Текст книги "Лунное сердце - собачий хвост"
Автор книги: Сергей Чебаненко
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 31 страниц)
– Луна – странное место, – задумчиво произнес Баз Олдрин, разглядывая лунный пейзаж за стеклом иллюминатора.
– Почему? – удивился Армстронг. – Место, как место. Только пыли много.
Он тоже выглянул в окно:
– Пылище! Видел бы все это капрал из моей офицерской школы – его бы точно хватил удар!
– Я о другом, – мягко возразил Олдрин. – Когда я сижу с открытыми глазами, я вижу тебя, стены нашего модуля, лунную поверхность за окном. Но стоит мне закрыть глаза, и кажется, что я на Земле, сижу в темноте кинозала, а в кресле рядом кто-то шуршит обертками конфет и громко чавкает.
Я чуть не подавился леденцом.
7
На поверхность Луны по плану высадки первым выходил Нил Армстронг. Люк лунного модуля открыли, и Нил довольно неуклюже выбрался наружу.
Следующим, незаметно подвинув плечом База, из корабля полез я. Конечно, я был в режиме невидимости, и Олдрин ничего не понял, приняв легонький толчок в бок за причуды лунной гравитации.
Армстронг уже был на вершине трапа, последняя ступенька которого едва не касалась лунной поверхности, усыпанной серой пылью.
И тут я к своему ужасу увидел, что на одной из ступенек, ниже того места, на котором сейчас стоял Нил, предательски поблескивает огромное маслянистое пятно. Видимо, еще на Земле кто-то из полетной обслуги ел чизбургер и уронил на ступеньку хороший кусок сливочного масла.
Нил неминуемо должен был стать ногой на маслянистое пятно. Холодок ужаса стремительной ящеркой пробежал по моей спине. Я представил, как первый посланец Земли на Луне поскальзывается и почти с метровой высоты падает на лунную поверхность.
Последствия могли быть самыми ужасными!
Нил сейчас был под прицелом кино– и телекамер и предупредить его окриком или просто удержать за рукав скафандра, не обнаружив своего присутствия, я не мог.
Поэтому, быстренько прошептав несколько магических формул, я вырастил прямо из вакуума невидимый колдовской канатик, и молниеносно продел его сквозь пояс на скафандре Нила.
– Хьюстон, я начинаю спуск на поверхность Луны, – Армстронг ступил на уходящие вниз ступеньки.
Я намотал концы каната на левую руку, одетую в перчатку скафандра, и напрягся.
Нил сделал один шаг вниз, другой, и, наконец, подошва его левого ботинка коснулась поверхности ступеньки, испачканной маслом.
Все произошло так, как я и предполагал. Ботинок Армстронга заскользил по маслу. Нил стал терять равновесие, и всего лишь мгновение отделяло его от падения на Луну.
Я уперся ногами в какую-то металлическую ерунду около выходного люка лунного модуля, и обеими руками с силой потянул канат на себя.
Движение тела Нила вниз сразу же прекратилось. Армстронг почувствовал рывок, ухватился за поручень трапа, а правой ногой стал на нижнюю ступеньку. Теперь его положение стало устойчивым.
Я перевел дыхание и отпустил канат.
– Не так-то легко двигаться при лунном притяжении. Равновесие дается непросто, – прокомментировал Нил. Он, кажется, так и не заметил ни маслянистого пятна, ни моих усилий.
Я осторожно вытянул канат из-за пояса скафандра Армстронга. Канатик хоть и колдовской, невидимый, но запутаться в нем можно вполне реально.
Нил уже стоял на самой нижней ступеньке трапа.
– Это маленький шаг для меня, но большой скачок вперед для всего человечества, – подошва ботинка Нила Армстронга отпечаталась на лунном грунте.
Человек впервые ступил на Луну.
Радиоэфир взвыл от восторга.
