Текст книги "Руж (ЛП)"

Автор книги: Грир Риверс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 26 страниц)

Грир Риверс
Руж

Плейлист

Boulevard of Broken Dreams – Roses & Revolutions

Play with Fire – Sam Tinnesz, Yacht Money

Where Are You? – Elvis Drew and Avivian

Cravin’ – Stileto, Kendyle Paige

Colors – Elvis Drew

Revolution – Bishop Briggs

PLEASE – Omido, Ex Habit

Elastic Heart – Sia

Figure You Out – VOILÀ

Love into a Weapon – Madalen Duke

Hold Your Breath – Astyria

Take Me to Church – MILCK

Twin Flame – EMM

Dancing in a Daydream – Roses & Revolutions, Weathers

Fire on Fire – Sam Smith

Way Down We Go – KALEO

Angel By The Wings – Sia

Kryptonite (Reloaded) – Jeris Johnson

Bird Set Free – Sia

you should see me in a crown – Billie Eilish

Примечание автора

При написании этой книги мне посчастливилось поработать с человеком из Ирландии, который помог мне воплотить этих персонажей в жизнь. Как у американцев ирландского происхождения, разговорный язык и манеры поведения этих персонажей – немного отличаются от их ирландских кузенов, а некоторые ирландские слова и фразы используются метафорически. Как бы то ни было, я надеюсь, что тебе, блядь, понравится каждая гребаная черта в Кайане!

Серия «Разорванный занавес» состоит из полноценных книг, вдохновленных классическими историями и сценическими постановками с трагическим финалом. Это не пересказ. Руж – мрачное, современное, пикантное переосмысление, которое превращает классические трагедии, такие как Ромео и Джульетта, Дама с камелиями и Орфей и Эвридика, в мрачные и запутанные истории.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

«Руж» – мрачный роман. Его следует читать только взрослым читателям (18+).

Мистеру Риверсу.

Я выбираю тебя каждый день.

– Если бы мужчины знали, чего можно добиться единственной слезой, они были бы больше любимы, а мы бы не так их разоряли.

Александр Дюма «Дама с камелиями»

Пролог

Кайан

Любовь всей моей жизни умирает... и это моя вина.

Акт 1

Сцена 1

КРАСНАЯ КАМЕЛИЯ

Три недели назад

Кайан

Проникая глубоко в нее, разжигается всепоглощающий огонь под кожей, и мне приходится впиться пальцами в ее бедра, чтобы не упасть в обморок от удовольствия. Ее распущенные локоны цвета земляники рассыпались по моей подушке, когда она посмотрела на меня небесно-голубыми глазами. Я видел их только на экране, но в жизни они сверкают.

Это ненастоящее. Это слишком хорошо, чтобы быть реальным.

Ее стоны заставляют меня отбросить реальность подальше. Она по праву принадлежит мне, и осознание того, что я наконец-то овладел ею, заставляет кровь, адреналин и экстаз бурлить по венам, наполняя мой член. Еще один толчок, и я получу наследника Маккеннонов...

Слабое жужжание раздается рядом с моей головой, разрушая счастливый конец, которого я, скорее всего, никогда не получу от женщины моей мечты. Тихий шум отдается у меня в ушах из-за сильной головной боли.

Прошлой ночью я запутался в своем отчаянии и слишком засиделся со своими двумя лучшими друзьями. Мерек, естественно, ушел пораньше. Он серьезно относится к своей работе главы службы безопасности Маккеннонов, а это значит, что парень работает двадцать четыре часа в сутки. Но Толи преуспевает в ночной жизни. Он знает преступный мир Вегаса едва ли не лучше, чем я, благодаря множеству рабочих мест, которые он получил через «О'Ши Интертеймент», крупнейшего работодателя Лас-Вегаса, и встречаться с ним – это всегда чертовски увлекательное приключение.

