Текст книги "Упадок и разрушение Британской империи 1781-1997"

Автор книги: Пирс Брендон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 68 (всего у книги 69 страниц)

Подозрения китайцев были понятны, поскольку британское лицемерие, связанное с Гонконгом, восходило к опиумным войнам. Теперь казалось, что Паттен устраивает парад либерализма, чтобы поставить в неловкое положение или даже подорвать и свергнуть коммунизм. Так он мог смягчить вину своей страны за грехи колонизации и придумать, как можно ухитриться осуществить почетный уход.

У китайцев имелись реальные основания для сомнений в искренности Паттена. Хотя он старательно избегал церемониальной формы и палок в колеса [3656]3656
  «Daily Telegraph» за 1 июля 1997 г.


[Закрыть], чем отличался от предыдущих губернаторов, этот чиновник показал себя не меньшим мастером. Он безжалостно отменял решения своего Законодательного совета. Прилагая запоздалые усилия по снисканию расположения и умиротворения Пекина, губернатор не только запретил пребывание в Гонконге диссидентов-антикоммунистов, но и выступил против создания Комиссии по правам человека. Более того, его пропаганда была искусной, политика химерической.

Паттен создал блестящую иллюзию демократии, которую нельзя реализовать. После семнадцати бессмысленных раундов переговоров он ввел новые репрезентативные структуры в 1994 г. Всего через три года китайцы выполнили свое обещание по их роспуску. В это время губернатор достиг соглашения по таким важным вопросам, как строительство нового аэропорта. Но политическая стерильность его власти стала еще очевиднее по мере того, как секунды отсчитывались на электронном табло на площади Тяньаньмэнь, показывая, что суверенитет Китая – только вопрос времени.

Расчетливый и практичный Крэддок был прав, говоря, что единственный шанс Великобритании (и это на самом деле был только шанс) предохранить народ Гонконга – это сотрудничество с Китаем по вопросу введения в действие совместной декларации. Благородный и гордый Паттен выбрал конфронтацию. Но у китайцев не имелось оснований отступать. Британская империя, слабая даже в период расцвета (хотя более чем достойная противостоять упадочнической маньчжурской), теперь умирала, отжив свой век. Она могла убеждать, но не могла заставить. Поэтому в 1997 г. Китай подчинил Гонконг политическому контролю Пекина, одновременно побуждая его стать особой экономической единицей.

Создавалось впечатление, что новый китайский лидер Цзян Цзэминь придумал новую формулу: одна система, две страны.

Итак, занавес опустился, а свет был погашен в большом театре Британской империи. Грандиозная заключительная сцена произошла 30 июня 1997 г. Церемония проводилась в новом Выставочном центре, прозванном «Летающий таракан» [3657]3657
  «Daily Mail» за 1 июля 1997 г.


[Закрыть].

Как написала «Таймс», церемония была «взята без изменений из учебников по выходу из империи» [3658]3658
  «The Times» за 1 июля 1997 г.


[Закрыть]. Другие смотрели на это, как на праздник сентиментальщины. Были хоры и оркестры, парады и маскарады, выступления ораторов и пиротехника. Зрелищность не развеяла опасения в Гонконге, особенно – среди демонстрантов, выступающих за демократию.

Однако даже крах империи обеспечивал возможности для маркетинга. Уличные торговцы продавали светлое пиво, названное «Красный рассвет», на футболках значилось «Великий китайский захват». Продавались баллончики с освежителем воздуха, именовавшиеся «Колониальный воздух» или «Остатки империи». Настроение британцев, уже печальное, еще сильнее ухудшилось из-за муссона. Лоялисты говорили, что это плачут небеса.

Паттен определенно плакал. Он кусал губу и утирал слезы носовым платком. Однако губернатор попытался добавить позитивную ноту в свое прощальное выступление. Он сказал, что Великобритания обеспечила лестницу, позволяющую жителям Гонконга подняться. Это правление законности – незапятнанное, умелое и тактичное правительство, привитые ценности свободного общества [3659]3659
  «New York Times» за 1 июля 1997 г.


[Закрыть].

Паттен напряженно пожал руку Цзян Цзэминю. Но было ясно, что китайцы, которые бойкотировали более ранний банкет, все еще считали губернатора «последним колониальным агрессором». Маргарет Тэтчер стояла напротив массы коммунистов и выглядела яростной и не прощающей [3660]3660
  «Daily Mail» за 1 июля 1997 г.


