Текст книги "Первые ласточки"
Автор книги: Иван Истомин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 24 страниц)
Миша. Полез в воду – умей плавать…
Из кубрика выходит Айна и становится у борта, задумчиво глядя на далекий горизонт.
Миша (показывает Грише на Айну). Появилась…
Гриша. Приплыла… (Подкрадываются к Айне и берут ее под руки.)
Айна. А-а… тралмейстеры!.. Опять вместе?.. (Насмешливо.) Рыбы ниже, рыбы тише! Куда Миша, туда Гриша!.. (Смеется.)
Миша. Какова, а?
Вэварка. Шибко веселая…
Айна. А что мне грустить?
Миша. Ну, улыбнись, Айна, мне! Я – холостой!
Гриша (отстраняет Мишу). И мне – я неженатый!
Миша (Грише). Ты мне мешаешь!
Гриша (Мише). Нет, ты мне мешаешь.
Вэварка (смеется). Ой, чудаки-рыбаки!
Айна (улыбаясь). Зря спорите. Я – занята…
Появляется Иван с раскрытым блокнотом.
Иван. А… Айна!
Айна. Еще один… Беда!
Иван (подходит к Айне). Итак! Лишних прошу удалиться!
Миша и Гриша. А, может, ты – лишний?
Иван. Разговорчики! Идите, отдыхайте. Ночь все-таки… Не задерживайтесь! И ты, Вэварка!.. Хотя нет – подожди…
Миша и Гриша неохотно отходят в сторону.
Иван (Айне). Слушай, ягодка моя тундровая! Значит, так… (Читает с пафосом.)
Ты пленяешь мое сердце,
Как Полярная звезда,
Как полуночное солнце,
Как цветочки среди льда!
Айна. Е-рун-да! (Смеется и уходит.)
Вэварка. Замечательно! Саво!..
Миша. Шедевр!..
Смеясь, уходит вместе с Гришей в кубрик. Вэварка идет за ними. Из рубки выходит Алет.
Алет (Ивану). Это, Айна здесь была?
Иван. Очень может быть, милорд…
Алет (угрюмо). Ты Айну не трожь! Она девушка хорошая… не для таких, как ты…
Иван. Скажите, пожалуйста! Значит, хорошие девушки существуют для таких, как Вы, сэр?
Алет. Хотя бы…
Иван. Так… (С притворным сочувствием.) Увы, увы! Не всегда суждено сбываться мечтам! (Подчеркнуто серьезно.) Ты что? Ничего не знаешь?
Алет (настороженно). Чего еще?
Иван (разводит руками). Закон предков! Не можешь ты на ней жениться: у вас фамилии одинаковые… Старики не согласятся…
Алет (пораженный). Что, что?.. Погоди… Да, нет! Чепуха это! Теперь другие времена… (Подозрительно.) А ты откуда это узнал?
Иван (небрежно). От Вэварки… Уж он-то знает!
Алет. Ах, от Вэварки? Ну, я с ним поговорю!.. Ему-то какое дело?
Иван (хлопает Алета по плечу). Не унывай, друг! Сэ ля ви – как говорят французы!
Алет (отстраняясь). Какой ты мне друг?.. А Вэварке я покажу, как воду мутить! Я с ним поговорю не по-французски, а по-нашему!.. (Быстро уходит.)
Иван (довольно потирая руки). Так… Хорошую я ему пенку запустил! Во весь горшок!.. (Увидев проходящую вдоль борта Айну.) О, волшебница… повелительница точки и тире! Соблаговолите разделить со мной общество на пару волшебных мгновений!
Айна. Алета здесь не было?
Иван. А зачем тебе Алет?
Анна, не отвечая, поворачивается и хочет уйти.
Иван. Постой! Разговор есть!
Айна (останавливается). Какой разговор?
Иван. Скажи… Ты любишь Алета?
Айна. А тебе-то что?
Иван. Пойми, я же вам добра желаю… Ведь, если ты выйдешь замуж за Алета, твои старики тебя проклянут…
Айна (пораженная). Как проклянут?.. Почему?
Иван. Эх ты… не знаешь, что ли, ваших обычаев? Нельзя вам с Алетом жениться – у вас одна фамилия. Спроси у Вэварки – он знает…
Айна (в смятении). Ой, правда!.. Глупая я… не подумала!.. Что ж теперь делать?!
Стоит в полной растерянности. В дверях рубки появляется Алет.
Иван (увидев Алета). Вот, черт! А про дела-то я и забыл! (Быстро уходит.)
Алет (подходит к Айне). Что с тобой… А-а… понимаю! Этот Иван-болван уже тебе сказал… У, стихоплет проклятый!.. (Грозит кулаком вслед Ивану.)
Айна (тихо). Он прав, Алет…
Алет. Айна, голубка, не слушай его! Чепуха все это… теперь не старые времена…
Айна (качает головой). Нет, Алет… Родители мои – старые люди, они верят в это. Боюсь я… проклянут они меня на всю жизнь. Огорчу я их – не простят. А я люблю их… Ну, какое у нас будет счастье?.. (Хочет уйти.)
