Текст книги "Дьявол просит правду"
Автор книги: Жанна Голубицкая
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 21 (всего у книги 31 страниц)
А над этим сказочным явлением витает вполне реальный аромат мужского парфюма «Attitude» от Giorgio Armani. Его я тоже не могу не узнать: им пользуется мой муж Стас.
– Здрасте, – говорю я на всякий случай.
Господин складывает ладошки и кланяется:
– Салам алейкум! Кулю тамэм? («Все в порядке?» – арабск.).
– Ссах! – отвечаю я. Это арабское ОК, и на этом мои познания в этом языке исчерпываются.
– Приветствую тебя в моем доме, о женщина! Позволь мне представиться!
Ну, слава Аллаху, хоть по-английски говорит! Я благосклонно киваю: дескать, представляйтесь, не стесняйтесь…
– Шейх Мостафа-Махтум аль-Ибрагим-Джамаль-Ислам-Икрам-Хосроу-Хаджи бен Ляалеутддин.
Вот это имечко! Бен Ладен, короче.
– Я – наследный принц Саудии, – добавляет хозяин дома.
Saudi – так арабы называют Саудовскую Аравию.
Принц, значит? Теперь уж точно попахивает 1000 и 1 ночью!
– Я – солнце Аравии! – уточняет принц. – Я – оазис во чреве пустыни, я родник в сердце песков, я алмаз в оправе гор и жемчужина всех морей благословенной Саудии!
Понятно, он еще и сумасшедший.
Чокнутый саудовский принц – так повезти могло только мне, Манане Лядски!
– Можешь называть меня просто «Ваше высочество», – снисходительно позволяет мне Солнце Аравии.
С этими словами, видимо, сочтя, что мы уже достаточно близко познакомились, аравийское высочество бесцеремонно усаживается рядом со мной на подушку, придвигается вплотную и довольно нагло обнимает меня за талию.
– Покорнейше благодарю вас, Ваше высочество, – я тоже складываю ладошки лодочкой и покорно склоняю голову, но при этом слегка отодвигаюсь.
Напряженно соображаю, как вести себя дальше. «Пассажир»-то мне попался явно неадекватный!
Мне вспоминается сказка про старика Хоттабыча, я очень любила ее в детстве. По книжке, у достойнейшего джинна Гасана-Абдурахмана ибн Хоттаба тоже имелся больной на всю голову братец Омар. И с ним надо было разговаривать с большой осторожностью и очень ласково, дабы солнце Омарчик, упаси Аллах, не разнервничался и не наделал бед. И к чести храброго советского школьника Вольки ибн Алеши, только ему одному, благодаря его пионерской выдержке и вежливости, удавалось держать в узде злобного и неуравновешенного джинна Омара. Беру славный пионерский опыт на вооружение – и становлюсь с Его высочеством ласкова и трепетна, как сказочная пери.
– Не обнимайте меня, пожалуйста, так сразу, мой господин, – умоляю я голоском, сладким как его финики, и гляжу ему в глаза печально, как подстреленная газель.
А что делать? Вокруг-то никого, кто может мне помочь, а у него в глазах – сумасшедший блеск!
– Почему это не обнимать? – подозрительно осведомляется Солнце Аравии. – Тебя для этого мне и привезли. Я за все заплатил. Полную цену дал, как за любую белую женщину.
Ах, вот оно что! Видимо, нечистый на руку продавец туров из гостиницы «Сафир» облапошил бедного саудовского наследника, подсунув ему меня вместо обещанной белой путаны! И денег, судя по всему, слупил. А я просто очень удачно подвернулась ему под руку со своими шатрами. Аллах непременно покарает этого нечестивца! Сей арабский хитрец, видно, рассудил: раз белая женщина не боится и не стесняется путешествовать в одиночестве – значит, она явно без комплексов и уж как-нибудь сама разберется с саудовским ухажером. И, скорее всего, предпочтет дать наследнику по-тихому и не выпендриваться. Принц все-таки.
– Я тебе денег дам. Много денег! – словно в подтверждение моих догадок заявляет Его высочество. – Я здесь важную операцию готовлю, моему телу и духу необходима поддержка. А настоящую подпитку мужским силам может дать только женщина. Мускус твоей страсти, шелк твоей кожи, вино твоих губ, сладость твоего лона… – на этом месте господин Бен Ладен переходит на страстный шепот и натурально лезет мне под юбку.
