Текст книги "Полное собрание сочинений. Том 83"
Автор книги: Лев Толстой
Жанр:
Классическая проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 28 (всего у книги 62 страниц)
1879 г. Сентября 30. Москва.
Я передѣлалъ очень, очень много, и хорошо, но многое еще остается, и потому ты, душенька, не сердись за то, что мы отлагаемъ пріѣздъ до вторника,1 по курьерскому. Захарьинъ меня утѣшилъ, прописалъ лекарства, я ихъ взялъ и даже употребляю. Усталъ я нервами очень. Очень хочется къ тебѣ и къ дѣтямъ, и въ блузу, но не безъ пользы моя поѣздка. Ужасно, что ты страдаешь; боюсь думать, что это повторилось. Обнимаю тебя, голубушка, и дѣтей.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 126. Датируется на основании содержания письма Т. Л. Толстой, к которому Толстой сделал свою приписку: в письме Т. Л. Толстой сказано 1) «третьего дня мы сделали все покупки», в предшествующем же письме говорится о том, как собирались ехать за покупками, 2) слова: «мы с папà только что пришли от обедни» указывают на воскресенье или праздничный день; 30 сентября 1879 г. было воскресенье.
1 До 2 октября.
1880
160.1880 г. Января 19. Москва.
Пишу не въ первый вечеръ и даже не во второй, а нынче поутру, въ субботу. Не знаю, простудился ли я или просто пришло на меня обычное мое нездоровье, но сдѣлался жаръ внутренній, голова болитъ, во рту горько. При этомъ дурной сонъ и апетитъ. Однимъ словомъ обычное мое желчное нездоровье. И я просидѣлъ все время, съ четверга вечера до утра субботы, въ комнатѣ. Посылалъ я за Салаевымъ1 и вчера въ три наши свиданья, выговорилъ условія, которыя мнѣ кажутся выгодными, но я всё еще не рѣшился на нихъ, а сказалъ, что дамъ отвѣтъ послѣ Петерб[урга]. Условія его. Онъ даетъ 25 000 сразу впередъ, а я даю право на печатаніе 5500 экземпл[яровъ]. Типографщиковъ я и не звалъ; потому что убѣдился, что въ Москвѣ типографій нѣтъ большихъ.2 —
Теперь мои планы: нынче мне получше. Я еще не пилъ кофею, не освѣжился, а ужъ чувствую, что я совсѣмъ справлюсь и буду въ состояніи ѣхать въ Петерб[ургъ], гдѣ пробуду уже 2 дни вмѣсто трехъ. Вѣроятно ты получишь телеграму отъ меня прежде этаго письма. Я телеграфирую, ѣду ли я въ Пет[ербургъ] или нѣтъ. Во всякомъ случаѣ я поѣду въ Петерб[ургъ] только, если буду чувствовать совсѣмъ свѣжо; а то лучше вернусь и напишу туда, и пошлю деньги.3 —
Нагорные, Машенька,4 Варя,5 Петя,6 Дьяковъ, Васенька,7 Громека8 были и бываютъ у меня. – Покупки всѣ сдѣлаю нынче въ Москвѣ.
Пожалуйста не беспокойся, не выдумывай себѣ ничего. Мнѣ нездоровится – желчное мое состояніе. И если оно не пройдетъ совсѣмъ, то я вернусь завтра, а если пройдетъ совсѣмъ то съ осторожностью поѣду въ Петерб[ургъ].
Цѣлую тебя и дѣтей, и поклоны всѣмъ нашимъ. —
Не писалъ я потому, что не зналъ, что писать: о нездоровьи не хотѣлось писать, потому все время былъ въ нерѣшительности – поѣду, не поѣду.
На конверте: Тула. Ея Сіятельству Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 127—128. Датируется на основании даты следующей телеграммы из Петербурга и слов настоящего письма: «нынче поутру, в субботу». Суббота падала на 19 января 1880 г.