Я не мешкал. Как можно более быстро в довольно таки неуклюжем скафандре я спустился на несколько ступенек вниз по трапу, и с третьей ступеньки мягко спрыгнул на Луну.
Подошвы ботинок моего колдовского скафандра “Кречет” были выполнены точно по форме ботинок американских скафандров, так что следы на лунном грунте получались такими же, как у Нила и База. Это и хорошо: лишняя публичность мне ни к чему.
Но Нил все же заметил, как в том месте, где мои ботинки коснулись поверхности Луны, взметнулось вверх маленькое облачко пыли.
– Удачи вам, мистер Горски! – с легким смешком пожелал он.
Я молча показал в ответ большой палец. Разумеется, Армстронг не мог увидеть мое невидимое тело, но интуитивно он понял мой ответ и рассмеялся.
Я сделал несколько шагов по лунному грунту. Ходить было легко, хотя и несколько непривычно при таком малом тяготении. Почему-то сразу потянуло пройтись вприпрыжку.
Но перед тем, как начать эксперименты по передвижению по лунной поверхности, мне следовало позаботиться о безопасном спуске на Луну База Олдрина. Коварное маслянистое пятно на трапе по-прежнему грозило большими неприятностями.
Пораскинув мозгами, я решил отделаться от злополучного пятна самым простым способом, известным любому земному дворнику. Я зачерпнул ладонью немного лунного грунта и аккуратно присыпал им всю измазанную маслом ступеньку.
Теперь пришло, наконец, время заняться и своими делами.
Я включил канал колдовской связи и коротко доложил:
– Аллё, Лысая Гора! Говорит Порфирий Горский. Стою на Луне. Все в порядке.
– Видим тебя, товарищ Горский! – бодренько откликнулась Земля. Кажется, на связи был сам Морфин Марихуанович. – Поздравляем с успехом! Весь колдовской мир восхищен твоим подвигом!
Я представил, как сейчас по всему земному шару десятки тысяч яблочек катятся по тарелочкам и сотни миллионов глаз водяных и леших, русалок и нимф, гоблинов и троллей смотрят на мои первые неуклюжие шаги по Луне. Приятно такое всеобщее внимание, черт побери, просто до слез приятно! Я вскинул к стеклу гермошлема руку в перчатке и отсалютовал:
– Служу подлунному народу!
– Дорогой товарищ Горский! – торжественным голосом произнес Гашишев. Теперь я был уверен, что говорит именно он. – По решению Колдунбюро Центрального комитета Колдовской партии Лукоморского Союза вам присвоено квалификационное звание “Луновой” с вручением специального удостоверения и памятного знака за номером один!
Я открыл рот, чтобы поблагодарить, но не успел. Эфир заполнил мощный, накатывающий волнами рокот. Почти минуту радио транслировало бурные, продолжительные аплодисменты. Когда они сошли на нет, Морфин Марихуанович продолжил:
– Кроме того, уважаемый Порфирий Модестович, приказом Министра обороны Лукоморья вы назначаетесь комендантом суверенного небесного тела – Луны!
– Приступаю к исполнению служебных обязанностей! – успел проорать я, прежде, чем на уши снова накатил девятый вал мощных и непрекращающихся оваций. Когда мне окончательно надоела эта восторженная какофония, я щелкнул тумблером на пульте управления скафандра и выключил звук. Примерно минута звенящей комариным писком тишины – и слух вернулся ко мне.
Из заплечного мешка на “Кречете” я достал свернутое полотнище флага Организации колдовских наций, глубоко и прочно воткнул древко в лунный грунт и развернул знамя. Стилизованное изображение трехголового Змея Горыныча над земным шаром червонным золотом заискрилось в лучах необычайно яркого Солнца. Сделанный из металлизированной пленки флаг чуть подрагивал, словно его пошевеливал легкий лунный ветерок. Иллюзия, конечно. Нет на Луне атмосферы, нет и лунных ветров.
8
Закончив официальную часть своей высадки на Луну, я решил, прежде всего, осмотреть окрестности.
