Текст книги "Постскриптум: "Пусть бог не вмешивается" (СИ)"

Автор книги: урсула де виль

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 26 страниц)

В этой истории не было бы ничего особенного, если бы после слов Елены сама Холмс не возмутилась:

– Мы ведь кинули ему монетку.

Это было настолько в духе Триш, что Джотто не смог сдержать добродушной усмешки.

– Я думала, что тебя тоже восхитит его пение. Такая душещипательная история, – очень эмоционально сказала женщина, всплеснув руками. – Романтичная трагедия любви.

– У меня на родине такие романсы слушают только юные девочки… А в моём возрасте женщины слушают что-нибудь о бесцельно прожитых годах и ушедшей молодости. Из разряда – «Я умру одинокой старой кошёлкой» или «Сорок мне и кошек тоже сорок».

Про кошек, конечно, никто не понял, зато Триш стало безумно весело, несмотря на то, что перспектива, на самом деле, была довольно устрашающей.

Она и раньше всё время шутила с аввой, мол: «Все на встречу выпускников через десять лет придут и расскажут о семьях – мужьях, жёнах и детях. А я? Я с кошкой на поводке – важная такая. И уйду с вечеринки рано, потому что у меня ещё тридцать девять некормленых таких дома сидят» – но теперь эти шутки, почему-то, веселили её ещё больше.

– Триш, твоя зацикленность на возрасте меня пугает, – Елена, видимо, вспомнила о том, сколько лет разницы было между ними, и ужаснулась – кем же девушка, в таком случае считала её?

– Я говорил ей об этом много раз, – не остался безучастным в этом разговоре Джотто.

Колдунья скорчила гримасу.

– Кто бы что ни говорил, для меня Елена всегда будет самой прекрасной женщиной на свете, – со стороны входа раздался тот самый дефектный смех, который, пожалуй, стал довольно привычен для Терри.

Расцепив объятия, в которые Холмс заключила дочь принца, и почувствовав ответный жест с её стороны, девушка приветливо улыбнулась Деймону.

Может Спейд и бывал иногда жутким, а ещё вызывал сомнения и подозрения своим поведением или словами, но это терялось и бесследно исчезало в нём, если где-то поблизости находилась Елена.

– Что ж, Джотто, я оставляю Триш на тебя, – женщина поцеловала девушку в щёку и, повернувшись к ней спиной, вложила свою руку в раскрытую ладонь Деймона. – Не забудь, пожалуйста, вернуть её домой в срок. Я обещала синьоре Аделине, что её подопечная прибудет в ателье вовремя.

– Нет нужды напоминать мне об этом, Елена, – неотразимо улыбнулся Примо.

– И то верно, милая Елена, – рассмеялся Спейд. – Разве Джотто хоть когда-нибудь нарушал свои обещания?

Почему-то, слова иллюзиониста прозвучали так, словно он насмехался, а не поддерживал. Но, судя по тотальному игнорированию его интонации Еленой и расслабленному виду Первого, эта насмешка была неотъемлемой частью, отнюдь не сахарного, характера его друга.

– До встречи, Елена, Деймон.

На прощание Терри помахала удаляющейся паре рукой, а как только та скрылась за дверьми, расслабленно откинулась на спинку дивана, испуская измождённый выдох.

– Я буду очень рада, если ты дашь мне полчаса на передышку, – устало произнесла она. – У Елены вечный двигатель включается, когда дело касается похода по магазинам.

– Судя по тому, что я услышал, вам было, как минимум, весело, – без обиняков заметил Джотто, присаживаясь рядом с девушкой.

– Весело, – согласилась Холмс. – Но утомительно.

– Хорошо, – не став возражать, понимающе кивнул Примо. – В таком случае, может быть, пройдём в зал и ты отдохнёшь там?

– Это принципиально – где мне отдыхать? – выразительно изогнула бровь Триш.

– Сегодня – да, – улыбнулся мужчина в ответ.

III.

– Смерти моей хочешь, да? – первым делом спросила ведьма, как только оказалась в уже знакомом помещении и увидела сегодняшнее испытание. – Я серьёзно. Ты понимаешь, что я только вчера кое-как научилась нормально двигаться, а сегодня ты мне предлагаешь… вот это?