1 Наследниками бр. Салаевых были изданы в 1880 г. сочинения Толстого в одиннадцати частях. За издание Толстой получил от Салаевых чистыми деньгами двадцать пять тысяч рублей.
2 Сочинения Толстого печатались в типографии Ф. Риса.
3 Последний долг Бистрому зa Самарскую землю.
4 М. Н. Толстая.
5 В. В. Нагорнова.
6 П. А. Берс.
7 В. С. Перфильев.
8 Михаил Степанович Громека (1852—1883), филолог по образованию, служил преподавателем русского языка и истории в Варшавской гимназии. Его отца знал Толстой. М. С. Громека установил связь с Толстым в 1874 г. Написал критический этюд о Толстом: «Последние произведения гр. Л. Н. Толстого». Выдержал четыре издания. В 1894 г. книга вышла с прибавлением двух новых глав под другим заглавием: „Громека о Л. Н. Толстом. Критический этюд по поводу романа «Анна Каренина»“. Последнее, шестое издание – 1914 года. Громека умер в состоянии психического расстройства, нанеся себе рану ножом.
* 161.1880 г. Января 20. Петербург.
Московско-Курская дорога.
Козловская засѣка.
Графинѣ Толстой.
Благополучно доѣхалъ, совершенно здоровъ, надѣюсь все хорошо кончить.1 Телеграфируй о себѣ.
Толстой.
Телеграмма. Печатается по телеграфному бланку № 236932, хранящемуся в АТБ. Публикуется впервые. Телеграмма подана в Петербурге 20 января в 8 ч. дня. Получена в Козловке в тот же день в 11 ч. 25 мин. дня.
1 Толстой искал типографию для издания полного собрания своих сочинений.
* 162.1880 г. Февраля 13 или 14. Тула.
Благодарствуй, душенька, что ты мнѣ все прислала. Мы обѣдали, немножко поговорили о новой газетѣ, назначеніе Лорисъ-Меликова1 и теперь играю въ винтъ съ Самариной,2 Трубецкой3 и Свѣчиной.4
Ѣдемъ.5 Лопухинъ,6 Писаревъ,7 Типотъ8 [?] и Мартыновъ.9 До свиданья, душенька.
Т[вой] Л.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Публикуется впервые. Датируется на основании упоминания о назначении Лорис-Меликова, а также на основании сообщения в письме С. А. Толстой к Т. А. Кузминской от 19 февраля 1880 г.: «Левочка ездил на охоту за лосями под Серпухов, но не убил, а убил новый наш знакомый, Мартынов».
1 Гр. Михаил Тариелович Лорис-Меликов (1825—1888), был генерал-губернатором, 12 февраля 1880 г. назначен начальником Верховной распорядительной комиссии, организованной в связи с участившимися террористическими актами; 20 февраля на него было произведено покушение.
2 Александра Павловна Самарина (1836—1905), рожд. Евреинова; с 1858 г. жена Петра Федоровича Самарина (1830—1901).
3 Кн. Софья Алексеевна Трубецкая (1841—1901), рожд. Лопухина, жена Николая Петровича Трубецкого.
4 Елена Ивановна Свечина, рожд. кж. Шаховская, жена предводи
теля дворянства Федора Александровича Свечина.
5 На охоту за лосями.
6 Сергей Алексеевич Лопухин (1853—1911) был женат на гр. Александре Павловне Барановой, товарищ прокурора в Туле, впоследствии сенатор кассационного департамента.
7 Рафаил Алексеевич Писарев (1850—1906), тульский помещик, земский деятель, был женат на гр. Евгении Павловне Барановой. Работал вместе с Толстым на голоде 1891—1892 гг. О нем: Н. В. Давыдов, «Из прошлого», стр. 144—145.
8 Эмануил Александрович Типольт, товарищ прокурора в Туле.
9 Виктор Николаевич Мартынов (1858—1915), сын убийцы Лермонтова. Председатель Московского общества охоты, позднее служил земским начальником, гласный Московского уездного и губернского земств, состоял членом Московского уездного по питейным делам присутствия и, наконец, был инспектором удельного виноделия.