В реальном мире ничего необычного и неожиданного не наблюдалось. Большие и малые кратеры, крупные и мелкие камни, покатые картофелины валунов и острые шпили гор где-то у самого лунного горизонта – все эти пейзажи я внутренне уже был готов увидеть. Даже скругленная бело-голубая блямба Земли среди антрацитово-черных небес не вызывала особых эмоций.
Я переключился на колдовское зрение. И обомлел…
Честно говоря, я не ожидал увидеть ничего нового в колдовском спектре. Как известно, магия, колдовство и заклинания действуют только в атмосфере, вакуум им противопоказан. Поэтому я и предвидеть не мог, что смогу наблюдать на Луне какие-то особые колдовские, магические или паранаучные объекты.
Действительность оказалась совершенно иной. Настолько иной, что я был просто шокирован, и десяток – другой медлительно тягучих секунд стоял с выпученными от удивления глазами и молча рассматривал картину, которая открылась моему взору.
…Их было, как минимум, несколько, тысяч. Окутанные пеленой невидимости, вокруг района посадки “Орла” расположились космические корабли, наверное, из всех районов Галактики. Я как-то сразу сообразил, что вижу именно инопланетные космические аппараты. Чем же иным еще могли быть сотни серебристых летающих дисков, разноцветных и разноразмерных шаров, угловатых и спиралеобразных конструкций? Кем еще, как не инопланетянами, были тысячи больших и малых, коротких и длинных, ползающих и летающих существ, которые сейчас во все глаза смотрели, как я, Нил Армстронг и Баз Олдрин делаем наши первые шаги по Луне?
Открывшаяся моему взгляду картина больше всего походила на огромный зрительный зал, на сцене которого в свете юпитеров сейчас копошились три неуклюжие фигурки в скафандрах.
Нас рассматривали с удивлением, интересом, скрытой завистью и неподдельным восторгом. Невидимый зрительный зал буквально фонтанировал каскадами чувств. Это было даже не море, это был целый океан эмоций и жгучей заинтересованности.
И, конечно, было бы верхом непрактичности не использовать всю эту кипучую энергию инопланетного любопытства в мирных созидательных целях. В моей голове родилась интересная мысль.
Я глубоко вдохнул и мысленно сосредоточился.
Потом сделал несколько шагов к “зрительному залу”, к самому краю “сцены”, ограниченной протяженной впадиной, включил рупор внешней колдовской связи на полную мощность и рявкнул:
– Это как же прикажите понимать?!
Я почти физически ощутил, как на мне скрестились взгляды тысяч инопланетных глаз.
Если раньше колдовской эфир заполняли невнятные перешептывания и едва слышимые голоса, то сейчас установилась напряженная тишина. Если бы на Луне водились мухи, их бы пролет мимо в эти мгновения был бы воспринят как рев идущих на бреющем полете бомбардировщиков.
– Это что еще за безобразие?! – снова гаркнул я с утроенной силой.
От толпы испуганно притихших зрителей, наконец, отделилась и двинулась в мою сторону высокая и худощавая фигура инопланетянина. Более всего пришелец из иных миров походил на вставшую на задние конечности ящерицу, окрашенную в фиолетовый с серебристыми прожилками цвет.
– Никакого безобразия нет, уважаемый Порфирий Модестович, – сообщил он на чистейшем русском колдовском наречии. – Мы – полномочные представители различных народов Галактики, работники средств массовой информации со всего Млечного Пути…
– Вижу, – коротко и резко отрубил я, надев на свое лицо маску зверской и совершенно непробиваемой бюрократической строгости.
– …Мы собрались здесь, чтобы показать жителям Вселенной, как вы вместе с человеческими товарищами осуществляете высадку на естественный спутник вашей планеты, – елейным голосом продолжал инопланетянин. – Поверьте, такие события нечасты в нашей Метагалактике и поэтому понятен тот неподдельный интерес, с которым…
– А у вас есть разрешение на проведение телевизионной трансляции? – звенящим металлом голосом осведомился я. – Вы готовы предъявить паспорта, служебные удостоверения и входные билеты на право находиться на поверхности суверенного небесного тела – Луны?
