Текст книги "Убийца (ЛП)"
Автор книги: Тед Белл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 29 (всего у книги 31 страниц)
Глава пятьдесят седьмая
Аплодисменты были ошеломляющими, НО САМЫМ УДИВИТЕЛЬНЫМ было внезапное появление всех четырех сумо– рикиси рядом с ним на ринге. Четыре гиганта окружили его, повернулись лицом наружу и присели, скрестив руки на груди, образуя вокруг него защитный периметр. Судя по всему, Ичи-сан был не единственным воином сумо, который не питал любви к человеку, оставшемуся лицом вниз в центре дохё.
Типпу Тип появился, когда бин Вазир упал, и теперь присел рядом со своим упавшим и неподвижным хозяином. Издавая злые, скорбные звуки, Типпу поднял голову, сверкнув красными глазами на Хоука. Алекс не был заинтересован в еще одном раунде с этой скотиной. Этот матч был решен однажды вечером, когда Типпу Тип приехал в больницу Святого Томаса на Темзе с длительным визитом.
– Я убью тебя, – проревел Типпу, поднимаясь на ноги. Хоук уже слышал от него эту фразу раньше.
– Ичи-сан, – сказал Хоук, уклоняясь от удара огромной лапы Типпу. «Не мог бы кто-нибудь из вас, джентльмены, вывести этого парня с ринга? Мы должны как можно скорее найти Келли».
Ичи посмотрел на Хиро, который немедленно подчинился, схватив гигантского африканца сзади, обняв его за толстую талию, подняв его с ног и просто вальсируя из дохё.
«Келли здесь!» – вскрикнул женский голос. Хоук удивленно посмотрел на него. Женщина в чадре, одетая в изумрудный шелк, встала среди группы женщин, сидевших на дальней стороне ринга. Рядом с ней стоял высокий, худощавый мужчина, одетый во все черное. Он откинул бурнус, закрывавший голову, и тогда Хоук увидел лохматые рыжие волосы.
«Кирпич!» он крикнул. «Давай уедем отсюда, черт возьми!»
«Хороший план!» Брик ответил, но его крик был хриплым и резким.
Брик Келли был жив. Хоук схватил Ичи за руку и сжал ее. Улыбаясь, он сказал: «Райское время, Ичи-сан?»
«Да, Соколиный Глаз-сан. Время свободы».
Тьфу-тьфу-тьфу! Автоматная очередь подняла глину в нескольких футах от ног Хоука.
«Ложись! Ложись!» – крикнул Хоук, притягивая Ичи к глине рядом с собой. Трое рискиси тоже нырнули в глину. Охранники у каждой двери подняли оружие и стреляли короткими очередями, но выглядели неуверенно. Их господин и повелитель пал, но было ли все кончено? Хоук услышал над своей головой хлопок, а затем увидел, как человек, стрелявший в него, упал, а его голова взорвалась тонкой красной дымкой.
Взгляд Хоука мгновенно переместился на резной деревянный балкон. Том Квик стоял у ограждения со своей новой снайперской винтовкой, ни в малейшей степени не зная, что с ней делать. Каждый раз, когда в дверях появлялся новый охранник, Квик натирал его воском, нанося чистый выстрел в голову. Гидвиц тоже был там, ведя себя как стрелок из старого вестерна. Он выскакивал и стрелял, пригибался, перебирался на новое место на балконе и снова стрелял, создавая иллюзию четырех или пяти боевиков на балконе. Иллюзию усиливал ностальгический рев старого «Миротворца» Текса Паттерсона.
На данный момент все были заняты, его ребята, казалось, контролировали ситуацию; но у Хоука была информация, которую нужно было немедленно доставить в Вашингтон.
«Томми», – сказал Хоук, забрав у Ичи свою гарнитуру «Моторола», – «Мне нужен Спарки Вагстафф здесь, на ринге, с этим спутниковым телефоном. Сейчас же».