Надо срочно что-то придумывать! В мои планы на сегодня не входят занятия сексом – даже с Жемчужиной всех морей благословенной Саудии! Я одергиваю юбку и снова отодвигаюсь от Его высочества.
Принца это заметно злит:
– Зря ты так, моя красавица! Ты что, не видишь? Я вожделею тебя! И я могу быть очень ласков! – он гневно сверкает своими очами, еще чуть-чуть – и достанет из-под полы кинжал. – А если будешь сопротивляться, сильно пожалеешь!
– Я не сопротивляюсь, мой господин, – лепечу я, чтобы потянуть время, – я стесняюсь!
Тут Бен Ладен начинает откровенно хохотать:
– Как можешь стесняться ты, неверная? Вам, белым женщинам, неведом стыд! Вы – самки, и ваше предназначение – отдаваться мужчине, без разговоров, но со стоном наслаждения! Ибо вам это нравится! Вам нравится впускать в себя все новых и новых мужчин, вы похотливы и безнравственны. Женщины, послушные Исламу, не такие. И мы, правоверные мужчины, считаем своим священным долгом щадить их честь. Но наша физиология, наше мужское начало, требует выхода, и мы используем вас, чуждых Всевышнему самок, как сосуд для лишнего семени. Как отхожее место. Но мы вам за это платим. И это честный бизнес. Мы получаем удовольствие. Вы получаете и удовольствие, и деньги.
– А почему это я неверная? – обижаюсь я. – Я по отцу мусульманка и в мечеть хожу. Нет бога на земле кроме Аллаха, а Мохаммед – его пророк. Аллах акбар! – добавляю я на всякий случай.
Мой отец, правда, по происхождению – тюркских кровей. Хотя и неверующий, ибо карьеру делал при коммунистах. Но у мусульман вероисповедание переходит по отцовской линии, а по ней у меня, если как следует покопаться, отыщется даже парочка мулл. Так что мое заявление принцу – почти чистая правда. И уж точно было бы ею в трактовании моего главреда. Как и то, что я хожу в мечеть. Ведь я там, действительно, была – пусть и один раз в жизни.
YES, стопроцентное попадание!
Все-таки конфессия – великое дело! Русло нашей монаршей беседы с Его высочеством наследным принцем Аравии тут же меняется в корне. И даже поворачивается вспять. Во всяком случае, в качестве «самки» меня вожделеть сразу же перестают. Видимо, это неприлично. Должно быть, среди своих некогда заниматься всякими глупостями, надо поднимать дух борьбы и единства.
Его высочество по собственному почину отсаживается от меня на противоположную часть стола.
Ставлю себе плюс за то, что заставила уважаемого Мостафу бен Ляалеутддина хотя бы свернуть с кривой эротической тропинки на светлую и широкую дорогу мусульманского благочестия.
Солнце Аравии смотрит на меня строго, будто это вовсе не он минуту назад позволял себе беспрецендентные сальности:
– Какие суры ты знаешь?
– Только азан (призыв к очередной молитве). Ведь я не знаю арабского.
– Как же ты молишься? – удивляется принц.
– Я просто обращаюсь ко Всевышнему, и он меня слышит. Ашааду ан ля иляха илля лла! Хаййа аля с-салях! («Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха! Спешите к молитве!»).
В этот момент внутренне я очень хвалю себя за собственное любопытство. В свое время я заинтересовалась историей ислама и не поленилась пролистать пару научных трудов, а также внимательно изучить пособие для верующих от главного муфтия Духовного управления мусульман Европейской части России.
– Учи суры, единоверка! – назидательно молвит мой Алмаз В Оправе Гор. – Не гневи Аллаха! Зачем ты ездишь по свету одна? Где твой мужчина? Надеюсь, он исповедует ислам?
– Разумеется, – подтверждаю я, а сама в ужасе представляю, как Стас бухается на коврик и пять раз в день совершает намаз, стуча головой об пол в восточном направлении. Эх, только бы вернуться домой живой! Клянусь, сразу же сделаю мужу обрезание!