– Э… Но в практике галактического сообщества… – начала мямлить фиолетовая ящерица, но я самым решительным образом прервал ее:
– Как известно, планета Земля, – равно как и суверенное небесное тело Луна, – пока не входят в состав галактического сообщества. Поэтому на их территории приоритет имеют местные законы. Разрешение на проведение телевизионных трансляций выдается комендатурой Луны только после оплаты оргвзноса со стороны желающих выполнить такие трансляции.
– Но мы не обнаружили на поверхности Луны никаких административных органов! – попробовала возразить ящерица – инопланетянин. В голосе фиолетового гостя прорезались нотки растерянности и отчаяния.
– Комендантом Луны с сегодняшнего дня являюсь я – луновой Порфирий Модестович Горский, – для предания большей убедительности своим словам, я коснулся рукой груди и чуть-чуть выставил вперед правую ногу. – Прошу все вопросы, связанные с проведением телевизионных трансляций впредь решать непосредственно со мной!
– Вот и замечательно! – ящерица обрадовалась и буквально воссияла фиолетовым цветом. – Дорогой Порфирий Модестович, давайте немедленно решим все вопросы! Подскажите, на какой расчетный счет и в какой валюте вам перечислять и мы…
– Валютными операциями комендатура Луны не занимается, – строго сказал я и тут же смягчил тон:
– Но если галактическое сообщество окажет содействие в строительстве здания лунной комендатуры, я готов выдать бессрочное разрешение на проведение телевизионных съемок всем здесь присутствующим!
Я нагло выпятил челюсть и немигающим взглядом уставился на инопланетянина. Коррупция и рэкет галактических масштабов, конечно, но я же не для себя прошу, а для дела успешного освоения естественного спутника Земли.
– Окажем, непременно окажем, – с жаром заверила фиолетовая ящерица. Она выхватила откуда-то из складок своего тела маленькую малиновую коробочку, поднесла к зубастой пасти и быстро протараторила что-то на переливчато-свистящем языке. Коробочка в ответ выдала в эфир громкую и жизнерадостную трель. Ящерица спрятала коробочку и сообщила:
– Здание лунной комендатуры будет сдано в эксплуатацию ровно через час по местному земному времени!
Присутствующие инопланетяне тут же разразились громом аплодисментов и восторженных выкриков.
– Вот и замечательно, – я взмахнул рукой. – Раз так, вы можете продолжать трансляцию высадки! Комендатура дает добро!
Толпа корреспондентов трансгалактических агентств одобрительно зашумела и, не мешкая, занялась своим делом.
И тут в большом инопланетном хозяйстве произошла маленькая авария. Видимо, от того, что одновременно заработали сотни и тысячи фото-, теле– и еще не знаю каких передающих изображение камер, барьер невидимости вдруг полыхнул всеми цветами радуги и пропал. И все это хозяйство – летающие тарелки и шары, разномастные инопланетяне самых причудливых форм, – все это стало видимым в оптическом диапазоне и предстало перед глазами пилота лунного модуля База Олдрина.
– Боже мой, – Олдрин выпустил из рук лопаточку для сбора лунного грунта и замер на месте. – Я их вижу! Их здесь сотни и тысячи! Тысячи кораблей наблюдают за нами!
Баз повернулся к лунному модулю и позвал:
– Нил, иди скорее сюда! Здесь “Святой Николай”!
“Святой Николай” – это был заранее оговоренный кодовый сигнал, который космонавты должны были подать на Землю при обнаружении на Луне присутствия инопланетян.
Как новоиспеченный комендант Луны, я просто не мог не принять меры. Я шепотом произнес магическое заклинание и взмахом руки восстановил барьер невидимости над представителями галактических цивилизаций.
