Текст книги "Повести писателей Латвии"
Автор книги: Зигмунд Скуинь
Соавторы: Андрис Якубан,Мара Свире,Айвар Калве,Харий Галинь
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 29 страниц)
Но Дзидра больше не плакала. Подняв голову, она смотрела на меня сухими глазами.
– Слушай, девочка, – все не мог успокоиться я. – Тебе случалось видеть на море подстреленную чайку? Мне приходилось. Чайка сотни раз пытается взлететь, но никак не может оторваться от воды. Не может. Тогда она складывает крылья и лежит на воде, как мертвая. Лежит, а волна колышет ее, и морская вода омывает рану. Назавтра, глядишь, чайка уже может пролететь десяток метров. И, раз может, она их пролетает. Потом опять отдыхает, вверившись морской волне, позволяет соленой воде залечивать рану. И вот уже летит дальше, и так – пока не достигнет гнезда или не погибнет. Глупая птица, с приближением бури она летит на сушу. Но мы же люди! Жизнь надломила нам крылья, а может, и подстрелила нас. От времени, когда я подарил тебе те несчастные тапки, в моей памяти остались два запаха: крови и сивухи. Порой трудно было понять, кто, за что и почему убит, и люди пили, как проклятые, чтобы хоть ненадолго перебить запах крови. Мы оба, совсем как чайки, уплыли из моря крови и самогона, приплыли сюда, к своему гнезду на мешках. Чего тебе еще? Если у меня будет кусок хлеба, он будет и у тебя. А ты – прослышала, что любовью можно заработать! Глупышка моя!
И я крепко, крепко поцеловал ее, чтобы после этого забыться наконец беспокойным, бредовым сном.
Я шел по росистой траве навстречу восходящему солнцу. Роса обжигала, трава была выше пояса, и временами я нырял в нее, как в озеро. Но сверкающие капли росы указывали путь. Вдруг посветлело, трава расступилась, и впереди, на поляне, озаренная кровавым светом, показалась Нора. Моя Нора.
Лучше, о губах мечтая,
Так и не коснуться их…
Только что у нее за странный наряд? На плечах отсвечивала багрянцем мохнатая звериная шкура, вокруг бедер была обернута другая, цветом чуть потемнее. Грудь обнажена. Грива волос ниспадала до пояса, а надо лбом в них сверкала золотая звездочка, как у жрицы богини Ашторет из учебника истории.
Она улыбнулась и протянула ко мне руки.
– Милый, наконец-то ты пришел. Почему тебя не было так долго?
Еще мгновение, и мы – пусть и во сне – поцеловались бы по-настоящему.
Внезапно из зарослей травы высыпали совершенно голые дикари, вооруженные суковатыми дубинами, и с непонятными, торжествующими возгласами унесли мою Нору.
А я, столь же неожиданно, увидел, что иду в носках, в дырявых носках по замерзшей земле, и руки мои, заложенные на затылок, скручены телефонным проводом. На краю оврага тропинка круто поворачивала – и я как был, со связанными руками, нырнул в кусты, как когда-то нырял в порту с мола.
Раздались выстрелы. В меня ли целились конвоиры? Или то стреляли в них мои друзья, которые должны были поджидать в этих местах меня и то сообщение, что я нес им в своей памяти?
Выстрелы. Осколок кирпича падает справа, другой – слева. Не пошевелился – значит, остался жив. «Echtes Kerl! Молодец!» – И к ногам падает сигарета, кто-то даже вежливо дает прикурить. Когда ром и сивуха ударяют господам офицерам в голову, им нравится позабавиться с мелким воришкой, чья попытка «организовать» что-нибудь для своего пропитания завершилась неудачей.
А вот тут уже не шутки. Яма устлана хвоей, в лицо глядят стволы шмайсеров. Кто-то справа от меня падает на колени: «Мама!», кто-то падает на колени слева: «Мамочка!», а я стою и думаю: удастся ли заметить миг, когда жизнь переходит в смерть?
– Komm heraus!
Под ложечкой у меня как свинец налит, ноги словно ватные, но, неизвестно почему, я пытаюсь идти строевым шагом. «Смерть надо приветствовать еще усерднее, чем самого генерала», – говорил мне когда-то отец, бывший латышский стрелок.
– Почему не стал на колени?