* 163.1880 г. Июля 12. Москва.
Козловская Московско-Курской дор[оги].
Графинѣ Толстой.
Не успѣлъ написать, остановился у Перфильевыхъ, Петя1 мнѣ помогаетъ. Здоровъ. Ѣду по дѣламъ.
Толстой.
Телеграмма. Печатается по телеграфному бланку, № 29204, хранящемуся в АТБ. Публикуется впервые. Подана в Москве 12 июля 1880 г. в 1 ч. 20 м. дня, получена на Козловке-Засеке в тот же день в 4 час. 20 мин. дня.
1 Петр Андреевич Берс.
164.1880 г. Августа 27? Москва.
Пріѣхалъ я благополучно. Здоровье хорошо. Остановился у Машинькѣ.1 Ея не было дома. Я пошелъ къ Полинькѣ.2 Отъ нея ушелъ – она противна – къ Истомину. Онъ живетъ на дворѣ у нихъ. Милое семейство.3 Дѣти славные.4 Пробылъ у нихъ до 12-го часа и теперь, вернувшись домой, у Машинькѣ, подъ ея разговоръ, пишу тебѣ. Съ желѣзной дороги заѣзжалъ къ Дейбнеру5 и Готье и выбралъ кое какихъ книгъ, но того, что нужно, не нашелъ. Будь только здорова съ дѣтьми и съ О.6
Прощай, душенька.
Твой Л. Т.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 588. Датируется на основании: 1) переезда Истомина на новую квартиру. Будучи старшим чиновником особых поручений при губернаторе, он жил до 1879 г. на Никитской улице, в доме Батюшкова; сделавшись с 1880 г. правителем канцелярии Перфильева, он получил казенную квартиру в губернаторском доме. Толстой поясняет в письме С. А. Толстой об Истомине: «Он живет на дворе у них [Перфильевых]». По посещению Перфильевых и непосредственно после них Истомина письмо имеет аналогию с письмом от 8 октября 1880 г., где Толстой их соседство уже не поясняет; 2) слов письма: «остановился у Машиньки», соответствующих письму от 7 октября 1880 г., в котором Толстой писал: «потом поехал в Соколовы номера и остановился в Машинькином»; 3) связи этих слов: («остановился у Машиньки») с фразой письма Толстого от 28 августа: «Стою у Соколова, но Перфильевы зовут к себе»; из этой последней фразы можно предположить, что одно письмо было написано вслед за другим.
1 В номерах А. И. Соколова на Тверской в доме Яковлева. М. Н. Толстая вернулась в Москву из-за границы в первой половине августа 1880 года.
2 Прасковья Федоровна Перфильева.
3 Наталья Александровна Истомина (1851—1927), рожд. Реми, жена В. К. Истомина.
4 Дети В. К. и Н. А. Истоминых: Дмитрий (1871—1927), впоследствии член совета Главного управления по делам печати; Татьяна (1872—1929), фрейлина; Наталья (р. 1873), вышла замуж за кн. Петра Дмитриевича Урусова; Леонид (р. 1874 г.); Нина (р. 1875 г.); Петр (р. 1877 г., крестный сын Толстого, был при А. Д. Самарине товарищем обер-прокурора Синода).
5 Владелец книжного магазина в Москве.
6 Что значит «О» трудно определить. Быть может «О» обозначает беременность, в то время предполагавшуюся. С. А. Толстая писала Т. А. Кузминской 27 октября 1880 г.: «я не беременна».
165.1880 г. Августа 28. Москва.
Вчера заѣхалъ къ Мейеръ1 и заказалъ учителей и гувернанокъ.2 Сегодня утромъ приходили 2: М-llе Velti французской очень хорошій и музыка; – 600 р. и манеры хороши; годъ жила у Захарьина; но по чистотѣ не совсѣмъ мнѣ нравится. Не то что не нравится, но желалъ бы меньше занятую собой. Лѣтъ – 25.
