Текст книги "Ларец Зла"

Автор книги: Мартин Лэнгфилд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 22 (всего у книги 29 страниц)

Роберт достал из кармана путеводитель по Нью-Йорку, карандаш и наспех начертил тот узор, который так долго рассматривал в своем кабинете.

– Не знаю, что это такое и как к этому относиться. Узор явно не закончен. Тут есть полный треугольник внизу и две поперечины севернее. Я так понимаю, что сегодня вечером мне придется прочертить третью поперечную черту.

Часовня Святого Павла. Мерсер-стрит. Томпкинс-сквер-парк. Вашингтон-сквер-парк. Уродливый дом детской писательницы. Юнион-сквер. Фонтанчик на детской площадке. Обелиск напротив «утюга». Духовная семинария в Челси.

Третья поперечная черта должна была соединить штаб-квартиру ООН с публичной библиотекой.

– Прекрасно. Ты создаешь узор, который носит название «Древо жизни». Оно поможет тебе в конечном итоге справиться со всеми тайнами и загадками и укажет верный путь. Сегодня вечером к этому узору действительно добавится еще один фрагмент. Но ты знаешь, что испытание разума не последнее. Потом будет еще одно. И лишь после него тебе откроется шанс покончить с Марифатом.

– Ты даешь мне лишь крупицы информации. Я хочу знать и понимать больше.

Они продолжали идти по туннелю, а беловолосый старик по-прежнему держался позади на некотором отдалении, не отставая, но и не приближаясь.

– Древо жизни – одно из самых древних и мощных средств духовного совершенствования из всех, которые когда-либо были известны человечеству. Для непосвященных это просто картинка и не больше.

– Как это работает?

– Древо жизни указывает тебе на истину. Это подсказка и одновременно карта. Оно было известно еще во времена египетских фараонов. Создатель Марифата не зря использовал именно его очертания для того, чтобы разбросать по городу свои ключи. Древо способно усилить эффект от взрыва. Во много раз. И я сам использовал этот образ, когда намечал для тебя Путь, который тебе необходимо пройти…

– Дорисуй мне этот узор.

– Хорошо, – неожиданно легко согласился Хорас и забрал у Роберта карандаш. – Смотри. Каждый уровень Древа – твое очередное испытание. В самой высшей точке находится уровень, смысл которого на словах объяснить невозможно. Это череда бесконечностей, которую мы также исследуем с тобой перед тем, как ты дашь свое генеральное сражение.

– Где этот уровень находится?

– В Центральном парке.

– Мне нужно разыскать Кэтрин и Терри. Древо поможет мне как-то в моих поисках?

– Поможет.

Они дошли по туннелю до того места, где находился выход на Сорок вторую улицу. Там же был врезан в стену огромный – в человеческий рост – компас, выложенный из стеклянной мозаики. С компаса им улыбался моложавый Альберт Эйнштейн.

Хорас подвел к нему Роберта.

– Ты, конечно, слышал, что у Эйнштейна есть теории о связях, которые существуют в пространственно-временном континууме, и о том, что при определенных обстоятельствах пространство и время могут изменять свою форму и свое течение.

– Конечно.

– И о том, что энергия и материя подобны друг другу и одно может превращаться в другое? И что в случае, если мы говорим об атомной бомбе, это превращение будет иметь весьма и весьма разрушительные последствия?

– Да, я в курсе. Ты хочешь сказать, что Марифат – атомная бомба?

– Нет, что ты! Марифат – нечто гораздо более страшное, чем атомная бомба. Идем дальше.

Они сделали несколько шагов, и им открылась новая мозаика – еще одна окружность, врезанная в стену. Это был портрет молодой женщины, которая держала в руках огненную чашу, а позади нее искрилось черное звездное небо. По сторонам от этого портрета в стене были врезаны еще две малые окружности.

– Эта мозаика изображает силу стихий, – сказал Хорас. – В какой-то степени это карта тех испытаний, которые ты уже прошел: земля, вода, огонь, воздух и эфир.

– Мне предстоит сегодня пройти испытание разума. А какое будет последним?