[Закрыть]. Ее мужу наскучило разочаровывающее окончание драмы, он с трудом сдерживал зевки. Принц Уэльский в белом мундире, выступивший с утешительной речью от имени своей матери, на самом деле сожалел о смехотворной формалистике и пустой болтовне, а также об «ужасном показе китайских войск в советском стиле, шагающих гусиным шагом». Ему не понравилась и пропагандистская речь Цзян Цзэминя, которую громко приветствовали привезенные на автобусах верные сторонники партии [3661]3661
  «Guardian» за 19 ноября 2005 г.


[Закрыть].

Когда часы пробили полночь, «Юнион Джек» спустили, подняв флаг с желтыми звездами. Полиция Гонконга сорвала королевские знаки отличия с формы, сменив их на коммунистические значки. Группа сопровождения губернатора поднялась на борт «Британии», где оркестр Королевской морской пехоты играл «Правь, Британия!» и «Земля надежды и славы».

Королевская яхта, которая теперь выглядела старой и хрупкой, отравилась в свое последнее плавание. Для большинства британцев это был символ исчезнувшей эпохи [3662]3662
  «Daily Telegraph» за 1 июля 1997 г.


[Закрыть]. Но для принца Чарльза яхта считалась любимой эмблемой британского престижа. Ее кончина, которая добавлялась к потере «последнего драгоценного камня в британской короне» [3663]3663
  «Daily Mail» за 1 июля 1997 г.


[Закрыть], а также распад имперской монархии наполняли его раздражением и грустью [3664]3664
  «Guardian» за 19 ноября 2005 г.


[Закрыть].

«Британия» исчезла во мгле через сто лет после празднования бриллиантового юбилея (шестидесяти лет на троне) королевы Виктории. На этом апогее империи, каким его считали многие, Киплинг предупреждал: власть и пальма первенства уходят от Британии в отдельных районах. Он же убеждал американцев возложить на себя «бремя белого человека». Размышляя над теперешней кончиной Британской империи (если не считать разбросанные в разных местах скалы и маленькие острова с населением менее 200 000 человек), и становлением США в качестве наследника Рима, «Нью-Йорк Таймс» процитировала знаменитые строчки Киплинга:

…Вся наша вчерашняя помпезность —

Там, где Вавилон и Ниневия!

Множились эпитафии и некрологи. Для некоторых комментаторов передача Гонконга с 37 миллиардами фунтов стерлингов в резервах и населением с более высоким доходом на душу населения, чем в Соединенном Королевстве, стала завершающей местью за британское колониальное правление. Другие считали: никакой другой конец не походил бы для империи лучше, чем лицемерная сдача шести миллионов человек на милость самой чудовищной деспотии на Земле.

Появившиеся сразу же суждения историков, как и более поздние, были разнообразны в расстановке акцентов. Некоторые окрашивались ностальгией по имперской славе, другие негодовали из-за имперских преступлений. Третьи отражали влияние империи на послевоенное британское общество. Например, мнения сталкивались из-за иммиграции в Содружество. Либералы вроде Ральфа Дарендорфа верили, что современная Британия, «как и древний Рим», обогащалась вливанием новой крови. Но многие выступали против чужеродного притока, а кое-кто разделял видение Эноха Пауэлла о «кровавой пене на Тибре» [3665]3665
  R.Winder, «Bloody Foreigners: The Story of Immigration to Britain» (2004), 295 и 291.


[Закрыть].

Некоторые историки сразу же приписывали многое заслугам Британской империи: автотрассы, железные дороги, культуру, язык, свободу слова, хорошее управление, демократические институты, правление закона, спорт и идеал честной игры, веру в прогресс, либерализм и христианство, а также относительно бескровный конец империи, который можно считать «триумфом всего, что было лучшим в британской жизни» [3666]3666
  K.O.Morgan, «Imperialists at Bay: British Labour and Decolonization» в R.D.King, R.K.Wilson (ред.), «The Statecraft of British Imperialism» (1999), 253.


[Закрыть]. По словам одного ученого, Британская империя была «силой добра, с которой никто не может сравниться в современном мире» [3667]3667
  «Daily Mail» за 1 июля 1997 г.; автор – Алан Масси.


[Закрыть]. Западная Европа жила на наследие Рима, сказал он, а «наша империя оставляет после себя, по крайней мере, такое же богатое наследство всему миру».

Критики считали, что баланс империи сильно окрашен красным. С дебитной стороны стояли высокомерие, надменность, насилие, эксплуатация, шовинизм, расизм и авторитарность. В самом сердце находилось предательство цивилизованных ценностей, которые, по заявлениям британцев, они пытались поддерживать. Имперцы проповедовали свободу, но практиковали владычество, подчиняя чужие земли во имя все той же свободы. По словам одного не одобряющего Британскую империю журналиста, «большая часть мира, включая Гонконг, все же помнит нас, как вероломный и предательский Альбион, таково наследие империи, которая переживет нас всех» [3668]3668
  «Independent» за 30 июня 1997 г.; автор – Эндрю Маршалл.