– Грязно. – Не знаю, можно ли было ответить глупее. Но мои слова, наверное, вовсе не кажутся глупыми, потому что меня тут же спрашивают:
– Стрелять умеешь?
Какой же мальчишка не умеет стрелять!
– Держи пистолет. Пристрели тех двоих плакс.
– Я в товарищей не стреляю.
– Какие они тебе товарищи! Они – на коленях, ты – на ногах.
– Не буду.
– Становись на колени!
– Грязно. Испачкаю штаны. Ведьмы в аду не станут танцевать со мной…
…На снегу, закопченном термитными снарядами, зеленеют березы, а на суку развесистой, цветущей черемухи – большая черная ягода: моя Нора.
…Я проснулся оттого, что Дзидра обняла меня.
– Скажи, ты очень любил Нору, мою первую пионервожатую? Правда, вступать в пионеры мне запретила мать: подальше от политики! Я и сейчас еще не комсомолка.
– Откуда тебе знать, что я любил Нору, если я и сам этого по-настоящему не знаю?
– Ты во сне много раз называл ее имя. Как не стыдно! Спать с Дзидрой – и звать Нору!
– А ты еще уверяла, что я хороший, – попытался я улыбнуться, но тут же стал серьезным. – Милая девушка, запомни раз навсегда: никогда не завидуй мертвым! Никто ведь не знает, каково им. Лучше, чем нам, или хуже. Никогда не ревнуй к ним!
Потом, подперев подбородок ладонями, я спросил:
– Так какой же была Нора, по-твоему?
– Чертовски красивой, – сразу же отозвалась Дзидра, – куда мне с нею равняться! Только…
– Говори смело!
– Мне такая красота не по вкусу. Холодная, безразличная. Да ладно… Зато стихи читать она умела! Если я люблю читать стихи, если вообще пошла на филологический, то это ее заслуга. И еще она учила нас танцевать. Я тогда, помню, отошла в сторонку и заревела: какие уж тут танцы, если на ногах мужские чеботы и четыре пары шерстяных носков… Учила разным играм. И опять я была в стороне. Проклятые танки испортили мне все детство. Детям бедняков волисполком выдавал иногда туфли или тапочки. На всех, понятно, не хватало, приходилось тянуть жребий. Мне так ни разу и не повезло. Доставалось всегда тем, у кого туфельки уже были и кто на самом деле вовсе не так уж и бедствовал, просто умел прикинуться. Поэтому твои туфли были для меня первым за всю жизнь и самым дорогим подарком. Ничему больше я так не радовалась.
Дзидра погладила меня по голове, перевела дыхание и заговорила совсем о другом:
– Ты забудь, что я тебе тут наболтала. Я не то хотела сказать. Еще в средней школе девчонки без устали хвастались своими кавалерами – кто кого провожал, сколько раз поцеловались, кто кого обвел вокруг пальца, ну и так далее. А мне рассказывать было не о чем, на меня никогда ни один парень не обращал внимания. Я была посредственной ученицей, да еще и одетой вроде Золушки. И теперь мне, студентке первого курса, стало вдруг стыдно, что я невинна. Увидела знакомого и навязалась. Все-таки память о матери… – И в голосе ее прозвучала такая неприкрытая горечь, что я содрогнулся.
– О чем ты?
– Думаешь, я не видела, что ты спал с моей матерью? «Возьми носки моего покойника, твои надо постирать и заштопать…» Твои я выстирала вместе со своими, сама заштопала и сама сносила. Не отдала матери. А ты еще не хотел узнать меня! Только, пожалуйста, не рассказывай никому, что ты взял меня девушкой!
Не зная, что сказать, я обнял и поцеловал Дзидру. Она тут же прижалась ко мне, но я слишком устал от картошки, мешков с рожью, чефиря и был слишком взволнован обилием новостей, поэтому, похлопав девчонку по бедру, лишь продекламировал:
– Тебя одну люблю сегодня ночью,
Забуду завтра – но грустить не надо,
И чтобы это доказать воочью,
Даю тебе в залог шлепок по заду.
А теперь, девочка, закрой глаза и будем баиньки. Не то дядя рассердится: дядя устал, дядя хочет спать.
Она, чуть улыбнувшись, повиновалась.