– Испытание духа.

– В чем заключаются эти два испытания?

В этот момент Роберт увидел второго Йуну, который шел им навстречу.

– Хорас!

– Я вижу, сюда.

Они повернули назад, к мозаике с Эйнштейном. Первый Йуну, к которому они теперь приближались, остановился, и губы его скривились в легкой снисходительной полуулыбке. А Хорас и Роберт тем временем поднялись по лестнице в переход под Сорок седьмой улицей и затем свернули направо.

– Когда их станет трое, мы будем с ними драться, – сказал Хорас. – А теперь слушай и не отвлекайся. Предпоследнее испытание устроит экзамен твоему разуму и заставит его полностью открыться. Я говорю сейчас не только об интеллекте и твоем сознании, но и обо всем комплексе бессознательного, что запрятан в твоей голове. И когда это произойдет, реальность, которая нас окружает, изменится навсегда. Точнее, ты увидишь ее иначе. Выдержав испытание эфира, ты доказал, что способен менять мир силой своей воли. Теперь тебе нужно подняться на новый уровень и осознать, что ты и окружающий мир – это одно и то же. Единое целое.

– Как я это осознаю?

– Это нельзя объяснить, это надо пережить. Это будет озарение, как мгновенная и мощная вспышка. Лишь тем, кому удалось пройти пять предыдущих испытаний, дано остаться после этого в живых.

– Я должен буду разрешить какую-нибудь дилемму, как в первых испытаниях?

– Разумеется. Шестое испытание наделит тебя силой целителя, и тебе придется сделать выбор между двумя вариантами – излечить или убить врага. Если ты сделаешь правильный выбор, тебе будет дарован шестигранный ключ и в тебе прибавится света.

Двое Йуну неспешно поднимались по лестнице в их сторону. Роберт и Хорас свернули к выходу на железнодорожные пути номер 32–33. По дороге они задержались у еще одной мозаики.

– Всего здесь их около десятка, – сказал он. – На этой изображена Персефона, которую заточили в Царство мертвых, после того как она вкусила три зернышка граната. Довольно суровое наказание за такой малый грех, не так ли? Это древнегреческий миф, который не является оригинальным. Он пересказывает более древнюю легенду о царице Инанне, известной также под именем Иштар.

– Я слышал эту легенду от Терри. Теперь я понимаю, что она отчасти обо мне. Я вступаю в Царство мертвых, чтобы вызволить оттуда Адама. И Терри. И Кэтрин.

– Человечество за свою долгую историю изобрело немало разных мифов, большинство из которых иносказательно отражают суть вечного конфликта между Братством Йуну и Совершенным Светом.

– А вот и третий.

Третий беловолосый мужчина, в таком же темном строгом костюме, что и первые двое, приближался к ним с западной стороны. На губах его играла легкая улыбка. Теперь двое Йуну были впереди Роберта и Хораса и один позади них.

– Быстро! Сюда!

Хорас стал подниматься по лестнице, ведущей на платформу к путям номер 32–33. Бегом спустившись по лестнице с противоположной стороны платформы, они устремились по северо-западному проходу обратно к основному вестибюлю Гранд-централ.

– Если нам придется вступить в драку с ними, мы сделаем это, – задыхаясь на бегу, проговорил Хорас. – И на тот случай если со мной что-нибудь случится, я хочу, чтобы ты узнал о нашей семье чуть больше, чем ты знаешь сейчас. Это тебе пригодится.

Кэтрин внимательно осмотрелась и пришла к выводу, что место выбрано весьма удачно. Правда, выбирала не она, а снайпер из полиции, но это не имело значения. Она появилась здесь раньше времени – Кэтрин вообще никогда не любила опаздывать. Снаряжение, доставшееся ей в наследство от предшественника, также ее порадовало. При помощи оптического прицела она вновь прикинула расстояние до цели.

Стараясь держаться в стороне от окон, Кэтрин устроилась прямо на полу, прислонившись спиной к стене, и устало прикрыла глаза.