– На самом деле я хотел, чтобы ты с самого начала занималась именно так, но Елена отговорила меня. Поверь, Триш: чем сложнее будет сейчас – тем легче потом, – невозмутимо и абсолютно спокойно пожал плечами Джотто.

– … Ты просто не представляешь, какую досаду я сейчас испытываю, – мрачно высказалась девушка, осматривая предмет будущих мучений. – Я уже представляю, как мои ноги кровоточат.

На полу, перед диваном, сверкая начищенными носками, стояли симпатичные кожаные ботиночки, украшенные вышивкой из меди и с тёмными бусинами-пуговицами. И снова, чёрт его за ногу, каблук рюмочкой.

Хотя выглядела обувь очень симпатично, перспектива болезненных ощущений и подворачивания ног сводила к нулю хороший внешний вид.

Помимо этого, когда Холмс присела, чтобы получше рассмотреть орудие пытки, то заметила, что ботиночки по размеру подходили её ноге. И это было очень странно.

Примерив обувь, ведьма окончательно убедилась, что та идеально села на ногу.

– У меня два планомерных вопроса, – девушка нахмурила брови. – Чья эта обувь? И почему она идеально подходит по размеру мне? У Елены нога немного больше, чем моя: всё её туфли мне велики.

– Разве это так важно? – судя по довольному выражению лица, известие о полнейшем соответствии размера ботинок размеру ног очень польстило самолюбию Примо. И ещё больше насторожило Триш. – Я купил эти туфли.

– Будешь врать и дальше – на приём я пойду вместе с тобой в мешке из-под картошки, – не глядя на него, пригрозила девушка, будучи занятой разглядыванием новой обуви. – Я не шучу. Мне-то всё равно – выполню задание и вернусь к себе, а тебе здесь с такой репутацией жить.

– Тогда наш перфо́манс будет безнадёжно испорчен, – не подав виду, что на него очень хорошо подействовала эта угроза, мужчина оптимистично улыбнулся и расстегнул манжеты рубашки, закатав рукава.

Триш не знала, чем это помогало ему и прибавляло ли хоть какого-то комфорта, поэтому каждый раз с недоумением косилась на своего партнёра. Может быть, это было что-то вроде привычки?

Скорее всего.

– Ну, так? Скажешь мне правду?

– Сдаюсь. Спорить с тобой – себе дороже, – подняв руки в примирительном жесте, Джотто усмехнулся. – Беатриче купила их по моей просьбе.

– У меня всё ещё остался вопрос по поводу размера, – напомнила ему Терри.

– Я отвечу на него, если ты хотя бы попытаешься научиться танцевать в них, идёт? – он кивком головы указал на обувь. – Кстати, у тебя очень маленькие ноги.

– Я приму это за комплимент и не стану нарочно оттаптывать тебе ноги, – равнодушно бросила колдунья и поднялась.

Она уверенно сделала несколько шагов, покрутилась вокруг себя – было немного неудобно, но в большей степени непривычно. Терри уже носила нечто подобное, хотя каблуки у тех сапожек были чуть толще, так что Триш ощущала бо́льшую уверенность, чем сейчас.

Но, какими бы намерениями не руководствовался Примо и была ли для него в этом выгода, он сделал для Холмс подарок, поэтому она должна была, как минимум, на словах отблагодарить его:

– Спасибо. За обувь, – ведьма улыбнулась. – Правда спасибо… – взгляд опустился к сумке, которую она по привычке вечно таскала с собой, несмотря на то, что Рено отсутствовал (по делам, связанным с Ковеном). – … Ах, да. Раз уж мне нужно как-нибудь тебя отблагодарить… Составишь мне компанию?

– В чём?

Триш молча достала из сумки бутылку с красным полусладким вином и немного покрутила рукой.

По выражению лица Джотто было немного не ясно – восхищён он или же в ужасе. Это была какая-то смесь эмоций, которую Холмс не смогла разгадать.

– Предлагаешь мне пить с тобой? – очень… ну, очень выразительно взглянув на девушку, характерно вскинув левую бровь, поинтересовался мужчина.

