триш в подобие замешательства.

– Марция, не будь такой. Теперь у нас будет меньше работы, да и с новыми людьми общаться нужно, – заливисто рассмеялся Карлос и похлопал коллегу по плечу. – Ты тоже садись… Давай-давай – я сам всё расставлю!

– Я безмерно счастлива, что тебя так обрадовало пополнение в гареме, – хмуро объявила девушка, однако послушно села за стол рядом с хозяйкой, которая была занята рассматриванием всех собравшихся.

Теперь Триш смогла хорошенько рассмотреть свою накурницу.

И по первому впечатлению, девушка особой красотой не отличалась.

Но не потому, что родители наградили не очень симпатичным лицом, а потому, что элементарно не ухаживала за собой. Тёмные волосы заплетала в две допотопные косы; носила жуткую чёлку, за которой скрывались заросшие брови, никогда не знавшие пинцета; коже тоже должного внимания не уделяла: на щеках виднелась мелкая шелуха, а на носу чернели маленькие точки угрей.

В общем и целом, ей бы один полный курс спа-процедур пройти, и тогда ни один юноша не устоит. Однако даже без этого – дайте только Терри волю – и она, вооружившись подручными средствами, самостоятельно поработает с этим заросшим полем.

Ох, как же руки чесались намазать эту сухую кожу на лице и руках увлажняющим кремом, а бровям нормальную форму придать!

– Р… рада познакомиться, Марция, – едва сумев перебороть собственное нестерпимое желание, сказала Холмс. – Меня зовут…

– Знаю я, как тебя зовут, Шерлок, – грубо обрубила её девушка. – В этом ателье я второе подмастерье мадам Аделины – Марция Морине. И раз уж ты теперь работаешь здесь, то советую больше внимания уделять работе, а не своему милому личику, красотка.

На секунду опешив от грубости, Триш хотела было нелестно высказаться в ответ, мол: «Сама внешность себе испортила, а теперь к другим цепляешься?», однако разумно промолчала. Ибо папа учил быть изящной и вежливой даже с врагами.

– Благодарю за комплимент, – натянуто улыбнулась молодая колдунья, недоумевая – почему же мадам Аделина не вмешалась и не пресекла хамство своей подчинённой. – Я немного не поняла, чем умудрилась обидеть вас, и всё же прошу прощения, если сделала что-то не так. Не хотелось бы портить отношения с коллегами в первый же день.

Госпожа Сарто одобрительно покивала головой.

Очевидно, что другой реакции от Триш она не ждала, поскольку в её ателье трусливые слюнтяи были без надобности.

И если бы Холмс сейчас дала слабину, столкнувшись с тяжёлым характером Марции, то Аделина бы разочаровалась в ней.

Сама Терри же не посвятила мадам ни единой мысли, исходя сугубо из того, что терпение являлось залогом успеха для любой женщины.

А выяснить причину такого резко-негативного отношения к себе она ещё успеет.

Если захочет, разумеется.

III.

Утром следующего дня, первым делом после того, как Карлос приготовил завтрак и все трое жильцов, под аккомпанемент увлекательных историй и звучный смех Аллегро, плотно поели, Марция оставленная за главную во время отсутствия мадам Аделины, отдала Триш первое поручение – сходить в магазин тканей и договориться о заказе на поставку определённого материала.

Под предлогом того, что Терри совершенно не знала города, Морине великодушно отпустила вместе с новой работницей Карлоса, предупредив на будущее, что девушке стоит хорошо запомнить дорогу, ибо в следующий раз таких поблажек не будет.

Не желая расставаться со своей сумкой и с Рено заодно, Терри выгребла из неё всё, что можно было, аккуратно расставив это на столе в своей комнате, и тем самым освободив кучу места для фамильяра, поскольку хорёк наотрез отказался ездить в сумке вместе с кучей барахла своей подопечной.

– Они укололи мне зад! – пожаловался он, лапой оттолкнув от себя маленькие маникюрные ножнички, торчавшие из косметички. – Вытаскивай всю эту дребедень! Немедленно!

Пришлось послушаться.

Теперь же, лавируя среди немногочисленной толпы и с интересом рассматривая каждый дом и каждую витрину магазина, Терри не могла не радоваться тому, что ей не нужно было таскать с собой всю ту тяжесть (настолько сумка стала легче после того, как в ней остался один лишь Рено).

– Мы пришли, – лучезарно улыбнувшись, сообщил Карлос, остановившись около неприметной двери, над которой висела чёрно-белая вывеска с витиеватыми буквами, складывавшимися в не очень понятное название – «Nardini». – Прости, Триш, но здесь я тебя покину. Надеюсь, что ты запомнила дорогу! Но если нет, то спроси у прохожих! Название нашего ателье ты уже знаешь!

Последние фразы он уже прокричал, стремительно удаляясь в сторону, откуда они вместе пришли.

– Вот тебе и проводник, – Рено фыркнул, недовольный беспечностью старшего коллеги Терри.

– Не бурчи, – Холмс недовольства фамильяра совершенно не разделяла. – Он честно проводил меня до этого места. Об обратном маршруте и речи не шло.

– Твоя правда, – добровольно капитулировал Бендетто. – И кстати, смотри-ка, кто тут у нас. Прямо по курсу.

Ничего больше не говоря, он нырнул обратно в сумку.

Заинтересованная сказанным, Триш подняла голову.

И ей тут же захотелось не то, что её опустить, а накрыть глаза ладонью и как можно скорее ретироваться с этого места.

– Надо же, какая встреча, синьорина Холмс! – жизнерадостно воскликнул подошедший к ней мужчина.

– Действительно, – глухо откликнулась девушка.

– Никогда бы не подумал, что встречу вас в подобном месте!

– Ох, ну надо же, какое «совпадение».

– Если вы одна, то не составите ли мне компанию?

– Конечно. С радостью. Но прежде, не могли бы вы при встрече передать Джотто, что он мог бы не мелочиться и не тратить время своих друзей на слежку за мной, а прийти сюда сам, синьор Угетсу?

Комментарий к Часть восьмая. Разочарование, дурость и плохая комедия.

Не вычитано. Как всегда, если найдёте ошибки – крякните мне в Публичную Бету:)

========== Часть девятая. То, о чём не стоит говорить, когда открыто окно. ==========

I.

Как и любой другой нормальный человек, Триш, в большинстве своём, ненавидела очень многие общепринятые бытовые неурядицы: длинные очереди в магазинах; толкучку в метро в час-пик; одеяло, которое нужно засунуть в пододеяльник; тупые комментарии из зала в кинотеатре во время сеанса – и всю прочую боль этого мира.

Но больше всего остального Холмс ненавидела любые проявления и намёки на вторжение в её личное пространство.

И одним из таких она считала слежку, которой, милая каждому жителю этого города, Вонгола, не стеснялась грешить.