Но уснуть я не смог. Что же будет теперь с клятвой, данной матери? И когда Дзидра лгала: сначала или сейчас? Может быть, и тогда, и сейчас, а может, и совсем не лгала… Ладно, поживем – увидим. Утро вечера мудренее.
Однако куда больше, чем даже Дзидра, волновала меня сейчас самая красивая и самая богатая когда-то в волости наследница – Гундега из Дижкаулей. Теперь она колхозное начальство. А ведь было время, когда…
Как же это тогда было?
– Хватит спать, тут не гостиница, – уже на заре растолкал меня незнакомый «ястребок». Я послушно покинул восьмиместную камеру, в которой выспался, как у Христа за пазухой; не забыл я и прихватить с собою вещмешок.
– Таскается тут с мешком, как базарная торговка, – ворчал «ястребок», провожая меня к начальству.
Тот тоже прежде всего посмотрел на мой сидор и приказал:
– Кинь в угол!
Я покорно сбросил рюкзак, в котором, кроме прочего добра, были предназначавшиеся Норе подарки от Саши и матери.
– Стрелять умеешь?
– Так точно!
– Покажи, как это делается. – И он положил на стол армейскую винтовку.
Я открыл затвор, дослал в ствол воображаемый патрон и снова закрыл затвор.
– А теперь разбери затвор.
Я и это умел.
– Собери!
Я выполнил приказание.
– Можно бы побыстрее, да и руки трясутся. Ну, ничего. Сойдет.
И он посмотрел мне в глаза:
– Пойдешь в караул. У нас людей не хватает. Так и отомстишь за свою Нору. Только учти, за каждый израсходованный патрон придется писать рапорт. – И он кинул на стол обойму, которой я тут же зарядил магазин.
Тут, что-то вспомнив, начальник улыбнулся.
– Лучи больше не мерещатся?
– Так точно, не мерещатся.
– Тогда ладно. Но смотри: до конца работы – ни грамма!
Так началась работа. Сперва я стоял на посту у волостного Совета. А потом…
Именно я – вместе с другими, конечно, – вывозил семейство Дижкаулей. Хозяина, старого клеща, я не жалел, не было мне жаль и Гундегу, красивую и гордую, которая до сих пор и словечком меня не удостоила, словно я был пустым местом. Она и тогда не сказала мне ни слова, только заметила отцу:
– Сами виноваты. Пригрели щенков на своей груди, а теперь они нас кусают. Мало ли он ел за нашим столом, за чьим-то теперь будет жрать? Это за наше доброе сердце. Давно надо было прихлопнуть, никто и не почесался бы. Шлялся по волости, как легавая собака, ко всем льнул, везде пролезал, откуда только берутся такие люди без принципов, а еще не стыдятся называть себя латышами! Мы, истые латыши…
Мне почудился вой шмайсеров в Шкедских дюнах, а мой напарник непочтительно оборвал ее:
– Заткнись, бандитская подстилка! Хватит, попила нашей крови и пота! Не поможет больше смазливая морда, там тебя научат работу любить!
Но все же мне было неудобно глядеть в глаза хозяйке Дижкаулей, что сидела, сгорбившись, между мужем и дочерью, со сложенными на груди, красными от вечной стирки руками. Может быть, конечно, руки эти отрезали хлеб и сало и для бандитов, может быть, но и мне они всегда отделяли кусок побольше, чем даже я просил, словно до ушей хозяйки не доходило, на сколько успел сбить цену старый клещ. К счастью, она смотрела сейчас только на свои руки и ни разу не подняла глаз.
Когда перебранка Гундеги с моим напарником стала чересчур громкой, а конца ей все не было видно, я, ни к кому в частности не обращаясь, громко проскандировал:
– Разоралась, как испанская шлюха из Барселоны!
А потом сердито сказал напарнику:
– Пускай собака лает, лишь бы не кусалась. А клыки у них теперь повыдерганы.
– Плохо ты их знаешь, – проворчал напарник, но все же смолк, а Гундеге тоже надоело стараться в одиночку.
…А нынче вечером бывшая дижкаульская Гундега привезла меня на мотоцикле в сушилку, и я пил с ней чефирь. Интересно, жива ли еще старая хозяйка Дижкаулей с ее красными, обветренными, натруженными руками?