– Да, – легко согласилась с ним колдунья, пожав плечами. – Предлагаю. С бокалами, конечно, беда. Но вино хорошее – думаю, это должно всё компенсировать… почему ты так смотришь? Я же не предлагаю напиваться вусмерть.

– У тебя есть повод? – Триш согласно кивнула. – И какой же?

– Мои новые туфли, – девушка села на диван и вытянула ноги, демонстрируя обувь. – Шучу. День рождения.

Примо осмотрел её недоверчивым взглядом.

– Или моя память меня подводит, или сейчас точно не декабрь.

Понимающе закивав головой, Холмс рассмеялась и, почему-то, ощутила прилив небывалого умиротворения. Она и сама не поняла, что послужило катализатором для этого, но это чувство было приятным и очень тёплым – расслабляющим.

– Моему авве сегодня могло бы исполниться пятьдесят пять лет, – сказала Триш без какого-либо намёка на раздражение или даже печаль.

Её губы растянулись в солнечной улыбке.

Такой, которую мужчине видеть раньше не доводилось ни разу. Девушка словно лелеяла этот день в своём сердце каждый прожитый год своей жизни.

Как-то раз она ненароком обмолвилась, что справлять такие праздники ей не по душе.

Что ж, на любые правила находились исключения.

Больше Джотто никаких объяснений не понадобилось.

И четверти часа не прошло, а в руке у ведьмы уже был изящный и хрупкий хрустальный фужер, наполненный вином яркого насыщенного цвета.

Его близнец удобно расположился в ладони Примо, пока сам мужчина наполнял свой бокал. Он не позволил Саверио или Данте поухаживать за ними, поскольку беспокоился о том, что это могло потревожить Триш и предпочёл заняться всем самостоятельно.

Сегодня девушка позволила себе чуть больше вольности, решив, что это никому не помешает.

Для собственного удобства ведьма сняла обувь и, не беспокоясь о том, что ткань юбки могла помяться, забралась на диван с ногами, поджав их под себя.

– Никогда раньше не отмечала день рождения аввы с кем-то, – негромко пробормотала она.

– Значит, мне повезло быть первым, – так же тихо отозвался Джотто и, вольготно разместившись рядом с девушкой, приподнял свой фужер, чуть сдвинув его в сторону своей «ученицы».

Недолго думая, она поднесла свой. Раздался звонкий стук хрусталя.

Вкус вина был без преуменьшения прекрасный. Мудрый авва научил своё чадо разбираться в алкоголе, едва тому стукнуло шестнадцать. Его старания даром не пропали.

Пусть Триш и не могла похвастать сообразительностью или же талантом, но зато была научена простой житейской мудрости и, в добавок ко всему, всегда могла найти хороший алкоголь среди недорогих марок.

Нежный и мягкий привкус, вкупе со сладким послевкусием и лёгким пряным ароматом, давал в полной мере по достоинству оценить выбор девушки и отдать ей должное: хоть в чём-то она могла успешно превзойти остальных.

Даже если это превосходство предоставлял ей выбор хорошего алкоголя.

– … Каким он был? Твой отец, – Примо медленно покрутил бокал перед собой, бесцельно глядя на то, как внутри кругами плескалась тёмная жидкость цвета бордо.

– Внешне? Ну, мы очень похожи, – отставив свой фужер на столик, к граммофону, Холмс вытянула из сумки свой кошелёк и достала оттуда фотографию, протянув её мужчине.

Это был снимок, сделанный за неделю до смерти аввы. В углу мелким и очень красивым, витиеватым почерком, были выведены цифры: день, месяц и год.

На цветной фотографии Триш, улыбаясь беззаботно и счастливо, стояла в обнимку с высоким стройным мужчиной, который крепко прижимал её к себе обеими руками и тоже улыбался, глядя прямо в объектив камеры.

– Вы действительно даже слишком похожи, – глядя на них – таких счастливых и жизнерадостных – Джотто и сам не смог не улыбнуться.

Освальд определённо уже был не молод, но безобразным или старым назвать его язык бы никогда не повернулся. Он выглядел невероятно привлекательным: зрелым и обаятельным. Триш достались лучшие гены её родителя – она была такой же красивой и очаровательной.