«Плохие новости, шкипер. Спарки направлялся сюда из караульного помещения с коммутацией. Пройдя половину пути, одна из вышек уничтожила его. Там убийственный огонь».
«Вызови кого-нибудь. Мне нужен этот телефон, Том».
«Отрицательно, шкипер, мы пробовали. Телефон был разбит. От него ничего не осталось».
– Кто-нибудь еще внизу?
«Гидвиц получил ранение в плечо, сэр, но, как видите, он не упал. Просто продолжает стрелять из своего старого кольта».
* * *
На часах миссии оставалось двадцать минут. Вся охрана теперь стреляла в неуловимого Гидвица на балконе, и это давало оставшимся людям Хоука, которым каким-то образом удалось добраться до храма, шанс очистить зал по одной двери за раз. Хоук не мог позволить себе роскошь ждать, пока пули остановятся. К этому моменту уже должны были прибыть большие американские бомбардировщики и кружить над нами. Ему нужно было связаться по рации с президентом. Сейчас. Но ближайшая доступная радиостанция находилась на борту «Ястребиного глаза».
Он и Ичи низко пригнулись к Келли, и Хоук увидел, как его друг хромает к нему. Мужчина едва мог ходить. Пытки сломали его тело.
Брик Келли улыбался, но по его лицу текли слезы.
Хоук пробежал последние несколько шагов, и Келли упала ему на руки. И только тогда Хоук увидел в его глазах, насколько близок к смерти был его друг.
– Алекс, – прошептал он пересохшими и потрескавшимися губами.
«Все в порядке, Брик. Сейчас мы идем домой, старый приятель».
Женщина, которая была с Бриком, встала и высоко подняла над головой блестящий самурайский меч. Огонь противника мгновенно прекратился. «Ты – Хоук», – сказала красивая женщина в шелке, приближаясь к нему. «Я Ясмин. Келли говорила о тебе. Ты не забыл своего друга». Она опустила меч.
«Он мой друг», – сказал Хоук, обнимая хрупкое тело, потрясенный тем, как мало мяса осталось на его костях. С момента похищения он мало ел. «Я не знаю, как вас отблагодарить».
«Отвезите его домой, к жене и детям», – сказала она. «Этого более чем достаточно». Грустно улыбнувшись, она отвернулась.
Хоук поддержал Брика одной рукой и направился к ближайшей двери. Это выглядело ясно. Он снова заговорил в микрофон. «Хорошо, Томми, заложник у меня жив. Дай мне быстренько отчитаться, нам пора уходить! Как это выглядит оттуда?»
«Дверь напротив вас свободна, сэр. Над остальным работаем…»
«Выведите наших ребят отсюда. Я выхожу из этой двери с заложником. Перегруппировываюсь у того лифта. Шестьдесят секунд. Как выглядит плац? Сможете ли вы убрать эти чертовы башни оттуда??»
– Отрицательно. Не пытайтесь, шкипер. Не могу…
Хоук тщательно отсчитывал в уме оставшееся время миссии. Он был на восемнадцатой минуте. Ему нужно было добраться до рации, а они едва успеют подстроить перехват для Черных Вдов. Даже это предполагало каким-то образом пересечь плац под испепеляющим огнем сторожевых вышек. Он оглядел зал, отчаянно ища выход.
– Ичи-сан, есть ли другой выход из…
«Теперь тебе не причинят никакого вреда, Соколиный Глаз-сан», – сказал Ичи, кивнув в сторону царственной Ясмин. Она была увлечена разговором с мужчиной в форме, очевидно, капитаном гвардии, который энергично кивал головой и выкрикивал приказы подчиненным и в свою рацию. Пока он говорил, все автоматическое оружие было опущено. Судя по всему, теперь власть над Голубым дворцом принадлежала новому правителю. И ее слово было законом.
– Пойдем, Ичи-сан, – сказал Хоук, натягивая балаклаву на голову. «Ты хочешь уйти отсюда так же сильно, как и я».