Йуну медленно, но верно подбирались к ней. Как и просил Хорас, она отдавала Адаму всю свою энергию, все свои душевные силы, и это еще как-то помогало ему держаться. Тем самым Кэтрин выигрывала время для Роберта, который уже приближался к концу назначенного ему Пути. Но имелась и оборотная сторона медали. Раскрывшись перед Адамом, Кэтрин невольно раскрывалась перед Йуну и уже чувствовала на себе влияние чужой воли. Пока слабое, но оно росло с каждой минутой. И ей было сложно что-то ему противопоставить.

И все же Кэтрин рассчитывала успеть. Именно она отыскала эту пустую квартиру, зная, что на время съезда республиканцев здесь расположится пост полицейского снайпера, который – сам об этом не подозревая – будет наблюдать как раз за тем местом, где Роберту необходимо отыскать последний фрагмент шестого ключа.

Используя вернувшийся к ней дар, она безошибочно угадала, что в этой квартире прячется только один человек. Она пришла к нему и погрузила его в глубокий сон при помощи несложного гипнотического трюка, которому ее много лет назад обучил Хорас, так что теперь у нее имелась снайперская винтовка.

Она позаботится о том, чтобы Роберта случайно не подстрелила полиция, приняв за террориста. И еще она позаботится о том, чтобы он избежал неприятной встречи с другими, гораздо более опасными людьми.

Адам клялся ей, что все еще помогает Роберту преодолевать испытания. Чтобы Роберт теперь ни думал о своем бывшем друге, каким бы монстром тот ему ни казался. Кэтрин поневоле восхищалась Адамом, ибо ему удавалось балансировать на самой грани – он поддерживал Роберта и одновременно исполнял волю Йуну.

В воскресенье, когда она ушла из дому, Адам предложил ей укрыться у него. Он выразил ей свои соболезнования и одновременно признался, что до сих пор ее любит. И Кэтрин приняла его предложение. Впрочем, у нее не было выбора.

Вчера – в отсутствие Адама – в его квартиру наведалась Терри. Точнее, она просто вошла, увидела Кэтрин, окинула мрачным взором ее вещи, развернулась и ушла. Кэтрин попыталась ее остановить, но тщетно. На прощание Терри лишь бросила на нее взгляд, исполненный страха, боли и почти детской, жгучей обиды.

Кэтрин приняла все это как должное. В конце концов, она одна была во всем виновата. Это она показала рукопись Ньютона Тарику и тем самым помогла ему создать Марифат. Это она спустя годы предала его в руки своих коллег, которые довели его до такого состояния душевного расстройства, что он решил применить свое страшное изобретение.

Она могла пенять только на саму себя. И ей оставалось лишь приложить все силы к тому, чтобы исправить ситуацию. Она должна была помочь Роберту, Адаму, Хорасу и – сдержать давление со стороны Йуну.

– Мы с братом выросли в разных странах, – говорил на ходу Хорас. – Кстати, мы с ним несколько старше, чем ты думаешь. Родители дали нам жизнь в двадцатых годах. В Александрии. Отец был истинным джентльменом, археологом по профессии, искателем приключений по призванию и разведчиком в душе. Он даже утверждал, что однажды у него в доме побывал сам Лоуренс Аравийский и он представил его нам. Я смутно припоминаю, как меня знакомили с высоким человеком, который был одет во все белое и у которого было странное произношение. Впрочем, возможно, этого ничего на самом деле не было, просто отцу удалось внушить нам с братом мысль о том, что та встреча имела место. Кстати, брата назвали именно в честь Лоуренса Аравийского.

Роберт оглянулся. Один из Йуну взбежал по лестнице и направился в их сторону. За ним шли еще двое.

– Они приближаются, Хорас.

– Не оглядывайся. Рано. Брат был с детства одержим идеями военной романтики и в один прекрасный день, приписав себе пару лет, надел погоны. Он прошел всю Вторую мировую, служил в десантных войсках. После войны наши пути пересеклись, и одно время мы даже вместе работали – в Париже, Берлине, Египте. Война как таковая никогда не интересовала меня, и именно этим мы с Лоуренсом и занимались. Я был приписан к службе ОСС. Когда-нибудь приходилось слышать эту аббревиатуру?

