Текст книги "Между строк (ЛП)"
Автор книги: Оливия Хейл
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 26 страниц)
Глава 66
Шарлотта
Две недели спустя
– Эйден, – хриплю я.
Вижу его темные волосы между моих бедер и чувствую, как его язык скользит по моему клитору. Игрушка внутри меня пульсирует в равномерном дразнящем ритме, от которого мои нервы натягиваются, словно струны.
Он не останавливается. Я поворачиваю бедра, и он следует за мои движением. Мои руки привязаны к кровати двумя стяжками.
Это была моя идея, моя старая фантазия, о которой я рассказала ему прошлой ночью. Ему не потребовалось много времени, чтобы воплотить ее в жизнь.
– Пожалуйста, – шепчу я.
Удовольствие неумолимо овладевает мной, и я не знаю, смогу ли кончить еще раз. Я кончала уже дважды, и мои нервы на пределе.
Он толкает вибратор внутри меня, поворачивая его так, чтобы вибрация достигла той особенной точки внутри меня.
Жидкое тепло разливается по телу так быстро, что у меня перехватывает дыхание. Он несколько раз проводит языком по моему клитору, и я с криком срываюсь с места.
Мой оргазм короткий и интенсивный, распространяющийся, как лесной пожар. В конце он становится почти болезненным, и я пытаюсь коленями поднять голову Эйдена.
Он смотрит на меня, его глаза горят, губы улыбаются.
– Это было хорошо, милая.
Я тяжело дышу, прижавшись к кровати, руки все еще сцеплены над головой.
– Я больше не могу.
– Уверена?
Он нежно дует мне на клитор, и по мне пробегает дрожь. Не глядя, он снижает интенсивность вибрации игрушки, все еще находящейся во мне.
– Да, – выдыхаю я. – Уверена. Если ты заставишь меня кончить еще раз, я начну плакать и не смогу остановиться весь остаток дня. А мне еще ехать на встречу.
Эйден прокладывает дорожку поцелуев по внутренней стороне моего бедра до места его соединения с промежностью. Он делает глубокий вдох, прежде чем нежно прижаться сомкнутыми губами к клитору.
Из меня вырывается тихий стон.
– Я отпущу тебя, милая.
Он с тихим звуком вытаскивает игрушку, и я внезапно чувствую себя опустошенной. Неудовлетворенной. Возможно, на сегодня мои оргазмы уже позади, нервы слишком измотаны, но он еще не был внутри меня.
Он откладывает игрушку в сторону и гладит меня своими большими руками. На нем только боксеры, волосы еще немного влажные после утреннего душа. Они падают на лоб, и его укладка кажется гораздо более небрежной, чем обычно.
Он выглядит так хорошо. Темные волосы на груди, полоска, исчезающая в нижнем белье. Он твердый. Я различаю его очертания под тканью.
Эйден смотрит на меня тем особенным взглядом, который заставляет меня чувствовать себя самой сексуальной женщиной на свете. Я слегка выгибаю спину, приподнимая грудь, и его глаза останавливаются на моих сосках.
– У меня есть еще немного времени, – говорю я, – прежде чем мне нужно будет принять душ.
Его руки опускаются на мои колени.
– О?
– Да.
Его губы изгибаются.
– А чего ты хочешь, если не кончить?
– Я хочу, чтобы ты кончил, – говорю я и широко раздвигаю колени в явном приглашении. – Внутри меня.
Он спускает с себя нижнее белье, и я пытаюсь сползти еще ниже по кровати. Мои руки все еще связаны. Если я потяну их, то смогу выпутаться, он позаботился об этом. Но фиксация запястий все еще дико меня возбуждает.
– Это был последний кусочек пазла, да? – бормочет Эйден.
Он садится на колени между моих ног и подтягивает их так, чтобы задняя поверхность моих бедер оказывается у него на груди.
Привяжи меня к изголовью, ноги по обе стороны от твоей головы... согни меня пополам и приступай.
