Текст книги "Раэлия (ЛП)"

Автор книги: Линетт Нони

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 24 страниц)

Лайнетт Нони

Раэлия

Переведено специально для группы

˜"*°†Мир фэнтез膕°*"˜

http://vk.com/club43447162

Оригинальное название: Raelia

Серия: Хроники Медоры #2 / The Medoran Chronicles #2

Автор: Лайнетт Нони / Lynette Noni

Перевод: maryiv1205, alex9091

Редактор: Евгения Волкова

Глава 1

– Их Королевские Величества король Аурелий и королева Осмада Кавелл.

Из угла большого бального зала дворца Алекс наблюдала за родителями Д.К., спускающимися по позолоченной лестнице. Девушка видела их впервые.

Король Аурелий был высоким и грозным, но даже Алекс со своего места могла разглядеть, что у него доброе лицо и глубокие морщинки от смеха. Король окинул ликующую толпу тёплым взглядом, и от улыбки мужчины Алекс расслабилась, несмотря на напряжённую атмосферу.

Королева Осмада выглядела очаровательно: красавица с тёмно-каштановыми волосами. Улыбка женщины успокаивала ещё сильнее, чем улыбка короля.

Внимание Алекс отвлекла её лучшая подруга, появившаяся вверху лестницы. Весь зал замер, разглядывая принцессу.

– Её Королевское Высочество принцесса Делуция Кавелл.

Делюция под оглушительные овации грациозно спустилась по лестнице и встала рядом с родителями. Её лавандовое платье на свету сверкало серебром.

Король с королевой поцеловали Д.К. в щёку, затем её отец вышел вперёд и обратился к толпе.

– Дорогие друзья, спасибо, что присоединились к празднованию семнадцатилетия нашей дочери. Мы очень рады разделить эту знаменательную для неё дату с вами, – произнёс король Аурелий. – А теперь ешьте, пейте, танцуйте, веселитесь и пируйте вместе с нами в честь этого особого события.

В конце речи, словно по невидимому знаку, заиграл туш спрятанный вверху на балконе оркестр. Гости начали перемещаться по залу, ведя приятные беседы, одна Алекс осталась неловко стоять в сторонке в ожидании, когда Д.К. сможет пробраться к ней сквозь толпу.

Алекс восхищённо оглядывала окружающую обстановку. Ей хотелось ущипнуть себя, чтобы убедиться, что она действительно стоит в королевском дворце в столице Медоры – Трюллине, тогда как всего пару недель назад девушка понятия не имела, что делать с бардаком в собственной жизни. Всё дело в том, что, по мнению родителей Алекс, предыдущий учебный год девушка провела в Международной академии обмена недалеко от Портланда в Орегоне. На самом деле она восемь месяцев отучилась в Академии Акарная – школе для подростков с необычным даром.

Алекс собиралась за лето придумать новый предлог покинуть Землю – или Фрею, как её называют обитатели Медоры, – чтобы иметь возможность вернуться в Акарнаю осенью. Но, когда она приехала домой на каникулы, её уже ждали родители и толпа федеральных агентов.

Оказалось, что занятия в Международной академии обмена закончились на неделю раньше, чем в Акарнае, а родители Алекс специально к приезду дочери на каникулы вернулись из Сибири, чтобы встретить её. Когда Алекс не показалась вовремя, они связались с академией и выяснили, что там никогда не было такой студентки. От такой новости мама с папой, минуя стадию паники, впали в истерику. Их дочь большую часть года пропадает непонятно где, а они ничего об этом не знают. На поиски исчезнувшего подростка были подняты полиция, частные детективы и федеральные агенты.

Воображение Алекс дало сбой и смогло родить только историю о том, как она на несколько месяцев присоединилась к бродячему цирку, что прозвучало совершенно не убедительно. В конце концов, девушке пришлось сказать родителям правду, надеясь, что те не упекут дочь в дурдом. За несколько минут ситуация обострилась так, что Алекс решила доказать маме с папой, что не сошла с ума. Сквозь открывшуюся прямо в центре гостиной дверь девушка затащила окаменевших родителей в Медору.