– А как же – предтеча Центрального разведывательного управления.

– Точно.

– Хорас, так ты, выходит, глубокий старец.

– Да, ты это правильно подметил. Но выгляжу для своих лет неплохо, согласись! Итак, на чем мы остановились?.. Отец оставил нам с братом небольшое наследство – несколько шахт, большинство из которых к тому времени уже полностью истощились. И при этом он взял с нас клятву, что мы их никогда и никому не перепродадим, что они останутся в собственности нашей семьи на веки вечные.

Лоуренс на правах старшего брата забрал себе отцовский бизнес и поставил его на ноги. До сих пор удивляюсь, как ему это удалось. Впрочем, у него была редкая хватка, налаженные связи и эдакая хорошая предпринимательская наглость. Он никого не боялся и ни с кем не считался. Уволившись из армии, он не пожалел времени на то, чтобы основательно изучить экономику, горное дело, химию и металлургию. Он управлял семейными активами энергично и умело и практически в одиночку и из ничего создал «Хенкот инкорпорейтед» – настоящую промышленную империю…

Лоуренс всегда любил поговорку «Добро должно быть с кулаками». Он считал, что его обязанность состоит в том, чтобы стать сильным и богатым, чтобы предлагать помощь слабым и бедным. Особое внимание он уделял научным разработкам, которые вел в обстановке строжайшей секретности. Достаточно сказать, что мало кто из его подчиненных вообще был в курсе существования тайной лаборатории. Она располагалась на территории одной из его шахт. Он упоминал о ней в интервью, которое дал незадолго до своей гибели твоему репортеру.

– Да-да, припоминаю.

– Лоуренс был практиком, а я теоретиком, но мы оба двигались в одном направлении.

– Не понимаю…

– В мире есть всего три шахты, в которых добывается золото особого сорта – мы называем его красным.

– Красное золото? Но это же сплав золота и меди. Помню, когда мы с Кэтрин выбирали себе обручальные кольца, ювелир в магазине прочитал нам целую лекцию о красном, белом и розовом золоте. Все это сплавы, так как само золото – металл слишком мягкий, чтобы из него могли получаться стоящие украшения.

– Ну что ж, твой ювелир был прав. Но я сейчас говорю о совсем другом красном золоте. Оно встречается в природе исключительно редко и не используется в промышленности и ремеслах.

– А где же оно используется?

– Я расскажу, но прежде хочу взять с тебя торжественную клятву о неразглашении.

Хорас взял Роберта за руку и заглянул ему в глаза.

– Я клянусь…

Но Хорас не успел продолжить.

– Вам не выбраться отсюда, старик! – крикнул кто-то впереди них.

А в следующее мгновение они увидели, как из подвального полумрака вышел Адам Хейл собственной персоной. Между тем трое Йуну отрезали им путь возможного отступления сзади.

– Слушай, – проговорил Хорас, повернувшись лицом к Роберту.

Они оказались между двух огней. Хорас следил через плечо Роберта за Йуну, а Роберт, в свою очередь, не отрываясь смотрел на Адама.

– У красного золота может быть лишь одно-единственное практическое применение. Его называют еще металлом Гермеса, посланника богов. О его существовании знали только алхимики.

– Помню, Адам в своей пьесе упоминал его, но он тогда сказал, что красное золото на Земле уже не встречается.

– Встречается. Его добывают всего в трех шахтах, и все три принадлежали моему отцу, а потом нам с братом. Отец был их хранителем, он служил силам Совершенного Света. А после его смерти хранителями стали мы с Лоуренсом. О существовании красного золота и его чудесных свойствах знают не больше тридцати человек. После должной обработки оно приобретает способность либо аккумулировать в себе огромную энергию, либо передавать ее другим предметам для последующего высвобождения. Важно знать, что это свойство проявляется лишь в том случае, если с ним имеет дело человек, достигший определенного – фактически наивысшего – уровня духовного развития.

– Почему-то я сразу вспомнил о Марифате.