Поддерживая Келли одной рукой, Хоук пробежал через арочный дверной проем храма сумо и оказался на ярком солнечном свете плаца.
«Страхайся последним, Томми, прекрати огонь». – сказал Хоук в микрофон, бегая по открытой местности. «Смена режима. Мы выходим, не встретив сопротивления. Двигайтесь».
– Копирую. Посмотрите вверх. У вас наверху собираются B-52.
Хоук крикнул через плечо сумоисту, который изо всех сил старался не отставать: «Я могу освободить для тебя место, если ты хочешь пойти с нами, Ичи-сан. Через пятнадцать минут этого места не будет. Если хочешь, вернись и скажи Ясмин, что она должна добраться до безопасного места. Глубоко внутри горы. Сейчас. Поняла?
– Спасибо, Соколиный Глаз-сан.
«Пока не благодари меня. Этот лифт…»
«Я знаю это.»
«Шестьдесят секунд. Не больше».
* * *
Двенадцать минут на часах. Мертвого радиста Иана Вагстаффа, запечатанного в одном из золотых спасательных пакетов, осторожно поместили внутрь авианосца. Находившийся в бреду посол лежал на импровизированной кровати между двумя скамьями, стоящими напротив, и дышал аварийным кислородом. Гидвиц оказал ему первую помощь, пока Хоук на полной скорости мчался по мосту, вдоль узкого выступа горы и через узкое ущелье. Наконец он поднялся по крутому ледяному склону, который, как он знал, приведет к расщелине и длинному снежному полю, где они оставили Черных Вдов.
Ичи, сидевший впереди в такси, внимательно смотрел на Хоука. «Дворец будет разрушен?» он спросил.
«Да. Я надеюсь, что Ясмин и рикиси укрываются где-нибудь внутри горы».
«В этой горе закопано много бомб, Соколиный Глаз-сан».
«Бомбы?» Хоук посмотрел на него, переключаясь на более низкую передачу, чтобы преодолеть уклон.
«Бин Вазир – торговец смертью. Гора – одна из его основных фабрик».
«Британский самолет, который взорвался. И новый, который придет на его место. Вы знаете об этом?» Ичи кивнул, да.
«Ясмин знает все. Она мне все рассказывает. Новый самолет замаскирован под настоящий, который был уничтожен. Все пассажиры на борту нового самолета из террористических лагерей».
«Есть ли в новом самолете бомбы? Сколько?»
Руки Хоука расслабленно лежали на руле, его взгляд был спокоен и сосредоточен. Но сердце его колотилось в груди.
«Некоторые бомбы в горе направлялись в Америку. Но теперь…»
«Что, Ичи-сан? Ты должен сказать мне. Времени нет! Миллионы умрут».
«Произошла проблема с расщепляющимся материалом. Несчастный случай. Многие технические специалисты погибли. Доктор Сунг, который изготовил бомбы, сейчас находится на борту самолета, направляющегося в Америку. Он заразил тех, кто был на борту…»
«Бомбы, Ичи, у него в самолете есть бомбы?»
«Я верю, что да. Но сейчас он не рискует. Из-за проблемы он также заразил всех на борту вирусом. Нечто, что он создал. Как Бог».
«Сколько в самолете? Невинных людей? Какой вирус?»
«Я думаю, четыреста обученных террористов. Невинных нет. Оспа».
«Господи, вот в чем беда», – сказал Хоук, вжимая педаль газа в пол. «Хаггланд» достиг вершины склона. К огромному облегчению Хоука, три Черные Вдовы ждали там, где он их оставил.
«Я боялся, что они могли уничтожить наши самолеты», – сказал он Ичи, мчавшись к ним по снегу. Сумоист посмотрел на него и улыбнулся.
«Ты не должен быть живым».
– Думаю, нет, – сказал Хоук, тормозя квадроцикл до полной остановки. Он пожелал Ичи удачи и выпрыгнул, побежав за своим планером, на ходу организуя их побег. Чтобы добраться до снежного поля, потребовалось четыре минуты. Квик спрыгнул с крыши кабины и приземлился на мягкий снег.