Алет (удерживает ее). Будет счастье, Айна… будет!
Айна. Не знаю, Алет…
Алет. Родители согласятся… (В отчаянии.) Ну, как мне убедить тебя? Неужели наша любовь пропала?..
Айна (грустно). Боюсь я, Алет…
Алет. Напиши им письмо. Не верю я, чтобы они разбили наше счастье! Не верю!.. (Замолкает.) Мы ведь любим друг друга… Сколько песен спели вместе!.. Помнишь? (Тихо поет.)
Не в саду сиреневом под Москвой
Повстречались, милая, мы с тобой,
А на дальнем Севере, у Оби,
Я тебя, хорошая, полюбил.
Айна начинает еле слышно подпевать.
Белой ночью светлою, в тихий час,
Целовал я милую в первый раз.
И с тех пор любимее стали мне
Эти ночи белые по весне…
Айна прикладывает платок к глазам и уходит.
Алет. Айна!.. (Закрывает лицо руками.)
Из-за рубки выходит Вэварка и с недоумением смотрит на Алета.
Вэварка. Алет! О чем задумался?
Алет (возбужденно). А-а… тебя-то мне и надо!.. Ты что там наврал Ивану про меня и Айну? Тебе что, жалко будет, если мы поженимся?..
Вэварка. Мне не жалко. Только нельзя вам…
Алет. Это почему же?
Вэварка. Обычай такой…
Алет. Да плевал я на этот обычай!..
Вэварка. Ты плевал… а старики верят. А их уважать надо… Проклянут. Айне плохо будет…
Алет (вне себя). Дурак! Идол! Какой черт принес тебя на нашу голову!.. Дрянь ты, только мешаешь всем!..
Вэварка (очень обиженный). Что, что?! Грубый ты! Ай, какой плохой человек! Паршивый олень!.. Зачем ругаешься? Скажу Айне: плохой ты человек, не будет ей с тобой счастья!..
Алет (в ярости). Айне скажешь?! Ах, ты дохлая рыба!..
Бросается на Вэварку с кулаками, тот отвечает ударом на удар. Из рубки выглядывает Иван, но тут же скрывается.
Алет (наносит Вэварке удар). Вот тебе!..
Вэварка. Ах, так?! (Сбивает Алета с ног. Тот вскакивает и снова бросается на Вэварку.)
Павло Тарасович (за сценой). Дерутся?! Да как они смеют?!
Алет и Вэварка, как по команде, прекращают драку и делают вид, что мирно разговаривают.
Павло Тарасович (выходя из рубки). А, ну… что тут происходит?..
Алет. Все в порядке, товарищ капитан!
Павло Тарасович. Да?.. А мне сказали, что у вас – драка!
Вэварка. Да нет… Так, балакаем маленько… по-дружески…
Павло Тарасович (оглядывается на рубку). Чего ж он врет?.. Ну, ладно… Пойдем-ка, помкапитана, ко мне. Дело есть…
Алет и Павло Тарасович уходят. С трудом неся большой, наполненный рыбой таз, из кубрика выходит Феня. Усевшись у борта, она начинает чистить рыбу.
Вэварка. Помочь?
Феня. Помоги, коль охота…
Вэварка. Шибко охота! Ух!.. (Легко поднимает таз выше головы, затем ставит его на место, вынимает из ножен на поясе нож и, усевшись рядом с Феней, принимается чистить рыбу.)
Феня (восхищенно). Ох, и силища у тебя! Всегда, сколь надо, заработаешь…
Вэварка. А что – деньги? Деньги что навоз: сегодня – нет, завтра – воз! Так и силища. У меня есть… а ты меня не любишь…
Феня. Полюбила бы, да уж больно ты несурьезен…
Вэварка. Ничего. Я теперь сурьезный…
Феня. Ну, да. Не оставили бы тогда на берегу твои винки, поди, пьянствовал бы сейчас вовсю…
Вэварка. Не… Я теперь не пью. Бросил…
Феня (недоверчиво). Ну-ну… Да имя-то у тебя – Вэварка…
Вэварка. Погоди. Саваркой стану…
Феня. И табаком провонял. Вон какая труба во рту…
Вэварка. И курить брошу!
Феня. Ой ли?
Вэварка. Не веришь? (Встает.) А ну, Вэварка, покажи силу воли!.. (Быстрым движением достает из кармана кисет, подходит к борту, вынимает изо рта трубку и целует ее.) Ах, маленько жалко!.. Ну, да ладно… Прощай! (Широким движением бросает трубку и кисет за борт.)
Феня (изумленно). Батюшки! Смотрите-ко!..
Вэварка. Пускай мою трубку курит самый главный осетр!
Феня (улыбаясь). Ай, да Вэварка!.. Молодей!..
Вэварка. Для тебя я все могу… (Берет Феню за руки и ставит на ноги.) Давай поиграем…
Феня. Ну, вот еще!.. (Смеется, отбегает в сторону.)