– Как он мог отпустить тебя одну? – сокрушенно качает головой Его высочество. – Хорошо, что Аллах привел тебя ко мне. Я наставлю тебя на истинный путь и поддержу, это мой долг честного мусульманина. Пойми, ты заботишься о том, что с тобой происходит сейчас. Ты работаешь, зарабатываешь, отдыхаешь, ешь-пьешь и предаешься утехам. А ты должна в первую очередь заботиться о том, что с тобой будет ТАМ. Когда ты предстанешь перед Всевышним для последнего суда, и он спросит тебя: а что ты сделала в поддержание своей веры? Той единственной веры, которую даровали тебе твои предки, в веках испытавшие всемогущество и великую мудрость Аллаха! Что ты ответишь?
– А что я могу сделать, чтобы дать достойный ответ? – теряюсь я.
– Ты должна совершать поступки во имя Аллаха и во имя благоденствия всего мусульманского мира! А врагов на этом пути надо истреблять беспощадно! Я тебя научу.
Так, уж не в шахидки ли теперь меня агитируют?
Солнце Аравии щелкает пальцами и перед ним, как из-под земли, вырастает тройка слуг. Он что-то приказывает им по-арабски, и через минуту перед нами появляется огромный кальян с двумя отводными трубками и большая пиала с какими-то круглыми катышками темного цвета. Одну такую мой Бен Ладен тут же кладет в рот и начинает жевать, другую протягивает мне. Я пытаюсь отказаться, ибо уже догадываюсь – это терьяк. Терьяк – это такая жвачка с наркотическим эффектом, производится из опиумного жмыха и пользуется большой популярностью в мусульманских странах с сухим законом, так как служит альтернативой спиртному.
– Из моих рук ты должна принять, – настаивает мой принц, и мне приходится сунуть терьяк под язык.
Бен Ладен разливает по пиалам горячий чай. Из литературы мне известно, что для пущего эффекта терьяк следует запивать крепким черным чаем.
– То, что ты появилась в моем доме – воля Аллаха! – продолжает мой новоиспеченный наставник. – Всевышний послал тебя мне, чтобы ты помогла мне в одном очень важном деле. Это знак! Теперь мы вместе пойдем до конца!
– Но мне надо уезжать… – слабо вякаю я.
– Уезжать? – принц смеется. – Забудь об этом! Теперь ты будешь делать то, что говорю тебе я! Отныне я – твой повелитель! Слушайся меня, и Аллах отправит тебя после жизни в Эдемский сад! На, затянись! – принц протягивает мне трубку от кальяна.
Он следит за мной внимательно, и я послушно делаю затяжку. Потом другую. Третью… Принц не сводит с меня глаз.
А не послать ли все на фиг и не посвятить ли себя служению исламу? В Эдемском саду, наверное, хорошо…
Нет, надо взять себя в руки! Это дурман – религиозный и не только. Этот кальян явно с канабисом. А то и с опиумом. Голова кружится страшно.
Тем временем Его высочество тоже курит кальян из второй трубки и делает это с явным наслаждением. Эту картину надо бы запечатлеть для истории: мы с господином Бен Ладеном, сидя на ковре друг напротив друга, курим один наркотический кальян на двоих.
Спустя некоторое время, Солнце Аравии становится особо разговорчивым. Видимо, кальянчик как следует «пробивает на поговорить».
– Я планирую очень важную для всего исламского мира операцию. Она состоится на будущей неделе в Лондоне. Ты отправишься со мной. Но усвой сразу: жизнь в этом мире – это не жизнь, это временное состояние. Настоящая жизнь – там, в кущах Эдема. А за жалкое земное существование не стоит цепляться, ибо это есть прах и суета.
Да ты, батенька, как я погляжу, террорист!
Принц встает с подушек, берет меня за руку и ведет куда-то по коридору. Я следую за ним как сомнамбула: кальян и терьяк мне тоже дали в голову.