– Все, кто видели нас вместе, как один говорили, что я его дочь, даже если мы не говорили, кем приходимся друг другу, – Триш заправила волосы за ухо и сделала ещё один небольшой глоток, облизав губы. – А ещё говорили, что…

– … Ему совершенно не идёт имя «Освальд», – закончил вместо неё мужчина, будучи более, чем уверенным в своих словах.

Задорно рассмеявшись, девушка качнула головой.

– Угадал.

– Теперь и я вижу, что это правда. А по характеру он такой же?

На этот раз Триш пришлось подумать над ответом.

Её авву нельзя было описать одним словом или же набором каких-то личностных качеств. Освальд был необычной, яркой и невероятно сильной личностью. Доктор Игнацио всегда говорил, что искренне уважает отца девушки и восхищается им.

Этот мужчина на своём примере доказал, что даже в аду можно не только выжить самому, но и вырастить своего ребёнка, создавая для него моменты счастья.

– Авва был незабываемым человеком. Таких, как он больше не существует, – тихо, и в то же время с небывалой гордостью в голосе и взгляде, ответила девушка. – Он гордо улыбался, когда, казалось, достиг самого дна. Смеялся в лицо тем, кто его ненавидел и презирал, но умел хитрить и лукавить, чтобы выйти сухим из воды. А ещё он был жутким задирой.

– Неужели? Он больше похож на весельчака.

– Тем не менее, это так – стоило только кому-то сказать, что авве нужно обзавестись женой для того, чтобы воспитывать меня в полноценной семье, как он начинал спорить и капризничать, завышая критерии «идеальной матери» для меня до поднебесья. Хотя я уже была большой девочкой.

Триш в два больших глотка осушила свой бокал и потянулась к бутылке, чтобы налить ещё, однако Джотто жестом остановил её и сам наполнил фужер колдуньи.

Так продолжалось снова и снова до тех пор, пока бутыль не опустела.

– Наверное, этот день стоит считать праздником и для меня, – с усмешкой сказал он, как только долил вина в свой бокал и отставил бутылку в сторону. – В кой-то веки добился откровений.

– Они тебе так нужны?.. Да ты заинтересован во мне больше, чем я сама.

Сделав ещё один небольшой глоток, Триш почувствовала, что её клонит в сон.

Причина была вовсе не в выпитом алкоголе – нет.

Скорее усталость после насыщенного дня и расслабляющая атмосфера вокруг них не оставляла ни шанса остаться бодрой и свежей. Вино лишь немного усугубило общее положение дел.

– А что ты помнишь о своих родителях? – отставив полупустой фужер, ведьма покрутила серьгу в ухе и, осмелев от количества выпитого, привалилась к плечу мужчины, который не только не удивился, но и не стал отстранять от себя: алкоголь разморил и его. – Ты только и делаешь, что спрашиваешь обо мне, но о тебе и твоей семье я ничего не знаю. Как-то… не честно.

– По правилам играют только святые… или дураки. Честность вышла из моды, а я даже в покере жульничаю.

По залу разнёсся глухой смешок.

– Лицемер, – беззлобно бросила Триш.

Окончательно забывшись, она положила голову к мужчине на колени, уже пребывая в состоянии лёгкой дремоты. Ей было всё равно – где она была, и с кем. Лишь бы погрузиться в глубокий непрерывный сон и как следует отдохнуть.

– Уж кто бы говорил, – в точно такой же манере ответил ей Джотто, а затем опустил руку на волосы девушки, медленно их поглаживая.

– Да уж – два сапога пара, – пробормотала ведьма.

– Из нас получились бы хорошие друзья.

– … Или любовники.

Примо весело хохотнул и повторил за ней:

– Или любовники.

Комментарий к Часть восемнадцатая. С привкусом хорошего вина.

1) Mon amour – фр. “Моя любовь”.

2) Ma chérie – фр. “Дорогая(ой)”

3) Ma fleur – фр. “Мой цветочек”.

4) Перфоманс – это художественное выступление на публике, иногда с целью произвести какой-либо эффект. Перфоманс может быть как одиночным, так и групповым.

P.S: Я упоротый донельзя, так что не вычитано – найдёте ошибки и опечатки – буду рад.