…Занятый на новой работе, я опоздал на похороны Норы и никогда больше не встречался с ее мамашей. Последнее меня нимало не огорчает, а что до первого, – наверное, так было суждено. Можно ведь сходить на могилу и перекинуться словечком с девушкой или хотя бы еще раз прочитать ей:
Дорогая,
Для тебя я в Тибете готов быть ослом, не боясь немоты,
А ты?
Улыбаешься только да ногти пилочкой пилишь,
Словно весь я – на платье твоем лишь пятнышко пыли.
Никогда больше не интересовался я и судьбой своего рюкзака, оставшегося в то памятное утро в уголке кабинета в волисполкоме. И, наверное, зря. Потому что в нем, видите ли, находился последний подарок Нориной матери своей дочери – белые теннисные туфли, показавшиеся ей, видно, самой подходящей обувью для деревенской грязи, для пыли проселков, и еще – белые бумажные носки.
Впоследствии Саша долго не оставлял меня в покое, выясняя, куда все это подевалось.
Сначала я ему, как своему парню, рассказал все, как было, но он недоверчиво посмотрел на меня:
– Мамаша велела сказать, чтобы ты их вернул.
Можно было, конечно, купить другие такие же, чтобы мать Норы утихомирилась, но я разозлился: будь Саша настоящим парнем, он и сам давно сделал бы это. И я резко спросил:
– А когда ты мне вернешь половину того сала, что я отдал за подарок Норе ко дню рождения? Договаривались-то пополам!
– Это совсем другой вопрос, – осмелился он заявить, глядя мне в глаза. – Это наше с тобой дело, а туфли Норе посылала мать.
– Нет, этот тот самый вопрос, – я с трудом сдерживался, чтобы тут же не выставить Сашу за дверь. – Вот ты отдашь сало или деньги за него, я куплю тенниски, а ты скажешь мамаше, что это те самые. Она и не отличит.
– Нет, других не надо, – заныл Саша, словно ханжа на поповских похоронах. – Нужны те самые: это ведь память!
– Ну, тогда пошел к черту, – закончил я наш разговор. Но Саша все не уходил.
– Что же я скажу мамочке?
Тьфу ты, совсем спятил. То все время была мамаша, старуха, в лучшем случае – родительница или мать, и вдруг на тебе – мамочка!
– Иди ты со своей мамочкой на горшок! Скажи ей, что туфли я загнал, купил маленькую и выпил на могиле Норы – чтоб земля была ей пухом, – грубо бросил я ему.
– Это же осквернение могилы! – вылупил глаза Саша.
Ну, разве это речь нормального парня? Вконец спятил.
– Тогда передай, пусть она проклянет меня в церкви самыми страшными проклятиями, потому что ты, верно, думаешь, что мне смерть Норы не принесла горя. От злости хочется стиснуть зубы и бить морды всем встречным и поперечным, а ты тут лезешь с какими-то дерьмовыми туфлями. Если без них вы не можете помнить о Норе, то вы оба ее никогда не любили. А теперь катись, или я тебе врежу.
Я чувствовал, что с церковью попал в самую точку. Жена расстрелянного немцами рабочего активиста, мать убитой бандитами комсомолки стала теперь захаживать в баптистскую молельню. Саше, как комсомольцу, это, конечно, портило картину, но поделать он ничего не мог.
…Понемногу я все-таки уснул и проснулся от громкого голоса:
– Ну-ка, вставайте, голубки, горлицы, добрые люди уже давно завтракают! – Это был истопник сушилки, кривошеий дядюшка Янис.
– «Так короток был час любви», – это промурлыкала уже дижкаульская Гундега (я не знал, как называть ее по-другому).
С ними пришли еще двое мужчин и старушонка – наверное, дневная смена.
– Тебе, бригадирша, надо бы взять для посева те мешки, на которых молодые отдыхали. Колосья вырастут такие, как шишка у парня.
Все расхохотались, а Дзидра зевнула, потянулась и отбрила:
– Если не поскупитесь на трудодни, мы можем и на других мешках полежать.
Смех был теплым и дружелюбным, и больше нас никто не задевал. Гундега привезла целую корзину бутербродов и термос с кофе. Бутербродов было такое множество, что мы с Дзидрой не могли с ними управиться, пришлось звать на помощь дядюшку Яниса: как-никак человек тоже всю ночь протрубил. Но от предложенной им выпивки я отказался. Сколько можно пить? Пора и честь знать, хотя вообще-то водка никогда не вызывала у меня отвращения. Лишь в последнюю чашку кофе я добавил несколько капель, потому что пить нельзя бросать так сразу, как топором рубить.