Вэварка. Что… думаешь, не догоню?
Гонится за Феней по палубе, ловит и начинает кружиться с ней.
Феня (задыхаясь от смеха). Батюшки!.. Ну, что ты со мной делаешь? Уронишь!..
Вэварка (продолжает ее кружить). Не уроню!.. Я тебя всю жизнь на руках буду носить! Танцевать буду с тобой!..
Внезапно они спотыкаются о канат, и Феня, пронзительно вскрикнув, падает за борт. Вэварка в ужасе бросается к рубке.
Вэварка (кричит). Караул! Полундра!.. Человек за бортом!..
На палубу выбегают члены команды.
Вэварка (вне себя). Я сейчас… Держись, Феня!..
Хватает два спасательных круга и бросается за борт. Общее смятение.
Павло Тарасович (кричит). Сто-оп!.. Остановить машину!.. Спасать людей!..
Занавес.
Конец первого действия.
Действие второе
Картина третья
Конец путины. Уже давно нет белых ночей. Вечер. Луна. Носовая половина траулера «Веселый». Судно стоит у причала, ожидая возможности сдать улов на рыбоприемную баржу, находящуюся где-то поблизости. За траулером тускло поблескивает темная гладь воды с лунной дорожкой.
У борта, задумавшись, стоит Айна. С гармонью в руках из кубрика выходит Иван и становится рядом с Айной.
Иван (помолчав). Хороший сегодня вечер…
Айна (с грустью). Как для кого… (Пауза.) А где же твой транзистор?
Иван. Забарахлил что-то… Да это неважно… (Показывает на гармонь.) Я и на этом звукоиспускателе каменного века что хочешь изобразить могу… (Снова пауза.) А ты все грустишь? (Айна молчит.) Эх, ягодка моя тундровая! (Ласково.) Не грусти… Хочешь, я спою тебе песню? Хорошую, задушевную…
Айна (безразлично). Спой…
Иван. Тогда слушай… (Поет, негромко аккомпанирует себе на гармони.)
Месяц ласковый в сумраке светит
Над осенней притихшей рекой.
Хорошо этим вечером светлым
Помечтать о заветном с тобой.
Мы – вдвоем под вечерним покровом,
Этот час ожидал я давно.
Ну, скорее же вымолви слово,
Сокровенное слово одно!
Веет трепетно ласковый ветер,
Тихо шепчет речная струя,
Ой, ты, вечер, таинственный вечер!
Ой, ты, милая, радость моя!..
Айна. Правда, хорошая песня… Сам сочинил?
Иван. Сам. Если бы ты знала, Айна, как я рад, что она тебе понравилась! Эх, если бы только ты всегда была со мной, я бы еще столько песен сочинил… для тебя… (Пытается обнять Айну.)
Айна (отстраняясь). Погоди, Ваня. Что же это баржа так долго не подпускает нас? Все еще с «Серьезного» выгружают? А у нас рыба портится…
Иван. Оставь про это! Хорошо, что не подпускает. Побудем хоть немного наедине… Давно я мечтал побыть с тобой вдвоем, поговорить… Послушай, я ведь правду говорю – красивая ты девушка! Очень даже красивая! Поверишь, я и в Москве таких не встречал… Ну, что тебе тут делать? Кто тебя здесь по-настоящему оценит?
Айна. Алет меня любит…
Иван. Э… что он понимает! Да и не разрешат вам старики пожениться… Плюнь ты на все это!.. Вот кончится путина, давай махнем вместе на юг! Денег я заработал кучу, сама знаешь… Ты хоть когда-нибудь видела Черное море?
Айна. Нет. Только в кино…
Иван. Ну, кино – это чепуха! Считай, что ты настоящей красоты еще и не видела. У вас здесь море холодное, серое… а там оно синее, как в сказках… С ума сойти можно, какое море! Представляешь себе, ты в летнем платьице, там под солнцем… Днем мы на пляже, а вечером сидим в ресторане на открытой веранде. Музыка, цветы… не ваши, без запаха, а розы… от их аромата голова кружится! Я тебе каждый день букет приносить буду… денег у нас хватит! Ну, что ты здесь видишь? Море холодное да рыбу вонючую… А там вечером мы будем ходить с тобой на танцы… Ты как только появишься на танцплощадке, все ахнут!..
Айна. Да я этих твистов и танцевать-то не умею…
Иван. Научишься! А не захочешь, будем танцевать с тобой вальсы и танго… Вот представь себе: вечер… теплый, синий… в парке на деревьях горят разноцветные фонарики, как на праздничной елке… море сонно ворчит… и ветерок приносит его соленый запах и аромат роз… Оркестр играет вальс… задумчивый, чуть грустный… и мы с тобой танцуем… (Напевая, кружит Айну в вальсе, потом целует ее.)
Айна (вырываясь). Ах!.. Увидит кто-нибудь… (Убегает.)
Иван. Ага! На этом фланге лед тронулся! Подобрал я все-таки под тебя ключи… прин-цесса!..