========== Часть девятнадцатая. Без Определённого Места Жительства. ==========

Полностью игнорируя закон утреннего похмелья, Триш проснулась, будучи отдохнувшей и в хорошем расположении духа, обнаружив себя не на диване в зале, а в одной из гостевых комнат, куда её перенёс Саверио.

Да, именно Саверио.

Ибо Джотто тоже недолго бодрствовал в своём подвыпившем состоянии, и уснул вместе с девушкой, очнувшись всего на пару минут лишь для того, чтобы дислоцироваться в свои покои и там проспать до утра.

А когда его, уставший от работы, организм соизволил восполнить недостаток сна, то Триш уже была относительно бодра и завтракала в обеденном зале, читая взятую из библиотеки книгу. Чувствовала она себя явно комфортно – почти, как дома – по крайней мере, расслабленная поза, безмятежное выражение лица и закинутые на два соседних стула ноги об этом повествовали довольно красноречиво.

– Доброго утра, синьор, – не отрывая взгляда от печатного текста, Холмс махнула рукой, после чего аккуратно переложила книгу из правой руки в левую и взяла вместо неё вилку, потянувшись к тарелке с салатом. – Извиняюсь за то, что хозяйничала тут без спросу, но очень уж скучно стало.

– Я не думаю, что кому-то стало от этого хуже. Обычно твои действия безопасны для окружающих. Доброго утра, к слову, – Примо поправил галстук и сел за стол. – Что тебя так заинтересовало, что ты даже не взглянула на меня?

По-прежнему читая, Триш подняла книгу так, чтобы мужчина увидел её обложку, и затем вернулась в изначальное положение.

– «Три мушкетёра»? – с неподдельным изумлением почти воскликнул Джотто, не ожидав того, что в её руках будет такая, на его взгляд, детская книга.

– А ты думал, что я буду Гоголя читать в оригинале? – удивилась в ответ ведьма, но скорее насмешливо, нежели искренне.

– Нет, но есть ведь так много авторов, произведения которых – настоящие шедевры! – обескураженно произнёс её собеседник, после чего начал перечислять: – Шекспир, Толстой, Достоевский, Гюго, Гёте, де Вега, Мольер…

– Я пыталась читать их… по крайней мере, половину уж точно, – коротко перебила его Триш, а затем выглянула из-за разворота и насмешливо прищурилась. – Не для моего маленького умишка книги.

В отличие от многих других, современная тенденция – читать всё, чтобы казаться умнее, чем ты есть на самом деле – обошла ведьму за пару сотен километров, так и не исправив её любви к сказкам, приключенческим рассказам и прочим литературным произведениями, которые ориентированы на аудиторию в возрастной категории: «от 10 до 16 лет».

– Я решительно не понимаю тебя… – покачал головой Джотто.

Прежде, чем ответить, девушка доела свой салат и положила вилку на тарелку с нетронутым омлетом (к лёгкому завтраку из булочки и кофе она до сих пор не привыкла – таки одним круассаном сыт не будешь).

– Что, впервые встречаешь кого-то не настолько умного, чтобы вместе с ним рассуждать «О возвышенном»? – безобидно усмехнулась она, перелистнув страницу. – … Я не вижу ничего плохого в том, чтобы читать то, что приносит моральное удовольствие, а не нагружает мозг философскими идеями и бестолковыми моральными принципами, вроде «возлюби ближнего, как себя самого и сорвёшь на входе в рай бесплатный бонус для кармы». Я читаю Марка Твена, Чарльза Диккенса и Льюиса Кэрролла, и знаешь – ни разу не пожалела об этом.

Каким бы странным это ни могло показаться Триш, на лице Примо она не увидела ни разочарования, ни решимости продолжать дискутировать на эту тему. Ей даже почудилось, что он пребывал в состоянии приятного изумления, но припоминая, каким был характер у Джотто, Холмс быстро отмела эту мысль, обозвав себя недалёкой.

– Признаю поражение, – не чувствуя совершенно никакого сожаления, сказал мужчина. – Я уже говорил, что восхищаюсь твоей способностью выходить победительницей из любой словесной дуэли?

Отложив несчастную книгу в сторону (так как читать дальше стало проблематично), Триш улыбнулась и приступила к основному блюду.