Армстронг показался из-за лунного модуля и с удивлением уставился на Олдрина:
– Что случилось, Баз?
– “Святой Николай”, – Олдрин показал рукой в перчатке на скалы за разломом в лунной коре. – Там только что был “Святой Николай”! И исчез…
– Тебе померещилось, – с абсолютной уверенностью констатировал Армстронг. Он, кажется, сообразил, что без меня тут не обошлось. – Это был всего лишь мираж.
– Лунный мираж… – эхом повторил Олдрин. Он растерянно застыл на месте.
– Спасибо, Порфирий Модестович, – виноватым голосом произнесла над моим ухом фиолетовая ящерица, снова ставшая невидимой. – Даже очень сложная техника иногда барахлит…
– Бывает, – пожал плечами я, кивнул на прощание и зашагал к лунному модулю. Мне еще нужно было разгрузить колдовское оборудование и приступить, наконец, к выполнению программы магических исследований и экспериментов.
9
Следующие пару часов я работал в буквальном смысле в поте лица. Сначала устанавливал научно-магическое оборудование: всякие говорящие зеркальца для межпланетной связи, прялки-самопрялки с целью получения паутины в условиях низкой лунной гравитации, палочки-выручалочки с дистанционным колдовским управлением. В вакууме все работало через пень колоду, выдавая совершенно невероятные с точки зрения научной магии результаты. По колдовскому каналу связи я транслировал на Землю всю эту магическую какофонию без подробного анализа. Разбором результатов экспериментов и их анализом – этим пусть на Земле наши научные маги занимаются. Хватит просиживать штаны и резаться в домино в лабораториях и колдовских институтах. Пора, товарищи ученые-магистры, и настоящим делом подзаняться.
Потом приступил к опытам с мертвой и живой водой и попытался с их помощью в малюсеньком кратере вырастить обыкновенную земную зеленую травку. Опыт тоже дал парадоксальный результат. Вместо травки получилось оранжевого цвета мохообразная субстанция на четырех лапках. Существо минут пять пофыркивало и суетливо ворочалось, словно искало в своем теле невидимых блох, а потом поднялось на лапки и задорным зычным голосом сообщило:
– Говорит радиостанция “Маяк”! Передаем “Пионерскую зорьку”!
Из соображений личной безопасности, колдовским словом и легким взмахом руки я ликвидировал результат эксперимента. Мало ли что…
Здание комендатуры, которое я заказал у пришельцев, оказалось на деле настоящей лунной базой – именно такой, какой ее обычно рисуют в фантастических романах. На поверхность Луны выходил лишь небольшой купол, выкрашенный под цвет окружающего грунта в светло-серый цвет. А внутри, под лунным грунтом, было три этажа сплошного удовольствия – просторные комнаты, бассейн с постоянно обновляемой водой, огромный сад, спортивный зал и необъятных размеров библиотека, в которой помимо книг оказались записи всех – всех! – фильмов, снятых человечеством со дня изобретения кинематографа.
Я был в полном восторге.
Но неужели все это великолепие мне предстоит оставить всего лишь через несколько часов? Нил и Баз уже завершали свою программу пребывания на Луне и вот-вот должны были вернуться в корабль, чтобы стартовать обратно к Земле.
Я ходил по просторным залам базы и вдыхал запах цветов в садах и оранжереях. Выпил несколько вкуснейших коктейлей в столовой, оборудованной самыми невероятными чудесами кухонной техники. И решился.
Прямо из центрального зала управления базы по колдовскому каналу связи я вызвал Землю.
На огромном экране тут же появилось заспанное лицо товарища Гашишева. Морфин Марихуанович восполнял недостаток отдыха прямо на рабочем месте.
– Порфирий? – глаза Гашишева удивленно округлились. – Ты это где?