Бен Ладен показывает мне какое-то специальное помещение типа бункера, затаившегося в глубине дворца. Все стены этого помещения без окон, но со множеством бронированных дверей, увешены плакатами с крупной английской надписью Saudi и бесконечной арабской вязью ниже. Тут же портреты каких-то старцев в чалмах. На стеллажах вдоль стен стоят огромные ящики. Принц открывает один: мама дорогая! Ящик полон каких-то железяк с проводочками. Наверное, это бомбы!
Его высочество достает с полки красивую инкрустированную шкатулку и оттуда – миниатюрный дамский пистолет. Его рукоятка отделана драгоценными камнями. Богато! Он сует мне эту опасную игрушку в руки:
– Подержи! Тебе надо привыкать к оружию. У нас есть почти неделя. В подвале моего дома есть тир. Я лично обучу тебя стрелять. Я – отменный стрелок, а со мной и ты будешь настоящий снайпер.
Приехали! Этого еще мне не хватало!
Далее Бен Ладен извлекает откуда-то рацию:
– Умеешь пользоваться?
– Нет, – признаюсь я. И вспоминаю Айрапета, который постоянно грозится завести рацию у нас в редакции. Главред утверждает, что общаться с подчиненными лучше всего по рации – только тогда можно быть уверенным, что тебя не перебьют тупыми вопросами.
– Я научу тебя всему, – обещает мой новый повелитель. – Слуги отведут тебе комнату. У тебя будет все – еда, питье, одежда и украшения. Но за пределы сада не выходить! Впрочем, тут и некуда. Кругом пески. При тебе постоянно будет служанка и охранник.
Итак, по ходу, я в плену! Но у меня через 8 часов самолет! Надо срочно что-то делать!
Мы возвращаемся в парадный зал. Принц снова принимается за кальян.
А я, как героиня мелодрамы, обреченная на верную гибель, принимаюсь с грустью вспоминать всех своих родных, а особенно дочь Элизу. Ах, как жаль, что у меня нет стреляющей ручки, как у Джеймса Бонда, и набора Робинзона, как у журналистки Оливии Джоулз из романа «Пылкое воображение» Хелен Филдинг! Я бы могла свить веревочную лестницу и, отстреливаясь, спуститься вниз по финиковой пальме, которая так призывно маячит в окне.
Пытаюсь трезво оценить собственные силы и возможности.
Увы, вооружена я только диктофоном. Он, как всегда, при мне. Притаился в маленькой дамской сумочке. Но не зря же говорят: информация – лучшее оружие. А информация у меня будет: диктофон я включила еще в самом начале этого приключения. На всякий случай.
И тут я на собственное счастье вспоминаю, что в сумочке у меня не только диктофон, но и телефон! Новый суперсовременный мобильник от Айрапета с совершенно бесплатной для меня связью!
Мой повелитель почти приканчивает кальян и добреет на глазах. Это мне на руку.
Я отпрашиваюсь у Его высочества в туалет.
Он вызывает слугу, и тот провожает меня до элегантных белых двухстворчатых дверей с изображением бирюзово-золотых райских птиц. Дергаю за золоченое кольцо, и оказываюсь в роскошной ванной комнате размером с танцевальный зал.
Слуга хотя бы не следует за мной, и то счастье! Я плотно запираю дверь и сажусь на краешек гигантской джакузи – ее дно усеяно лепестками белых роз, а по периметру стоят орхидеи в вазах. Достаю заветный мобильник и дрожащими руками набираю номер.
Я решаю звонить отцу. А кому еще? Не Стасу же и не Айрапету! И уж явно не в эмиратскую полицию. И, конечно же, не маме. Позвони я матушке, она поднимет такой визг, что господин бен Ладен тут же удушит меня от греха подальше.
Я набираю служебный телефон отца в Посольстве России в Таиланде. По моим прикидкам, в это время он должен быть у себя в кабинете. На сотовый я ему не звоню сознательно: я в курсе, что все звонки в наше посольство прослушиваются и фиксируются, а мне только того и надо. Может быть, специальные службы внутренней безопасности смогут определить мое местонахождение?
Отец отвечает почти сразу же. Я тут же шепчу в трубку, что времени у меня – пара секунд и ситуация патовая. Папа реагирует моментально, без лишних вопросов и эмоций. Он произносит только несколько слов: «Старайся говорить внятно. Я внимательно слушаю, наши пишут».