– Месяц назад ты восхищался только трезвостью моего рассудка, так что для меня твои слова – совершенно новая информация. И, пожалуй, этот комплимент мне нравится больше, чем предыдущий, так что спасибо, – она отсалютовала чашкой с чаем и сделала небольшой глоток. – Но не жди от меня ответного жеста.

– И не думал даже. Вместо комплиментов предпочитаю знать правду, которую, к сожалению, говорят очень немногие.

Триш рассмеялась и благодарно кивнула Беатриче, которая молча поставила перед ней тарелку, на которой аппетитно уместилась парочка канолло с шоколадом и сфольята.

– Ты смотришь на меня так, словно только что встретил. Я могу узнать причину? – девушка вилкой отделила кусочек омлета и отправила его в рот, думая о том, что неплохо было бы выпросить у кухарки немного специй, с которыми он был приготовлен.

– Как ты умудряешься всё видеть, при этом не поднимая на меня глаз? – Примо взял в руку чашку с кофе. Это был риторический вопрос и потому, выдержав небольшую паузу, он продолжил говорить: – Я просто удивлён тем, что ты ещё не наелась. В ателье тебя совсем не кормят?

– Почему же? – безо всяких обиняков откликнулась Терри. – Кормят, и очень даже хорошо. У меня просто непропорционально большой желудок, так что ем я редко, но много. Есть ещё вопросы?

Джотто косо усмехнулся:

– Ты же знаешь, что есть. И много. Но все не по теме и не для завтрака.

– Тогда оставь их при себе, пожалуйста, – весьма доброжелательным тоном попросила Холмс. – Кстати, на счёт завтрака – тебе не одиноко постоянно завтракать одному?

К удивлению девушки, Примо выдавил из себя сконфуженный смешок и, прежде чем сказать что-либо по этому поводу, отпил немного кофе:

– В последние пару лет – завтраки в одиночестве стали моим заветным желанием…

– Почему? – Терри с подозрением нахмурила брови.

Но мужчине не понадобилось отвечать. Спустя пару секунд двери громко распахнулись и в столовую, сверкая бешеными глазами, буквально влетел разъярённый Джи, волоча за шиворот потрёпанного Лампо.

– Джотто, я никогда не сомневался в твоём здравомыслии, но это уже перебор, – почти прорычал Арчери, швырнув Лампо на стул. – Как ты мог доверить переговоры с Бецони ему?

Молча переглянувшись с Триш и губами прошептав: «Это только начало», Примо повернул голову к другу и довольно оптимистично улыбнулся с вопросом:

– Он не справился?

– Не справился?! – девушке показалось, что Джи сейчас либо задохнётся от злости, либо ударит Джотто. Лампо даже зажмурился. – Не справился?! Да мы чудом не провалились! Ещё бы чуть-чуть, и он сдал бы нас с потрохами!

– Вы преувеличиваете, месье, – попытался возразить обсуждаемый объект. – Я бы никогда… – и тут же прикусил язык, когда взгляд Арчери, красноречиво приказывавший заткнуться, обратился к нему.

– Но ничего подобного ведь не произошло? – невозмутимо поинтересовался Примо.

Холмс могла поклясться, что его улыбка была скорее свидетельством смирения и обособления, нежели дружелюбия. Кажется, такое и впрямь происходило настолько часто, что мужчина научился игнорировать некоторые вещи, за которые можно было бы накричать в ответ или даже хорошенько приложить лицом об стол – чтоб неповадно было.

– Никогда больше не вздумай отправлять на переговоры Лампо! Понял? Никогда!

– Но то же самое ты сказал и про Деймона, и про Алауди, и про Асари с Наклом, – спокойно напомнил Джотто. – Так кого же мне с тобой отправлять? Саверио подойдёт? Или предпочитаешь отправиться вместе с Еленой?

Джи скривился так, словно ему вместо чая предложили лимонный сок, и Триш, не сдержавшись, прыснула и отвернулась, закрыв рот ладонью.

Только сейчас господа, ворвавшиеся в обеденный зал и прервавшие их трапезу, заметили присутствие девушки.

– Доброго утра, Триш, – Лампо приветственно склонил голову. – Не ожидал застать тебя здесь в такую рань. Ты прибыла по важному делу?