[Закрыть].

Несомненно, лицемерие являлось неотъемлемой частью Британской империи, которая произносила красивые слова, чтобы скрыть то, что она все же полагается на использование силы. Как сказал Гиббон, в то время, как «поток варваров может пройти по земле, обширную империю может поддерживать утонченная и отлаженная система политики и подавления». В любом случае, одно верно: британская система, существовавшая более двух столетий, исчезла.

Она была продуктом временных обстоятельств, которые возникли после потери американских колоний – превосходства Королевского ВМФ, превращения мира в свою рабочую мастерскую, относительной слабости конкурирующих государств. Когда эти обстоятельства изменились, империя оказалась обречена. В любом случае, в ней жила бактерия ее собственного разрушения в форме преданности Бёрка борьбе за свободу личности, мысли и деятельности.

Ее уход был благом для новых независимых стран, поскольку, если повторить важнейший аргумент Гиббона, нет ничего «более противоречащего природе и разуму, чем удержание в подчинении удаленных стиран и иностранных народов против их склонностей и интересов» [3669]3669
  Gibbon, «Decline and Fall», III, 142.


[Закрыть].

Это было хорошо и для Британии, которой недоставало силы для выполнения своих заморских обязательств после 1945 г. Ей требовалось адаптироваться к своему заметно ослабевшему положению в мире. Но в Великобритании и в других местах на Земле эта империя – нечто большее, чем романтическое воспоминание. Она была воплощением реальных амбиций.

Страны жаждут территориального расширения. Страстное желание власти и богатства – атавистический инстинкт. Жажда завоеваний – часть человеческой природы. Дух империализма не умер, он преследует современный мир и его проявлений – легион.

Библиография

Рукописи

Биддесден (благотворительный траст-фонд Уолтера Гиннеса): Papers of Walter Guinness.

Музей Британской империи и стран Содружества:

Breckenridge Papers, 2002/218;

De Heveningham Baekeland Papers, 2003/208;

Kendall Papers, 2001/299;

Diary of Godfrey Twiss, 1999/054.

Британская библиотека:

Balfour Papers, Add 49740;

Warren Hastings Papers, Add 29176 и 29181;

Sir Charles Napier's India Journal, Add 49140;

Sir Charles Napier's Letters, Add 49115.

Библиотека Кембриджского университета: British and Foreign Bible Society Foreign Correspondence; Stella Benson Papers, Add 6799-6801; Crewe Papers; Hardinge Papers; Jardine, Matheson Papers (JMP); Mayo Papers, Add 7490;

Richard Cornwallis Neville, «Diary of Military Life in Canada», Add 9556; Parkes Papers;

Society for the Propagation of Christian Knowledge (SPCK) Papers; Sir James Stephen's Journal, Add 7888; Sir James Fitzjames Stephen Papers, Add 7349.

Библиотека Кембриджского университета, рукописи Королевского общества стран Содружества: B.Azikiwe, «Military Revolution in Nigeria», 136/31; Bombay Club Records, 78;

British Association of Malaya (BAM) Addenda, Mic. 8239; Thomas Cashmore, «Kenya Days», 175; Memoirs of Thomas and Florence Edgar, 318/1/3; Gordon Letters, 113/11;

H.M.Hull, «The Aborigines of Tasmania 1873», 278/40; A.Kirk-Greene, «Scrapbooks of News Cuttings of Royal Visit to Nigeria 1956», 133/1-3; Jack Moore, «From Aden to… Quetta», 57; George Nightingale Memoirs, 113/44; Col. Luke Norman Diary, 25; Arnold Paice Letters, 178;

Harold Smith, «A Squalid End to Empire», 113/23; Thornhill Family Letters, 304; G.E.Wheeler, «The Pathography of a Cuckoo», 52; G.F.Young, «Letters to Colonists», 278/55.

Центр изучения Южной Азии, Кембридж:

Brendon Papers;

Campbell/Metcalfe Papers;

Darling Papers;

Macpherson Papers;

Mill Papers;

Portal Papers;

Sampson Papers;

Shaw Stewart Papers;

Tayabji Papers.

