Текст книги "Полное собрание сочинений. Том 83"
Автор книги: Лев Толстой
Жанр:
Классическая проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 52 (всего у книги 62 страниц)
1885 г. Октября 25. Я. П.
Былъ вечеромъ на Козловкѣ и получилъ твое доброе письмо,1 к[оторому] б[ылъ] очень радъ. Вчера не писалъ; надѣюсь, что ты не безпокоилась. Я совсѣмъ здоровъ и бодръ. Вчера работалъ много всячески и сходилъ въ Ясенки, и усталъ. Нынче очень много писалъ, и написалъ заключенье. Все это очень начерно, и еще много придется передѣлывать. Но все таки я радъ. Я воспользуюсь еще своимъ расположеніемъ, чтобы кончить хоть такъ, чтобы можно было, отъ нужды, оставить такъ и не трогать больше. Завтра у меня будетъ свободный день, если Ал[ександръ] Пет[ровичъ] не перепишетъ. – Что ты мнѣ не отвѣчаешь на то, что я писалъ о сказкѣ?2 Хотѣлъ писать Танѣ, чтобъ она не думала, что я о ней не думаю, и только разъ расхрабрился, написалъ; но разговорился съ Файнерманомъ. Онъ очень удивителенъ. Теперь живетъ у Константина и ничего не ищетъ. Досталъ я себѣ пудъ муки пшеничной, цѣльной, и нынче опять смѣшилъ Мар[ью] Аф[анасьевну], какъ я мѣсилъ. Она покатывалась со смѣха, когда я хотѣлъ налить воды на столъ, и вообще на мои пріемы.3 Холодно на дворѣ, но зато сухо ходить. Въ комнатахъ тепло.
Цѣлую всѣхъ дѣтей, и большихъ и малыхъ. Какъ успокоительно знать, что у васъ все благополучно, и напиши побольше про нихъ и про Алешу. Я что-то нынче о немъ все думалъ.
Цѣлую тебя.
Хлѣбъ безъ дрожжей выходитъ вкусный по мнѣ, хотя М[арья] А[фанасьевна] смѣется надъ нимъ. Въ Москвѣ угощу вегетаріанокъ.
На конверте: Москва. Долгохамовническій. № 15. Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 278—279. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Почтовый вагон. 26 октября. 1885; Москва. 26 октября 1885».
1 От 23 октября. В нем С. А. Толстая писала: «Твое коротенькое письмо [от 22 октября] сегодня, милый друг, как-то особенно тронуло меня. В первый раз я почувствовала, что ты потянул за ту сердечную нить, которая нас с тобой связывает, и я стала веселей..... Не советую еще приезжать в Москву; очень скверно; снег и санный путь немного смягчит тяжелое впечатление. Если тебе жаль уединения и своего труда, то что же спешить? Конечно, мы испытываем то же, что и ты, т. е. сильное желание тебя увидеть и быть с тобой, но есть мотивы более серьезные, ради которых надо жертвовать этой радостью, – мотивы эти – именно душевное спокойствие и умственный труд» (ПСТ, стр. 333—334).
2 См. письмо от 19 октября 1885 г.
3 «Л. Н-ч очень любил сам себе служить, но был особенно неловок в приемах всякого домашнего хозяйства» (н. п. С. А.).
338.1885 г. Октября 27—28. Я. П. Козловка.