Алекс повела ошалевших родителей прямо в кабинет к Дарриусу Марселю – директору академии и своему другу, зная, что он сможет всё объяснить лучше, чем она. И мужчина её не подвёл: он так детально описал месяцы, проведённые Алекс в академии, что её родители не только всё поняли, но и смогли заметить изменения, произошедшие с Алекс. За то короткое время, что Алекс провела в Акарнае, её упорство в учёбе сделало девушку сильнее как морально, так и физически, а ещё Алекс нашла хороших друзей, рядом с которыми стала счастливее, чем когда-либо в жизни.

И всё же родители пришли в ярость, когда Дарриус упомянул злоключения Алекс с изгнанным принцем Меи Эйвеном Далматра.

Алекс не знала, что озаботило их больше: то, что бессмертное существо твёрдо намеревалось использовать влияние их дочери на умную Библиотеку, чтобы открыть магический проход в исчезнувший город – и, честно говоря, Алекс в этом случае не могла винить родителей за беспокойство – или тот факт, что если бы планы воплотились в жизнь, следующим шагом стало бы массовое уничтожение людей Медоры.

На этом этапе беседы Алекс пожалела, что Дарриус не воспользовался принципом «лучше меньше да лучше». Она начала волноваться, не запрут ли родители её на этот раз ради её собственной безопасности.

Чтобы успокоить родителей Алекс, потребовалась не одна чашка чая, причём, судя по запаху, там был не только чай. Когда они немного расслабились и получили от Дарриуса ответы на все свои вопросы – к счастью, он умолчал о той части, когда Алекс ранили, и она чуть не умерла, – Алекс сопроводила ошеломлённых родителей домой.

К удивлению девушки, уверенной, что теперь родители задушат её гиперопекой, спустя пару дней мама с папой сообщили ей, что она может вернуться в академию на следующий учебный год. По-видимому, когда прошёл шок – всё, что касалось Эйвена, они, похоже, просто вытеснили из памяти – родители осознали, как важны были для Алекс восемь месяцев, проведённых в Акарнае. Будучи отважными исследователями, родители не могли лицемерно лишить свою дочь шанса испытать настоящее фантастическое приключение – по крайней мере, так они ей сказали.

Как бы то ни было, Алекс была слишком счастлива, чтобы разбираться в причинах такого решения. До тех пор, пока родители не сообщили, что в следующем году отправятся в Медору вместе с ней.

Её родители.

В Медору.

Видимо, маму с папой так заинтриговала возможность существования неизведанного, что они решили перенести своё следующее археологическое приключение в другой мир. Поэтому целое лето они паковали свои земные пожитки, готовясь к путешествию в новый мир Алекс.

Алекс, в свою очередь, переживала, как уберечь родителей от Эйвена, который непременно попытается использовать их. В конце концов, ей удалось прийти с родителями к компромиссу, который девушка коварно предложила им на свой семнадцатый день рождения, сыграв на чувстве вины.

Без конца размышляя над проблемой, Алекс пришла к выводу, что лучшим местом для родителей станет сама Библиотека. Несмотря на то, что у Эйвена теперь есть доступ к её бесконечным коридорам, шансы, что он сможет выследить там родителей Алекс, ничтожно малы, даже если он каким-то образом прознает, что они в Медоре. Так что Алекс решила, что это будет самое безопасное место.

И даже несмотря на день рождения, Алекс пришлось потрудиться, чтобы убедить родителей сидеть взаперти, когда им было так любопытно взглянуть на остальную Медору. Но девушка смогла объяснить, что если Эйвен доберётся до них, а следовательно, и до самой Алекс, то их иномирное приключение быстро закончится, как и жизни медорианцев.

В конце концов, родители Алекс поняли её правоту и неохотно согласились на её условия. Неохота быстро сменилась восторгом, когда при помощи Дарриуса Алекс смогла найти им в Библиотеке пристанище с древнейшей экосистемой для их научных изысканий.