Он и его коллеги по актерскому составу тусовались всю ночь в качестве «подготовки» к Хэллоуину в эти выходные. После того, как я убедился, что Толи не собирается снова пытаться трахнуть одну из греческих статуй, я потащил его с остальными его друзьями в «Руж», клуб бурлеска и мужского ревю в Лас-Вегасе, где они танцуют. Я завалился к нему в гримерку, пока они продолжали свой дебош.

Слава богу, что у Толи есть правило не спать с коллегами по актерскому составу в собственной кровати, в его гримерке, иначе я бы потащил свою задницу обратно в свой номер. Хотя, может, мне и следовало. Я не пил, но оглушительные басы, которые гремели сквозь стены до шести утра, заставляли меня почувствовать, что я выпил.

Вечер актеров перед выступлением на Ночь Дьявола предполагал, что все пройдет беззаботно, и по их стандартам так и было. Но мне следовало уйти, как только они открыли бутылку абсента. Сейчас я все еще в своей черной рубашке на пуговицах и слаксах, от меня разит сигаретами, которые я не курил, и выпивкой, которую я не пил, и я страдаю от похожего на мигрень похмелья, которого даже не заслужил.

Мой мобильный грохочет, и я вслепую хлопаю по прикроватному столику, пока раздражающее устройство не начинает покалывать у меня под рукой. Когда я хватаю его, сложенная игральная карта под ним падает на землю.

Я провожу пальцем по экрану и прижимаю его к уху, даже не потрудившись открыть глаза. Если здесь тихо, значит, еще слишком рано, и я мог определить, кто звонит. Ни один из моих прямых деловых контактов не работает днем. Только он.

– Папа, ты не должен был звонить раньше полудня. – Мой голос звучит так, словно я жевал камни, и горло не чувствует себя лучше.

– Иисус, Мария и Иосиф, Кайан. Сейчас 12:01, и это чертовски важно. Тебе повезло, что я последовал твоему дурацкому правилу. Ты ведь не нарушил свое прошлой ночью, не так ли?

Я стискиваю зубы, желая огрызнуться в ответ, но нотка беспокойства в его вопросе заставляет меня прикусить язык. По привычке мои пальцы тянутся к монете размером с покерную фишку в моем кармане, и я провожу пальцем по рельефному рисунку, отвечая ему.

– Конечно, нет. Монахини пьют больше, чем я прошлой ночью.

– Хорошо, потому что этот образ тусовщика слишком затянулся. Кайан... пора просыпаться.

Мое сердце колотится в груди, пока измученный разум пытается не отставать. Адреналин, который я почувствовал в своем восхитительном сне, теперь струится по моим венам, помогая мне игнорировать головную боль.

– Это из-за Красной Камелии?

– Так и есть. Я уточнил детали вчера вечером за покером, пока ты играл свою роль. Мне нужно, чтобы ты уничтожил Красную Камелию.

Мои сонные глаза, наконец, открываются от команды, которой я до смерти хотел следовать в течение трех лет.

Как только он произносит последнее слово, я включаю громкую связь с отцом, чтобы одновременно написать Толи. Он – важнейшая часть этого безумного плана, который он помог мне придумать. Я мог бы пойти и попытаться найти его в большой комнате отдыха актеров, где я оставил его ранним утром, но я сейчас не в настроении видеть обнаженных незнакомцев после полового акта.

Тренируйся как можно скорее. Сегодня вечером можно начинать.

Я уверен, что он в полусне, но он отвечает мне почти сразу, хотя и с опечатками.

Толи

Я позабочусь о том, чтобы все было идеально.

Чрезмерные эмодзи, следующие за одним из многих фирменных словечек Толи, заставляют меня фыркнуть, но фраза отца, наконец, доходит до меня, и я хмурю брови.

«...уничтожить Красную Камелию».

Как бы мне ни хотелось возразить, слова по привычке срываются с моих губ.

– Как ты хочешь, чтобы это было сделано?