Центральный архив Черчилля при Кембриджском университете: Julian Amery Papers, AMEJ; Leo Amery Papers, AMEL;

British Diplomatic Oral History Programme (BDOHP), Denis Doble, Sir Brian Crowe; Fenner Brockway Papers, February Churchill Papers, CHAR; Esher Papers, ESHR; Journal of Sir Godfrey-Faussett, BGGF; Grigg Papers, PJGG; Hickling Papers, HICK; Jacob Papers, JACB, Treherne Journal; Kilmuir Papers, KLMR; Nott Papers, NOTT; O'Conor Papers, OCON; Enoch Powell Papers, POLL; Duncan Sandys Papers, DSND; Selwyn Lloyd Papers, SELO; Stead Papers, STED; Spears Papers, SPRS.

Библиотека Даремского университета: Baring Papers, GRE; MacMichael Papers, Sudan Archive.

Библиотека Эйзенхауэра, Абилин (Канзас): Anne Whitman File (AWF), Eisenhower Diary Series; Anne Whitman File (AWF), Dulles-Herter Series; Bernard Shanley Diaries.

Эльведен (коллекция архива Суффолка): Gwendolen Guinness Diary and Correspondence; Rupert Guinness, «Boer War Diary».

Клуб «Хилл Клаб», Нувара-Элия: Книга жалоб.

Имперский военный музей:

Diary of Brigadier-General G. Napier Jonston, 01/12/1;

Diary of Major Edison F. Lynn, 65/55/1;

Letters of Brigadier J. M. Prower, 01/51/1.

Институт изучения стран Содружества, Лондон: Papers of Sir Ivor Jennings, JENN/125.

Библиотека Митчелла, государственная библиотека Нового Южного Уэльса: Letters of David Blackburn, CY Reel 1301.

Музей национальной армии:

Military Journal of Captain Frederick Aylmer, 2000-12-632;

Diary of Lieutenant Edward Leary, 1999-07-20.

Коллекция управления по делам Востока и Индии:

Journal of William Anderson, MSS EurC703;

Cracklow Papers, MSS EurC910;

Hutchinson Papers, Journal of Lt Christopher Codrington, MSS Eur D634;

Indian Letters from the Western Front, L/MIL/5/825;

Macnabb Papers, MSS I ¦ Г206;

Sir Henry Thoby Princep, «Three Generations in India», MSS Eur C97;

Willian Princep, «Memoir» (1870), MSS Eur D1160;

Munshi Qasim, «Tippoo Sooltan's Court», MSS Eur C10;

Talbot Letters, MSS EurC860;

John Taylor Papers, H/436;

Vellore Mutiny Correspondence, H/MISC/507.

Документы Пембертона: F.W.Pemberton Papers, 7/5/1-109; F.Pemberton Campbell Papers, 7/18/28.

Пембрук-Колледж, Кембридж: Papers of Sir Ronald Storrs.

Личные документы:

«Account of Mrs Waller's Experiences in the Afghan War of 1842 and as a Prisoner» (G.Wooley, n e Waller)

Государственный архив: Ardagh Papers, 30/40/9; Cornwallis Papers, 30/11; Kitchener Papers, 30/57.

Родс-Хаус, Оксфорд:

Blundell Papers, MSS Afr. S.746;

Interview with Sir Robert Brown Black, MSS Ind Oc. S.348;

Papers of D.M. MacDougall, MSS Ind Oc. S.300;

Interview with Sir Alexander Grantham, MSS Brit Emp. S.288;

Diary of L.A. Searle, MSS Ind Oc. S.73;

Welensky Papers, части 6 и 7.

Школа изучения Востока и Африки, Лондон: Papers of Sir Charles Arden-Clarke, MS 380596.

Национальный архив Шри-Ланки: Governor's Secret Diary, 7/39-45; S. С Fernando/Woolf Papers, 25/7/1; Stewart Mackenzie Collection, 25/5.

Сент-Энтони-колледж, Оксфорд:

Sir Henry Gurney Collection, GB 165—0128;

MacMichael Papers, GB 165-0196.

Раздел примечаний представляет детальную библиографию. Там указывается литература, на которой основана эта книга, предлагаются другие источники для чтения и исследований. Ниже приводится краткий выборочный список наиболее полезных книг по теме. Если место публикации не указано, то это Лондон.

Allen C, «Plain Tales from the Raj» (изд. 1976).

Allen C, «Tales from the Dark Continent» (изд. 1986).

Anderson D., «Histories of the Hanged» (2005).

Anstey R., «The Atlantic Slave Trade and British Abolition, 1760– 1810» (1975).

Antonius G., «The Arab Awakening (изд. 2000).

Ashton S.R., Killingray D. (ред.), BDEEP, серия «А», т. VI, «The West Indies» (1999).