Покидая утром Фрею, Алекс оставила родителей в самом восторженном расположении духа, которое не смогло испортить даже её робкое сообщение, что, дабы не привлекать ненужного внимания к их местоположению, она не сможет часто их навещать. Будучи поглощёнными мыслями об ожидающих их невероятных открытиях, родители не высказали ни малейших возражений. Вместо этого они рассеянно поцеловали дочь в лоб, пожелали ей удачи в учебном году и посоветовали наслаждаться «приключениями». Алекс в свою очередь закатила глаза, обняла родителей и пообещала связываться с ними так часто, как сможет.

Зная, что родители надёжно спрятаны глубоко в Библиотеке, Алекс могла спокойно сфокусироваться на возвращении в академию и воссоединении с друзьями.

На каникулах она ужасно скучала по Джордану, Биару и Д.К. и не могла дождаться, когда они все вместе вернутся в Акарнаю. Друзья постоянно общались по голографическим коммуникационным устройствам КомТСУ, но Алекс не могла покинуть территорию академии и встретиться с ними лично. Хотя остальные вполне могли встречаться без неё. Особенно легко это было для парней, поскольку Джордан всегда проводил лето с семьёй Биара, но Алекс понятия не имела, как удавалось выскользнуть из дворца Д.К., особенно учитывая, что парни не знали о её королевском происхождении. Алекс без конца советовала подруге посвятить остальных в её тайну, но Д.К. боялась, что Джордан и Биар, узнав, что она принцесса, будут относиться к ней по-другому. Алекс точно знала, что это не так, но ей ещё предстояло убедить в этом Д.К.

Если честно, организовывая новую жизнь родителей и их долгосрочное секретное пребывание в Медоре, Алекс не имела особой возможности попытаться опровергнуть аргументы Д.К. Кроме того, в немногочисленное оставшееся свободное время Алекс приходилось быть побитой снова и снова.

Печально, но факт. Три дня в неделю Алекс часами тренировалась с инструктором по боевой подготовке Картером, пытаясь развить в себе ранее несуществовавшие боевые навыки. В защиту Картера, Алекс должны была признать, что за девять недель тренировок он сотворил с ней чудо. Последняя тренировка была только вчера, и хотя Картер не проявил к ней никакого снисхождения в бою – Алекс этого и не ожидала – в конце занятия он мрачно признал, что её умений хватит, чтобы в следующем учебном году присоединиться к остальным ребятам. Несмотря на волнение, Алекс с нетерпением ждала возможности посмотреть, справится ли она с занятиями. И со своими сокурсниками.

Ждать оставалось недолго: уже завтра студенты вернутся в Акарнаю, а послезавтра с утра начнутся занятия. Алекс оставалось только пережить сегодняшний вечер – вечеринку по случаю дня рождения Д.К. в королевском дворце.

К сожалению, похоже, каждый приглашённый хотел выразить уважение правящей семье, так что принцесса застряла, исполняя роль хорошей хозяйки, и пока не могла сбежать к Алекс, как они договорились, готовясь к балу в комнате подруги.

«Я хотя бы одета подобающе», – думала Алекс, пока приходилось ждать. Надетое на ней платье было почти так же прекрасно, как то, что вручила ей в прошлом году мама Биара в качестве подарка на Кальдорас. Но в отличие от того ошеломляюще небесно-голубого платья, это имело изумрудно-зеленый цвет и было выкроено по косой и присобрано на одном плече, оставляя другое открытым. Платье было изготовлено из материала высочайшего качества, оно мягко струилось по фигуре девушки, подчёркивая её. Тёмные волосы Алекс собрали в высокую причёску, оставив пару тонких прядей обрамлять лицо. Дымчатый макияж делал акцент на карих глазах. Всё вместе создавало по-настоящему королевский образ, благодаря которому у Алекс хватало уверенности ждать, ждать и ждать в одиночестве.

Оставшись наедине со своими мыслями, Алекс стала прокручивать в голове всё, что произошло в этот день: от прощания с родителями и Фреей до активации своего личного приглашения, открывшего Сферическую Дверь прямо во дворец, где девушку встретила с распростёртыми объятиями и радостным визгом Д.К. Последние несколько часов Алекс благоговейно и с восхищением разглядывала королевские залы, параллельно наслаждаясь достойной принцессы подготовкой к вечернему приёму. Но сейчас, после изнуряющих недель сборов и тренировок, Алекс хотела только подняться назад по сияющей золотой лестнице и свернуться калачиком на диване в комнате подруги, показавшейся Алекс размером с небольшой городок.