«Томми, поехали. У нас меньше восьми минут до бомб. Вы, ребята, знаете, как это делать. Марио и Ферг устанавливают шесты для рывка. Вы с Гидвицем держите посла так комфортно, как только можете, пока мы не будем готовы. чтобы посадить его в мой самолет. Гидвиц поедет с вами. Мой новый друг Ичи-сан будет летать на Роковой вдове. Вам, ребята, придется убрать среднее сиденье, чтобы освободить место. То же самое с моим самолетом для Келли. Подвиньте его!»
Хоук откинул фонарь и забрался на кресло пилота. На его приборной панели был тонкий слой инея. Он был благодарен, что на его длинных тонких крыльях не накопился снег. Он включил радио Соколиного Глаза и включил микрофон. Его первой задачей было увести своих людей к черту с этой горы. Позади него убиралось среднее сиденье. Показание миссии на панели сократилось до четырех минут.
«Габриэль, Габриэль, это Соколиный Глаз», – передал он по радио самолету наблюдения, кружившему над ним. «Вернись.»
«Роджер, Соколиный Глаз, это Габриэль. Сегодня вы уже бреетесь, не так ли, капитан?»
«У нас есть заложник, Габриэль. Живой, едва-едва. Приготовьте скорую медицинскую помощь и травматологов, чтобы принять нас. Я сейчас монтирую опорные столбы для нашей эвакуации», – сказал Хоук. «Полюсы и тросы будут подняты менее чем через две минуты., поэтому я хочу, чтобы три КВП ВМФ выстроились в ряд с опущенными крюками и были готовы схватить нас».
«Ну, пойми это, Соколиный Глаз, если ты посмотришь направо, ты увидишь, как они сейчас поднимаются по долине». Три из четырех винтовых самолетов, доставивших планеры, теперь должны были забрать выживших. Хвостовой крюк на каждом самолете взлета и посадки ВМФ цеплялся за провод, натянутый между двумя телескопическими опорами из стекловолокна, установленными в снегу перед каждым самолетом. Этот провод был соединен с рым-болтом в носовой части каждого планера. Этот планер был усовершенствован пилотами ВМФ на Тихом океане в 1944 году. Обычно он срабатывал.
Последний комплект шестов поднялся, и он увидел, как Ферг мчится к своему самолету.
Пара минут. Квик пробежал мимо, показав ему большой палец вверх. Все столбы были закреплены, и бригады загружались. «Мальчики Голубой горы» были почти готовы к эвакуации.
«Примите это во внимание, Габриэль, мне срочно нужна связь с Белым домом. Повторяю, это красный код FLASH, аварийная ситуация на дорогах, окончена».
«Э-э, Роджер, мы тебя проведем, Соколиный глаз», – сказал пилот E2-C, уже не обращая внимания на шутки. – Жди, приди.
Пятнадцать секунд спустя, после того как Брика Келли осторожно опустили и привязали к спине в недавно созданной кабине, Хоук разговаривал с президентом Соединенных Штатов. Он нажал кнопку справа от высотомера, и крышка купола бесшумно закрылась над его головой. Другой тумблер включил обогрев.
«Хорошая работа, Соколиный Глаз», – сказал Джек МакЭти. – «Я с ребятами наверху слежу за твоим движением. Тебе нужно немедленно убрать оттуда эти чертовы самолеты».
«Работаем над этим, господин президент. У нас есть Брик. У меня также есть важная информация…»
«Ты добрался до бин Вазира?» Хоук услышал отчаянную надежду в голосе президента. «Что ты получил?»
«Сэр, бин Вазир взорвал в небе Боинг 747 British Airways около двадцати минут назад. Я видел, как это произошло. Не знаю места происхождения, но он летел над Тихим океаном, направляясь в Лос-Анджелес…»
Президент прервал его, и Хоук услышал, как он отдает приказы своим сотрудникам. Одна минута. Христос!