Ashton S.R., Louis W.R. (ред.), BDEEP, серия «А», т. V, «East of Suez and the Commonwealth 1964—71», ч. I, «East of Suez» (2004).

Ashton S.R., Stockwell S.E. (ред.) BDEEP, серия «А», т. I, Imperial Policy and Colonial Practice 1925-45», ч. II (1996).

Austin D., «Malta and the End of Empire» (1971).

Austin D., «Politics in Ghana 1946-60» (Oxford, 1970).

Ba Maw, «Breakthrough in Burma» (1968).

Balfour-Paul G., «The End of Empire in the Middle East» (Cambridge, 1991).

Ballhatchet K., «Race, Sex and Class under the Raj» (1980).

Barnes J., Nicholson D. (ред.), «The Empire at Bay: The Leo Amery Diaries 1929-45» (1988).

Barnett D.L., Njama K., «Mau Mau from Within» (1966).

Bayly C.A., «Imperial Meridian: The British Empire and the World 1780-1830» (1989).

Bayly C.A., «The Birth of the Modern World 1780-1914» (Oxford, 2004).

Bayly C, Harper T, «Forgotten Armies: The Fall of British Asia 1941-45» (2005).

Bayly C, Harper T, «Forgotten Wars: The End of Britain's Asian Empire» (2007).

Belich J., «Making Peoples: A History of the New Zealanders from the Polynesian Settlement to the End of the Nineteenth Century» (1996).

Belich J., «Paradise Reforged: A History of the New Zealanders from the 1880s to the Year 2000» (2001).

Berman В., «Control & Crisis in Colonial Kenya» (1990).

Bethell N., «The Palestine Triangle» (1979).

Blake R., «A History of Rhodesia» (1977).

Bodelsen C.A., «Studies in Mid-Victorian Imperialism» (1960).

Bourne K., «The Foreign Policy of Victorian England» (Oxford, 1970).

Bowie J., «The Imperial Achievement» (1974).

Brogan H., «Longman History of the United States of America» (1985).

Brown J.M., «Gandhi's Rise to Power» (Cambridge, 1972).

Brown J.M., «Modern India: The Origins of an Asian Democracy» (Oxford, изд. 1994).

Burn W.L., «Emancipation and Apprenticeship in the British West Indies» (1937).

CadyJ.F., «A History of Modern Burma» (Ithaca, NY, 1958).

Cain P.J., Hopkins A.G., «British Imperialism» в 2 томах (1993).

Cairns H.A.C., «Prelude to Imperialism» (1965).

Calder A., «Revolutionary Empire: The Rise of the English-Speaking Empire from the Fifteenth Century to the 1780s» (1981).

Callahan R., «The Worst Disaster: The Fall of Singapore» (Newark, NJ, 1977).

Cannadine D., «Ornamentalism: How the British Saw Their Empire» (2001).

Clark C.M.H., «A History of Australia» в 6 томах (1962-87).

Clayton A., «The British Empire as a Superpower, 1919—39» (1989).

Clifford N.R., «Spoilt Children of Empire» (Hanover, NH, 1991).

Collingham E.M., «Imperial Bodies» (2001).

Cottrell R., «The End of Hong Kong: The Secret Diplomacy of Imperial Retreat» (1993).

Coupland R., «The American Revolution and the British Empire» (1930).

Crocker W.R., «Nigeria: A Critique of British Administration» (1936).

Crouzet R, «Le Conflit de Chypre» в 2 томах (Brussels, 1973).

Crowder M., «The Story of Nigeria» (изд. 1973).

Crowder M., «West Africa under Colonial Rule» (1968).

Curtin P.D., «Disease and Empire» (Cambridge, 1988).

Curtin P.D., «Africa Remembered» (1967).

Daly M.W., «Empire on the Nile» (Cambridge, 1986).

Daly M.W, «Imperial Sudan» (Cambridge, 1991).

Darwin J., «The End of the British Empire: The Historical Debate» (Oxford, 1991).

Davis M., «Late Victorian Holocausts» (2001).

De Kiewiet C.W, «The Imperial Factor in South Africa» (изд. 1965).

De Silva K.M. (ред.), BDEEP, серия «Е», т. II, «Sri Lanka», ч. I—II (1997).

Driver F, Gilbert D., «Imperial Cities: Landscape, Display and Identity» (Manchester, 1999).

Durrell L., «Bitter Lemons» (1957).

Edwards C, «Roman Presences: Receptions of Rome in European Cultures, 1789-1945» (Cambridge, 1999).

Elkins C, «Britain's Gulag: the Brutal End of Empire in Kenya» (2005).

Fage J.D., Oliver R. (ред.), «The Cambridge History of Africa» в 8 томах (Cambridge, 1975-86).