Я всегда задаю один и тот же вопрос, когда речь заходит о работе в Гвардии, тайном обществе, которому моя семья присягнула на верность. Для этих людей я – карта низкого ранга, хотя Маккенноны когда-то были готовы взойти на трон.

Это был Хранитель, Чарли чертов О'Ши, который погубил нас.

Я должен был жениться на его дочери, Лейси О'Ши, согласно брачному контракту, который наши отцы заключили много лет назад. Мы с отцом думали, что О'Ши был одним из немногих хороших людей, оставшихся в Гвардии, но после того, как он расторг этот контракт без объяснения причин, он сделал меня белой вороной в нашем обществе и стал моим врагом номер один. Тот факт, что он в настоящее время находится в тюрьме, а моя семья подвергается остракизму, показывает все, что не так с этой организацией.

Семьи должны покупать участие в этом обществе, и как только они присоединяются, их активы переходят к организации. Мы получаем половину нашего наследства после смерти родителей, а на остальное можем претендовать только после того, как женимся на другом наследнике Гвардии и заведем собственного ребенка. Если мы этого не сделаем, наше оставшееся состояние попадет в руки Гвардии и будет распределено между другими семьями. Именно так основатели обеспечивают лояльность, но их правила меня достали, и они потеряли мою.

Я сам обзавелся связями, деньгами и веду дела без помощи Гвардии, но все это не имеет значения. Поскольку мой отец все еще жив, я не сообщаю о богатстве, которое заработал независимо от Гвардии, поэтому они думают, что у меня нет ни гроша. Когда Хранитель необъяснимым образом счел меня недостойным, многие в нашем обществе перестали вести дела с Маккеннонами, что также сделало меня бессильным в их глазах. Теперь ни один отец Гвардии никогда не позволит своей дочери выйти за меня замуж. Не то чтобы я хотел их женщин.

Я хочу свою.

– Я мог бы рассказать, как это сделать. – Ирландский акцент моего отца усиливается с каждым сердитым словом. – Судя по тому, что мы знаем о его решении, именно дочь могла подтолкнуть его ко всему этому. Убей девчонку и сбрось ее в озеро Мид, если понадобится, или трахни ее и испорти так, чтобы никто больше не захотел заполучить драгоценный цветок О'Ши.

– Маме бы не понравилось, что ты так разговариваешь, – шутливо говорю я, пытаясь его успокоить. Моя мама скончалась от сердечного приступа почти четыре года назад. Я не могу допустить, чтобы с моим отцом случилось то же самое.

Именно она отстаивала Лейси как мою будущую невесту, выдвигая аргумент о том, что две самые могущественные семьи должны объединиться, чтобы предотвратить раскол в обществе. Я никогда не встречался лично с членами семьи О'Ши. Если мы все соберемся в одной комнате, особенно наследники, это может привести к жестокому перевороту или взаимному гарантированному уничтожению. Но мама познакомилась с Лейси, когда ей было всего восемнадцать, и после той единственной встречи моя мама убедилась, что мы идеальная пара.

– Ах, она знала мои недостатки и все равно любила меня. Эта женщина была святой. Твоя мама смогла бы все это исправить, если бы была жива, когда Чарли нарушил контракт.

Возможно, у нее было шестое чувство относительно того, с кем должен остаться ее сын, но я не знаю, как моя мать, женщина, могла бы в чем-то убедить Хранителя. Гвардейцы ценят красоту женщины и больше ничего. Неуважение к моей покойной матери за ту роль, которую она сыграла в сватовстве, только еще больше разозлило моего отца из-за предательства.

Но Маккенноны пробивали себе дорогу обратно к вершине. Наконец-то у нас есть поддержка, чтобы вернуть то, что принадлежит нам, и время как нельзя более подходящее.

– Чарли О'Ши, может, и мой заклятый враг, сынок, но он не может нанести удар в спину всей нашей семье и ожидать, что мы не ответим. Это скорее твоя месть, чем моя. Ты заслуживаешь того, чтобы поступить с его драгоценной собственностью так, как посчитаешь нужным. В конце концов, Красная Камелия должна была принадлежать тебе.