Гундега сказала:
– Прошу меня извинить, но по дороге надо будет заехать на одно поле, потом отвезу вас к себе, там сможете отоспаться как следует, помыться в ванне – сегодня должна идти горячая вода. Еще только полчасика, и будете отдыхать. Милости прошу в карету!
Я застегнул за Дзидрой фартук коляски и уселся на заднее седло. Мотоцикл снова запетлял по разъезженным полевым дорогам. С хрустом ломался ледок на лужах. Я не заметил, когда переменился ночью ветер, но небо прояснилось, и заморозок убрал, подсушил лишнюю влагу.
Невдалеке оказалось поле, другой конец которого нельзя было даже увидеть: к середине оно поднималось, а дальше шел спуск. На краю поля попыхивал трактор, а около канавы, покуривая, сидели двое.
– Семена уже везут, – вместо приветствия поспешила сказать им Гундега.
– Смотри, бригадир, если через полчаса семян не будет, пойду в магазин и нажрусь в лежку.
– Будут, будут. Микелис погрузил восемь мешков. Больше не взял: побоялся засесть по дороге.
– Ну, раз Микелис везет, то можно не то что напиться, но и проспаться, пока он доберется.
Гундега не ответила, прошлась вдоль уже засеянной части поля, сунула пальцы в землю, проверяя, наверное, на какую глубину заделаны семена, потом выпрямилась и высокомерно заметила:
– Вот ты и подъехал бы на тракторе навстречу, если тебе ждать некогда. Где же я других возчиков возьму? Кто ни поедет в город, там обязательно попадет в кутузку. И так ночью на сушилке студенты работали.
Тот, что собирался в лавку, присвистнул.
– Попали, значит. Ну, что поделаешь, дурака и в церкви секут.
– Не хвались, Андж! Хорошо знаешь ведь, что похвальба денег не стоит. А далеко ли ты сам был…
Я отошел в сторону, чтобы не слышать чужого разговора, но они повысили голоса, и до меня долетали обрывки фраз:
– Значит, на этот раз не выручите…
– Надоело! Сколько можно…
– Ну как же! Сеем последнее поле, дальше люди уже не нужны будут…
Вопреки мрачным предсказаниям тракториста, из-за поворота дороги показалась саврасая кобылка, медленно, но упрямо тянувшая телегу, ту самую, что у сушилки нагрузили мешками.
– Едут, – счел я нужным сказать. – Семена везут.
– Ты смотри, какой он прыткий нынче, – опять заворчал ходок в лавку. – Ни тебе передохнуть, ни перекурить…
Кобыленка доплелась, мужики засыпали семена в сеялку, остальные мешки сложили на краю рва, наказали возчику, который все время улыбался (видно, был малость не в своем уме), чтобы в другой раз не задерживался, и трактор, пыхтя, направился к середине поля, чтобы словно потонуть за взгорком.
А я вдруг вспомнил…
После амнистии, когда пришла пора сеять рожь, вышел из леса мужичок; за ночь вскопал поле, пробороновал, утром повесил на шею лукошко и широкими махами стал сеять. Но не успел он кончить, как тут оказались два «ястребка», один молодой, другой постарше.
– Пошли в волость, – сказал тот, что постарше.
– Так амнистия же, – отвечал сеятель.
– Амнистия амнистией, а бумаги надо выправить, – сказал «ястребок», что был постарше.
– Что же, бумага важнее ржи?
– Давно уж было пора кончать тягомотину и сеять рожь.
– Слушай, сосед, возьми мой винтарь, – он кивнул на немецкую винтовку. – Я, честное слово, приду в волость, как только отсеюсь. Не бросать же поле на половине.
– А у меня времени нет – ждать до обеда.
Недавний «лесной брат» не ответил ни слова, только упрямо продолжал сеять.
«Ястребок», что постарше, огляделся, заметил на меже еще одно лукошко, повесил все винтовки молодому на шею, насыпал в лукошко семян и пошел следом за своим вчерашним врагом, потому что и в самом деле нельзя бросать поле засеянным лишь наполовину.