Farnie D.A., «East and West of Suez: The Suez Canal in History, 1854-1956» (Oxford, 1969).

Fay P.W., «The Opium War 1840-42» (Chapel Hill, NC, 1975).

Ferguson N., «Empire» (2003).

Fieldhouse D.K., «Economics and Empire 1830-1914» (1973).

Foley С. (ред.), «The Memoirs of General Grivas» (1964).

Foster R.F, «Modern Ireland 1600-1972» (1988).

Fraser C., «Ambivalent Anti-Colonialism: the United States and the Genesis of West Indian Independence, 1940-64» (Westport, CT, 1994).

Freedman L., «The Official History of the Falklands Campaign» в 2 томах (2005).

Furnivall J.S., «Colonial Policy and Practice» (New York, 1956).

Furse R., «Aucuparius» (1962).

Gallagher J., «The Decline, Revival and Fall of the British Empire» (Cambridge, 1982).

Gibbon E., «The History of the Decline and Fall of the Roman Empire» в З томах под редакцией D.Womersley (Harmondsworth, изд. 1994).

Gifford P., Louis WR. (ред.), «The Transfer of Power in Africa: Decolonization 1940-60» (New Haven, CT, 1982).

Gilmour D., «Curzon» (1994).

Gilmour D., «The Ruling Caste: Imperial Lives in the Victorian Raj» (2005).

Goldsworthy D. (ред.), BDEEP, серия «А», т. Ill, «The Conservative Government and the End of Empire 1951—57», ч. I (1994).

Gollin A.M., «Proconsul in Politics» (1964).

Gopal S., «British Policy in India 1858-1905» (Cambridge, 1965).

Gregory R.G., «India and East Africa» (Oxford, 1971).

Grimal H., «Decolonization» (изд. 1978).

Hamid S.S., «Disastrous Twilight» (изд. 1986).

Hancock W.K., «Smuts» в 2 томах (Cambridge 1962-68).

Hargreaves J.D., «The End of Colonial Rule in West Africa» (1979).

Harlow V, Chilver E.M. (ред.), «History of East Africa», т. II (Oxford, 1965).

Harlow V.T., «The Founding of the Second British Empire 1763-93» в 2 томах (1952-64).

Harper T.N., «The End of Empire and the Making of Malaya» (Cambridge, 1999).

Headrick D.R., «The Tools of Empire» (New York, 1981).

Heinlein E, «British Government Policy and Decolonization 1945– 63» (2002).

Heussler R., «Completing a Stewardship: the Malayan Civil Service 1942-57» (Westport, CT, 1983).

Hibbert C, «The Great Mutiny India 1857» (изд. 1980).

Hillmer N., Granatstein J.L., «Empire to Umpire: Canada and the World to the 1990s» (Toronto, 1994).

Hobsbawm E.J., «Industry and Empire» (изд. 1969).

Hobson J.A., «Imperialism» (изд. 1948).

Holland R., «Britain and the Revolt in Cyprus 1954-59» (Oxford, 1998).

Holland R., «European Decolonization 1918-81: An Introductory Survey» (Basingstoke, 1985).

Holland Rose J., Newton A.P., Benians E.A. (ред.), «The Cambridge History of the British Empire» в 8 томах (Cambridge, 1925—59).

Hopkirk P., «The Great Game» (1990).

Howe S., «Anticolonialism in British Politics» (Oxford, 1993).

Hoyos F.A., «Grantley Adams and the Social Revolution» (1974).

Hughes R., «The Fatal Shore» (изд. 1996).

Huxley E., «White Man's Country: Lord Delamere and the Making of Kenya» в 2 томах (1935).

Hyam R., Henshaw P., «The Lion and the Springbok» (Cambridge, 2003).

Hyam R., Louis WR. (ред.), BDEEP, серия «А», т. IV, «The Conservative Government and the End of Empire 1957-64», ч. I, «High Policy, Political and Constitutional Change» (2000).

Hyam R., «Britain's Declining Empire: The Road to Decolonisation, 1918-68» (Cambridge, 2006).

Hyam R., «Britain's Imperial Century» (изд. 1993).

Hyam R., «Empire and Sexuality: The British Experience» (Manchester, 1990).

Iliffe J., «Africans: The History of a Continent» (Cambridge, 1995).

Irving R.G., «Indian Summer: Lutyens, Baker and Imperial Delhi» (1981).

James L., «The Rise and Fall of the British Empire» (1994).

Judd D., Surridge K., «The Boer War» (2002).

Judd D., «Balfour and the British Empire» (1968).