– Марифат частично сделан из красного золота. Некоторые из этих тридцати человек, о которых я говорил выше, полагают, что красное золото необходимо использовать для того, чтобы обрести власть над миром. Мы с Лоуренсом никогда не разделяли этой точки зрения.

– А те, кто разделяет?

– Их зовут Йуну, что в переводе с древнеегипетского означает «колонна». Мы противостоим им, мы служим идее Совершенного Света.

Адам, остановившийся примерно в десяти шагах впереди них, вдруг рассмеялся:

– Мы не помешали вам, господа? Сдается мне, вам пора бы уже обратить внимание на то, прямо скажем, незавидное положение, в котором вы оказались.

Он сделал пару шагов им навстречу. Было жарко, и на лице Роберта давно выступила испарина. Но Адам выглядел куда хуже. Рубашка на нем была вся мокрая, под глазами нависли тяжелые темные мешки, он тяжело дышал, и в его глазах посверкивали безумные искорки.

– Не сдавайся, Адам! – крикнул ему Роберт. – Ты все еще можешь бороться! Борись же, черт возьми!

– Боюсь, ты опоздал со своим советом, дружище, – отозвался Адам. – О чем это вы тут болтаете с Хорасом? Не иначе он поведал тебе трогательную историю своего братца и тайну красного золота? Знаешь, почему он так торопится? Он не верит, что уйдет отсюда живым. Хорас, признайся честно, ты ведь не веришь в это?

– Но раз Марифат был создан, значит, Йуну как-то завладели красным золотом? – спросил Роберт у Хораса шепотом.

– Расскажи всем, Хорас! – со смехом воскликнул Адам. – Ей-богу, Роберт, нет никакой нужды шептаться. Даже если бы ты не спросил об этом Хораса, а только подумал – я услышал бы твои мысли!

– Да… – проговорил Хорас, по-прежнему глядя только на Роберта. – Беда случилась в прошлом году. Мы с Лоуренсом узнали, что в «Хенкот инкорпорейтед» внедрилась группа лиц, которая ничем не проявляла себя на протяжении почти двух десятков лет, а затем вдруг они сумели найти и получить доступ в лабораторию.

– В ту самую? На той самой шахте, о которой Лоуренс говорил в интервью, что она закроется?

– Именно! – ответил вместо Хораса Адам. – Кстати, я слышал, что то интервью аукнулось тебе, Роберт, не правда ли?

Хорас вел себя так, словно Адама и Йуну в коридоре не было.

– Да, им удалось выкрасть крупицу металла. Совсем немного. Меньше грамма. Но это заставило нас с Лоуренсом принять меры.

– Как скоро вы обнаружили пропажу?

– Почти сразу же. Мы решили свернуть все работы с красным золотом, которые велись до того. Но это не так просто сделать. Металл очень капризный, и с ним необходимо очень бережно обращаться. У нас на все подготовительные мероприятия ушел почти год. Свойства красного золота способны проявиться во всей своей полноте лишь после того, как металл будет должным образом обработан. Йуну фактически похитили сырье, но даже в таком виде красное золото может быть смертельно опасно.

– А что вы сделали с Лоуренсом после того, как свернули свои работы?

– Мы спрятали весь добытый металл в надежном месте, и Лоуренс решил объявить об этом публично. Разумеется, информация предназначалась не для всех, а лишь для тех, кто был способен ее оценить. И тогда он согласился дать тебе интервью и рассказать в нем о закрытии шахты.

– А к чему это привело? – вновь подал голос Адам.

По-прежнему глядя лишь на Роберта, Хорас сказал:

– В компании решили, что Лоуренс помешался, и решили отстранить его отдел. Брат впал в депрессию – ведь, как известно, беда не приходит одна. Известие о пропаже красного золота, его поиски, решение о сворачивании разработок, которым он посвятил всю жизнь, – все это давило на него страшным прессом. А затем от него ушла жена, которой надоело исполнять роль вечного громоотвода. Лоуренс понимал, что ему необходимо срочно предпринимать какие-то меры, чтобы не позволить недоброжелателям отнять у него компанию и передать ее в руки Йуну. А после того как он дал тебе интервью, ты сам знаешь, что случилось.