Но пока что это было не вариант.

Казалось, прошло несколько часов, прежде чем принцесса, наконец, смогла сбежать от толпы народу, жаждавшего её внимания, и пробраться к Алекс.

– Мне так жаль! – с неподдельной искренностью извинилась Д.К. – Не думала, что будет так сложно сбежать.

– Всё нормально, – ответила Алекс. – Я здесь зависаю с моим новым другом, – она приобняла стоявшую рядом статую драконоподобного существа и добавила: – Его зовут Огнеплюй, и он любит долгие прогулки по пляжу на закате. Тебе не кажется, что мы созданы друг для друга?

Д.К. покачала головой.

– Да ты свихнулась от скуки!

– Правда, я в порядке, – уверила подругу Алекс, отцепляясь от дракона. – Мне даже понравилось наблюдать, как все реагируют на тебя и твоих родителей. Люди вас обожают.

Д.К. печально улыбнулась.

– Любят моих родителей. Меня годами никто не видел. Это первый мой день рождения с настоящей вечеринкой за много лет.

Алекс своими ушами слышала тёплую реакцию на прибытие принцессы и была всем сердцем не согласна, что обожание толпы относилось только к королю и королеве. Но она не стала спорить, а вместо этого спросила:

– Как ты решилась на такую публичность? – Алекс обвела рукой комнату, полную гостей, – разве теперь люди не поймут, кто ты? Здесь же могут быть другие студенты академии.

Д.К. отмахнулась.

– Не бойся. Приглашения рассылались крайне избирательно. Студенты Акарнаи здесь быть могут, если они родственники кого-то из королевского совета или Наблюдателей, но это люди, в окружении которых я выросла. Они знают, как для меня важна анонимность.

Удовлетворившись объяснением, Алекс ещё раз осмотрела зал. Её взгляд зацепился за знакомое лицо, и девушка заморгала, чтобы убедиться, что ей не привиделось.

– Это… – Алекс нахмурилась и прошептала. – Невероятно, это же Маркус Спаркер! Что он здесь делает?

Д.К. проследила за взглядом подруги и прошептала в ответ:

– Спаркеры – влиятельный род. Не пригласив их, мы бы создали ненужные проблемы.

– А если Джордан решит заявиться вместе с родителями? – вопрос вышел агрессивнее, чем того хотела Алекс. Но ей совершенно не нравилось, что мужчина, практически державший её в заложниках ради информации, может находиться с ней в одной комнате.

– Джордан никогда раньше не участвовал в дворцовых мероприятиях, так что сомневаюсь, что вдруг соберётся. К тому же, он у Бриара, забыла? – ответила Д.К.. – Расслабься, Алекс. Маркус с Наташей не осмелятся здесь что-нибудь выкинуть.

– Как скажешь, – Алекс решила довериться подруге. И всё-таки она не находила себе места. Пошарив глазами по залу в поисках способа отвлечься, девушка заметила бар. – Пойду, возьму выпить. Будешь что-нибудь?

– Фруктовый пунш, спасибо.

Оставив Д.К. в одиночестве, Алекс направилась к столику с напитками. Можно было дойти туда быстрее, пройдя через центр бального зала, но девушка не хотела рисковать столкнуться с Маркусом, поэтому выбрала длинный путь – вдоль стен. Прохладительные напитки расположили прямо рядом с оркестром, поэтому чем ближе Алекс подходила к столу, тем громче становилась музыка. Добравшись до места назначения, она была потрясена многообразием выбора разноцветных жидкостей.

– Что ищете? – спросил мужской голос у самого уха Алекс. Был бы спросивший чуть дальше, девушка не услышала бы его из-за музыки.

– Фруктовый пунш, – громко ответила Алекс, продолжая разглядывать пёстрое содержимое бара. Чья-то рука из-за спины указала девушке на пузырящуюся розовую жидкость в изящных хрустальных бокалах. Алекс подхватила два из них и повернулась, как она думала, к официанту.