Ага, пишут! Значит, все ОК! Все-таки молодец мой папик! Въехал в ситуевину сразу и без лишних слов. Впрочем, это у него профессиональное. Если при своей работе он станет ахать и охать по каждому поводу, международное положение рискует существенно измениться, причем отнюдь не в нашу пользу.
Я излагаю положение вещей – настолько быстро и доходчиво, насколько это вообще возможно.
1000 и 1 спасибо Айрапету за халявный роуминг! Иначе мне просто могло бы не хватить никаких денег на беседу из центра эмиратской пустыни с городским номером города Бангкока. Главред прямо как знал, что я буду гостить во дворце сумасшедшего саудовского принца посреди безжизненных аравийских песков.
Минуты через три я возвращаюсь в залу к своему господину. Мой Бен Ладен возлежит на подушках и откровенно клеит ласты. Курение травок определенно его разморило, и никакого подвоха он не чует. По его приказанию слуги включают стереоустановку, и изо всех углов помещения начинает литься сладкая и тягучая арабская мелодия. Под такую и без наркоты убаюкаешься, и вскоре принц томно прикрывает свои всевидящие очи.
Я прошу слуг сделать мне кофе по-арабски, и покрепче. Мне надо взбодриться и избавиться от расслабляющего тумана в голове, вызванного кальяном и жвачкой.
Маленькими глоточками пью терпкий горячий кофе. В башке потихоньку светлеет. Принц дремлет. И тут у меня в сумке начинает верещать мобильник. Принц тут же подскакивает. Я отвечаю на звонок. Это отец:
– Говори со мной как с представителем турфирмы. По-английски, чтобы он понимал.
– Hello, miss Chalten, – оперативно реагирую я. – O, don't worry at all, I'm OK! I am just at my friends' house not far from the hotel. («Здравствуйте, мисс Чалтн! О, совершенно не волнуйтесь, со мной все в порядке! Я в доме своих друзей недалеко от нашего отеля»).
Бен Ладен слегка расслабляется.
– Мы связались с нашим посольством в Абу-Даби и с представительством в Дубае, – быстро сообщает мне отец. – Они подключили своего военного атташе и советника по безопасности. Уже установлено, где ты находишься. Так что не волнуйся. Не позже, чем через час за тобой приедут, и красавца этого твоего заберут. Но в течение часа тебе нужно как-то его отвлекать. Станцуй ему танец живота, что ли! – я слышу, как мой папик хихикает.
Ему смешно! Конечно, не он же в плену у террориста! Но, с другой стороны, раз мой родной отец смеется, значит не все так страшно. Меня обязательно вызволят!
– For sure, my friends gonna bring me up right to the plane, – радостно кричу я в телефон. – Thank you very much for your kind care! Bye-bye! («Разумеется, мои друзья отвезут меня прямо к самолету. Спасибо вам за заботу, всего доброго!»).
Принца мои слова заметно успокаивают:
– А ты умная, – заявляет он удовлетворенно, – и не трусливая. То, что нам надо!
Конечно, не трусливая! Просто я точно знаю: раз уж подняли шухер на уровне посольства, то меня уж точно не оставят навсегда гостить у Солнца Аравии.
А известие о том, что я «то, что надо» для исламских террористов, мне, безусловно, льстит.
Чтобы усыпить бдительность своего повелителя, я прошу приготовить еще один кальян, уверяя, что мне очень понравилось. А когда слуги приносят заново заряженный наркотой кальян, заявляю, что почту за особую честь снова выкурить его на двоих с Его высочеством. Дескать, не каждый же день доводится вдыхать один благословенный дым с самим наследником престола великой Саудии!
Его высочество явно польщен и с готовностью затягивается. А мне только того и надо – чтобы в течение ближайшего часа мой господин пришел в максимальную негодность. Сама я набираю дым в рот и стараюсь выпускать, не вдыхая.
Прошу слуг вместо музыки включить запись Корана в исполнении профессиональных чтецов. Я точно знаю, что подобные записи существуют, а уж у саудовского принца должны быть и подавно! Мне как-то подарили такой диск подружки из Ирана, и я иногда слушаю его в машине. Если абстрагироваться от религиозного контента, это просто очень мелодичное и релаксирующее пение, располагающее к покою и медитации. А в данном случае хорошая медитация – как раз то, что нам с Его высочеством надо!