– Да, – выдыхаю я.
Улыбка Эйдена вспыхивает, и он выпрямляется. Первое же прикосновение его головки к моему входу заставляет вздрогнуть.
– Боже, ты вся мокрая, милая, – бормочет он. – Я тебя хорошенько разогрел.
Я улыбаюсь ему.
– Поторопись, Хартман. Мне еще нужно кое-куда успеть.
– Проказница, – говорит он и целует мою лодыжку с внутренней стороны.
Затем он входит в меня, сильно толкаясь бедрами. Я вся мокрая. Он легко скользит внутрь, и мы оба с облегчением вздыхаем от этого ощущения.
Он не сдается. Используя свой вес, он надавливает мне на ноги, складывает меня пополам и снова входит. Он рычит, его хриплые стоны прожигают меня огнем.
– Боже, как я люблю тебя трахать, – бормочет он. – Лучшая часть моей недели – это время, когда я тебя трахаю.
Я поворачиваю руки, чтобы ухватиться за изголовье кровати. Я не думала, что смогу кончить снова, но то, как его таз вбивается в меня, вызывает дрожь удовольствия в моем и без того слишком набухшем клиторе. Это словно афтершок после оргазма. Восхитительно...
Мне нравится, как он ругается во время секса. Обожаю, когда он теряет контроль. Я научилась расслабляться, когда он сосредоточен на мне, жаждать его рта между моих ног, но, признаюсь, эта часть нашего секса моя любимая.
Эйден с почти черными глазами и пылающим телом гонится за собственной разрядкой.
– Кончи в меня, – говорю я ему.
Он стонет, его бедра дергаются.
– Черт, Хаос. Повтори это еще раз.
Он глубоко толкается, и у меня вырывается новый стон.
– Кончи в меня. Пожалуйста.
Эйден наклоняется вперед, и я чувствую напряжение в подколенных сухожилиях, когда меня сгибают пополам. Его лицо искажается от боли, когда он резко толкается. Он издает хриплый полукрик, а затем изливается глубоко в меня.
– Я люблю тебя, – говорю я ему, когда все заканчивается, когда он уже кончил, но все еще глубоко во мне. Взмокшие пряди его волос прилипли к моей щеке.
Он опускает мои ноги, и я соединяю их вокруг его торса.
Эйден слабо усмехается, вжимаясь в мою шею.
– Черт, как же я тебя люблю, Шарлотта.
– Я люблю тебя еще больше. И я знаю, как тебе нравится, когда я провожу пальцами по твоим волосам после того, как ты кончишь. Я бы с удовольствием сделала это, но тебе придется мне помочь.
– Черт.
Он приподнимается на локте и легко освобождает мои запястья.
– Ты в порядке, милая?
– Я в восторге. Спасибо, что связал меня.
Я пользуюсь своей вновь обретенной свободой, чтобы провести пальцами по его верхней части спины и запустить руку в его густые волосы. Я слегка царапаю кожу ногтями, и он стонет.
Внутри меня дергается его член.
Я обожаю эти моменты. Когда он на мне, мы оба чувствительны и медлительны, и мира за пределами этой кровати как будто не существует.
– Я не хочу, чтобы ты опоздала, – бормочет он между нежными поцелуями в щеку, – но, если я позволю тебе сейчас выскользнуть из-под меня, это может меня убить.
Я прижимаю его крепче.
– У меня еще есть время.
– Ммм. Надеюсь, я достаточно хорошо тебя отвлек.
Я нежно целую его теплую кожу.
– Спасибо, – шепчу я.
Он вздыхает мне в висок. Мы лежим, плотно прижавшись друг к другу, и я чувствую, как колотится его сердце.
– Все будет хорошо, милая. Тебе не о чем беспокоиться.
Позже в тот же день я встречаю Одри Кингсли в небольшом кафе в Вествуде. У нее каштановые волосы и широкая улыбка, и она спрашивает, можно ли меня обнять. Обычно я бы сочла подобные жесты фальшивыми или наигранной попыткой завоевать мое расположение, но что-то в ее искреннем волнении передается и мне.