Другая – М-llе Bossoney, та, что тебѣ писала: Франц. и Англійскій; старая, сухая, очень приличная. Франц. языкъ хуже первой; но степенна очень, даже слишкомъ. Очень хочетъ поступить, просила 800, но пойдетъ за 600.
Если выбирать, только изъ двухъ я всетаки возьму Velti. Учителей обѣщали въ конторахъ, но никто еще не былъ. Теперь скоро 2 часа, и я иду по университетамъ, гимназіямъ.
Стою я у Соколова, но Перфильевы зовутъ къ себѣ, и я перейду къ нимъ. Здоровье хорошо. Цѣлую тебя и дѣтей.
Л.
На конверте: Тула. Ея Сіятельству Графинѣ Софьѣ Андреевнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 128. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Московское почтовое центральное отделение 28 авг. 1880; Тула 29 авг. 1880».
1 «Контора для рекомендации гувернанток и учителей» (н. п. С. А.).
2 Толстой писал Н. Н. Страхову 1 сентября: «Вчера приехал из Москвы – ездил за учителем и гувернанткой. Учителя филолога прекрасного человека, нашел, а гувернантки нет».
* 166.1880 г. Августа 30. Москва.
Московско-Курская Козловская – Засѣка.
Графинѣ Толстой.
Кандидата1 нашелъ прекраснаго, гувернантку не рѣшилъ. Усталъ Москвой. Здоровъ, пріѣду завтра курьерскимъ.
Толстой.
Телеграмма. Печатается по телеграфному бланку, № 60217, хранящемуся в АТБ. Публикуется впервые. Подана в Москве 30 августа в 5 ч. 45 мин. дня, получена в Козловке-Засеке в тот же день в 8 ч. 45 мин.. вечера.
1 Иван Михайлович Ивакин (1855—1910), филолог. Учитель сыновей Толстого. Позднее служил библиотекарем в Румянцевском музее и преподавателем русского языка в Московской третьей гимназии. С. А. Толстая писала о нем Т. А. Кузминской 5 октября 1880 г.: «Учитель наш. новый премилый. Учит прекрасно и притом тихий, наивный, с ним очень легко и образованный такой». И. М. Ивакину принадлежат воспоминания о Толстом и И. Ф. Федорове (не напечатано; хранится в ГЛМ).
167.1880 г. Октября 7. Москва.
Ну вотъ, милый другъ, пріѣхалъ благополучно. Дорогой съ купцомъ разговаривалъ о мужикахъ и слушалъ. Въ Москвѣ на станціи пообѣдалъ и поѣхалъ по конторамъ: Mors, Meier, Lashenal и Jackel. Только Lashenal не засталъ дома и ничего не узналъ, a тѣ всѣ дома; но ничего нѣтъ. Нѣтъ, какъ говорятъ, такихъ, чтобы можно рекомендовать. У Мейеръ видѣлъ нѣмку. Я бы ее сейчасъ взялъ, да нейдетъ, говоритъ, нездорова, и ищетъ мѣсто, гдѣ бы поменьше дѣтей. Я уговаривалъ – нейдетъ. Очень мнѣ понравилась. Отлично говоритъ по Франц[узски], дурна – ужасно; но должна быть цѣпкая и умная. – Кое-кого обѣщали прислать. Вотъ сижу и жду. Пошлю еще въ Общество гувернан[токъ] и еще по адресамъ.
Изъ конторъ поѣхалъ къ Лизаньк[ѣ].1 Они всѣ въ театрѣ съ Левицкими.2 Къ Варенькѣ.3 Она одна дома, укладываетъ дѣтей,4 посидѣлъ у нея часа 11/2. Очень она мила, и съ ней мнѣ такъ хорошо. Потомъ поѣхалъ въ Соколовы номера и остановился въ Машинькиномъ.