Садится на поручни и, растянув мехи гармони, поет негромко, но с явным торжеством.
Эй, гусары, лейб-гусары!
Эй, гусары, тря-ля-ля!..
На палубе появляется Вэварка со шваброй в руках.
Иван (сам с собой). Так… Теперь на другом фланге этого дурака убрать надо… Сейчас сообразим.
Уходит. Вэварка работает, напевая национальную мелодию. Из кубрика появляется Феня и идет к трапу.
Вэварка. Ой, Феня! Рыбка золотая! (Подходит к Фене.)
Феня (отступает). Не подходи! Опять за борт уронишь, дьявол ты эдакий! Ох, и испужалась я тогда! Думала – утону…
Вэварка. И я испугался. Здорово! Вот слушай – все еще сердце кувыркается… (Берет руку Фени и прикладывает ее к своей груди.)
Феня. Батюшки! И правда – бьется, как рыба в сети!
Вэварка. Уж сколько времени прошло, и то не могу успокоиться! А у тебя как с сердцем?
Феня (смеясь, опять отступает от Вэварки). Ой, не трогай, опять уронишь!..
Вэварка. Не трону, не уроню!.. (Поет.)
Пить, курить, дурить я бросил,
И любовью полон весь…
Невдалеке раздаются чьи-то голоса.
Вэварка (с досадой). Ну вот! Опять лешаки-шайтаны идут, мешают… (С недовольным видом берется за швабру.)
Феня. И я смоюсь поскорее.
Спускается на берег и торопливо уходит. С другой стороны на причал выходят Павло Тарасович, Любовь Николаевна и Алет.
Павло Тарасович (трясет какой-то бумажкой). Вот наши результаты за путину! Да последний улов еще не сдан!
Любовь Николаевна. Сезонный план вы выполнили, а обязательство – нет… и «Серьезный» – впереди вас!
Павло Тарасович. Мы еще им нос утрем! Раньше всех выйдем на подледный лов – и баста!..
Любовь Николаевна. Выехать не вовремя на лед? Рискованное дело…
Работая шваброй, Вэварка уходит за кулисы в сторону кормы траулера.
Павло Тарасович. Иного выхода нема… (В сторону баржи.) Ну, что они там волынятся?
Алет (кричит в сторону баржи). Эй, баржа! Скоро?
Любовь Николаевна. Молчат. И на «Серьезном» никто не откликается. Заработались…
Павло Тарасович. А ну-ка, Алет, крикни еще разок!
Алет (кричит). На барже! Оглохли, что ли? Рыба портится!..
Голос (с баржи мегафоном). Скоро примем! Через час!..
Павло Тарасович. Успокоили! Вот штука, а!..
Алет поднимается на траулер и скрывается в кубрике.
Любовь Николаевна. Ничего, сдадите… Слушай, а как у вас Вэварка? Чудит?
Павло Тарасович. После случая с Феней угомонился малость. Переживал долго. А она, чудачка, ему симпатизирует…
Любовь Николаевна. Так он же ее спас тогда. И, может, у них, действительно, любовь?
Павло Тарасович. А кто их разберет? Но переполох тогда большой был. Мы чуть трал не угробили…
Любовь Николаевна. А как Вэварка работает?
Павло Тарасович. Робит старательно. Сильный, бис…
В дверях кубрика показывается Алет.
Алет. Товарищ капитан! Можно вас на минутку?
Павло Тарасович. А что такое?
Алет. Дело есть. На одну минуту…
Павло Тарасович (недовольно). Ну, какое еще там дело?.. (Уходит с Алетом в кубрик и почти сразу же возвращается с бутылкой водки в руках.) О цэ штука! Вот тебе и Вэварка! (Любовь Николаевне.) Бачишь? Запасся водкой!
Любовь Николаевна. Странно!
Алет (с явной радостью). Никогда ему не стать Саваркой! Болтун, выдумщик! И пьяница – собрался пьянствовать во время сдачи улова!
Павло Тарасович. А вот и он! Вэварка, поди-ка сюда! (Показывает бутылку.) Видишь?
Вэварка (подходит). О, винка! Выпивать хотите?
Алет. Не мы хотим, а ты! У тебя в кубрике нашли. Пьяница ты!
Любовь Николаевна. Что же это ты, Вэварка? Ай-яй-яй! Подводишь меня…
Вэварка (удивленно). Как?! Я хочу выпивать? И эта винка моя? Что вы! Никакой винки у меня нет! Совсем нет!
Павло Тарасович. Но мы же у тебя ее обнаружили! Зашли в кубрик, а из твоего чемодана торчит бутылка!
Вэварка (растерянно). Ничего не понимаю!.. Не покупал я винки! Сила воли у меня есть. Курить бросил – не курю! Пить тоже не собираюсь – Феня не велит…
Павло Тарасович. Ну, ты, Вэварка, поменьше о девках думай! А водка твоя!
Вэварка. Нет, не моя!