Это успокаивает нервы, бушующие внутри, словно зимний шторм.
Она спрашивает, что я хочу выпить, и говорит, что угощает.
– Без обязательств, – добавляет она и тихонько смеется.
Я заказываю холодный кофе.
– Звучит аппетитно, – говорит она и заказывает то же самое, но просит добавить дополнительную порцию кофеина.
– У меня дома маленький ребенок, – говорит она, слегка пожимая плечами. – Я сейчас работаю неполный рабочий день, пытаюсь совмещать материнство с карьерой, и мне постоянно не хватает кофеина.
– Звучит сложно.
– Возможно, так что я действительно наслаждаюсь этой поездкой в Лос-Анджелес, – говорит она. – Но это также означает, что я с особой осторожностью выбираю истории для расследования. Я хочу, чтобы они действительно были значимыми.
Я смотрю на свои руки, сцепленные на деревянном столе.
– Хорошо. Что навело вас на мысль... ну... об этой теме?
Подходит официант с напитками, и я с благодарностью хватаю свой кофе, чтобы чем-то занять руки.
Одри делает глоток из своего стакана.
– Хороший вопрос. Ты уже знаешь, что Эйден подал мне эту идею. Но я давно интересуюсь этикой реалити-шоу, особенно шоу о свиданиях. Они ведь разные бывают, верно? «Риск» – определенно одно из...
Она смотрит на меня и неловко пожимает плечами.
– Извини.
– Ты можешь это сказать, – сухо говорю я. – «Риск» – это телевизионный мусор. Алкоголь, молодежь, секс на пляже.
– Да, – признается она. – Именно. Шоу с упором на случайные связи ради краткосрочной выгоды, а не на создание серьезных отношений.
Я киваю. Говорить об этом оказалось проще, чем я ожидала. Услышать, как она упоминает «Риск», и понять, что она, должно быть, посмотрела сезон с моим участием, готовясь к этой встрече.
– Участие в подобных проектах – это напряженная работа. Речь идет о молодых людях, которые зачастую оказываются в очень деликатных ситуациях под постоянным прицелом телекамер. Из участников выжимается каждая капля драмы.
Она пожимает плечами.
– Похоже, эта индустрия не была должным образом изучена. Какие гарантии существуют? Особенно для молодых женщин?
– Итак, вы решили согласиться на эту работу. Когда вам позвонил Эйден, – говорю я.
Ее губы слегка сжимаются.
– Он не предлагал мне работу. Он предложил мне тему и согласился профинансировать ее исследование. Все остальное сделала я.
– Хорошо. Конечно.
– Это несколько необычно. Но это не первый случай, когда топ-менеджер компании приветствует пристальное внимание к своей фирме. Некоторые делали это, чтобы добиться изменений, которые не могли реализовать из-за давления советов директоров.
Она снова пожимает плечами, и ее слегка хмурое выражение лица сменяется улыбкой.
– У меня такое чувство, Шарлотта, что большая часть вашей истории осталась нерассказанной. Но она проглядывает между кадрами искусно смонтированного видеоматериала, если присмотреться повнимательнее.
Это именно то, о чем я никогда не хотела говорить.
Все это время быть наивной казалось даже хуже, чем выглядеть сумасшедшей. И быть настолько открыто уязвимой, рассказывать о том, что произошло, и что это для меня значило... Признать, что мне говорили, и я верила, что буду выглядеть хорошо в итоговом варианте шоу, который выйдет в эфир. И что во время съемок продюсеры активно подбадривали меня, а мой бокал при этом всегда был полон.
Но я ловлю себя на том, что киваю женщине напротив.
– Произошло гораздо больше, чем показали по телевизору, – говорю я. – Но вот в чем дело... Я никогда не рассказывала свою историю. А я ведь тоже писательница.
Глаза Одри загораются.