Keay J., «Last Post: The End of Empire in the Far East» (1997).

Kennedy D., «Islands of White» (Durham, NC, 1987).

Kennedy P.M., «The Rise and Fall of British Naval Mastery» (изд. 1983).

Kiernan V, «The Lords of Human Kind» (изд. 1995).

Kirk-Greene A.H.M., «Africa in the Colonial Period», ч. Ill: «The Transfer of Power» (Oxford, 1979).

Kirk-Greene A., «On Crown Service» (1999).

Kirkman WR, «Unscrambling the Empire» (1966).

Koebner K., «Empire» (Cambridge, 1961).

KrebsP.M.,«Gender, RaceandtheWritingofEmpire»(Cambridge, 1999).

Kyle K., «Suez» (1991).

Landes D., «The Unbound Prometheus» (Cambridge, 1969).

Lapping В., «End of Empire» (1985).

Longford E., «Queen Victoria» (1964).

Louis W.R. (гл. ред.), «The Oxford History of the British Empire» в 5 томах (Oxford, 1998-99).

Louis W.R., «Ends of British Imperialism» (2006).

Louis W.R., «Imperialism at Bay: The United States and the Decolonization of the British Empire 1941-45» (Oxford, 1977).

Louis W.R., «In The Name of God, Go!» (1992).

Low D.A., «Britain and Indian Nationalism» (Cambridge, 1997).

Lycett A., «Rudyard Kipling» (1999).

Lynn M. (ред.), BDEEP, серия «В», т. VII, «Nigeria: Managing Political Reform 1943-53», ч. I (2001).

MacKenzie J.M., «Propaganda and Empire» (Manchester, 1984).

Madden F. (ред.), «The End of Empire: Dependencies since 1948 Select Documents… VIII» (Westport, CT, 2000).

Magnus P., «Kitchener: Portrait of an Imperialist» (изд. 1968).

Mangan J.A., «The Games Ethic and Imperialism» (1986).

Manning H.T., «British Colonial Government after the American Revolution 1782-1820» (1933).

Mansergh N. и др. (ред.), «The Transfer of Power 1942-47» в 12 томах (1970-83).

Mansergh N., «The Commonwealth Experience» (1969).

Marais J.S., «The Fall of Kruger's Republic» (Oxford, 1961).

Martin G., «Britain and the Origins of Canadian Confederation, 1837-67» (1995).

Mason P., «The Men Who Ruled India» (1985).

Mayes S., «Makarios» (1981).

McNaught K., «The History of Canada» (1970).

Moon P. (ред.), «Wavell: The Viceroy's Journal» (1973).

Moon P., «Divide and Quit» (Delhi, изд. 1998).

Moore R.J., «Endgames of Empire» (Delhi, 1988).

Moore R.J., «Escape from Empire» (1984).

Moorehead A., «The Blue Nile» (изд. 1974).

Moorehouse G., «India Britannica» (изд. 1986).

Morris J., «Farewell the Trumpets: An Imperial Retreat» (1978).

Morris J., «Heaven's Command: An Imperial Progress» (1973).

Morris J., «Pax Britannica: The Climax of Empire» (1975).

Morrow J.H., «The Great War in Imperial History» (2004).

Mungeam G.H., «British Rule in Kenya 1895-1912» (Oxford, 1966).

Murphy P., «Alan Lennox-Boyd» (1999).

Murphy P. (ред.), BDEEP, серия «В», т. IX, «Central Africa», ч. I, 1945-58, и ч. II, 1959-65 (2005).

Murray-Brown J., «Kenyatta» (1972).

Nehru J., «The Discovery of India» (1946).

Nkomo J., «Nkomo: The Story of My Life» (1984).

NkrumahK.,«Ghana:TheAutobiographyofKwameNkrumah»(1957).

Oliver R., «Sir Harry Johnston and the Scramble for Africa» (1957).

Ovendale R., «Britain, The United States and the Transfer of Power in the Middle East, 1945-62» (1996).

Pakenham Т., «The Scramble for Africa» (1991).

Parry J. H., Sherlock P.M., Maingot A.R, «A Short History of the West Indies» (1987).

Perham M., «The Colonial Reckoning: The End of Imperial Rule in Africa in the Light of Experience» (1961).

Pieragostini K., «Britain, Aden and South Arabia: Abandoning Empire» (1991).

Piatt D.C.M., «Latin America and British Trade 1806-1914» (1972).

Port M.H., «Imperial London» (1995).

Porter В., «Crisis of Empire» (1968).

Porter В., «The Lion's Share: A Short History of Imperialism 1850– 1983» (изд. 1984).