Он с интересом рассматривал интерьер зала управления за моей спиной. Там была масса мигающих лампочек, маленьких и больших экранчиков с загадочно вьющимися кривыми всех возможных расцветок и огромное во всю стену телевизионное панно, на котором сейчас неуклюже суетились вокруг лунного модуля фигурки Армстронга и Олдрина.
– Я в зале управления лунной комендатуры, – ответил я, и, чтобы глаза Морфина Марихуановича совсем не вылезли из орбит, поспешно добавил:
– Ее соорудили по моей просьбе инопланетяне.
Товарищ Гашишев пошарил по столу рукой и сунул себе под язык какую-то таблетку. Валидол, наверное.
– Дорогой товарищ Гашишев, – как можно более проникновенно произнес я. – Как член Колдовской партии, как истинный патриот Лукоморского Союза и как комендант Луны, я принимаю важное решение.
Гашишев испуганно икнул и уставился на меня во все глаза.
Я выдержал длинную драматическую паузу и отчеканил заранее заготовленную фразу:
– Я принял решение остаться на Луне и продолжить магические исследования с использованием оборудования, которое имеется в лунной комендатуре.
– Невозвращенец! – возопил сдавленным сиплым голосом Морфин Марихуанович, схватился рукой за грудь и принялся жадно хватать ртом воздух. – Я так и знал… Я чувствовал, что ты выкинешь какой-нибудь фортель… Боже мой, мама дорогая, моя карьера, мое положение… Все теперь коту под хвост… Невозвращенец…
В отчаянии он закрыл лицо ладонями.
– Почему же сразу невозвращенец? – я слегка обиделся. Вот ведь незадача: стараешься, чтобы все сделать наилучшим образом, а тебя обклеивают ярлыками. – Вы же сами сказали, что ЦК партии назначил меня луновым. А теперь на Луне есть настоящий дом – вот эта комендатура, наша лунная база. Как же можно оставить ее без присмотра? Это не по партийному, не по лукоморски!
Для придания большего веса своим словам я не сильно стукнул кулаком по столешнице, на которой располагался пульт управления научной станцией.
– Но что я скажу в Колдунбюро? – испуганно промямлил Гашишев. Он достал из кармана платок и принялся вытирать выступившие на лбу крупные капли пота.
– Скажите членам бюро, что назначили меня постоянным луновым, – не медля, подсказал я. – Я буду жить здесь и встречать американские лунные экипажи. Проводить по заданию Земли магические эксперименты. Это, кстати, существенно сократит расходы всей нашей колдовской лунной программы.
– Сократит расходы, говоришь? – Морфин Марихуанович задумчиво наморщил нос. – А что, хорошая идея… Космонавтика должна быть экономной… Но как же ты там будешь один? Совсем один…
Он печально вздохнул.
– Выдержу, – с непоколебимой уверенностью ответил я. – Связь с Землей есть, сад-огород есть. Есть библиотека и бассейн. Что еще нужно для жизни домовому? А с последней американской экспедицией на Луну я вернусь домой.
– Ты точно вернешься? – в мутных глазах товарища Гашишева зажегся огонек недоверия. – Не обманываешь?
– Даю слово члена Колдовской партии, – с пафосом заверил я.
– Слово члена партии… – Морфин Марихуанович с сомнением поплямкал губами. – Вот что, Порфирий Модестович… Напиши-ка ты мне лучше расписочку. Мол, так и так, я, луновой Порфирий Горский, временно остаюсь на Луне, но обязуюсь вернуться на Землю тогда-то и тогда-то.
– А как же я вам расписку передам? – слегка опешил я. – Вы – на Земле, я – на Луне…
– А ты с американцами отправь, – лукаво подмигнул Гашишев. – Спрячь где-нибудь среди лунного грунта, который они повезут. А мы через наше посольство в Америке эту расписочку потом тихонько изымем.
– Согласен, – кивнул я. – Сейчас напишу.
Я быстренько черкнул расписку на листе бумаги, который обнаружил в ящике письменного стола в моем рабочем кабинете, – и об этом позаботились галактические товарищи! – и снова поднялся на лунную поверхность.