Нынче не былъ на Козловкѣ и не получилъ твоего письма, и мнѣ отъ того ли или вообще уныло. Тѣмъ болѣе, что по вчерашнему письму ты ждешь моего пріѣзда, а я еще не пріѣхалъ. – Живу я все по старому, совсѣмъ одинъ день какъ другой, и все также много работаю. Ал[ександръ] Петр[овичъ] еще не дописалъ, а я привожу въ порядокъ то, что переписано. И все еще тянетъ и не опротивѣло. – Скоро должно кончиться – т. е. ходъ мыслей въ этомъ направленіи; а теперь жалко бросать. Письмо, не запечатывая, свезу завтра на Козл[овку] и тамъ, судя по твоему письму, рѣшу, когда пріѣду, и припишу. —
Изъ событій – главное то, что пріѣхала Фейнермана жена.1 Она телеграф[ировала] ему, и онъ съ Конст[антиномъ], у к[отораго] онъ живетъ, выѣзжалъ ей навстрѣчу и нынче вечеромъ приходилъ съ ней ко мнѣ. Она чистенькая, недурная Еврейка, готовилась держать экзаменъ на домашнюю учительницу, а теперь пріѣхала совсѣмъ къ нему. Ребенка оставила у свекрови. Они живутъ въ Константиновой семьѣ, всѣ 6 душъ въ крошечной черной избѣ. Она, какъ кажется, раздѣляетъ его убѣжденія. На вопросъ: что они будутъ дѣлать? Они говорятъ: будутъ жить, – работать и стараться быть полезными. Я предложилъ имъ переписку. И очень радъ, что они взялись.
Очень странно и ни на что не похоже, но я его считаю искреннимъ человѣкомъ (ему только 20 л[ѣтъ]), и увѣренъ, что въ немъ нѣтъ ничего скрытаго. А она, очевидно, любитъ его. Я нынче послѣ обѣда рубилъ лѣсъ, 3 осины Павлу,2 на починку избы, и пріятно усталъ. Ѣмъ и сплю хорошо. Только Ал[ександръ] Пет[ровичъ] очень хлюпаетъ. Никогда не видалъ человѣка болѣе похожаго на птицу – воробей. – Все, что пишутъ про себя, и ты про дѣтей, все относительно хорошо. Но что Илья. Съ нимъ примирились? Чертковъ спрашиваетъ сказку и изъ Зола статью.3 Я хотѣлъ найти ее въ шкапу въ гостиной, но не могъ отпереть.
Очень хочется увидать васъ и очень хочется получить завтра такое письмо, которое побудило бы меня пріѣхать.
Цѣлую тебя и дѣтей.
Опоздалъ на 5 минутъ къ поѣзду и телеграф[ировалъ].4 Получилъ твое письмо открытое,5 – грустное. Ты нездорова и скучна. Это еще болѣе поощряетъ меня поскорѣе пріѣхать, но хочется докончить, запечатать работу. Дома обдумаю. Получилъ Танино письмо6 и былъ очень радъ. Цѣлую тебя и всѣхъ. Не понимаю, что же смотрѣлъ докторъ, если ея палецъ не на мѣстѣ. И это меня немного призываетъ въ Москву. Хочется самому видѣть.
На конверте: Москва Долгохамовническій № 15. Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 279—280. Датируется на основании Почтовых штемпелей: «Почтовый вагон. 29 октября. 1885; Москва. 29 октября 1885», а также на основании слов письма: «письмо, не запечатывая свезу завтра на Козловку и там..... припишу» и соответствующей приписки.
1 Эсфирь Борисовна Файнерман-Варшавская, жена Файнермана. В ней особое участие принимала С. А. Толстая, доставив ей возможность держать акушерские экзамены, когда ее, как еврейку, полиция выселяла из Москвы, она же стремилась получить самостоятельный заработок.
2 Вероятно, Павел Федорович Шентяков, крестьянин Ясной поляны.
3 Ранее напечатанные и отданные для бесплатной перепечатки в издании «Посредника» произведения М. К. Цебриковой: сказка – «Ткач и хлебопек» (в «Посреднике» не была перепечатана) и эпизод из романа Золя «Assomoir», в переложении вышла в «Посреднике» 1886 г. под заглавием: «Жервеза. Рассказ из жизни рабочего люда». Оба рассказа были посланы на просмотр Толстому и одно время у него затерялись.
4 Телеграмма эта не сохранилась.