– В этом ты чертовски прав, – бормочу я себе под нос.

Я сажусь и беру с пола сложенную карту бубновой королевы, открывая свое приложение для социальных сетей. Просматривая свой поддельный профиль, приложение доказывает, что знает меня лучше, чем я сам себя знаю, и Лейси О'Ши волшебным образом появляется в моей ленте.

Ее небесно-голубые глаза тусклы, полностью лишены какой-либо разумной мысли или страсти. Ничего похожего на те, что были в моем сне. На ее лице нет улыбки, когда она стоит рядом со своей лучшей подругой Роксаной Муньос в позе, которую приняли тысячи других влиятельных светских львиц, стремясь выглядеть непринужденно. Меня тошнит от этого зрелища, и я бы почти верю в это притворство.… если бы также не следил за ней в менее читаемом профиле Роксаны.

Роксана в совершенстве овладела искусством делиться и постоянно делает снимки своей хаотичной жизни. Я прокручиваю ленту, чтобы быстро найти один из этих постов, стараясь оставаться вовлеченным в разговор.

– Как ты подтвердил мою информацию? Мой контакт не дал мне определенного ответа относительно сроков на этой неделе. Я думаю, они сомневаются в том, что я буду делать. Все в городе знают, что Монро приедет на свадьбу в эти выходные, благодаря его болтливому рту...

– Знаешь, теперь он главный, – напоминает мне отец с резким смешком. – Отец Монро, возможно, и умер по «загадочным» причинам, но это все равно сделало его главой семьи. Согласно нашим правилам, это делает Монро главным в его имени.

– «Загадочные обстоятельства», черт возьми. Единственное, что загадочно в смерти старого Барона, это то, что его сын не прикончил его раньше.

– Я не сомневаюсь, что он сыграл свою роль. В этом человеке было мало «старого». Он был здоров как никогда. Коронер хотел провести вскрытие, но, конечно, Хранитель не мог этого допустить. Мы не можем привлечь еще одного члена Гвардии. Со смертями разбираются внутри компании.

– А случаи смерти в семьях вообще не рассматриваются. Прямо как в старые добрые времена.

Гвардия пыталась отличиться от мафии, которая когда-то почти правила Соединенными Штатами. Вместо того чтобы открыто заниматься преступной деятельностью, чтобы утолить свою жажду денег, они торговали секретами, используя их для получения должностей в правительстве и влиятельных компаниях по всей стране.

Потребовалось всего два поколения моральных компромиссов, чтобы жадность пустила корни. Общество хвастается возвышенными идеалами, но оно их извратило: искажает правду, выставляет напоказ красоту, дарует иллюзию свободы и крадет всю власть, какую только может, для себя. В наши дни Гвардия ничем не отличается от своего мафиозного аналога. Но поскольку Гвардия проникла в правительство, они могут использовать свою власть, чтобы избежать поимки.

Теперь у организации список врагов длиннее, чем у ее членов, и один из наших впервые подвергается судебному преследованию. Нам следовало бы держаться вместе больше, чем когда-либо прежде, но они повернулись спиной к моей семье.

– Так оно и есть. У Гвардии есть правила, и он глава своей семьи...

– Этот человек – змея, папа. Я скорее отрублю ему голову, чем удостою его этой чести.

– Тебе придется еще немного побыть паинькой, если ты хочешь победить, Кайан.

Черт возьми. Он прав. Но я отказываюсь признавать это, издавая ворчание и в отчаянии дергая себя за волосы.

Раздается страдальческий вздох, прежде чем он отвечает:

– Ну, Барон действительно приехал в город на свою свадьбу, поэтому я убедил старого друга-гвардейца, все еще верного Маккеннонам, пригласить его на одну из наших постоянных игр в покер. Конечно, проныра ухватился за возможность поболтать.

– Ты ужасно играешь в покер, – стону я. – На этот раз ты не проиграл, не так ли? В прошлый раз, когда ты проиграл Барону...