10
Армстронг и Олдрин уже закончили работы на Луне, вернулись внутрь “Орла” и готовились к старту в космос. Я незаметно прошел сквозь стену лунного модуля и вложил свернутую в трубочку расписку в контейнер с лунным грунтом.
Нил и Баз, конечно, не заметили моего появления. Я по-прежнему работал в режиме невидимки, а их внимание было сосредоточено на пульте управления лунной кабины, на котором весело перемигивались десятки желтых и зеленых огоньков.
– Черт, я сломал тумблер запуска двигателя! – охнул вдруг Баз. – Мы не сможем взлететь с Луны!
Он нервно вертел в пальцах маленький пластмассовый обломок.
– Ерунда! – Нил бросил короткий взгляд на сломанный тумблер. – Нужно просто чем-то его поддеть. Карандашом или ручкой.
– Но у меня нет карандаша, – Баз лихорадочно зашарил руками по карманам скафандра. – Кажется, я выронил его на Луне…
Я посмотрел на “Паркер” с золоченым пером, который случайно прихватил с собой с лунной базы, когда писал расписку, вздохнул и принял решение.
Я снял пелену невидимости со своей правой руки и сунул авторучку прямо под нос Олдрину:
– Вот это подойдет?
– Это как раз то, что нужно! – Баз выхватил “Паркер” из моих пальцев и тут же поддел им злополучный тумблер. Двигатель лунного модуля сразу же отозвался дребезжащим тарахтением, отдаленно напоминающим звук лодочного мотора. – Есть запуск двигателя!
– Тридцать секунд до выхода на полную тягу! – Нил не отрывал сосредоточенного взгляда от индикаторов на пульте.
И тут до База, наконец, дошло.
– Нил, – прошептал он враз осипшим голосом, – только что прямо из воздуха возникла рука и дала мне авторучку…
– Вот и хорошо, – Армстронг деловито нажимал какие-то кнопки на пульте.
– Нил, – Олдрин говорил голосом, полным суеверного ужаса, – но это была не моя рука… И не твоя!
– Это была рука нашего ангела-хранителя, – отмахнулся Армстронг и коротко бросил мне в пространство:
– Спасибо, Порфирий!
Он переключил что-то в микрофоне, который торчал из его гермошлема и сообщил:
– Хьюстон, десять секунд до старта. Даю обратный отсчет времени. Десять, девять…
Я поспешно нырнул прочь из кабины модуля, спрыгнул на лунную поверхность и отбежал на десяток метров.
Под взлетной кабиной ярко блеснуло. Она приподнялась над посадочной платформой, зависла на неуловимую долю секунды и стремительно стала подниматься вверх, в черное лунное небо.
Запрокинув голову, я следил за взлетной кабиной до тех пор, пока она не превратилась сначала в яркую звездочку в зените, а потом, постепенно утрачивая свой блеск, совсем не затерялась в бездонных просторах космоса.
11
Мне отрадно сегодня вспоминать, что я внес немалую лепту как в исследование Луны по американской программе “Аполлон”, так и в советскую программу изучения естественного спутника Земли с помощью автоматических станций “Луна” и лунного вездехода “Луноход”.
Я помог пилоту “Аполлона-12” Алану Бину правильно расставить научную аппаратуру на лунной поверхности. В результате был полностью нейтрализован косой взгляд из Китая, брошенный местным колдуном с вредительской целью.
В 1970 году я с привлечением коллективной колдовской силы, ретранслируемой прямо из здания Организации колдовских наций в Гоблин-Йорке, помог раненному взрывом кислородного баллона “Аполлону-13” не свалиться с орбиты, обогнуть Луну и благополучно вернуться на Землю.
Я отремонтировал грунтозаборное устройство на “Луне-16”, и эта автоматическая станция смогла выполнить свою полетную задачу и доставила образцы лунного грунта на Землю.