Первый взлетно-посадочный самолет ВМС пролетел в десяти футах над его головой, зацепился за трос, и планер «Черная вдова» взлетел, разгоняясь с нуля до ста двадцати миль в час за одну секунду. «Ястребиный глаз» и ее буксир пролетели прямо над трещиной и вылетели в чистый воздух. Он посмотрел назад и вниз. FlyBaby и Widowmaker тоже находились в воздухе, их самолеты-буксировщики быстро поднимались вверх.
Через несколько секунд его планер потрясли ударные волны мощных взрывов внизу. B-52, всего лишь отблески серебра наверху, открыли бомбовые отсеки. Американские ракеты «Томагавк», долетевшие от боевой группы «Нимиц», врезались в горную крепость, сметая ее в порошок. Горные вершины, где он был мгновением ранее, теперь исчезли в огромном облаке льда, камней и обломков, поднимающемся в небо. Это было похоже на вулкан, взрывающий свою вершину. Но его маленькая стая, численность которой теперь сократилась до трех человек, успела выбраться как раз вовремя.
«Давай, Соколиный Глаз», – сказал президент. «Вы говорите по громкой связи. Мы все здесь, в оперативном штабе. Мы знаем, что на борту британского авиаперевозчика произошел взрыв, но самолет, судя по всему, все еще находится в прилете».
«Да, сэр, может быть еще один прилетающий самолет, перевозящий четыреста танго, зараженных…»
«Еще один самолет?»
«Утвердительно, сэр. У вас есть самолет, направляющийся в Лос-Анджелес, но это не то, чем кажется».
– А как насчет этих проклятых Пигскинсов, Алекс? Где они?
«Я спросил бин Вазира, были ли уже бомбы внутри США. Его ответ: святые воины теперь несут смерть в Америку. Бич гораздо более смертоносный, чем атом. Цитата: «Сегодня умрут десять миллионов американцев – спустится ангел смерти».
– Как несли, Алекс? Как, черт возьми, воины несли груз? Ангел смерти? Что, во имя Бога…
«Я знаю, это звучит безумно, сэр, но я это видел. Когда британский самолет взорвался…»
«Вы видели, как упал британский самолет?»
«Утвердительно. Прямая трансляция на мониторе».
«Вы предполагаете, что это была прямая трансляция».
«Утвердительно, сэр, это предположение. Когда он взорвался, бин Вазир сказал, цитирую: «Другой самолет, такой же, теперь занимает его место». У меня есть это подтверждение из одного источника. Это все, что у меня есть, сэр».
– Идентичный самолет? Британскому рейсу?
«Это то, что он сказал, сэр, и это подтвердил мой источник. Бин Вазир сказал мне, что через час Америка, какой мы ее знаем, перестанет существовать».
– Господи Иисусе, держись, Алекс, пусть Дэвис в авиабазе «Мирамар» поднимет в воздух все чертовы истребители F-117A «Стелс», которые у него есть, прямо сейчас! Алекс, повтори, он сказал «один час?»
– Да, сэр. Это было в 14.00. Ровно двадцать восемь минут назад.
«Осталось тридцать две минуты».
«Да сэр.»
Хоук слышал на другом конце провода бурную дискуссию. Когда президент вернулся, его голос был спокойным, но с оттенком стали.
«Этот второй прилетающий Боинг 747, о котором ты говорил, Соколиный Глаз. Ты можешь охарактеризовать это как достоверную информацию, ладно?»
Последовала долгая пауза, прежде чем Алекс Хоук ответил.
«Отрицательно, сэр, я не мог зайти так далеко. Ударьте по этому, так далеко не зайдет».
«Да поможет нам Бог.»
«Да сэр.»