Голохвастовъ Дмитрій5 живетъ тутъ. У него вчера сдѣлался 2-й ударъ. Я зашелъ къ нему. Одинъ въ гостинницѣ; безъ движенья половина тѣла, и въ полной памяти. Желаетъ смерти, и заплакалъ.
Потомъ зашелъ къ Перфильевымъ и рано пошелъ спать. Заснулъ не раньше 2-хъ, а нынче въ 8 разбудили обойщики. Сижу одинъ, сбираюсь пить кофе и пишу тебѣ. Поцѣлуй дѣтей. Мнѣ ужасно досадно было, что я не простился съ Сережей. Прощай, душенька. Завтра напишу еще.
Л.
На конверте: Тула. Ея Сіятельству Графинѣ Софьѣ Андреевнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 128—129. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Моск. почт. центр. отдел. 7 окт. 1880; Тула 8 окт. 1880».
1 Е. В. Оболенская.
2 «Соседи по именьям Толстых, Оболенских и Нагорновых. Очень хорошие люди, помещики, хорошие хозяева» (н. п. С. А.). Вероятно разумеется Петр Петрович Левицкий, офицер, позднее чернский исправник, женатый на Россе Александровне, рожд. бар. Дельвиг (р. 1859 г.).
3 В. В. Нагорнова.
4 См. прим. 2 к письму № 151.
5 Дмитрий Дмитриевич Голохвастов, второй сын попечителя Московского университета Д. П. Голохвастова. Девять лет был предводителем дворянства. Кн. Д. Д. Оболенский писал о нем: «Блестящие речи Голохвастова в Московском дворянском собрании сразу подняли его на степень первоклассного и даровитого оратора, и это в то время, когда вообще на Руси публичные речи были в диковинку..... Бедный Голохвастов поплатился за свое горячее заступничество прав дворянства. Не имея службы, он еще не старым человеком зажил в своем селе Покровском, где и кончил жизнь, разбитый параличем» («Русский архив» 1894, 12, стр. 582—583).
168.1880 г. Октября 8. Москва.
Пишу опять утромъ, милый другъ, среди народа – Петя,1 Голохвастовъ,2 Оболенскій;3 Но, къ несчастію, не среди гувернантокъ. Сейчасъ была одна изъ Общества гувернан[токъ], но не ѣдетъ въ отъѣздъ. Она пришла по ошибкѣ, и я вижу, что нѣтъ рѣшительно того, что намъ нужно – именно: Франц[уженку] съ музыкой.4 Даже и нѣтъ просто хорошей Француженки безъ музыки. Только одна и есть безъ музыки – нѣмецкій, англійской и франц[узскій], – M-lle Guillod.5 Она вчера была у меня, и Варинька была у меня и она намъ понравилась. Если нынче ничего не найду, то возьму ее. Она очень мнѣ нравится, но безъ музыки. Тогда хоть Алекc[андра] Григор[ьевича]6 возьмемъ другой разъ въ недѣлю. Общій голосъ всѣхъ конторъ, что Франц. съ музыкой очень рѣдко и теперь вовсе нѣтъ. Вчера былъ съ Варинькой у Боткина.7 Картины смотрѣлъ, у нея обѣдалъ. Вечеромъ былъ у Рѣпина,8 Перфильева9 и Истомина. У него засталъ Петю съ женой.10 Дурно сплю, и нервы разcтроены. Прощай, душенька, цѣлуй дѣтей, завтра пріѣду.
Л. Т.
На конверте: Тула. Ея Сіятельству Графинѣ Софьѣ Андр[еевнѣ] Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 129—130. Датируется на основании почтовых штемпелей: «Моск. почт. центр. отд. 8 окт. 1880; Тула 9 окт. 1880» и начальных слов письма: «пишу опять утром».
1 П. С. Берс.