– Спаси… Кайден? – Алекс удивлённо уставилась на знакомое лицо.

– Алекс, – ответил Кайден с улыбкой.

– Что ты здесь делаешь? – охнула Алекс, нервно оглянувшись на ждущую её подругу. Интересно, Кайден входит в число людей, с которыми Д.К. выросла? Или его присутствие угрожает раскрыть тайну личности её подруги?

– Это стол с прохладительными напитками, – ответил Кайден и схватил стакан, наполненный сияющей зелёной жидкостью.

– Нет, что ты делаешь здесь, здесь? – взволнованно повторила Алекс.

Он приподнял тёмную бровь, и девушку бросило в жар. Кайден был ещё привлекательнее, чем когда она последний раз видела его на боевой тренировке, если такое вообще возможно. А учитывая, что на нём был смокинг и не было пота и грязи, это определённо было возможно.

– Под «здесь», я так полагаю, ты имеешь в виду дворцовую бальную залу? – уточнил Кайден.

Алекс стряхнула оцепенение и поджала губы.

– Очевидно.

– У принцессы день рождения, – заметил Кайден. – А здесь вечеринка по этому поводу, если ты не заметила. Никогда не отказываюсь от приглашения на хорошую вечеринку.

Алекс не смогла оценить глубину его юмора, но прежде чем она успела спросить что-то, к ним присоединилось ещё одно знакомое лицо.

– Алекс! Какая неожиданная встреча!

– Привет, Деклан, – поприветствовала она здоровяка. Смокинг парня почти трещал по швам, было видно, что Деклану некомфортно – в отличие от Кайдена, который, казалось, родился в официальном наряде. – Как лето провёл?

– Про моё лето ты не спросила, – заметил Кайден, развеселившийся без видимой причины.

Алекс почувствовала, как задёргался левый глаз. К счастью, заговорил Деклан, и девушке не пришлось отвечать на замечание Кайдена.

– Да нормально. Не очень интересно, но в целом неплохо. А ты?

– Аналогично, – ответила она, не желая вдаваться в детали. Хотя парни были самыми приятными из её партнеров по тренировкам, Деклан при первой встрече отправил её в медицинское крыло в бессознательном состоянии. Что касается Кайдена, Алекс вообще не знала, что с ним делать. Нужно ли говорить, что ни один из ребят не мог считаться её близким другом.

Кстати говоря о близких друзьях…

– О нет, – пробормотала Алекс, взглянув в другой конец комнаты. – К сожалению, мне нужно идти.

Поставив бокалы назад на стол, Алекс приподняла подол платья, чтобы не споткнуться при быстром передвижении. Более не заботясь о возможности встретить Маркуса Спаркера, она пронеслась прямо через центр зала, лавируя между танцующими парами и высокопоставленными политиками. Всё внимание девушки было сосредоточено на двух людях, только что вошедших в комнату и в данный момент направлявшихся в тот угол, где Д.К. общалась с небольшой группой подданных. Алекс должна предупредить принцессу, но была слишком далеко, чтобы привлечь её внимание.

Боковым зрением Алекс увидела королевскую чету, вальсирующую под музыку, и мысленно застонала, оценив предоставившуюся возможность. Чуть дыша и прокручивая в мозгу извинения, Алекс разогналась…

И бросилась на танцующую пару.

Все трое рухнули на пол клубком из конечностей и роскошных нарядов. Алекс услышала, как вокруг закричали, и, не успела она моргнуть, её силой стащили с королевской четы и скрутили руки за спиной.

Не дав девушке шанса объясниться, двое стражников тут же потащили её из комнаты. Алекс чувствовала, как горит лицо под пристальными взглядами целого зала людей, но она смогла поднять голову и встретиться взглядом с потрясённой Д.К. Когда подруга сделала шаг вперёд, чтобы вмешаться, Алекс покачала головой и указала на двух парней, которые стояли, разинув от шока рты, как и остальные гости.

Когда Алекс проводили мимо Джордана и Биара, она слабо улыбнулась друзьям. Затем снова повернулась к Д.К. и облегчённо вздохнула, когда бледная как смерть подруга кивнула в знак того, что поняла, почему Алекс так поступила.