– Верно. Я погуглила ваше имя. Вы написали много книг.
– Я бы хотела рассказать свою историю, – говорю я. – Но я тоже хочу участвовать в ее написании.
Она смотрит на меня долю секунды, прежде чем протянуть руку.
– Договорились, – говорит она.
После нашего рукопожатия я чувствуя себя лучше, чем за очень долгое время до этого.
И тогда я рассказываю ей все.
Глава 67
Эйден
Два месяца спустя
Она лежит в моих объятиях на большом диване, которым мы так часто пользовались в последние недели. На экране проектора начинают прокручиваться титры под мелодию веселой поп-песни. Появляются аэрофотоснимки большой виллы, окруженной высокими пальмами. Затем быстро мелькают разные лица – загорелые и привлекательные. Группа молодых людей. Британцы, американцы, канадцы. Есть и австралиец.
А затем появляются золотые буквы. «Риск».
Шарлотта глубоко вздыхает.
– Ты в порядке? – спрашиваю я.
Она крепко сжимает пульт.
– Да. Думаю, да. Но не знаю, сколько выдержу.
– Мы можем остановиться в любой момент, – говорю я.
Это была ее идея, неделю назад. Она сказала это так неожиданно, за обедом в нашем доме в Малибу, в прекрасный солнечный субботний день.
– Думаю, пора пересмотреть мой сезон.
Я был шокирован. Но потом она объяснила, почему считает это необходимым. И для своей книги, и чтобы посмотреть... так ли все плохо, как она помнит.
– Это разрослось в моей голове, – сказала она мне. – Думаю, это дракон, которого я должна убить.
И вот мы здесь. Я знаю, что меня расстроит то, что я увижу. Я сказал ей об этом, предупредил ее. Она сказала, что я не обязан смотреть.
Там будет... Блейк будет там. Там будет...
Я прервал ее. Я очень хорошо знаю, что там будет, и я не чувствую ревности, когда сталкиваюсь с этим козлом. Это было десять лет назад.
Что я чувствую? Чистую и незамутненную злость.
Но я не собираюсь позволять ей проходить через это в одиночку.
– Вот я, – тихо говорит она.
На экране молодая Шарлотта стоит на краю бассейна. На ней короткое синее платье, демонстрирующее ее загорелые руки, а волосы она осветлила до пшеничного блонда. Ей идет, но ничто не может сравниться с ее естественным цветом волос.
Она держит в руке яркий коктейль и смотрит на группу парней на другом берегу. Они стоят у шаффлборда, и шоу вот-вот начнется с одного из бессмысленных испытаний, которыми славится «Риск».
– О. Я вообще-то довольно милая, – говорит она.
В ее голосе слышится искреннее удивление. Я целую ее в лоб.
– Конечно, ты милая.
– Я помню, как нервничала из-за того, что надеть. Мы с мамой пошли в торговый центр и купили кучу платьев.
Она прикусывает губу, и мы несколько минут смотрим в тишине.
– О, вау, – говорит она после признания рыжеволосой девушки, которая сказала, что ей очень нравится Шарлотта.
– Я забыла про Эмили. Она была... из всех девушек она была действительно милой.
–Что с ней стало после шоу?
– Не знаю.
Голос Шарлотты звучит задумчиво.
– Я постаралась забыть о ней, как и обо всех остальных участниках.
Мы смотрим несколько серий за один вечер.
Шарлотта иногда перематывает вперед. Иногда она останавливает видео и садится, как будто хочет более внимательно всмотреться в происходящее на экране. Когда Блейк впервые называет ее Сладкой, у меня непроизвольно сжимаются кулаки от сильного желания ударить что-нибудь.
Но рядом со мной Шарлотта смеется.
– Что? – спрашиваю я.
Она качает головой, не отрывая глаз от экрана.
– Я ничего не чувствую.
– Ничего?
– Ну, признаюсь, немного за него стыдно. Но это потому, что он такой нелепый. Конечно, это забавно. Но нелепый он, а не я.