5 От 26 октября. С. А. Толстая писала в нем: «Мне нездоровится, лихорадка была ночью, и я две ночи совсем не спала. Не знаю, радоваться ли твоему приезду; он тебе не будет радостен, ты так тяготишься жизнью городской. Вообще, всячески плохо: вместе будет чуждо и врозь скучно. Дети здоровы, а я от лихорадки нынче совсем шальная. Что-то ты? Опять за водой без ведерки ездил»? (ПСТ, стр. 335—336).
6 В этом письме Т. Л. Толстая писала: «Про важность и пустячность вещей я очень с тобой согласна, но главное то грустно, что не виден их вред, а только вся прелесть. Здесь я осаждаема ими. Что ты пишешь про народ, который мы видаем, то же и я думаю, но для меня огромное лишение никого никогда не видать. Для издания я бы очень рада работать, но сейчас у меня столько в виду занятия – переписыванья, рисованья и чтения, что боюсь взять и провалять долго». Т. Л. Толстая отвечала на письмо Толстого от 18 октября.
339.1885 г. Октября 29. Я. П.
Получилъ нынче твое отрѣзанное письмо,1 милый другъ, и чувствую и вижу, что ты держишься, чтобы не высказать мнѣ больнаго, и я тебя люблю и жалѣю за это, и мнѣ хочется увидать тебя поскорѣе. Я рѣшилъ вотъ какъ: письмо это придетъ къ тебѣ въ среду2 вечеромъ, и въ пятницу,3 если буду живъ, пріѣду съ почтовымъ. Завтра и въ четвергъ кончу все или брошу на время. Кромѣ того въ четвергъ поѣдутъ въ Тулу, – привезутъ письма и посылки, какія тамъ есть. – Ѣздилъ нынче за водой и на Козл[овку], и въ Ясенки, а въ серединѣ писалъ.
Теперь вечеръ 6 часовъ. Аг[афья] Мих[айловна] сидитъ. Разсказывала мнѣ, что Татьяна дѣвушка4 находитъ перемѣну въ характерѣ Тани. Не могу выразить радости, к[оторую] я испыталъ при этомъ.
Вчера читалъ Танинъ разсказъ5 Аксиньѣ,6 Константину7 и Фейнерманамъ. Мнѣ хотѣлось освѣжить и повѣрить свое впечатлѣніе. Для народа это не годится, – слишкомъ фотографично и почти безъидеально, но для нашего брата очень хорошо. Я такъ и рѣшилъ и на этомъ основаніи буду поправлять.
Если Сережа8 пріѣдетъ 31, то онъ меня застанетъ. Хорошо бы ему пріѣхать ночевать. Я его накормлю и напою. – А главное буду очень радъ. Какъ бы я былъ счастливъ получить отъ тебя еще хорошее письмо. Прощай, душенька, люблю и жалѣю, и боюсь тебя. Цѣлую тебя и дѣтей. —
Въ предпослѣднемъ письмѣ9 ты писала, что у тебя лихорадка и ты не спала двѣ ночи, а въ этомъ отчего же не пишешь о себѣ?
На конверте: Москва. Долгохамовническій. 15. Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 280—281. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Почтовый вагон. 30 октября. 1885; Москва. 30 октября. 1885» и слов письма: «завтра и в четверг», – среда падала на 30 октября 1885 г. («завтра»). В ПЖ отнесено к 30 октября.
1 Оно не сохранилось.
2 30 октября.
3 1 ноября.
4 «Очень хорошая девушка, служившая горничной дочери Тани. Таня очень усердно тогда работала над своим нравственным усовершенствованием» (н. п. С. А.).
5 «Бабья доля», рассказ Т. А. Кузминской, был проредактирован Толстым и напечатан в «Вестнике Европы» за 1886 г., № 4. На французском языке в переводе Charles Salomon с его предисловием и примечаниями издан в 1923 г. под заглавием «Ma vie». Récit dicté par une paysanne à T. A. Kouzminskaïa, revu et corrigé par Léon Tolstoi («Моя жизнь». Рассказ, продиктованный крестьянкой Т. А. Кузминской, просмотренный и исправленный Львом Толстым). С французского текста переведен на голландский, немецкий, английский и итальянский языки.