2 Павел Дмитриевич Голохвастов (1838—1892), сын попечителя Московского учебного округа. Известен, как исследователь русских былин. Письма Толстого к Голохвастову за 1872—1877 г. напечатаны в «Русском вестнике» 1904 г., кн. II. – Голохвастов, вероятно, приходил навещать брата.
3 Вероятно, Леонид Дмитриевич Оболенский.
4 Во встречном недатированном письме С. А. Толстая писала: «насчет гувернантки – жертвую собой для музыки, но только француженку непременно» (не опубликовано).
5 Мадемуазель Гильо – поступила к Толстым и прослужила с октября 1880 г. по октябрь 1881 г.
6 А. Г. Мичурин – сын крепостного музыканта, приезжал из Тулы раз в неделю к детям Толстым давать уроки музыки. Изображен отчасти в рассказе Т. Л. Сухотиной-Толстой – под псевдонимом Ольги Балхиной «Учитель музыки» «Игрушечка» (1891, 11, стр. 499—506).
7 Дмитрий Петрович Боткин (1820—1889), владелец картинной галлереи.
8 Илья Ефимович Репин (1844—1930). Познакомился с Толстым в 1880 г. Написал ряд портретов Толстого. Репин делал иллюстрации ко многим произведениям Толстого («Чем люди живы», «Смерть Ивана Ильича», «Власть тьмы») и рисунки к изданиям «Посредника». Взаимоотношения Толстого с Репиным Л. Л. Толстой характеризует так: «Во взглядах на искусство Репин не сходился с Толстым .... спорил с ним всегда осторожно, делая лишь короткие замечания, покрываемые добродушным репинским смешком» («В Ясной поляне» Прага, 1923, стр. 57). В письме к H. Н. Страхову 1887 г. Толстой так отзывался о Репине: «Был Репин, написал хороший портрет. Я его еще больше полюбил. Живой, растущий человек и приближается к тому свету, куда всё идет, и мы грешные». Воспоминания Репина «О гр. Л. Н. Толстом» напечатаны в журнале «Современные записки» Париж. 1921, 3.
9 В. С. Перфильев.
10 П. А. Берс был женат с 1874 г. на Ольге Дмитриевне Постниковой.
1881
* 169.1881. Мая 5. Козловка.
Москва. Страстной бульваръ. Гостинница Викторія. Софьѣ Толстой.
Всѣ благополучно, маленькія утѣшаютъ. Сережа1 пріѣхалъ хорошо.
Толстой.
Телеграмма. Печатается по телеграфному бланку, № 2, хранящемуся в АТБ. Публикуется впервые. Телеграмма подана в Козловке 5 числа в 4 ч. 22 мин. дня, сдана рассыльному в Москве в тот же день в 7 ч. 25 мин. вечера. Под м на телеграфном бланке может разуметься как май, так и март. Предположительно относим телеграмму к маю; письмо С. А. Толстой к Т. А. Кузминской от 3 марта 1881 г. исключает до известной степени возможность пребывания С. А. Толстой 5 марта в Москве.
1 C. Л. Толстой.
170.1881 г. Июня 11. Крапивна.
2-й часъ послѣ полудня. Крапивна.1 Дошелъ хуже, чѣмъ я ожидалъ. Натеръ мозоли, но спалъ, и здоровьемъ чувствую лучше, чѣмъ ожидалъ. Здѣсь купилъ чуни пенечныя, и въ нихъ пойдется легче.2 – Пріятно, полезно и поучительно очень. Только бы далъ Богъ намъ свидѣться здоровымъ всей семьей, и чтобъ не было дурнаго ни съ тобой, ни со мной, а то я никакъ не буду раскаиваться, что пошелъ. – Нельзя себѣ представить до какой степени ново, важно и полезно для души (для взгляда на жизнь) увидать, какъ живетъ міръ божій, большой, настоящій, а не тотъ, который мы устроили себѣ и изъ котораго не выходимъ, хотя бы объѣхали вокругъ свѣта.