– Нет, – отсмеявшись, девушка повернулась к юноше и отрицательно качнула головой. – Я, в общем-то, от сюда никуда и не уходила.

Среагировать на это внезапные визитёры смогли только выпученными глазами, поскольку двери в очередной раз отворились, впустив в зал ещё парочку избранных, которым тоже не спалось в это прекрасное утро.

– Твои друзья что, всегда вот так врываются без предупреждения? – шёпотом спросила Терри, когда признала в вошедших Угетсу и Накла.

Они увлечённо беседовали друг с другом, а судя по громкой и возмущённой интонации последнего, скорее всего, это был какой-то спор.

– Выше бери… – хмыкнул Джотто, когда все прибывшие начали рассаживаться за столом, вынудив Патрисию пренебречь своим удобством и убрать ноги со стульев.

– Что у нас на завтрак, Беатриче? – живо поинтересовался Накл, стоило только девушке появиться в зоне видимости.

Дальнейшие разъяснения Триш не потребовались.

Для полного завершения картины не хватало только…

– … Как это понимать, Джотто?!

Елены.

Ну, и Деймона ещё. Ей богу, иногда он просто в тень своей возлюбленной превращался.

– Я очень рад, что ты так бодра с утра, Елена, – неотразимо улыбнулся Примо. – Что тебя привело в столь ранний час?.. Опять.

– Ты мне зубы не заговаривай, – пригрозила женщина и, руками приподняв юбку, чтобы шаг был быстрее и шире, в два счёта оказалась около стула Джотто. – Я же просила позаботиться о том, чтобы Триш прибыла домой вовремя! А что сделал ты?

Продолжая сохранять спокойствие и мину безмятежности на лице, мужчина ответил:

– Видишь ли, так сложились обстоятельства.

– Елена, это моя вина… – ведьма встала, чтобы обратить на себя внимание дочери принца, но реакция, жертвой которой девушка стала, была выше всяких ожиданий.

Женщина резко обернулась, схватила Холмс за плечи, на какое-то время замолчала, напряжённо всматриваясь в её лицо, а затем… улыбнулась.

Поводив взглядом по сторонам, чтобы избежать зрительного контакта с блестящими от хитрости и предвкушения глазами, Триш взглянула на Примо, сидевшего позади Елены. Кажется, мужчина тоже мало, что понимал в поведении подруги.

И только Деймон, стоявший в стороне и с откровенной насмешкой наблюдавший за действиями невесты, определённо знал, в чем крылась причина взбудораженного поведения женщины.

– Триш, не думай, что можешь что-то планировать и на сегодняшний день, – радостно изрекла Елена.

И сердце ведьмы, которое было в шаге от того, чтобы навсегда замереть, отправив свою носительницу на тот свет, начало биться в ускоренном темпе от облегчения.

– Мы идём на пляж – и это не обсуждается.

Джотто за спиной женщины с облегчением выдохнул, положив руку на сердце. Остальные тоже расслабились, почувствовав, что опасность миновала.

– Е-Елена, я очень рада, но у меня работа и…

– Никакой работы! – категорично отрезала дочь принца.

Спейд, по-прежнему стоявший особняком, ухмыльнулся и прикрыл рот. Кажется, ему было очень весело.

– Но вернуться в ателье мне всё равно нужно – комната-то моя там.

– Больше нет.

Все снова затихли и замерли.

Триш показалось, что кто-то подавился. Хотя, наверное, нет – Лампо судорожно пытался откашляться (он стащил у Терри чашку с чаем).

– … Что? – будучи сбитой с толку, тоненьким голоском переспросила девушка.

– Я уже побеседовала с мадам Аделиной, – гордо расправив плечи и поставив руки на бока, сказала Елена.

В смехе Деймона Спейда слышался целый поток искреннего злорадства. Примерно столько же, сколько его было и в усмешке Джи.

– Кто-нибудь, держите её. Кажется, Триш сейчас не в лучшем состоянии, – обеспокоенно посоветовал Асари (ну, хоть кто-то волновался за неё).

Побелевшая от шока и ужаса, Терри и впрямь едва держалась на ногах.

Она уже была готова с пеной у рта падать на пол и биться в истерическом припадке.