6 Аксинья, однодворка; с ее слов рассказ был записан Т. А. Кузминской.
7 Константин Зябрев.
8 С. Н. Толстой.
9 От 26 октября.
340.1885 г. Ноября 20. Москва.
Провалялся отъ флюса и лихорадки 11/2 сутокъ. Нынче всталъ ослабѣвшій, но здоровый. Деньги отъ Стаховича1 получили, вексель отдали, нынче Сер[ежа] везетъ. Стах[овичъ] не взялъ 8%, а только то, что онъ получалъ на бумагахъ, ч[то] выходитъ на 240 р[ублей] меньше 8%. Я отдалъ рукопись Волчанин[ову].2 Жду отъ тебя извѣстій, не столько объ успѣхѣ или неуспѣхѣ,3 ск[олько] о тебѣ. Дѣти здоровы.
Л. Т.
На обороте открытки: Петербургъ. Уголъ Невского и Пушкинской 75. 1. Т. А. Кузминской для передачи С. А. Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 281. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Москва. 20 ноября. 1885; С. Петербург. 21 ноября 1885». В ПЖ датировано 3 ноября.
С. А. Толстая ездила в Петербург с целью добиться снятия цензурных запрещений с 12 тома пятого полного собрания сочинений Толстого.
1 Александр Александрович Стахович (1830—1913), орловский крупный помещик, шталмейстер, актер-любитель, коннозаводчик. Знакомый Толстого в 1850-х гг. Через него Толстым получены сведения о лошади для рассказа «Холстомер» (см. т. 26). Благодаря Стаховичу была разрешена к постановке на сцене «Власть тьмы» после прочтения ее Стаховичем Александру III. Его «Клочки воспоминаний», касающиеся «Власти тьмы», напечатаны в «Толстовском ежегоднике» за 1912 г., стр. 27—47. Некролог А. А. Стаховича см. «Русские ведомости» от 2 марта 1913 г. А. А. Стахович давал взаймы деньги на печатание полного собрания сочинений Толстого.
2 В типографии М. Г. Волчанинова (бывшей М. Н. Лаврова и К0, Леонтьевский пер. дом Лаврова) печатались части третья, четвертая, девятая – двенадцатая полного собрания сочинений Толстого.
3 Речь идет о получении цензурного разрешения на двенадцатый том собрания сочинений Толстого («Произведения последних годов»).
341.1885 г. Ноября 20. Москва.
Написалъ тебѣ, милый другъ, нынче на карточкѣ,1 к[оторая] дойдетъ вѣроятно днемъ раньше этаго. Вчера я сидѣлъ цѣлый день въ Таниной комнатѣ въ жару, и цѣлый день были посѣтители: Стах[овичъ],2 нотар[іусъ], факторъ,3 потомъ Количка Ге4 съ Мясоѣдовымъ,5 потомъ Вѣрочка6 и Эленъ;7 потомъ и Сережа;8 но Сережу я къ сожалѣнію не видалъ, я ушелъ въ 10-мъ часу спать, и спалъ лучше. Нынче совсѣмъ поправляюсь и не буду выходить, – будь спокойна. – Сережа9 свезъ деньги и положилъ. Теперь 2-й часъ дня. Вчера я получилъ письмо, к[оторое] меня очень взволновало – посылаю тебѣ съ него копію и прошу тебя очень, очень что нибудь сдѣлать для облегченія участи этаго человѣка,10 – весьма замѣчательнаго. Попроси у Саши Кузм[инскаго] совѣта, что сдѣлать. Что собственно сдѣлать? – Просить военнаго11 министра и начальника главнаго штаба,12 чтобы съ Залюбовскимъ поступили по закону – у нихъ есть законъ для т[акъ] наз[ываемыхъ] сектантовъ, – менонитовъ13 и др[угихъ], к[оторые] отказываются по религіознымъ причинамъ отъ военной службы. Я думаю попросить Толстую.14 Нужно непремѣнно попросить за него; главное затѣмъ, чтобы начальствующіе знали, что положеніе этаго человѣка и поступки съ нимъ извѣстны въ обществѣ. – Боюсь, что у тебя много дѣла, и что ты задосадуешь на меня за то, что я тебѣ наваливаю это дѣло. Здѣсь я не знаю, къ кому обратиться. Попробую къ Шуваловой.15 Почему то я надѣюсь на Сашу,16 что онъ тебя научитъ и поможетъ.