– Я разберусь, – одними губами пообещала Д.К.

Алекс печально улыбнулась, понимая, что будет сложно придумать вменяемое объяснение для нападения на действующих монархов Медоры.

Стражники протащили Алекс через зал, потом по сверкающему коридору и, наконец, по тёмной винтовой лестнице, ведущей в подземелья замка. Сойдя со ступеней, они прошли мимо закованных в доспехи стражников к помещению, которое иначе, чем древней каменной темницей, не назовёшь. К счастью, насколько могла сказать Алекс, других узников в ней не было.

Они остановились у грязной камеры, и стражники не слишком любезно впихнули Алекс внутрь. Один из стражей тут же прикоснулся к тач-скрину висящего на стене ТСУ-терминала, после чего возник полупрозрачный барьер, жужжащий от электричества. Не надо было быть гением, чтобы понять, что барьер может причинить серьёзный ущерб, но Алекс всё равно едва удержалась от соблазна прикоснуться к гипнотизирующей преграде.

Стражники стали в караул напротив камеры, а Алекс начала ходить туда-сюда по крохотному помещению, пытаясь приготовиться к тому, что последует дальше. Скоро она услышала звук приближающихся шагов, и в поле зрения показалась молодая женщина. У женщины были тёмные волосы и выразительные черты лица, на ней была надета чёрная униформа с золотой эмблемой в области сердца – скрещёнными за короной двумя мечами.

– Я Наблюдатель Джира, – без предисловий представилась женщина. Её титул означал, что она, как и отец Биара, была одним из миротворцев Медоры, ответственных за безопасность королевства. – А ты только что осуществила покушение на убийство короля и королевы.

Алекс судорожно вдохнула, осознав, что обстоятельства сложились гораздо более зловещие, чем она предполагала.

– Я не…

– Как тебя зовут? – перебила Джира.

Тяжело сглотнув, девушка ответила:

– Алекс, – но, заметив выражение лица Джиры, словно говорящее «ты можешь лучше», она прочистила горло и быстро добавила. – Моё полное имя – Александра Дженнингс, если это вам поможет. Я лучшая подруга принцессы Делуции.

Наблюдатель скептически подняла бровь.

– Никогда раньше не видела тебя во дворце. Как по мне, не сильно похоже на поведение лучшей подруги.

– Мы познакомились только в прошлом году, – начала оправдываться Алекс. – Мы вместе учимся в Акарнае. Вообще-то мы с принцессой – соседки по комнате. Можете проверить, если хотите.

– Ты учишься в Акарнае? – задумчиво склонив голову, переспросила Джира.

– Да, – ответила Алекс. – Вот-вот начну четвёртый курс. Если, конечно, вы меня до завтра выпустите из этой клетки.

Лицо Джиры озарилось пониманием. Её жёсткость сменилось чем-то очень похожим на веселье.

– Боевые искусства Эпсилон, да?

Алекс смутилась. Откуда Джире это известно?

Не успела девушка ответить, как Джира махнула рукой:

– Неважно. Лучше ответь мне: если ты лучшая подруга принцессы, зачем ты атаковала её родителей?

Алекс отрицательно затрясла головой.

– Я их не атаковала, – увидев, что брови Джиры снова поползли вверх, Алекс исправилась: – Знаю, что, наверно, это так и выглядело. Но, честное слово, я всё могу объяснить.

Хотя Джира успела открыть рот, но ответила на слова Алекс не она.

– С удовольствием послушаю, – произнёс хриплый мужской голос. – Учитывая, что ты напала на нас с женой посреди вальса.

Глава 2

Алекс удивилась, когда в камеру вошёл король, но она быстро взяла себя в руки и сделала реверанс.

– Ваше Величество.

– Александра Дженнингс, – ответил король Аурелиус. – Я много слышал о тебе, и ничто из этого не даёт мне повода поверить в твои злые намерения по отношению к моей семье. Так расскажи мне, что это было за представление в зале?