– Конечно, дорогая. Он же придурок.
Она снова смеется с явным облегчением, и мои кулаки расслабляются.
– Я думала... Я думала, что не выдержу и пяти минут. Я думала, что буду рыдать на этом диване. Но я не рыдаю. Я не рыдаю, Эйден.
– Ты сильная, – говорю я ей. – И ты так выросла с тех пор, как тебе было девятнадцать.
– Да.
Ее улыбка исчезает, и она следит за движениями молодой версии себя на экране. Уставшая и покрасневшая от солнца, Шарлотта десятилетней давности нервно оглядывается на других, более взрослых участниц.
– Знаешь что? Эта девушка... Если бы она была кем-то другим, а не мной, я бы ее пожалела.
Ее голос становится задумчивым.
– Разве это не... Я тоже должна сочувствовать ей. Прошлой себе. Я была молода и не знала, что делать, и я справлялась со всем, как могла.
– Ты определенно справлялась.
Она медленно качает головой.
– Наверное, я чувствую к ней сострадание. Я не осознавала...
– Ты проявила его ко многим героям своих мемуаров, – говорю я ей. – Любопытство, чтобы узнать, почему они поступили так, а не иначе, и сочувствие, чтобы понять их, даже если ты не всегда была согласна с их выбором.
– Да. Это правда.
Она прислоняется ко мне и смотрит на свою молодую версию на экране. Девушка, которой она когда-то была, смеется над чем-то, что делают парни.
– Может, пора мне так же отнестись и к самой себе.
Эпилог I
Эйден
Восемь месяцев спустя
В эти выходные выходит наша книга.
Здесь висит большой баннер с ее обложкой – простой фон и моя черно-белая фотография. Внизу текст: «Титан. Восхождение». Сразу под ним – слоган: «История американской медиаимперии и человека, стоящего за ее будущим».
– Это пытка, – говорю я.
Женщина рядом со мной смеется. Она слышала, как я жаловался в течение нескольких недель, готовясь к этому дню. Ее ладонь скользит в мою.
– Один час. По контракту мы должны быть здесь в течение всего одного часа.
– Я готов отдать тебе все лавры.
Шарлотта снова смеется.
– Нет, ты этого не сделаешь.
– Для вечеринки по случаю выхода книги, я думаю, это вполне ожидаемый ход, – говорю я.
Я притягиваю ее ближе и целую в висок.
– В конце концов, без тебя эта книга не имела бы такого успеха.
Вера Тран стоит у стола с напитками и болтает с несколькими людьми. Она видит, как мы входим, и извиняется перед собеседниками.
Я много слышал о редакторе Шарлотты из «Полар Публишинг». Особенно в последние несколько недель, с тех пор как Шарлотта представила наброски своей нон-фикшн книги. Они еженедельно обсуждали, что оставить, а что изменить.
Вера планирует выпустить книгу весной следующего года и хочет сделать Шарлотту одной из самых успешных дебютанток.
– Вы оба сделали это, – говорит Вера. – Проходите, смелее. Некоторые из ваших гостей уже здесь.
Я хмурюсь.
– Я никого не вносил в список приглашенных.
Но кто-то, должно быть, внес, потому что в углу книжного магазина стоят моя мама и Мэнди. Они беседуют с родителями Шарлотты.
На столе между ними лежит стопка книг. Моих мемуаров. Шарлотта смеется, когда мы подходим к нашим семьям.
Я уже стону.
– Мой герой! – восклицает Мэнди и протягивает нам книгу. – Не мог бы ты подписать ее для меня, Эйден?
– Ты смешна.
Она смеется и вместо этого передает книгу Шарлотте.
– Ты прав, мне нужен ее автограф. Автограф настоящего автора.
Шарлотта берет книгу из рук моей сестры. Она переворачивает твердый переплет, изучая корешок и элегантную обложку. Дизайн хороший, я это признаю.