И вот мне подумалось: а не были ли теми двумя сегодняшний тракторист с прицепщиком, что болтали тут с Гундегой? А Микелису, помнится, однажды на вечеринке пробили бутылкой голову, и с тех пор он улыбается с утра до вечера, словно всегда находится слегка под мухой.
Гундега села на мотоцикл, я проворно вскочил на заднее седло.
– Ну, хватит вас мучить. Теперь быстро ко мне.
Дорога, наконец свернула к новым кирпичным домам, чьи этажи я вчера никак не мог сосчитать – мешали деревья, – и вела дорога как раз мимо картофельного поля, где мы копались вчера и которое наши сейчас заканчивали.
Гундега хотела было проскочить, не останавливаясь, но преподаватель поднял руку.
– Что так поздно? Завтрак наверняка остыл.
– Не бойтесь, – холодно ответила Гундега. – Я их покормила и везу отдыхать к себе домой.
– Хорошо ли это? – усомнился преподаватель, а неизвестно откуда вынырнувшая групоргша взвизгнула:
– Это отрыв от коллектива! И потом, можете ли вы гарантировать…
– Гарантировать – что? – голос Гундеги стал острым, как сталь. – Я спрашиваю: что гарантировать? – почти крича, наступала она на групоргшу, которая, бледнея, пятилась от нее.
– Стойте, стойте, – вмешался преподаватель. – Можно же во всем разобраться спокойно…
– Как тут останешься спокойной? Люди ночь напролет глаз не сомкнули, работали, как звери, честно заслужили отдых, а здесь болтают о каких-то гарантиях. В конце концов, они совершеннолетние. – Гундега защищала нас с Дзидрой, как разъяренная кабаниха своих поросят.
– Действительно, всю ночь? – удивился преподаватель.
– А как же иначе? Я не на бал их приглашала! А в колхозе если уж работают, то не с прохладцей. Вон девушка прямо в машине уснула. Придется на руках нести на второй этаж.
Я успокоительно кивнул:
– Понадобится, унесу.
И поклонился:
– До свидания, честная компания!
Разве это много – ночь без сна,
Утром – грозовые облака?
Лишь чуть-чуть погуще седина,
Лишь чуть-чуть сильней дрожит рука.
Наверное, во мне еще не выдохся до конца чефирьный кейф. Или просто хотелось подурачиться, а кроме того, мне – сейчас, по крайней мере, – было совершенно безразлично, что они обо мне подумают.
Дзидра и правда задремала в коляске мотоцикла. Когда тарахтелка тронулась, она открыла глаза, чтобы тут же снова уснуть.
А мне, пока я трясся за спиной Гундеги, опять вспомнились натруженные, обветренные, с потрескавшейся кожей руки ее матери, которые та, сгорбившись, сложила на груди и сидела, не глядя ни направо, ни налево. Это было в тот раз, когда я вез Гундегу, ее отца и мать. А теперь она везет меня.
Жизнь, ты, как ветер, качаешь меня,
Словно я зяблик на веточке липы.
Бывают такие дурацкие воспоминания, от которых никак не избавиться.
Нести Дзидру на второй этаж не пришлось, она поднялась сама.
Гундега отперла дверь.
– Здесь, ребятки, кухня, тут кладовка. Берите и ешьте что захочется. Вот ванная, – она открыла краны, – да, сегодня горячая идет, можно выкупаться. А вот кровать, двуспальная, сегодня в вашу честь постлала чистые простыни. Ну, а теперь, птички-невелички, я бегу. Чувствуйте себя, как дома.
И дижкаульская Гундега исчезла.
Доброжелательность в ее голосе ничуть не казалась наигранной. И вообще, после схватки на картофельном поле я начал испытывать к ней некоторую симпатию. До сих пор, из-за известных воспоминаний, я держался с ней весьма сдержанно. Узнай я ее сразу, вряд ли вызвался бы работать в сушилке. А теперь…
– Есть хочешь? – спросила Дзидра.
– Нет. А вот помыться хочу, раз уж есть ванная.
– Тогда иди первый. Я обожду.
– Может, сразу пойдешь спать, раз ты так устала?
– Нет. Мне тоже не мешает вымыться. И потом… – Дзидра чуть смутилась. – Помыться-то ты помоешься, но вымоешь ли за собой ванну – сомневаюсь. А в чужом доме…
Такая мелочная опека меня слегка обидела, но я промолчал, не возразил ни слова. К чему лишать человека удовольствия заботиться о тебе, если эта забота вовсе не так уж неприятна?