– Даже не знаю, что сказать, – честно ответила Алекс, переводя взгляд с откровенно развлекающейся Джиры на короля. – Видите ли…

– Алекс, где ты? Мы пришли вытащить тебя отсюда!

Девушка застонала, узнав приглушённый голос Джордана, отразившийся от стен каменного коридора. Только они с Биаром могли решить, что смогут вызволить её из дворцовой темницы. Вообще-то, учитывая способности ребят, им вполне могла удаться такая авантюра, но от этого у Алекс только прибавится проблем, когда её неизбежно поймают снова.

Она посмотрела на короля: тот жестом разрешил ей ответить.

– Я здесь, – тихонько отозвалась Алекс, надеясь, что у парней хватит ума убраться из подвала, пока есть возможность. Но нет, спустя пару секунд из-за угла показались и Джордан, и Биар, тут же впавшие в ступор при виде короля.

Первым взял себя в руки Джордан.

– Здравствуйте, Ваше Величество, – галантно поклонился он. Биар последовал примеру друга. – Не ожидали Вас здесь встретить.

– Не сомневаюсь, – немного наслаждаясь ситуацией, ответил король. – Я тоже не ожидал увидеть здесь никого, кроме охраны и узницы. Для сведения, ещё никому не удавалось вломиться в мои подземелья. Как и выбраться наружу.

Джордан дерзко ухмыльнулся.

– Со всем уважением, Ваше Величество, всё бывает в первый раз.

Алекс не поверила, что он действительно это сказал, причём самому королю, но ещё больше она была в шоке, когда монарх улыбнулся.

– Именно, – признал король Аурелиус, – но, боюсь, не в этом случае. К сожалению…

– Ты должен отпустить Алекс! Она просто пыталась мне помочь!

Когда из-за угла с криком выбежала Д.К., Алекс захотелось, несмотря на электричество, удариться головой о барьер. «И стоило так стараться скрывать своё происхождение? – подумала она. – Зря потраченные усилия».

– Дикс? Это ты? – уставился Биар в тёмный угол, где при виде парней замерла Д.К.

– Милая, что ты здесь делаешь? – спросил король.

– Я… Эм… Это…

Алекс впервые видела, чтобы Д.К. потеряла дар речи.

Зато Джордан, похоже, не мог решить, смеяться или нет.

– Король только что назвал тебя «милой»?

Возникло тягостное молчание, как будто все ждали, что вдруг выскочит некто и объяснит, что происходит.

Наконец Алекс тихонько произнесла:

– Дикс, пора им рассказать.

Биар глянул сначала на одну девушку, потом на другую.

– Что рассказать?

Д.К. застыла в молчании.

– Дикс! – позвала Алекс, пытаясь вернуть подругу к реальности.

Девушка моргнула и умоляюще посмотрела на Алекс.

– Расскажи им, – мягко попросила Алекс, и Д.К. опустила плечи.

– Можешь дать нам минутку? – попросила она отца и взглядом указала, что в просьбу входит и Джира.

– Хочешь, чтобы я оставил тебя в подвале наедине с девушкой, которая только что набросилась на нас с твоей матерью и подозревается в покушении на трон? – скептически спросил король. – Не говоря уже о её друзьях-взломщиках, которые собираются помочь ей сбежать.

Алекс вдруг осознала, что если посмотреть с этой стороны, ситуация складывалась совсем не радужная.

– Думаю, нет, – согласно пробормотала Д.К. Она сделала шаг вперёд и повернулась лицом к Джордану и Биару, после чего дрожащим голосом произнесла: – Я хотела рассказать вам раньше, но не знала как.

– Что рассказать? – повторил Джордан вопрос Биара.

– Я… – начала девушка, но посреди фразы закашлялась, словно подавившись застрявшими в горле словами. Она снова посмотрела в поисках поддержки на Алекс. Та ободряюще кивнула, и Д.К., сделав дрожащий вдох и слегка выпрямившись, наконец сказала: – Я принцесса. Медоры. И сегодня вечеринка по случаю моего дня рождения. Сюрприз?

Джордан и Биар молча смотрели на неё, никак не показывая своим видом, о чём они думают.

Алекс практически чувствовала напряжение подруги, пока парни не взглянули друг на друга и не пожали плечами.