Как и содержание книги. Я почти ничего не вырезал из того, что написала Шарлотта. Даже если мысль о том, что люди будут покупать и читать эту книгу, пропуская мою историю через себя, пугает меня.
Маме она даже понравилась. Она была самым строгим критиком. Я подозревал, что она будет больше всех расстроена некоторыми моментами в книге. Но ей понравилось.
– Это твое возмездие, – сказала она.
Мэнди и я договорились не следить за заголовками, которые могут появиться после выхода книги. Она заставила меня пообещать, что мы не будем продолжать пытаться контролировать прессу.
– Это не наша проблема, – сказала она. – И никогда ею не была.
Перед выходом книги мы вместе написали письмо отцу. Каждый из нас высказал свое мнение. Возможно, письмо вышло слишком гневным. Я позаботился о том, чтобы оно было доставлено прямо в тюрьму без утечек.
Я не знаю, что ждет его в будущем. Или нас, если мы когда-нибудь снова будем вместе как семья. Но впервые с момента его ареста я не против того, что не могу исключить разных вариантов развития событий.
И вот мы все здесь, на вечеринке по случаю выхода книги. Когда-то казалось, что этот день никогда не наступит.
– Здравствуйте, – говорю я родителям Шарлотты и прохожу мимо нее, чтобы поздороваться с ними как следует. – Спасибо вам обоим, что пришли. Для нас это очень важно.
Мать Шарлотты обнимает меня.
– Мы рады быть здесь. Знаешь, мы никогда раньше не были на вечеринке по случаю выхода одной из ее книг.
– Правда?
– Ни разу, – повторяет она и указывает на Джона. – Так ведь?
– Да.
Он протягивает мне руку.
– Я прочитал ее. Чарли прислала мне черновик.
– Правда?
– Конечно. Я не осознавал... как много трудностей ты преодолел.
Джон пожимает плечами. За последние несколько месяцев я довольно хорошо познакомился с ним и Хелен. Мы с Шарлоттой несколько раз навещали их в Элмхерсте. И каждый раз у меня случался непростой разговор с ее родителями.
Я думал, что мне нужно будет очаровывать и впечатлять этих людей. Но вместо этого... наши отношения превратились в нечто гораздо более искреннее. Они похожи на Шарлотту. Честные, добрые и прямые. Я уважаю таких людей.
– У тебя было сумасшедшее время, – продолжает он. – Мне очень жаль. Ни один ребенок не должен нести ответственность за грехи своих родителей.
Мне нужно время, чтобы ответить.
– Верно. Спасибо, Джон. Я очень ценю это.
Он снова пожимает мне руку и улыбается.
– А теперь давайте начнем вечеринку. В конце концов, мы здесь, чтобы праздновать. И поздравлять тебя!
– И Шарлотту, – добавляю я. – Ты знаешь, что без нее этой книги не было бы.
Он смотрит на свою дочь. Она смеется вместе с Мэнди и нашими мамами, держа под мышкой экземпляр книги. Она нервничала из-за своего наряда на сегодняшний вечер, но ей не о чем было беспокоиться. Шарлотта потрясающая. Как всегда.
– Она всегда меня удивляла, – говорит Джон. – И ее выбор мужчины тоже меня удивил.
Я смеюсь.
– Я знаю. Прости за это.
Он похлопывает меня по плечу.
– Ничего страшного. Думаю, мы все уже оправились от первоначального шока, да?
– Безусловно.
– И, между нами, я не думаю, что Чарли могла бы выбрать кого-то лучше. Я боялся, что она не сможет...
Он прочищает горло.
– Я беспокоился о ней. Это часть работы родителей, знаешь ли. Ну, по крайней мере, я так думаю.
– Пока еще не знаю.
Его лицо смягчается улыбкой.
– Да. Пока нет. Но она идет по такому фантастическому пути, и... я очень взволнован книгой, которую она сейчас пишет.
– Я тоже, – честно говорю я. – Думаю, она только начинает свою творческую карьеру.