Глава пятьдесят восьмая
Рейс 00
ЕСТЕСТВЕННО, ОН НЕМНОГО НЕРВНИВАЛСЯ, успокаивал себя ДЖОННИ ДЕЙР, вытирая пот с ладоней о брюки. Черт, у тебя на заднем сиденье автобуса чемодан, набитый парой миллионов фунтов наличными. В вашем пассажирском списке четыреста зомби, находящихся в зоне действия, и где-то там у вас тоже есть один крайне разозленный пилот. В вашей кислородной системе есть ЛСД, или экстази, или бог знает что еще, и, плюс, у вас есть сумасшедший индийский заклинатель змей, сидящий на левом сиденье и снимающий чертов фильм.
И это было все до того, как началось самое плохое.
«Британский 77-тяжелый», – внезапно прозвучал голос в его наушниках. «Это Центр Лос-Анджелеса, добрый день».
Он посмотрел на врача и попытался взять себя в руки. Он боялся этой части. Как осуществить это, то есть без проблем посадить самолет в аэропорту Лос-Анджелеса и уйти миллионером. Главное было сохранять хладнокровие и вести себя нормально.
Доктор кивнул: «Хорошо», продолжайте. Адэр покрутил микрофон.
«Центр Лос-Анджелеса, британский 77-й тяжелый в три пять минут, добрый день», – сказал Адэр и, слава богу, теперь действительно вспомнил, как говорят настоящие пилоты.
«Спидберд 77 тяжелый… подождите, сэр… э-э, Роджер… поверните направо на курс один-четыре и… э-э… ждите».
«Спидберд 77, Роджер!»
«Отлично, Джонни!» Сунг сказал, весь взволнованный. «Отлично! Вот так. Продолжайте в том же духе, и у нас все будет хорошо!» Прошло несколько минут, прежде чем башня вернулась.
«Э-э, «Спидберд-77» тяжелый, извините за это. Вы у меня, радиолокационный контакт, один шестнадцать к северо-западу от Лос-Анджелеса. Спускайтесь сейчас и поддерживайте эшелон один девять ноль… Центр Лос-Анджелеса».
«Спускайтесь и держите один девять ноль, Speedbird 77 тяжелый».
Еще одно долгое молчание. Джонни наблюдал за Сунгом через свою камеру. Вскоре он сможет получить хороший снимок туманного побережья Калифорнии вдалеке. Малибу где-то там. Господи, истории, которые старый Джонни мог рассказать о ночах в Малибу…
«Э-э… Тяжелый «Спидберд-77», отдай мне оставшееся топливо и души на борту».
«Жди, Лос-Анджелес…» – сказал он, глядя на Сунга.
«Скажите ему… ладно… скажите ему 367 пассажиров», – сказал доктор, проведя пальцем по последней пассажирской ведомости, которую он скачал с British Air. Все документы лежали у него на коленях. Имена экипажей и все такое. Он был к этому готов, надо отдать должное этому маленькому засранцу.
«77-й тяжелый, это Центр. Мне нужно количество душ на борту и оставшееся топливо…»
«Лос-Анджелес, у нас на борту 367 душ и осталось 20 000 фунтов».
«Ждите, 77…»
– Какая-то проблема, Центр?
«Спидберд 77, подтвердите, что вы кричите два-пять-ноль-шесть…»
«Визг два-пять-ноль-шесть, Центр Лос-Анджелеса».
– Капитан, можно узнать ваше имя?
«Конечно, Центр… можно спросить, почему… какого черта?»
Доктор Сунг раздраженно посмотрел на него. «Просто скажи ему! Саймон Брекенридж. Господи, Джонни. Не теряй это сейчас».
«Центр Лос-Анджелеса, британский 77-й тяжелый танк, это капитан Саймон Брекенридж. Какие-то проблемы, Центр Лос-Анджелеса?»
Еще одно долгое молчание.
«Спидберд 77 тяжелый, это Центр Лос-Анджелеса… э-э, утвердительно. Подтверждаю, какая-то проблема, сэр. Мне нужен ваш личный идентификационный номер компании».
«Жди, Лос-Анджелес…»
Он посмотрел на Сунга, который лихорадочно просматривал стопки документов.