Qureshi S., «Jinnah» (Karachi, 1999).

Ranger Т.О., «Revolt in Southern Rhodesia 1896-97» (1967).

Rapson E.J. и др. (ред.) «The Cambridge History of India» в 6 томах (Cambridge, 1922-32).

Rathbone R. (ред.), BDEEP, серия «В», т. I, «Ghana», ч. I, 1945-52 (1992).

Reeve W.P., «The Long White Cloud» (изд. 1950).

Reynolds D., «Britannia Overruled: British Policy and World Power in the Twentieth Century» (1991).

Roberti M., «The Fall of Hong Kong» (New York, 1996).

Roberts A., «A History of Zambia» (1976).

Robertson J., «Anzac and Empire» (1990).

Robinson R., Gallagher J., «Africa and the Victorians» (1965).

Rodney W, «How Europe Underdeveloped Africa» (Washington, DC, 1982).

Rosberg C.G., Nottingham J., «The Myth of'Mau Mau': Nationalism in Kenya» (New York, 1966).

Rotberg R.I., «The Founder: Cecil Rhodes and the Pursuit of Power» (Oxford, 1988).

Rotberg R.I., «The Rise of Nationalism in Central Africa» (Cambridge, MA, 1966).

Ryan J.R., «Picturing the Empire: Photography and the Visualization of the British Empire» (1997).

Said E.W, «Orientalism» (Harmondsworth, 1978).

Sanger C, «Malcolm MacDonald: Bringing the End to Empire» (Liverpool, 1995).

Seal A., «The Emergence of Indian Nationalism» (Cambridge, 1968).

Searle G.R., «The Quest for National Efficiency» (Oxford, 1971).

Short P., «Banda» (1974).

Semmel В., «Imperialism and Social Reform 1895-1914» (1960).

Sewell G., «The Ordeal of Free Labour in the British West Indies» (1862).

Shuckburgh E., «Descent to Suez» (1986).

Simpson A.W.B., «Human Rights and the End of Empire» (Oxford, 2001).

Souter G., «Lion and Kangaroo» (1976).

Springhall J., «Youth, Empire and Society» (1977).

Stephens R., «Nasser» (1971).

Stockwell A.J. (ред.), BDEEP, серия «В», т. III, «Malaya», ч. II (1995).

Tarling N., «The Fall of Imperial Britain in South-East Asia» (New York, 1993).

Taylor S. и др. (ред.), «Hanoverian Britain and Empire» (Woodbridge, 1998).

Teveth S., «Ben-Gurion: The Burning Ground 1886—1948» (Boston, 1987).

Thornton A.P, «The Imperial Idea and its Enemies» (1959).

Tidrick K., «Empire and the English Character» (1990).

Tinker H., (ред.) «Burma: The Struggle for Independence 1944—48», т. I (1983).

Vance N., «The Victorians and Ancient Rome» (Oxford, 1997).

Vatikiotis P.J., «The Modern History of Egypt» (1969).

Wallace E., «The British Caribbean: From the Decline of Colonialism to the End of Federation» (Toronto, 1977).

Wasserstein В., «The British in Palestine» (1978).

Welensky R., «Welensky's 4 000 Days» (1964).

Welsh F, «A History of Hong Kong» (1993).

Whelan F.G., «Edmund Burke and India» (Pittsburg, PA, 1996).

White D.W, «The American Century» (1996).

Williams E., «Inward Hunger: The Education of a Prime Minister» (1969).

Wolpert S., «ANew History of India» (New York, 1977).

Wood J.R.T., «The Welensky Papers» (Durban, 1983).

Wolpert S., «Jinnah of Pakistan» (New York, 1984).

Woodcock G., «A Social History of Canada» (New York, 1988).

Woodham-Smith C, «The Great Hunger» (изд. 1964).

Ziegler P., «Mountbatten» (изд. 1986).

Сокращения, использованные в примечаниях

АА – «African Affairs».

AHS – «African Historical Studies».

AHR – «American Historical Review».

AHS – «Australian Historical Studies».

BDEEP – «British Documents on the End of Empire Project».

BIHR – «Bulletin of the Institute of Historical Research».

CBH – «Contemporary British History».

СНА– «The Cambridge History of Africa» в 8 томах (Cambridge, 1975-86), под редакцией J.D.Fage, R.Oliver.

CHI—«The Cambridge History of India» в 6 томах (Cambridge, 1922—32), под редакцией E.J.Rapson и др.

CHBE – «The Cambridge History of the British Empire» в 8 томах (Cambridge, 1925—59), под редакцией J.Holland Rose, A.RNewton, E.A.Benians.