Это было наслаждение – погрузиться в воду, такую горячую, какую я только мог выдержать. Сразу пооткрывались все поры, и грязь сама полезла наружу.
Одеваясь и глядя на утекающую воду, я почему-то вспомнил изречение Конфуция: «Жир всегда будет плавать поверх воды, хотя бы это был жир издохшей собаки». Раньше Гундега жила лучше меня, Дзидры и многих других, и теперь – тоже. Что Гундега из жирного слоя, у меня больше не вызывало сомнений, но вот был ли это жир дохлой собаки или райских птиц, принесенных в жертву богам, – черт его знает. Поживем – увидим, поймем. А если я и не пойму, то все равно скоро уеду отсюда и, наверное, никогда больше не вернусь. Слишком уж много болезненных воспоминаний связано с этими местами.
Вымывшись, я вошел в кухню, где, уронив голову на стол, сладко спала Дзидра. Я опустился перед ней на колени, потому что хотел на вечные времена втиснуть в клетки своей памяти каждую ее черточку, даже крохотную родинку на правом виске, рядом с маленькой голубоватой жилкой. Как помочь ей, как заслонить от студеных ветров жизни, как принять на себя все порывы бури? Как? Она прошлой ночью все-таки плакала. Ладно, бог даст день, бог даст и пищу. Никогда не следует ломать голову прежде времени, а то не на что будет надеть шапку. «Никогда не откладывай на завтра того, что можно не делать и послезавтра», – так говаривал, вроде бы, старый янки Бенджамин Франклин, тот самый, что, будучи президентом, все же изобрел громоотвод. А может, он изобрел его как раз потому, что стал президентом?
Я притронулся к ее бедру. Никакого отклика. Встал, погладил по голове, поцеловал в губы – то же самое. Ну и мертвый сон! Тогда я основательно встряхнул ее за плечо. Она широко раскрыла глаза и какое-то время смотрела, ничего не понимая и, кажется, даже не узнавая меня. Потом глубоко вздохнула.
– Уже выкупался?
– Да.
– Тогда я пойду.
– Может быть, не стоит, Дзидрушка, если ты так устала.
– Я – устала! С чего ты взял? Просто задремала на секундочку. Почему не позвал потереть спину?
– Ну, иди, мойся. Только не запирайся, чтобы я смог потереть спину тебе.
Дзидра странно глянула на меня и, ни слова больше не говоря, неверными шагами направилась в ванную.
«Ну и выносливо же крохотное создание», – подумал я, чуть ли не изумляясь. Я как-никак употреблял всякие допинги – самогон, чефирь, а она даже черного кофе выпила лишь глоток и сказала, что невкусно. Что она, из дамасской стали выкована?
Я успел выкурить три папиросы, пока из ванной наконец не донеслось:
– Иди!
Господи, ну и тоща же она! О таких говорят: кандидат на чахотку. Дотронуться страшно.
Однако, когда я начал тереть ей спину, прозвучал протестующий голос:
– Да посильнее же! Или у тебя сил хватает только на чай да самогон?
Пришлось потереть посильнее. Дзидра корчилась, но не произнесла ни единого жалобного слова.
В нижней части спины было заметно множество давно заживших, но глубоких рубцов. Когда я прикоснулся к ним мочалкой, Дзидра сама объяснила:
– Память о милой тетушке. Дядя в тот раз ее саму чуть не отхлестал, только мои двоюродные помешали. Пока драли меня, они только хныкали, а когда он хотел отстегать ее, подняли такой рев, словно их режут. А я в тот раз и не была виновата. Мне из-за них досталось.
Я ничего не сказал. Да и что тут было говорить?
Когда Дзидра вытерлась, я не дал ей даже одеться, в чем мать родила поднял на руки, отнес на кровать, укрыл:
– Спи. В ванной я приберу.
– Постой, – окликнула она.
Я замер.
– Подойди поближе.
Я подошел.
Ее руки обвились вокруг моей шеи, губы целовали – в щеки, нос, лоб.
– Меня сегодня в первый раз носили на руках! Меня – на руках!
Я резко высвободился.
– Спи давай. Я сейчас.
Когда минут через десять я вернулся, Дзидра уже спала сном невинного ребенка.