– Ты шутишь? Да она вот-вот свалится! – панически воскликнул Накл.

Джотто вскочил с места и, переместив Елену к себе за спину, осторожно произнёс:

– Спокойствие, Триш. Только спокойствие. Мы всё уладим, хорошо?

Девушка медленно закивала, по-прежнему округлившимися глазами глядя прямо перед собой.

“Прощай, мой рай. Прощай, крыша. Я слышу, как шуршит твой шифер”.

Комментарий к Часть девятнадцатая. Без Определённого Места Жительства.

1) Очень важная просьба! Давно хотел это сделать:

Не нужно постоянно исправлять мне Накла на Кнакла в публичной бете, пожалуйста! Я читаю его имя согласно правилам английского языка, и в анлейте его имя пишется, как Knuckle! Это то же самое, что Knight читается, как “Найт”, а Knock-knock – “Нок-нок”!

Кто считает иначе – пожалуйста, не навязывайте мне свою точку зрения! Я вас, ну очень прошу. Вы заваливаете меня сообщениями об ошибках – я скоро дышать не смогу! (Гляньте, сколько восклицательных знаков ставлю)

2) А теперь к другим новостям – автор скоро уезжает в отпуск, так что до 11-12 числа глав не будет. Комментируйте, критикуйте – по приезду всем отвечу и, как бонус, старику будет очень приятно:)

А то знаю я вас – “О, автор укатил в отпуск! Можно ничего не писать!” – не красавчики будете.

И ещё – у меня появился Вк, так что ко мне можно обращаться туда.

https://vk.com/gary.cooper

Социализируется старый хрыч,;)

P.S: Не обращайте внимание на имя – оно должно скоро смениться, если админы-говнюки разрешат. Ну, а если нет, то хрен с ним: я был молод и глуп:D

========== Часть двадцатая. Жертва обстоятельств… снова. ==========

I.

Это была пятая… нет, кажется, шестая чашка травяного чая. Триш пила залпом по полчашки, при этом не испытывая ни насыщения, ни успокоения, ни даже малейшего чувства неудобства от того, что на неё, едва не потерявшую способность к здравомыслию буквально четверть часа назад, рассматривали около десятка пар любопытных глаз.

Окружение не двигалось и продолжало подозрительно молчать: то ли от напряжения, то ли от чувства опасности, которое в данный момент ощутимыми на уровне животных инстинктов волнами исходило от более-менее успокоившейся девушки.

Почему никто не смел двигаться с места?

Об остатках невроза очень красноречиво повествовал частый стук каблука ботинка ведьмы об пол и ногти левой руки, что выстукивали дробь по поверхности стола.

Терри была возмущена и обижена одновременно – она догадывалась о том, что факторов, останавливающих Елену от совершения задуманных ею поступков, существовало крайне мало, однако не думала, что характер женщины позволит совершить ей нечто настолько… хотя…

Кого она обманывала?

Елена была как раз тем человеком, от которого стоило ожидать подобных выходок.

Сама зачинщица паники, сидела на удивление тихо и тоже пила чай, но, в отличие от Триш, у которой одним лишь чудом не начался нервный тик лица, Елена сохраняла тотальную безмятежность, олицетворяя собой спокойствие гробницы фараона.

Напряжённая атмосфера, ощущавшаяся почти физически и усугублявшаяся угрюмой, крайне неприветливой миной Алауди, заглянувшего на огонёк, прервалась вместе со звонким стуком фарфорового донышка чашки об блюдечко. Почти все синхронно вздрогнули.

– Елена, – ведьма обратилась к женщине крайне доброжелательно, почти любовно. – Я ничего не хочу сказать, но будь добра в следующий раз заранее уведомлять обо всех переменах в моей жизни именно меня. Не Деймона, не Джотто и не мадам Адель. Меня. И только меня.

– Но разве это будет таким же забавным? – игриво приподняв брови и взглянув на девушку, в ответ поинтересовалась та, вынудив Триш обречённо опустить голову и измученно выдохнуть. – Делать и потом говорить – вот что на самом деле весело.

Девушка повернула голову к Спейду: тот с косой усмешкой смотрел прямо на неё, не отводя взгляда.