«Черт! Это не работает, Док! Они чем-то пахнут».
Сунг положил руку ему на плечо, пытаясь успокоить.
«Не делай этого, Джонни! Мы так близко! Я кормлю тебя всем, что тебе нужно, чтобы посадить этот самолет! Нет вопроса, на который мы не можем ответить. Уходи. Богатые, богатые, богатые! Все, что нам нужно, это остаться Спокойно. Хорошо? Видишь? Глубокий вдох, вот и все. Вот твой идентификационный номер! Теперь. Прочти ему это, но сначала спроси, почему. Это очень необычно, тебя возмущает этот вопрос, ладно?»
«Лос-Анджелес, тяжелый Speedbird 77… верно, это капитан Саймон Брекенридж, рота альфа-четыре-четыре-рентген-семь, прием».
«Роджер, 77-й тяжелый… это рота альфа-четыре-четыре-рентген-семь, сэр».
«Утвердительно, Лос-Анджелес. Могу я спросить, почему ты… эээ…»
«Ну, ладно, спасибо, капитан. Извините. Пожалуйста, идите по курсу ноль-три-ноль, свяжитесь с SoCal Approach по телефону один-два-пять целых два и доброго дня, Speedbird 77 Heavy».
«Один-два-пять целых два, Спидберд, доброго дня!»
Джонни откинулся на сиденье и потер лицо обеими руками. Затем он посмотрел на маленького доктора, и они оба громко рассмеялись. Они сделали это!
* * *
Президент покачал головой и потер налитые кровью глаза. Его семья была в безопасности глубоко внутри горы где-то в Западной Вирджинии. Ему хотелось бы сказать то же самое о других сотнях миллионов душ, которые он поклялся защищать. Сможет ли Конституция пережить эту атаку? Может ли демократия? Иисус. Он мало спал уже неделю и не был одним из тех парней, а в Вашингтоне были такие, кому это могло сойти с рук.
Была одна вещь, которая пугала президента Соединенных Штатов прямо сейчас, и она пугала его больше всего на свете. Плохой совет.
– Что ты думаешь, Уоррен? – спросил он своего вице-президента Уоррена Бейкера.
«Я думаю, что Хоук получил неверную информацию, сэр. Точка. Вы слышали этого пилота. Почему он…»
«Стив?»
Стив Томпсон, его советник по национальной безопасности, долго смотрел на него, затем кивнул головой. «Я согласен с Уорреном, господин президент, смотрите, у вас есть иностранный авиаперевозчик, правильно транслирующий назначенный ему крик, абсолютно правильно идентифицирующий себя как пилота, назначенного на этот крик, и теперь у нас есть вылетающий капитан American Airlines в визуальном контакте говоря, что у него тот же чертов бортовой номер, что и у самолета British Air, вылетевшего из Сингапура примерно двенадцать часов назад».
«Этот пилот British Air. По-вашему, он приставил к голове пистолет?»
«Он абсолютно этого не сделал, г-н президент», – сказал Томпсон. «Скала.»
«Нет», согласился Бейкер. «В этом голосе нет принуждения».
«Святая Богородица», – сказал президент. «Соедините меня с премьер-министром Великобритании. И подключите меня к Соколиному глазу». Полковник морской пехоты помахал ему рукой, и он поднял мигающий телефон.
«Ястребиный глаз, у нас тут небольшая проблема», – сказал президент.
«Да, сэр», – ответил Алекс Хоук.
«Самолет, который сейчас приближается к аэропорту Лос-Анджелеса, – это Боинг 747-400ER, бортовой номер совпадает с тем, который, по подтверждению BA, вылетел из Сингапура сегодня утром в 07:00. Количество пассажиров идентично. Сигнальный код идентичен. Пилот называет себя капитаном Саймоном Брекенриджем, именно тем человеком, который По словам представителя BA в Лондоне, он должен сидеть на левом сиденье и правильно указал идентификационный номер своей компании. Есть идеи?»
«Да, сэр. Пристрелите его».