Слуги с готовностью заводят нам распевное чтение Корана. Очень красивая версия: муэдзин поет, а на заднем плане звучит шум прибоя и щебет птиц. Мой господин меня хвалит:
– Теперь я окончательно вижу, что ты наша! Человек, в котором не течет мусульманская кровь, не способен оценить всей красоты великого Корана, всей глубины молитвы, возносимой ему, и всей искренности нашего обращения к Всевышнему… Альхамдулилла! Бисмилла рахман оль рахим…
Солнце Аравии, похоже, убаюкивается собственными речами и вновь закрывает глаза. У меня снова звонит телефон. Что за хрень? Никакой конспирации! Вон опять разбудили Его высочество!
Высочество подозрительно открывает один глаз. Глаз этот красный, осоловевший и сонный. Принц явно укурился. И слава Аллаху!
Беру трубку. Это оказывается моя дочь:
– Мама, дедушка все выяснил! Будь предельно осторожна: ты в руках опытного террориста! Соглашайся на все его требования. Тяни время. Тебе осталось продержаться меньше часа. Наши уже делают все возможное!
Ну, сколько раз я просила бабушку и дедушку не позволять внучке смотреть по телевизору все подряд! Результат налицо: ребенок разговаривает цитатами из голливудских боевиков.
Хотя ситуация и впрямь как в кино. Но почему Элизе позволили мне звонить?
Ответ на мой вопрос раздается снаружи – в виде воя сирен и отблесков полицейских мигалок. Выглядываю в окно: оказывается, дворец уже оцеплен военными. Тут и солдаты в полевой форме армии ОАЭ, и спецназ в камуфляже, а также несколько дубайских полицейских машин и целая кавалькада автомобилей с российскими флагами на капоте.
Ой, похоже, я выхожу на международный уровень!
Мой расслабленный принц вскакивает, кричит «Иншалла!» и выхватывает из-под полы халата браунинг. Однако его заметно пошатывает, и глаза у него в кучу. Едва ли в таком состоянии он окажет достойное сопротивление.
Из одного авто эмиратский офицер кричит в рупор по-английски:
– Всем сдать оружие и выходить по одному!
Ну, точно кино!
Я выбегаю на террасу. Меня тут же сажают в одну из машин с российским флагом. В ней оказывается наш консул, давний друг моего отца:
– Ну как ты, девочка моя? – ласково спрашивает он.
– Все нормально, спасибо! – отвечаю я, а сама смотрю в окно, как эмиратские офицеры под прицелом выводят из дворца моего принца. На аристократических запястьях Его высочества сомкнулись наручники, а породистое лицо искажено в злобном оскале.
– А кто он? – интересуюсь я у своего спасителя.
– Довольно известный в своих кругах террорист. И на самом деле принц, кстати. Но только не саудовский. Он откуда-то из Омана, это сейчас уточняется. Нехороших дел в его послужном списке – вагон и маленькая тележка! За ним уже давно спецслужбы охотятся – и в Европе, и в Азии, и даже за океаном. Но все никак не могли понять, где он прячется. Он то в Лондоне, то в Париже, то в Нью-Йорке, а потом – раз, и где-то в горах Афганистана! А теперь, видишь, дворец в пустыне устроил! Очень хитер! Так что тебе повезло, что ты цела и невредима. И человечеству, считай, тоже повезло. Именно благодаря твоей беспечности, властям, наконец, удалось его задержать!
– Да, он что-то в Лондоне на следующей неделе замышлял! Он мне сам говорил и оружие показывал!
– Разберемся, – коротко отвечает консул. – А ты срочно позвони своим, мать-то небось с ума сходит!
Так консул дипломатично дает мне понять, что дальнейшее развитие событий – не моего ума дела. Теперь мой долг – снова усыплять бдительность. Но на сей раз не коварного террориста, а собственной матушки. Которая в состоянии нервного срыва будет похуже любого Бен Ладена.
Набираю мамин сотовый.
Через секунду раздается вся гамма охов, ахов, вздохов, а также град упреков и возмущения: «Как ты могла?», «Я тебя предупреждала!», «Ты всегда была безалаберная и безответственная!»