Припишу еще вечеромъ. Я написалъ Стасову,17 чтобъ онъ дѣйствовалъ, написалъ Шуваловой,18 написалъ Бирюкову.19 Бирюк[овъ] и Стасовъ можетъ быть придутъ къ тебѣ, ты имъ покажи письмо. Если бы знать, гдѣ Мирскій,20 я бы написалъ ему. Не можетъ ли Саша сдѣлать что черезъ Лорисъ-Меликова?21 Главное то, что имъ нужно, чтобы это дѣло не получило бы извѣстности. Если бы они послали его служителемъ въ больницу, никто бы и не зналъ; а теперь, если, избави Богъ, его замучаютъ или разстрѣляютъ, они достигнутъ обратной цѣли. —
Приписываю поздно вечеромъ – все возился съ письмами и перепиской письма Зал[юбовскаго]. Заставилъ писать Лелю и Теплова,22 к[оторый] пришелъ къ нему прыгать. У насъ все очень хорошо. Былъ вечеромъ бр[атъ] Сережа. Мнѣ лучше, но есть еще malaise. – Это мое обычное нездоровье. Получилъ твою карточку,23 – спасибо. Ну прощай, душа моя. Не волнуйся. Если ты ни въ чемъ не успѣешь, то ничего не убавится отъ счастья твоей жизни. Цѣлуй милыхъ Кузминскихъ и у Тани проси за меня прощенія, что я не исполнилъ ея порученія – поправить,24 – трудно.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 282—283. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Москва. 20 ноября. 1885; С.-Петербург. 21 ноября. 1885» и упоминания о получении открытого письма от С. А. Толстой, посланного из Петербурга 19 ноября. В ПЖ датировано 3 ноября.
1 См. предшествующее письмо.
2 Александр Александрович Стахович.
3 Заведующий типографией Волчанинова.
4 Николай Николаевич Ге-младший (р. 1857 г.), старший сын художника Н. Н. Ге-старшего; один из близких друзей Толстого и всей семьи Толстых.
5 Григорий Григорьевич Мясоедов (1835—1911), художник-жанрист.
6 Вера Сергеевна Толстая (1865—1923), дочь С. Н. Толстого. По взглядам последовательница Толстого.
7 Елена Сергеевна Толстая (р. 1863 г.), племянница Толстого, дочь М. Н. Толстой от ее гражданского брака с Гектором-Виктором де-Клен. Воспитывалась за границей, откуда приехала в Россию в 1880 г. Давала уроки музыки, преподавала иностранные языки. С 1893 г. замужем за Иваном Васильевичем Денисенко (1851– 1916).
8 С. Н. Толстой.
9 С. Л. Толстой.
10 Алексей Петрович Залюбовский (р. 1863 г.?), в ноябре 1884 г. под влиянием сочинений Толстого отказался от военной службы (первый случай такого воздействия учения Толстого). Залюбовский по этапам был сослан в Закаспийский край. Его брат – офицер – Анатолий Петрович, обратился к Толстому, опасаясь за его жизнь. Имеются неопубликованные воспоминания Алексея Залюбовского, в которых описаны его странствования в период гонения.
11В подлиннике зачеркнуто: въ и по ошибке оставлено: военномъ. Военным министром в 1885 году был Петр Семенович Ванновский (1822—1904).