Я пристроился рядом с нею так, чтобы дышать сквозь ее волосы, – она даже голову успела вымыть, – и тоже уснул спокойным, без кошмаров, сном.
Кровать, наверное, самое неромантическое место на свете: никаких эмоций, только сон, сон, сон.
Когда я проснулся, Дзидры рядом не было. Я приподнялся и не успел еще дотянуться до курева, как вошла она – одетая, улыбающаяся, сияющая.
– Я сварила суп. Поедим сейчас или обождем хозяйку?
Я вышел на кухню, где вкусно пахло только что сваренным овощным супом.
Наверное, правы старики, когда говорят, что у молодой девушки – птичий сон. И когда только она все успела? Только что спала, как убитая, – и вот уже суп готов. Были бы это еще макароны или что-нибудь в этом роде – раз-два, и готово, – а тут овощной суп, с которым столько возни.
Я положил руку Дзидре на плечо.
– Если ты не очень голодна, лучше обождем хозяйку. Неудобно как-то. Все же первый день…
– Да я что! Кухарка от одного запаха сыта. Я спокойно могу подождать. А что будем делать?
– Иди сюда. Посидим вместе, послушаем музыку.
Я увел Дзидру в комнату, где попытался извлечь из «Даугавы» что-нибудь жизнерадостное, веселое, современное. Но мы просидели рядом не более пяти минут. Потом Дзидра вскочила.
– Надо найти тряпку. У хозяйки, наверное, не было времени прибраться. Музыку можно слушать и за работой.
И Дзидра запорхала по комнате, как мотылек. А я задумался об ее шрамах – не только доступных взгляду, тех, на спине. Я пытался представить, сколько таких шрамов осталось в ее душе и в памяти.
В таком положении и застала нас Гундега.
– Ну прямо супружеская пара! – воскликнула она. – Муж сидит и слушает музыку, жена трудится. Спасибо, милая, мне в последнее время и правда некогда было воевать с пылью. Вечерами не хватает сил даже газету прочитать, а ведь я еще учусь заочно. Тоже студентка, – и в ее голосе прозвучала нескрываемая гордость. – А теперь быстро за стол – и в сушилку. Еще ночку-другую придется поработать. Вот приедете на следующий год – может быть, уже пустим новую, автоматизированную. Не то что это старье! – Она стала вынимать из кошелки кирпичики черного хлеба и банки консервов. – Ничего лучшего в нашем магазине не нашлось, а съездить на ферму за молоком и яйцами не хватило времени. Не обессудьте.
– Не обессудьте и вы, – ответила Дзидра, ставя перед ней тарелку супа, от которого шел пар. Другую тарелку она подала мне, затем поставила на стол мясо в маленькой тарелочке и лишь после этого налила себе. Она села напротив меня, Гундега оказалась посередине.
– Когда только ты успела? – удивилась Гундега.
– Увидела в кладовке говядину и решила сварить суп, – ответила Дзидра, но глаза ее при этом почему-то напоминали глаза испуганного, загнанного звереныша.
– Дай бог твоим родителям работящую дочку, а мужу – хорошую жену, – продекламировала, словно стихи, Гундега, но, бросив взгляд на помрачневшую вдруг Дзидру, закончила совсем другим тоном, просто и сердечно: – От всей души спасибо! Право, не стоило так стараться, хотя такого вкусного супа я уже давно не пробовала. Самой сготовить некогда, а в колхозе только одна столовка, и не всегда выходит по дороге. Да и готовят там не очень-то вкусно.
– А ты что делал? – после паузы повернулась она ко мне.
И мне, и Дзидре она говорила «ты», хотя на брудершафт мы с нею не пили. Я на это не обижался – как-никак она была постарше, да и бригадир к тому же. Надеюсь, что и Дзидру тоже это не задевало, хотя временами она становилась высокомерной, как племянница самого дьявола.
– Занимался самым трудным, – без улыбки ответил я.
Две пары глаз обратились на меня.
– Чем же, если не секрет?
– Думал.
Дзидра улыбнулась, а Гундега рассмеялась, но как-то неестественно: громко и резко.
– И что же вы надумали? – вдруг перешла она на «вы».
– Пока ничего. Я, видите ли, думаю, как найти палку об одном конце. У всех палок два конца, отруби один – все равно остаются два. А мне нужна палка с одним концом.