Алет. Выходит, кто-то подложил тебе? Так, что ли?
Вэварка. Правду говорю – не было у меня винки!
Любовь Николаевна. Может, действительно, кто-нибудь подшутил? Вздумал проверить его силу воли…
Алет. Ну, да!.. Станет кто-то тратить на него деньги, покупать водку…
Павло Тарасович. Что ж, вернуть ему водку? А? (Вэварке.) На, бери свою винку! Но не вздумай выпить на судне! Смотри! Выгоню немедленно!
Вэварка. Зачем мне чужую винку? Вот лешак-шайтан!
Алет (Вэварке). Бери, бери! Твоя она!
Вэварка (неохотно берет бутылку). Ладно. Я найду хозяина винки. Нарочно буду таскать в кармане. Пусть все видят. Кто-нибудь сознается… (Запахивает бутылку в карман.) Вот лешак-шайтан!.. (Уходит.)
Алет. Считайте, что его уже списали на берег! (Уходит.)
Павло Тарасович. Побачим, что будет…
Любовь Николаевна. А я Вэварке почему-то верю…
Павло Тарасович. Да леший с ним! (Кладет руки на плечи жены.) Люба!..
Любовь Николаевна. Слушаю, товарищ капитан!
Павло Тарасович. Дай, подивлюсь на тебя! Соскучился здорово… (Обнимает ее.)
Любовь Николаевна (насмешливо). Но-но! Нельзя на судне! Отойдем в сторонку…
Павло Тарасович. Вот подкусила! За это я тебя…
Крепко целует ее. Оба смеются и уходят в рубку. На палубе снова появляется Вэварка со шваброй. Из кармана у него торчит бутылка.
Вэварка (берет с палубы большую рыбину). Эх, хороша рыбка! Кушать будешь – сразу пол-литра купишь!.. А у меня винка в кармане. Но – чужая… Распечатывать – ни-ни!.. Сила воли! (Бросает рыбу и начинает работать шваброй, придирчиво заглядывая во все углы, затем останавливается, заметив какую-то ненормальность в снастях.) Это что такое? Вот дурак Тит! Зачем так завязал? (С силой дергает конец веревки. Узел внезапно развязывается. Вэварка падает, и бутылка в его кармане со звоном разбивается.) Ой, разбил, однако!.. Вот лешак-шайтан! Половина отлетела!.. (Садится, держа в руке верхнюю половину бутылки.) Тьфу!.. Мать честная! Ай-яй-яй! Вот несчастье!.. (Осторожно вынимает из кармана нижнюю половину бутылки, полную водки, и держит ее в руке, как стакан.) Вот сколько осталось!.. Что теперь буду делать, а? Куда дену? (Поднимает водку на уровень глаз.) Гм… Как стакан с винкой! (Отпивает немного.) Ничего… хорошая. Давно я не пил винку! Как же быть? Можно вылить, можно выпить – даром досталась… (Оглядывается, делает решительный взмах свободной рукой и одним духом выпивает водку.) О-о!.. У-у!.. Эхх!.. Хороша!.. Маленько крепкая – пятьдесят шесть градусов! (Допивает оставшиеся капли.) Все!.. Теперь не прольется… А бутылку выбросим… (Встает и бросает за борт осколки бутылки.) Ничего… У меня сила воли есть! Сами дали… Безвыходное положение получилось… (Сердито пинает ногой веревку.) У, проклятая веревка! Опять подвела!..
Сбоку раздаются звуки гармони, и Вэварка, схватив швабру, торопливо уходит. На палубу выходят Айна и Иван с гармонью.
Айна. И здесь не видать моего платочка…
На причале появляется Феня и направляется к трапу.
Иван. Найдем…
Айна. Не найдем – тоже не велика беда…
Феня (поднимается по трапу). Ждем еще у моря погоды?
Айна. Не подпускает баржа. Приходится бездельничать…
Иван. А что делать, когда нечего делать?
Феня (весело). Как что? Веселиться!..
Иван. О!.. Сама истина глаголет вашими устами, синьорита! (Растягивает мехи гармони.) А, ну – раз, два… начали!..
Играет частушки. Айна и Феня поют и пляшут.
Айна.
Ой, растет зеленый лист,
Ветка книзу клонится.
Мои миленок гармонист —
Я плясать охотница!
Феня.
Лунны ночи, светлы ночи!
До чего ж вы хороши!
Удержаться нету мочи —
Я танцую от души!
Из кубрика выглядывает Ефимыч.
Ефимыч. Эге! Вот где весело-то! (Подходит к танцующим.)
Айна.
Расшумелась, разгулялась,
Обь – широкая река.
Замуж я не собиралась,
Да влюбилась в рыбака!
Феня.
Ой, подружка, почему я
Все хожу с улыбкою?
Меня милый называет
Золотою рыбкою!..
(Обнимает Айну, и обе, смеясь, останавливаются.)
Ефимыч (в восторге). Дельно! Весело! Аж у меня пятки зачесались!..