Дмитрій Өедоровичъ3 идетъ со мной до Оптиной. Онъ тихой и услужливой человѣкъ. – Ночевали мы въ Селивановѣ4 у богатаго мужика, бывшаго старшины, арендатора. Изъ Одоева5 напишу и изъ Белева6 напишу. Я очень берегу себя и купилъ нынче винныхъ ягодъ для желудка.
Прощай, душенька, цѣлую тебя и всѣхъ.
Если бы ты видѣла вчера на ночлегѣ дѣвочку Мишиныхъ7 лѣтъ, ты бы влюбилась въ нее – ничего не говоритъ и все понимаетъ, и на все улыбается, и никто за ней не смотритъ.
Главное новое чувство это – сознавать себя и передъ собой, и передъ другими только тѣмъ, что я есмь, а не тѣмъ, чѣмъ я вмѣстѣ съ своей обстановкой. – Нынче мужикъ въ телѣгѣ догоняетъ. «Дѣдушка! куда Б[огъ] несетъ?» – Въ Оптину. – «Что жъ, тамъ и жить останешься?» И начинается разговоръ.8
Только бы тебя не разстроивали большіе и малые дѣти,9 только бы гости не были непріятные, только бы ты сама была здорова, только бы ничего не случилось, только бы... я дѣлалъ все самое хорошее, и ты тоже, и тогда все будетъ прекрасно.
На конверте: Въ Ясенки, въ Ясную Поляну. Ея Сіятельству Графинѣ Софьѣ Андревнѣ Толстой.
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. С пропуском первой фразы впервые напечатано в Б, II, стр. 384—385. Полностью впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 130—131. Датируется на основании почтового штемпеля: «Крапивна. 11 июня, 1881», а также записи в Записной книжке Толстого с описанием путешествия в Оптину пустынь: Крапивна значится под 11 июня (См. т. 49). Бирюковым отнесено к 11 июля 1881 г.
1 Уездный город Тульской губернии. Через Крапивну Толстой прошел, совершая свое пешеходное паломничество в Оптину пустынь Калужской губернии. Путешествие это описано сопровождавшим Толстого слугою С. П. Арбузовым («Гр. Л. Н. Толстой. Воспоминания С. П. Арбузова» 1904, стр. 65—110) с неверным отнесением к 1878 г. См. также С. А. Толстая, «Четыре посещения гр. Л. Н. Толстого монастыря «Оптиной пустыни» («Толстовский ежегодник 1913 г.», стр. 4—6).
2 Из Ясной поляны Толстой вышел в лаптях (Арбузов, стр. 66).
3 Дмитрий Федорович Виноградов, учитель Яснополянской школы; Работал в качестве переписчика для Толстого. В 1884 г. поступил в псаломщики. Ученик его А. Г. Зябрев описывает Д. Ф. Виноградова так: «человек большого роста, но худой, как щепка; пальцы его были длинные и тонкие и желтые от табака: он поминутно курил» («Ежемесячный журнал Миролюбова», 1915, 8, стр. 74).
4 Село при реке Солове в 20 верстах от Ясной поляны и в 10 верстах не доходя до Крапивны.
5 Одоев – уездный город Тульской губернии, приблизительно на полпути между Крапивной и Белевом.
6 Белев – уездный город Тульской губернии в западной части ее, граничащей с Калужской губернией.
7 Михаил Львович Толстой (р. 20 декабря 1879 г.), сын Толстого, с 1891 г. учился в Поливановской гимназии, а затем в Катковском лицее. Пройдя шесть классов, в 1898 г. М. Л. Толстой оставил лицей и поступил на военную службу, с детства отличался музыкальностью. В 1901 г. женился на Александре Владимировне Глебовой (р. 1880 г.). В настоящее время живет в Марокко.
8 Разговор этот воспроизведен в воспоминаниях Арбузова (стр. 69—70). В свою Записную книжку Толстой занес: «На дороге мужик: дедушка, куда? что ж, там останетесь?» (см. т. 49).
9 М. Л. Толстому было полтора года.