– Все-таки его гибель лежит на моей совести?

– Нет, Роберт. Не вини себя ни в чем. А Лоуренс… Он всю жизнь был солдатом и никогда не отступал. Он переехал в гостиницу и привел в порядок свои дела таким образом, чтобы не допустить худшего варианта развития событий, составил деловое завещание, в котором меня назвал своим преемником с неограниченными полномочиями. А потом, – голос Хораса чуть дрогнул, – Лоуренса навестил Адам.

Адам при этих словах сделал еще пару шагов вперед. Роберт не спускал с него глаз.

– Что там случилось, Адам? – спросил он. – Что ты с ним сделал?

– Я сделал то, что мне было велено. Поначалу честно пытался уговорить Лоуренса рассказать мне, куда он девал свое красное золото. Но он не пожелал помочь ни мне, ни себе самому.

– Адам в тот день подпал под особенно сильное влияние чужой воли, – проговорил Хорас. – Он не мог ей противостоять. Мне было больно наблюдать его падение. Ведь это как раз он помог мне год назад вычислить, куда исчезло похищенное золото, и как раз он выследил создателя Марифата и убил его. Но какую же дорогую цену ему пришлось за это заплатить.

– Не расстраивайся так из-за меня, старик. Ведь сам я нисколько не жалею о том, что происходит со мной сейчас. Я наконец-то понял, что всю жизнь воевал не на той стороне, на которой должен был, – запальчиво возразил Адам и взглянул на Роберта: – И тебе советую задуматься над этим.

Позади них по-прежнему стояли трое молчаливых Йуну, которые явно ждали сигнала к нападению.

– Лоуренс звонил мне тогда ночью, пытался предупредить. А я неправильно его понял.

– Тебе легко было ошибиться. Лоуренс был на грани. Ты говорил с человеком, который уже принял решение умереть, но не сдаться. Это я рассказал Лоуренсу о тебе.

– Что именно ты ему сказал?

– Что ты тот человек, который всем нам способен помочь.

– Боже! А я решил, что это звонит какой-то ненормальный, пьяный. Так он все-таки покончил с собой или его убил Адам?

– С юридической точки зрения это было самоубийство. Но не будем забывать, что Лоуренса загнали в угол. Его фактически склонили к решению наложить на себя руки. А это уже называется иначе.

– Он не оставил мне выбора, старик! – опять возразил Адам.

– Но твои новые хозяева не все учли, – не поворачиваясь к нему, сказал Хорас. – Сразу же после смерти Лоуренса управление его компанией целиком и полностью перешло в мои руки. В воскресенье я уже вступил во владение «Хенкот инкорпорейтед» и всеми шахтами, а в понедельник утром выручил Роберта, на которого набросились было адвокаты.

– Жаль, тебя самого не было в конференц-зале. Видел бы ты, что сделалось с их лицами, когда они поняли, что им дали пинка под зад.

Пот уже заливал Роберту глаза. Мышцы от напряжения едва не сводило судорогой. Каждую минуту он ждал нападения со стороны Адама и Йуну.

– Я не мог потерять тебя так по-глупому. Ты мне нужен, как и Адаму, Кэтрин, всем людям. Твой долг – остановить их.

– У вас есть то, что нам нужно, мистер Хенкот, – наконец подал голос один из Йуну. – Мы вернем то, что украл у нас ваш друг мистер Реклис.

– Попробуйте, – парировал Хорас. – Клянусь памятью отца и брата, что вам не удастся это сделать.

Именно эти слова в итоге и стали тем сигналом к драке, которой так ждал и которого так боялся Роберт. Он увидел, как Адам молча кинулся на Хораса. Роберт оттолкнул старика и принял своего бывшего друга на бедро. Тот с криком кувырнулся в воздухе и впечатался в стену туннеля. Роберт сам удивился той силе, с которой ему удалось дать Адаму отпор. Очевидно, в нем вновь проснулась та мистическая энергия, которую он почерпнул в последние дни, преодолевая назначенные ему испытания. Обернувшись к Хорасу, он увидел, как тот сражается с Йуну. Отбив атаку со стороны их предводителя, он ухватил второго за руку и заломил ее с такой резкостью и силой, что у того хрустнули разорванные плечевые связки и он с глухим стоном повалился на каменный пол.