Иван. А, ну давай, Ефимыч! Вспомни молодость! (Играет плясовую.)
Айна и Феня. Просим! Просим!
Ефимыч (смешно пляшет и поет, в конце каждого куплета хватаясь за поясницу.)
Не считайте-ка, девчата,
Что я хилый и больной,
Я спляшу вам, как ребята…
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!..
Айна и Феня смеются.
А для пущего порядку
Я желаю всей душой
Поплясать еще вприсядку…
(Пускается вприсядку, но тут же садится, держась за поясницу.)
Ой-ой-ой-ой!
Ой-ой-ой!..
Айна и Феня. Браво!.. Ай да Ефимыч!..
Ефимыч (встает). То-то же!..
Иван. Молодец, старик! Но хватит… Хорошего помаленьку… Пойдем, Айна, покопаемся в транзисторе. Может, наладим…
Айна. Пойдем…
Айна и Иван уходят в кубрик, Ефимыч тоже. Оставшись одна, Феня оглядывается вокруг.
Феня. Нигде его не видно. Спит, что ли? Начинаю скучать о нем. Вот дура!..
На причале появляется Тит. Он в праздничном наряде, в белой вышитой рубашке.
Феня. Ого! А ты сегодня – просто жених!
Тит. А что? Я свое дело сделал, вахту сдал… Теперь и погулять можно! (Поднимается на траулер, вынимает из кармана зеркальце и расчесывает усы и бороду.)
Феня. И работать стал лучше. Вэварка взял тебя в руки…
Тит. А я и сам кое на что способен… (Подходит к Фене.) Вот возьму и обниму тебя!
Феня (поднимает с палубы большую рыбу, оставленную Вэваркой). Попробуй только!
Тит. Ну, ну! Не бойся… Знаешь, что? Поженимся, а?
Феня. Батюшки! Еще чего выдумал!
Тит. А что? Поженимся, смигрируем на Дальний… Хуже, что ли?
Феня (смеется). Да с тобой и на Дальнем будет гроб. Ленив ты, Тит! (Щупает мускулы на его руке.) И силенка, что у цыпленка…
Волоча за собой швабру, из-за рубки появляется Вэварка, но те его не замечают. Увидев Тита и Феню, Вэварка прячется за рубку и следит за ними.
Тит (обиженно). Ну, ты это брось! Что-то ты больно задаешься… Уже не снюхалась ли с Вэваркой?
Феня. А тебе какое дело?
Тит. Сейчас посмотрим!.. (Грубо обнимает Феню.)
Феня (оттолкнув Тита, ударяет его по плечу рыбой). Не лезь! Вот тебе!..
Тит (рассвирепев). Ах, так?.. Рубашку испортила?! Так я тебе сейчас дам!.. (Наступает на Феню.) Я тебе покажу цыпленка!..
Испуганная Феня бросается бежать, Тит бежит за нею, но спотыкается о подсунутую Вэваркой швабру.
Вэварка. Ага, стоп!.. (Кидается на Тита, хватает его за шиворот, пригибает и заставляет стучать лбом о палубу.) Я тебя проучу!..
Феня (растерянно). Батюшки! Что-то теперь будет!..
Тит. Кара-ул!..
Вэварка. Будешь знать, как девушек обижать!..
Тит. Кара-ул!.. Полундра!..
Феня. Отпусти, Вэварка! Угробишь!
Вэварка. Ничего, стерпит! Шибко умный стал!
Тит. Отпусти! Пол-литра за мной!..
Вэварка. Не надо мне… Я уже выпил! А, может, это твоя винка была? Ты мне подсунул?..
Тит. Да что ты!.. Я бы сам выпил… Отпусти!..
Вэварка (стукает его лбом о палубу). Кричи: «ма-а-ма!».
Тит. Ма-ма!
Вэварка. Шибко кричи!
Из рубки выглядывает Иван и тут же скрывается.
Тит. Ма-а-ама!..
Вэварка. Ну, ладно! Хватит, однако… (Отпускает Тита.) Уходи!..
Тит (поднимаясь). Не Вэвар, а варвар…
Вэварка (на Тита). Ухх!..
Тит. Караул!.. (Убегает в кубрик.)
Вэварка. Вот, Фенечка… как тебя люблю!.. Никому не дам в обиду!..
Феня (чуть не плача). Господи, где же ты так нализался?.. Горе ты мое!.. Тоже… защитник…
На палубе появляются Павло Тарасович, Любовь Николаевна, Иван и Алет.
Павло Тарасович. Это что за новости? Опять происшествие?.. И опять этот бисов сын! Ну, что ты будешь делать?..
Алет. Списать его с судна, чтоб не позорил команду!
Иван. Посадили нам на шею сокровище…
Вэварка. Докладываю, товарищ капитан: матрос Вэварка в полном порядке!.. С-сила воли есть! Феню, золотую рыбку, я защищал… вот она, моя любовь! (Указывает на Феню.)
Феня. Больно ты мне нужен… (Со слезами.) Пьяница несчастный… (Быстро уходит.)