12 Начальником штаба был генерал Николай Николаевич Обручев (1830—1904), профессор Академии генерального штаба. С ним в Петербурге С. А. Толстая добилась свидания; в результате Залюбовский отбыл наказание в качестве нестроевого солдата.
13 Протестантская секта. Немецкие менониты жили в России в Екатеринославской, Херсонской губерниях и Мелитопольском уезде Таврической губернии и пользовались по закону привилегией замены военной службы лесными и другими не военными работами.
14 Александра Андреевна Толстая.
15 Елена Ивановна Шувалова (1830—1922), родная тетка В. Г. Черткова по отцу. В первом браке за гр. М. В. Орловым-Денисовым; вторым – за гр. П. А. Шуваловым, начальником III отделения. Была попечительницей Александровского убежища для увечных воинов. Письма Толстого Шуваловой неизвестно.
16 23 ноября С. А. Толстая писала: «Саша положительно никого из военного мира не знает и затрудняется, что сказать» (стр. 239).
17 Владимир Васильевич Стасов (1824—1906), искусствовед, библиотекарь Петербургской Публичной библиотеки. Познакомился с Толстым в 1878 г. в связи с розысками Толстым исторических материалов для своих писаний. Стасов доставлял Толстому материалы для романа времен Петра I, «Декабристов», «Хаджи Мурата», «Воскресения», «Круга чтения» и др. Называл Толстого «Львом Великим» и в письмах писал эти два слова крупными печатными буквами. Толстой считал, что Стасов ценил в нем то, что он, Толстой, не ценил и не мог ценить в себе, и что Стасов по своей доброте «прощал» Толстому то, что он сам ценил и ценит в себе «выше всего». В этом, по мнению Толстого, заключалось коренное недоразумение в их взаимоотношениях. Во второй части книги Владимира Каренина «Владимир Стасов. Очерк его жизни и деятельности», Л. 1927, рассказано о знакомстве Стасова с Толстым. Переписка Толстого со Стасовым, заключающая в себе девяносто семь писем Толстого и сто двадцать одно ответное письмо, опубликована в книге «Лев Толстой и В. В. Стасов». Переписка 1878—1906. Редакция и прим. В. Д. Комаровой и Б. Л. Модзалевского. Л. «Прибой» 1929. См. также Б. Модзалевский, «Стасов и Толстой» («Л. Н. Толстой. Юбилейный сборник». М.—Л. ГИЗ. 1928, стр. 232—386). «Письмо Толстого к Стасову о Залюбовском от 20 ноября 1885 г. см. в томе 63, стр. 300—301.
18 Письмо это неизвестно.
19 Письмо это см. т. 63, № 444.
20 Дмитрий Иванович Святополк-Мирский. См. прим. 6 к письму № 284.
21 Гр. Михаил Тариелович Лорис-Меликов (1825—1888); в 1880—1881 гг. министр внутренних дел. С ним А. М. Кузминский был лично знаком.
22 Приятель Льва Львовича.
23 Открытое письмо С. А. Толстой от 29 ноября, извещавшее об ее приезде в Петербург.
24 Рассказ Т. А. Кузминской «Бешеный волк». Об нем С. А. Толстая писала 25 ноября: «еду в...... «Новое время» для Таниного «Волка». Напечатан был рассказ в «Вестнике Европы» за 1886 г., № 6.
342.1885 г. Ноября 21. Москва.