Трижды я выталкивал из кратеров случайно заехавший на их крутые склоны “Луноход-1”.
В феврале 1971 года я слегка зазевался и в режиме полной видимости нос к носу столкнулся с американским космонавтом Эдгаром Митчеллом на живописном склоне кратера Фра Мауро. Система терморегулирования моего “Кречета” к тому времени стала чуток барахлить, и я поверх скафандра носил шапку-ушанку и длинный овчинный тулуп. Митчелл как раз проводил опыты с пиротехникой и подрывал на лунной поверхности специальные заряды. Пришлось – как коменданту Луны – оштрафовать его на сто долларов и категорически запретить впредь наносить лунной природе экологический вред. Потрясенный моим внешним видом и появлением из ниоткуда, Митчелл безропотно отдал мне сотенную купюру с изображением американского президента.
Во время экспедиции “Аполлона-15” я устроил настоящие гонки на подаренном инопланетянами мотоцикле-глайдере с лунным ровером, на котором по лунной поверхности ездили Дэвид Скотт и Джеймс Ирвин. Жаль, что делать это пришлось в режиме невидимости, и Скотт с Ирвином не смогли насладиться всей прелестью первых в истории космонавтики спортивных соревнований на Луне в той же мере, в какой насладился ею я.
К сожалению, во время следующей экспедиции повторить гонку моего глайдера и американского ровера не удалось. Чарльз Дьюк, пилот лунного модуля “Аполлона-16”, так неловко разворачивал свою четырехколесную колымагу, что въехал в борт моему транспортному средству. Единственное, что извиняет американского астронавта, – моя машина была совершенно невидима в оптической части спектра… С глайдера – как с гуся вода, а на хрупком лунном вездеходе отвалилось крыло. Это было самое первое автопроисшествие на лунных дорогах.
Я прожил на Луне три с половиной года. На “Аполлоне-17” прилетел мой сменщик – леший Никанор Дюдюльников, и я стал упаковывать свой не слишком объемный багаж. Через четверо суток после старта с Луны командный модуль космического корабля, на борту которого находились я и трое американских астронавтов, успешно приводнился в водах Тихого океана.
12
На родине меня ждали почет, слава и высокое звание Героя Лукоморского Союза. Ждали встречи в магических трудовых коллективах, дружеские визиты в братские колдовские страны в составе партийных и государственных делегаций, легкие фуршеты и обильные ужины. Я, первый луновой, постоянно был в сфере внимания прессы, радио и телевидения. Со мной кокетничали красивейшие кикиморы, самые обаятельные бабки-ёжки и наисексопильнейшие навки. Партийные и беспартийные деятели из всех районов Лукоморья желали со мной лично познакомиться, выпить по чарочке-другой и строем записывались в друзья.
Я терпел это всеобщее назойливое внимание почти целый год, а потом отправился в ЦК Колдовской партии и в кабинете Морфина Марихуановича Гашишева закатил шумный скандал. Да, я – первый луновой, я понимаю, что существуют общественные обязанности и представительские интересы. Но я не могу разорваться, я не могу быть лишь символом великих достижений колдунизма в деле освоения космоса. Я хочу жить и работать. Я хочу летать…
Нужно отдать должное товарищу Гашишеву, он не был бюрократом и партийным самодуром. Поэтому легко согласился с моими доводами. Общественная нагрузка резко уменьшилась, мне разрешили вернуться к тренировкам в Звездном городке.
Я принял участие в программе “Союз”-“Аполлон” в качестве колдовского пилота “союзной” стороны. Я дважды летал в длительные орбитальные командировки на станции серии “Салют”, отпахал три полугодовых смены на “Мире” и был последним из колдовских существ, покинувших комплекс перед его затоплением в водах Тихого океана. Когда стали строить Международную космическую станцию, я переключился на полеты на американском “шаттле”, занимался обеспечением выхода космонавтов в открытый космос и монтажом на орбите магических структур.