– Это всё объясняет, – задумчиво произнёс Джордан. – Ты всегда была изнеженной маленькой…

Король громко прочистил горло, и Джордан, взглянув на его суровое лицо, неубедительно закончил:

– Эмм… Принцессой.

Д.К. с облегчением рассмеялась.

– Вы не злитесь, что я вам не сказала?

– Мы только недавно хорошо тебя узнали, – отметил Биар. – Какое мы имеем право злиться?

Девушка подбежала и обняла обоих парней.

– Может кто-нибудь любезно объяснить мне несомненную важность этого момента, и почему мы все вынуждены наблюдать его здесь в подвале? Полагаю, события как-то связаны? – спросил король Аурелиус.

– Да, папа, – ответила Д.К., отходя от друзей. – Это мои друзья: Джордан Спаркер и Барнольд Ронниган.

Парни приветливо помахали королю, когда принцесса называла их имена.

– Я давно не могла собраться с духом и рассказать им, кто я, – продолжала принцесса. – Не думала увидеть парней сегодня здесь, и Алекс, скорее всего, была удивлена так же, как и я.

Д.К. посмотрела на Алекс, и та перехватила рассказ:

– Увидев в зале Джордана и Бриара, я поняла, что должна привлечь внимание Дикс, чтобы она успела сбежать, пока парни её не узнали. Врезаться в вас с королевой показалось мне хорошим способом.

Джира хрюкнула, и Алекс потупилась.

– Мне ужасно жаль, Ваше Величество. Если бы я смогла придумать другой вариант, поверьте, я бы им воспользовалась.

Возникло молчание: все обдумывали слова Алекс.

– И, кстати, я не убийца, – быстро добавила Алекс, – честное слово.

За углом кто-то засмеялся, и Алекс задумалась, кто ещё мог подслушивать разговор.

Спустя пару секунд король кивнул Джире открыть камеру. Когда барьер упал, Наблюдатель почтительно кивнула монарху, загадочно, но весело улыбнулась в сторону Алекс и ушла, оставив их в компании стражников подземелья.

Король вошёл в камеру к Алекс.

– Преданность – лучший стимул для мужества, Александра, – он посмотрел на неё глазами такого же уникального цвета, какой унаследовала его дочь. – То, что ты сделала, было смелым, хоть и несколько чересчур, и я благодарен тебе за то, что ты так предана моей дочери, что готова рискнуть своим собственным благополучием. Дважды благодарен, если учитывать то, что случилось несколько месяцев назад с Эйвеном.

– В этот раз хотя бы обошлось без ножа в груди, – сказала Д.К.. – Прогресс.

– Да, но наказание за покушение на убийство – казнь, – от слов короля у Алекс перехватило дыхание. – Александра не могла знать, что кто-нибудь из нас предотвратит это.

Алекс даже не предполагала, что ей могут не прийти на помощь. Теперь, оценив возможные последствия, она была рада, что не задумалась о них раньше. Казнь? Серьёзно? Жуть.

– Спасибо, Ваше Величество, – произнесла Алекс, не зная, как ещё отреагировать на комплимент от короля. – Обещаю больше так не делать. В худшем случае, позволю вам в следующий раз сначала закончить танец.

Лицо короля Аурелиуса осветилось смехом.

– Уверен, моя жена оценит это, Александра.

– Алекс, – настояла девушка.

Король тепло улыбнулся.

– Пусть будет Алекс. А теперь нам пора выбираться отсюда и присоединиться к празднику.

– Шутите? – воскликнула Алекс, забыв, что разговаривает с правителем Медоры. – Я не могу снова там показаться.

– Нонсенс, – возразил король. – Тебя никто не узнает.

Терзаемая сомнениями, Алекс всё же покорно последовала за королём из подвала и по лабиринтообразным коридорам назад в бальный зал.

– Возможно, я ошибся, – пробормотал монарх, когда при их появлении переполненная комната смолкла. Даже оркестр замер посреди песни.

– Думаете? – саркастично ответила Алекс вполголоса, пытаясь спрятаться за спинами друзей. Пользы от этого было мало: все уже явно узнали её.