– Мамуля, я лечу к тебе! Дома поговорим! – прерываю я материнский поток сознания.
И слышу, как на заднем плане радостно вопит мое чадо: «Ура, мама освободилась из плена и едет к нам!»
* * *
– Ты там не ела ничего немытого? – интересуется моя мама, накрывая на стол в своих уютных апартаментах в Бангкоке. – А то эти арабы, они такие нечистоплотные!
Мама есть мама.
– Мама, это был не просто араб, а целый принц!
– Ну и что? Принц или не принц, а фрукты они не моют!
Моя мама часто вредничает. Но все равно – у родителей я отдыхаю душой. Меня вкусно кормят и заботятся обо мне. Рядом с ними я всегда чувствую себя снова ребенком, а это очень приятное состояние. Можно капризничать.
Поэтому пока моя мама вредничает, я капризничаю. А дедушка и Лиза над нами смеются.
Моя дочь не отходит от меня ни на шаг. Чтобы я не делала, она крутится рядом. Наблюдая за ней, я убеждаюсь: с каждым годом она становится все больше похожа на своего папу. Но только внешне – лицом, «мастью», ужимками и телосложением. Лиза гораздо выше среднего для своего возраста роста. А вот характер у моей дочуры явно дедушкин. Что ж, с этим ее можно только поздравить!
Нам всем не хватает только Стаса. Особенно моей маме. Она каждый раз следит за часами, и как только в Москве наступает вечер (зимой бангкокское время опережает московское на 4 часа), настойчиво рекомендует мне позвонить мужу и проверить, что он делает.
Но я звоню Стасу строго в обед: во-первых, я ему доверяю, а во-вторых, мне самой как-то приятнее застать супруга, жующим котлету, чем расслабляющимся в компании неизвестно кого. Все равно проверить, с кем он на самом деле, я не смогу. Я далеко.
Но по вечерам Стас звонит нам сам. Может, он не доверяет мне?
Но я всегда строго в кругу семьи – с мамой, папой и дочкой. После принца новых приключений мне пока как-то не хочется.
Мама все никак не может успокоиться по поводу моего плена. По ее разумению, попала я в него исключительно по вине своей безответственной редакции, которая отправила меня одну в другую страну и никак не позаботилась о моей безопасности. Как-то раз за чаем она интересуется:
– Дочь, а почему ты работаешь в такой несерьезной прессе? Ты же хотела диссер писать по литературоведению! Я понимаю: диссер в ваше время – уже не престижно и не модно… Но пиши хотя бы в приличное место!
Тут мы с маман почти ругаемся: представления о том, что такое приличное место, у нас разные.
Папа неожиданно встает на мою сторону:
– Сейчас, увы, все очень условно. И так называемая «несерьезная» пресса может быть на деле куда актуальнее и лояльнее всяких пафосных имиджевых проектов. А потом издания подобного рода очень часто служат отличным трамплином в более компетентные информационные структуры. К журналистам из «народной» прессы сверху присматриваются, это было во все времена.
Эх, люблю я своего папочку!
Вот кто настоящий дипломат, и вот в кого удалась внученька! Мой папа всегда до последнего борется за консенсус. Чтобы все стороны были удовлетворены, не нарушали принципов мирного сосуществования и не развязывали холодную войну.
С мамой я, надо признать, частенько вступаю в перепалки, а вот с папой мы отлично понимаем друг друга. Он всегда трактует мои поступки верно и, в отличие от мамы, не пытается извратить их истинный смысл.
Мой папа стал мне не просто папой, а лучшим другом, в памятный момент посещения мною мавзолея на Красной площади.
Мне было года три. Отстояв в очереди полдня, мы с папой, наконец, вошли внутрь – и я наотрез отказалась поверить в то, что дедушка Ленин лежит на этой подставке мертвый! Во-первых, несмотря на малый возраст, я неоднократно слышала утверждение, что Ленин «живее всех живых». А во-вторых, я уже знала из детских сказок, что мертвого человека закапывают в землю. Тут по моей детской логике выходила неувязочка, и я преисполнилась уверенности, что дедушка Ленин просто заснул. И тут же на всю огромную очередь, которая кольцами обвивалась по зданию, терпеливо ожидая своего череда приблизиться к телу, громко заявила:
– Ну что же он спит, когда к нему столько людей в гости пришло? Это неприлично! Надо его разбудить, пусть встанет!