Вэварка (горестно). Пропала моя любовь!.. (Хватается за голову.) Ой, лешак-шайтан… лешак-шайтан!..
Занавес.
Картина четвертая
Начало зимы. Стан рыболовецкой бригады на ледяном торосистом поле. Туман. Сбоку темнеет полынья. На льду грудой лежат сети, пешни, ящики, мотки веревок. Справа виднеется нарточка собачьей упряжки. Горит небольшой костер.
Хмурый и сосредоточенный Ефимыч, согнувшись, распутывает сеть. Иван, успевший уже отпустить пышные усики, ходит по льду, потирая озябшие руки и ударяя ногу об ногу.
Ефимыч. Слушай, Иван! Помогай мне.
Иван. Погоди… дай согреться. Холодно, черт возьми! Зима только начинается, а того… Бррр!.. Достается же здешним рыбакам!
Ефимыч. А ты думал…
Иван (греет у костра руки). Руки замерзли! Водичка-то хватает, как кипяток!
Ефимыч. Надень рукавицы…
Иван. Мокрые они…
Ефимыч. А куда ты их сунул?
Иван. Да вон… на льду валяются…
Ефимыч. Мокрые и на льду? Убери скорее! Примерзнут – не оторвешь!
Иван (подходит к лежащим на льду рукавицам, пробует шевельнуть их ногой). Верно, мать честная! Примерзли!.. (С трудом отрывает пешней одну из рукавиц.) Смотри, как застыло!
Ефимыч. Видишь? Эх, ты – рыбак, рыбак!.. На, бери мои рукавицы!
Иван. Спасибо… (Подходит к Ефимычу и берет рукавицы.) Непривычно мне здесь… (Направляется к костру, но оступается и чуть не падает.) Черт!.. Скользко!..
Ефимыч. Снегу мало. Рановато мы выехали…
Иван. И лед тонкий…
Ефимыч. Лед такой, что оторваться может. Унесет в море – вспоминай, как звали…
Иван (с тревогой). Думаешь?
Ефимыч. Тут и думать нечего. Это здесь обычное дело…
Иван. Вот, черт! Этого еще не хватало!..
Вэварка (за сценой). Сейчас я догоню тебя – рыбку золотую!..
Феня (за сценой). А вот и не догонишь!
Ефимыч. Опять Вэварка с Феней дурит…
Иван (с досадой). И на черта этого болвана оставили в бригаде?.. Очень он нам нужен, этот пьяница!..
Ефимыч. Н-да, парень… Сурово ты о других судишь… (Разгибается.) Ну, сетку я, кажись, распутал. Давай, пошли…
Иван. Пошли…
Со смехом подталкивая перед собой Феню, появляется Вэварка. Он в меховой малице, подпоясанной ременным поясом, с ножнами на боку. На ногах у него меховые пимы.
Феня (смеясь). Батюшки! Ну, куда ты меня тащишь?
Вэварка. Сюда! Маленько посекретничать… (Усаживает Феню на нарточку.)
Феня. Вот привязался! Даже устала…
Вэварка. Сиди, отдохни… (Ефимычу.) Это последняя сетка?
Ефимыч. Последняя. (Взваливает сеть себе на спину и вместе с Иваном уходит.)
Вэварка (весело). Оч-чень хорошо! Саво! Сейчас сообразим! (Садится рядом с Феней.) Ну?..
Феня. Что – ну?..
Вэварка. Полюбуемся друг на дружку. Досыта!
Феня. С чего это вдруг? Да и увидят…
Вэварка. Знаешь что, рыбка золотая? Давай-ка мы с тобой поедем на берег за сетями. Сетки кончились, продукты кончились… Пошлют кого-нибудь за ними. Лучше мы съездим. А?
Феня. Почему обязательно мы?
Вэварка. А там, на берегу, никого нет. Посекретничаем маленько…
Феня (встает). Батюшки! Да что ты! Неудобно, поди. Разговоры пойдут…
Вэварка (тоже встает). Какие разговоры? Что за глупости? Пусть попробуют!..
Феня. Ой, не знаю, что и делать…
Вэварка. Съездим давай, а? Люблю я тебя! Ох, как!..
Феня. Так уж и любишь!
Вэварка. Вот те крест!.. (Крестится, но неправильно: с плеча на плечо, потом с живота на лоб.) Люблю, рыбка моя золотая!..
Обнимает и крепко целует Феню. Во главе с Павло Тарасовичем появляются Алет, Миша, Гриша и Тит и, сдерживая смех, смотрят на целующихся.
Павло Тарасович. Стоп! Хватит вам лобызаться, бисовы дети!
Феня. Ой, батюшки!.. (Прячется за Вэварку.)
Вэварка (растерянно). Вот лешак-шайтан!..
Гриша. Нашли время и место!
Миша. Вот это номер!
Алет. Умора!