Тем временем Адам сумел подняться, приблизился к Хорасу со спины и уже занес кулак для удара. В самый последний момент Роберт схватил его сзади за пиджак и рванул на себя. Пытаясь удержаться на ногах, Адам развернулся к Роберту лицом и в следующее мгновение получил страшной силы удар в живот – Роберт вложил в этот выпад всю силу и ярость. Адам переломился пополам и, выплюнув на пол темный сгусток крови, беззвучно повалился Роберту под ноги.

Тем временем один из Йуну все-таки сумел подкрасться к Хорасу сзади и обхватил его согнутой рукой за горло, в то время как другой что есть мочи молотил кулаками в живот и по ребрам. Роберт с ревом кинулся на него, сшиб с ног и, взгромоздившись сверху, несколько раз ударил затылком о каменный пол. Враг лишился чувств и затих. Рядом стоял на коленях третий из Йуну, баюкал свою сломанную руку и безостановочно бормотал себе что-то под нос. В драке он больше не участвовал.

С последним из беловолосых Хорас разобрался сам. Он сумел вывернуться из «стального зажима», оттолкнул от себя растерявшегося Йуну и… В следующее мгновение произошло то, что Роберту прежде приходилось видеть лишь в фантастических боевиках. Хорас упер в неприятеля тяжелый взгляд, и неведомая сила, подбросив того в воздух, швырнула его об стену туннеля в пяти метрах позади него. При этом Хорас даже пальцем не коснулся врага.

Тяжело дыша, старик схватил Роберта под локоть и потащил в сторону главного вестибюля Гранд-централ.

– Пойдем. Мастер-ключ по-прежнему у меня. У нас мало времени.

Роберт кивнул ему на бездыханного Адама, который, скрючившись, лежат на полу.

– Оставь его, – велел Хорас.

Несколько минут спустя они покинули вокзал, вышли на Сорок вторую улицу и направились на запад. С минуту они шли молча. Хорас лишь промокал носовым платком разбитые в кровь губы.

– Как ты думаешь, они погонятся за нами?

– Не сразу. Мы здорово их отделали. А все благодаря мастер-ключу, в котором тоже есть крупицы красного золота. Я был уверен, что нам удастся от них отбиться. Не будь у нас мастер-ключа, мы вряд ли выбрались бы из туннеля живыми.

– При чем здесь мастер-ключ?

– Красное золото усиливает энергию своих хозяев. Ты всерьез думаешь, что восьмидесятилетний старик смог бы так драться, не будь у него какого-нибудь маленького секрета? Я не могу тебе сейчас в деталях объяснить принцип проявления свойств красного золота – это пока еще запретное знание. Но если в общих чертах, то оно резонирует с энергией человека, биотоками его мозга, усиливая во много раз и то и другое.

– Мистика.

– Пожалуй, лучше это так и называть.

– В пьесе Адама был описан Марифат и даже продемонстрирован его макет. Но он сказал тогда, что для создания этого устройства необходимо единство трех составляющих.

– Он был прав. В первую очередь необходим так называемый философский камень – особый сплав стекла и металла. Необходимо и красное золото. И наконец, нужно знать, как расположить линзы, которые будут порождать резонирующий эффект в результате взаимодействия энергий камня и золота. Не случайно те ключи, которые ты добываешь в конце каждого испытания, имеют разную геометрическую форму. Все это линзы, которые усиливают эффект Марифата. Но знай, Роберт, что все эти составляющие не будут стоить и ломаного гроша, если человек, который имеет дело с устройством, не достигнет наивысшего уровня духовного развития. Впрочем…

– Что?

– Есть и исключение. Устройство может также повиноваться воле человека, находящегося в состоянии крайнего душевного опустошения. Это, так сказать, оборотная сторона медали.