– Но он не встанет, – осторожно заметил мой растерявшийся родитель.
– Конечно, просто так не встанет, раз он такой соня, – согласилась я. – Его надо пощекотать! Тогда вскочит как миленький!
Преисполнившись энтузиазмом и воспользовавшись своим детским ростом, я неожиданно для всех прошмыгнула под бордовые бархатные поручни, преграждавшие доступ к святая святых, и рванула прямиком к вождю.
Я точно знала: когда тебя щекочут, особо не поспишь! Сама я очень боялась щекотки. Да и сейчас боюсь.
Папа поймал меня, когда я уже заносила руку над Ильичом. Он едва успел.
Сзади уже стояла милиция.
Очередь возмущенно рокотала. Из толпы доносились советы «выдрать так, чтобы на всю жизнь запомнила».
Папа поспешно вывел меня из мавзолея. Он молчал, и мы почти бежали прочь с Красной площади.
Я в ужасе ждала, что сейчас меня будут «драть».
Как только мы отошли на безопасное расстояние, мой папа остановился, перевел дух и стал дико хохотать. Драть меня он явно не собирался.
Дома мама, прослушав нашу историю, сказала, что папа сам дурак, и таких, как я, в мавзолей водить еще рано.
Папа пожал плечами и сказал, что все время торчать в Парке Культуры скучно, и мы решили разнообразить нашу прогулку.
Мама сказала, что он – халатный родитель. А я – невоспитанный ребенок.
Папа сказал, что зато он меня очень любит. А я – нормальная, непосредственная и любознательная девочка, какой и должна быть в этом возрасте.
Я все подслушала, все поняла и почувствовала себя абсолютно солидарной с папой.
Позже еще по многим жизненным вопросам мы с папой, не сговариваясь, оказывались в сплоченном альянсе. К нам, как к большинству, тут же примыкал знатный коньюктурщик Рома. И тогда бедная мама оказывалась одна против всех. Но мы уже знали: скоро ей надоест сражаться в одиночестве и она, с небольшими оговорками, добровольно перейдет на нашу сторону.
Предновогодний концерт самодеятельности в клубе при нашем посольстве проходит очень трогательно. Видно, что к нему усердно готовились: шили костюмы, тщательно продумывали программу. Участвуют не только дети, но и взрослые. Вовлечены даже мои родители. Папа исполняет смешные частушки в сводном мужском хоре работников посольства под названием «Бесплатные советники». А мама декламирует свой любимый отрывок из лермонтовского «Демона» со слов:
«Он сеял зло без наслажденья.
Нигде искусству своему
Он не встречал сопротивленья —
И зло наскучило ему…»
Я тоже очень люблю эту восточную повесть в стихах. А когда слушаю ее в исполнении мамы, на глаза невольно наворачиваются слезы. Она читает очень проникновенно. Почти так же, как ругает меня.
А уж наша Элиза и вовсе бесподобна! Сначала она, в компании других девочек, исполняет индийский храмовый танец Шивы. Красота и яркость костюмов маленьких танцовщиц потрясает! Говорят, их шили в специальном этническом ателье. Да и двигаются маленькие «индианки» так, словно их с рождения обучали искусству ритуального танца при каком-нибудь ашраме.
Кстати, это недалеко от истины: в школе при нашем посольстве танцы преподает профессиональная танцовщица из Мумбая, в прошлом звезда индийского кино.
А предпоследним номером программы на сцене снова появляется моя дочь – на сей раз в прикиде а-ля нынешняя панк-рок звезда Аврил Лавинь. На маленькой девочке все эти навороты выглядят крайне забавно. В зале раздается добродушный смех. Все думают, что это просто прикол. Но тут моя девочка, действительно, начинает петь! Причем, довольно сильным и весьма низким голосом. Удивительно, но факт! Конечно, Лизе помогает караоке. Но все равно – я бы не решилась! И как бабушка-то это безобразие разрешила?