Павло Тарасович. Целуются на промысле! А?.. Ну, штука! Хотим за сетями послать, ищем его, а он тут того…
Миша. Этого…
Вэварка (обрадованно). Меня послать? Саво! Хорошо! Пожалуйста!.. (Фене.) Видишь? Сейчас поедем…
Феня. Я готова…
Павло Тарасович. То есть как это готова? Не ты поедешь с Вэваркой, а мой помощник!
Алет. Конечно, я…
Вэварка. Алет поедет? А на что он мне? Феня, слышишь, что они говорят? Мы же с тобой договорились…
Павло Тарасович. Вас только пошли! Вы там и начнете договариваться, як вот сейчас…
Тит. Будете там целоваться, а мы жди вас полдня, не евши!
Сбоку к разговаривающим подходит Айна в подпоясанной цветным кушаком ненецкой меховой ягушке-шубке с орнаментом.
Вэварка. Нет, я с Алетом не поеду. Только с Феней!
Павло Тарасович. А я тебе приказываю ехать с Алетом!
Вэварка (с глубоким сожалением). Вот лешак-шайтан! Весь план пропал! Тьфу!..
Феня. Подумаешь! Не надо – и не поеду! Я тоже могу бездельничать…
Алет (резко). Поехали, Вэварка! (Идет к нарточке.) Не хочется мне с тобой ехать, да надо…
Вэварка (вдруг настораживается, напрягает ноги, прислушивается). Постойте! Тихо!.. Чую ногами – худо подо льдом! Где-то шторм начинается, маленько уже сюда доходит. Льдину, однако, оторвать может…
Алет. Чего-о?
Миша. Ну, и выдумал же!
Гриша. Лишь бы не ехать!
Тит. Не ногами надо чувствовать, а башкой!
Все смеются. Появляются Ефимыч и Иван.
Ефимыч. Что за веселье?
Алет. Да вот Вэварка чудит… смешит всех…
Айна. Говорит, льдину, скоро оторвет. Штормит, мол, где-то…
Иван. А откуда он знает?
Алет. Он шторм пятками чувствует, горе наше горькое!
Иван. Пятками? Вот это блеск! Лучше не придумаешь!.. (Хохочет.)
Вэварка. Я правду говорю! Чую!..
Айна. А, может, верно? Вот беда-то…
Павло Тарасович. О каком шторме можно балакать, когда кругом туман? Ветру-то, значит, нема и в помине!
Ефимыч. Я по воде в лунках пока ничего не заметил… (Идет к полынье.) И в полынье ничего не приметно…
Вэварка. Но я же чувствую – неспокойно подо льдом! Меня этому отец научил. Пятками слушать…
Иван. А ты разденься и сядь голый на лед! Еще лучше будешь слышать! (Общий смех.)
Вэварка. Вот глупый народ, смеется зря! Потом плакать будете! Вспомните меня!
Павло Тарасович. Уже и так вдоволь наплакались из-за тебя… и, бачу, немало еще наплачемся. Поезжай, время!
Алет (садится на нарточку). Поехали, поехали!
Вэварка. Ну, пошто мне не верите?
Павло Тарасович. Потому что потеряли в тебя веру…
Ефимыч. Это очередной твой крендель!
Иван. Циркач Вэварка в своем репертуаре!
Вэварка. Фенечка! Рыбка золотая! Хоть ты поверь мне! Унесет вас в море!..
Феня (Вэварке). Полно тебе! Поезжайте и скорее возвращайтесь!
Алет. Мы быстро! Тут недалеко…
Павло Тарасович. И рацию с собой прихватите…
Алет. Прихватим…
Вэварка (с отчаянием). Вот несчастье-то! Потерял веру! Ой, какой, оказывается, худой! (Садится на нарточку.) Ай-яй-яй!..
Алет. Поехали! Кыш, собачки!.. (Нарточка сдвигается с места и исчезает.)
Вэварка (за сценой). Феня-я! Фенечка-а!..
Павло Тарасович (вслед уехавшим). Возвращайтесь скорее!.. (Айне.) Рацию-то надо было сразу взять…
Айна. Так она же неисправна, Павло Тарасович!
Павло Тарасович. Все равно. Глядишь, починили бы…
Ефимыч. Сетка-то последняя еще не совсем поставлена…
Павло Тарасович. Ага. Пошли, хлопцы!
Все уходят, но Иван задерживает Айну.
Иван. Подожди, Айна! Солнышко мое… побудь со мной!
Айна. Нехорошо, Ваня. Увидят – плохо подумают.
Иван. Не увидят… Как думаешь, дурил Вэварка, или действительно может оторвать льдину?
Айна. Кто его знает… Может, он и вправду беду почуял. Разве его поймешь?
Иван. Помнишь, Айна, разговор наш? Если живыми останемся, давай сразу, как вернемся, уедем… Ну ее, эту романтику, к черту!
Айна. Что это ты, вроде встревожился? Ничего еще не получилось…
Иван. Это я-то встревожился? Чепуха! Я за тебя беспокоюсь. А мне что… я люблю приключения! Стихи потом напишу… тебе их посвящу…