Хорас вдруг полез в карман и достал записку.

– Это подсказка. Я хотел отправить ее тебе в виде текстового сообщения на телефон, но раз уж мы встретились…

Роберт развернул небольшой листок бумаги и прочитал вслух:

 
Отыщи Вавилон,
Полный тайн и препон.
Слепой взор подними,
Тайну тайн разыщи.
Сохрани близких всех от заклания,
Разума претерпи испытание.
 

PS: найди книгу по номеру JFD 00–19002.

PS: чтобы узнать номер пункта очередного тайника, сложи буквы в предмете, который ты ищешь, и вычти все смертные грехи.

– Мы идем в библиотеку? – спросил Роберт.

– Похоже на то.

Адреналин, ударивший Роберту в голову во время драки, до сих пор не схлынул. Он обратил внимание на то, как подрагивают его руки. Снова и снова он вспоминал, как ударил Адама и как тот потом лежал скорчившись на каменном полу. Воистину это был страшный удар.

Они пересекли Вандербильдт и Медисон и добрались до Пятой авеню. На перекрестке Роберт сверился со стрелкой на экранчике телефона и убедился в том, что пункт X87 действительно располагался в стенах Нью-Йоркской публичной библиотеки.

Через несколько минут они уже миновали двух каменных львов, расположенных по обе стороны от парадного крыльца. Фигуры царей природы символизировали терпение и стойкость духа. Телефон тут же сообщил Роберту, что он находится в непосредственной близости от места назначения. Они пересекли вестибюль, миновали пост охраны и стали подниматься на третий этаж.

– Помнишь, я рассказывал тебе о кадуцее, жезле Гермеса? Его создал слепой прорицатель Тиресий. Примечательный символ этот кадуцей: две змеи, обвившиеся вокруг посоха. На стене этого здания есть чудесное рельефное изображение кадуцея. Жаль, я поздно вспомнил, а то бы обязательно тебе показал.

– Мы еще увидим это, когда будем отсюда уходить. Так что мы тут ищем? Книгу о Гермесе? О Тиресии?

– Не совсем. Мы ищем книгу, написанную другим человеком, но в чем-то похожим на Тиресия. Он тоже был слеп, но видел больше, чем остальные.

– Грек?

– Родом из Буэнос-Айреса.

Они вошли в хранилище библиотечного каталога и написали на бланке заявки номер, указанный в стихотворной подсказке.

– К сожалению, у нас нет ни имени автора, ни названия книги, – с виноватой улыбкой сообщил Хорас библиотекарю. – Это у нас такая викторина. Затея друзей.

– Понимаю, – ответил тот. – Что ж, в таком случае имейте в виду, что до вас здесь уже побывали.

– Спрашивали ту же книгу? Когда? – вскинулся Хорас.

– Сегодня.

– Вы запомнили, как выглядел тот человек?

– Это была женщина. Лет под сорок. Миниатюрная. С ангельскими голубыми глазами. Такую не сразу забудешь.

Он выписал им карточку заказа и проводил в читальный зал. Воистину размеры этого помещения были грандиозны. Переступивший его порог человек испытывал те же чувства, которые посещают христианина, вступающего под своды кафедрального собора. Те же высоченные потолки, обилие декоративных элементов, огромное количество людей и – тишина. Зал был разделен на три секции. Посетителей, которым выдавались книги с нечетными номерами, направляли в Северное крыло, с четными – в Южное. Посередине располагались регистрационные стойки, за которыми, собственно, и выдавались книги.

– Мы не любим нечетные числа, так что наши книги всегда читаются в Южном крыле, – сообщил им библиотекарь.

Он проводил их туда и велел подождать. Хорас и Роберт неотрывно смотрели на информационное электронное табло до тех пор, пока на нем не зажегся номер их заказа. Книгу им выдали уже спустя десять минут. Это была тоненькая брошюрка, обернутая в казенную коричневую обложку, которая предохраняла от порчи оригинальную. Хорас, получив книгу, вернулся в читальный зал к Роберту и раскрыл ее на первой странице.