Нынче праздникъ,1 прекрасная погода. Я всталъ рано, утро провелъ сѣ маленькими. Сашу водили гулять, она радовалась, ужасно мила была. Потомъ ушелъ заниматься и зналъ, что наши всѣ поѣхали на Патреаршіе,2 где очень веселились. Алеша гулялъ отдѣльно съ няней, и офицеръ Левашовъ3 возилъ его въ кондитерскую и купилъ ему конфетъ. Илью, какъ всегда, и не видать. Спитъ, или внѣ дома. Теперь знаю, что онъ въ Чернявскомъ4 слушаетъ Зилоти.5 И Таня, Маша и Сережа тамъ. Таню я посылалъ съ письмомъ къ Шуваловой о Залюбовскомъ.6 Шув[алова] б[ыла] очень мила съ ней и обѣщала написать. Мнѣ помѣшала учительница (не совсѣмъ помѣшала, я былъ слабъ писать) съ сочиненіемъ, написаннымъ духомъ Филарета7 о религіи (спиритизмъ). Сочиненіе странное, но много въ немъ хорошаго. Потомъ я пошелъ попилить и поколоть дрова (утромъ не выходилъ), и то напрасно, – нездоровье еще не совсѣмъ прошло. Коректуры только однаго листа 4-й книги присылали.8 Я имъ выговорилъ, что долго. Получилъ твое письмо;9 плохо, что у тебя голова болитъ. Тебѣ жъ надо головой работать, только не какъ нѣмецъ.10 О Танѣ фразу, что все кончено, я не понялъ.11 Теперь вечеромъ, 9 часовъ, сидятъ Леля, Алсидъ, M-me Seur[on] и д[ядя] Костя, а я сейчасъ иду спать. Андрюша ведетъ себя не очень хорошо, но и не дурно. Миша какъ всегда прекрасенъ. – Оставлю это письмо незапечатанным, чтобъ Т[аня] приписала.12 —
Къ государю пожалуйста не разлетайся.13 Даже и къ Толстому14 лучше не ѣздить. Если по ихъ соображеніямъ можно, то можно; a нѣтъ, то только кровь себѣ будешь портить. – Общее мое впечатлѣніе о дѣтяхъ; всѣ теперь мнѣ, кромѣ Илюши и немного Сережи, – очень милы. До слѣдующ[аго] письма, цѣлую тебя и милыхъ Кузминскихъ. Пускай Таня напишетъ отдѣльно. Посылаю письмо въ ящикъ съ Костинькой.
На конверте: Петербургъ, Невской 75, 1. кв. 12. Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 283—284 с заменой слова Государю через Г...ю. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Москва. 22 ноября. 1885; С.-Петербург. 23 ноября. 1885» и даты следующего письма.
1 21 ноября праздник – «Введения во храм богородицы».
2 На Патриарших прудах в Москве устраивался каток для конькобежцев.
3 Левашов, квартирант во флигеле Хамовнического дома Толстых.
4 Усачевско-Чернявское женское училище находилось на Девичьем поле в Москве.
5 Александр Ильич Зилотти (р. 1863 г.), пианист; в 1888—1890 гг. профессор Московской консерватории.
6 Гр. Шувалова жила в Москве на Большой Никитской улице, в доме Лопатиной.
7 Московский митрополит Филарет (Василий Дроздов) (1782—1867).
8 С. А. Толстая запрашивала 23 ноября: «Присылали ли вам корректуры четвертой книги для чтения? Что-то мои дела?» (стр. 340).
9 От 20 ноября.
10 Взято из «Сказки об Иване дураке»; по первой редакции этой сказки Толстого господин чистый, работающий головой, был немцем.
11 С. А. Толстая писала 20 ноября о Т. А. Кузминской: «Она велела тебя утешить, что всё наверное кончено; было об этом окончательное объяснение» (стр. 337).
12 В письме приписки Т. Л. Толстой нет.
13 С. А. Толстая писала 20 ноября: «Я сегодня еду, сейчас даже, к Феоктистову [начальник Главного управления по делам печати]. Калмыкова и Бирюков меня всё уговаривают ехать к государю, но Леночка Фукс, Саша и Таня не советуют, говорят, что он сам ничего не решит. Пока я еду к Феоктистову и к Толстому» (стр. 337).
14 Гр. Дмитрий Андреевич Толстой (1823—1889), с 1882 г. министр внутренних дел.