– Я не проиграл! – он криво усмехается. – Поверь мне, я усвоил урок. Теперь я играю только на деньги.

Я фыркаю и качаю головой, сопротивляясь желанию подразнить его еще больше по поводу ставки на отель на Лас-Вегас-Стрип в игре с Монро Бароном-старшим несколько лет назад. Потеря собственности не была сокрушительным ударом. В Вегасе все еще много предприятий с нашим именем, не говоря уже о моих собственных владениях, так что сейчас это чертовски забавно.

– Тебе следовало пригласить меня. Может быть, я смог бы вернуть отель.

– Нам не нужен этот отель. Одного достаточно. И ты знаешь, что я не смог бы этого сделать. Я все равно не планировал играть. Просто наблюдал. К счастью, к тому времени, как я добрался туда, этот высокомерный дурак был настолько пьян, что я был всего лишь еще одним лицом для этого ублюдка.

– Он распускает язык после выпивки, не так ли? Барон должен быть трезвенником, как его отец до него, если он знает, что для него хорошо. Они никогда не умели пить.

– Он думает, что ему ничего не грозит, в том числе и то, что он может подставить свою задницу. Я следил за тем, чтобы у него никогда не было пустого стакана. Через некоторое время все, что мне нужно было делать, чтобы найти ответы, – это слушать, как он скулит и стонет.

Мой отец, хвастающийся тем, что обманул самоуверенного сукина сына, должен был бы заставить мою грудь наполниться поэтической справедливостью, но дыхание вырывается из моих легких, когда я изучаю последний пост Роксаны.

На той фотографии отточенное, бесстрастное выражение лица Лейси было в центре внимания. Но, как всегда, без зрителей ее выступление заканчивается.

На этой фотографии Роксана высовывает язык и прижимает средний палец к щеке, ее лицо так близко, что я вижу, где фильтр стер поры с ее темно-золотистой кожи. Она занимает почти весь экран, но на заднем плане видна Лейси, увлеченная двумя уличными артистами, танцующими на тротуаре Вегас-Стрип.

Ее улыбка – совершенство, такая чистая, что я чувствую восторг, от которого сияет ее гладкая кожа цвета слоновой кости. Она убирает выбившийся локон цвета клубники за свое изящное ушко, как будто пытается создать завесу, разделяющую ее и камеру, чтобы она могла спокойно насладиться шоу. При этом движении на ее безымянном пальце левой руки случайно сверкнул огромный сияющий камень.

Блядь.

Я качаю головой и хочу выйти из приложения, но не могу оторвать глаз от бриллианта Барона Монро, который сверкает передо мной, как аварийный сигнал.

– Монро скулит и ноет? – я усмехаюсь. – На что этот идиот может жаловаться? Дочь Чарли О'Ши, по сути, будущая королева Гвардии. Как только Монро женится на ней, он следующий в очереди на должность Хранителя. Затем, когда он будет баллотироваться в президенты, у него уже будет доступ ко всем секретам, которые есть у Гвардии, и он, без сомнения, воспользуется этим преимуществом, чтобы однажды стать президентом США.

И Лейси будет принадлежать ему навсегда.

Эта почти постоянная, гложущая боль в моей груди вспыхивает снова. С годами она становилась все хуже. Ожидание подходящего момента в тени для мести чуть не убило меня.

Мой отец настоял, чтобы я вырос в Ирландии, вдали от предательских ударов Гвардии, но криминальные связи моей семьи втянули меня в эту борьбу. Это было жестоко – мне слишком много раз приходилось вправлять себе сломанный нос, – но эти навыки снова и снова оказывались полезными, помогая мне выпускать пар и выполнять случайную работу, которую поручал мне отец, чтобы защитить наш бизнес. Они были моим единственным спасением за прошедший год, но я никогда по-настоящему не успокоюсь, пока не отомщу.

Я верчу в руках карту королевы, и мои глаза расширяются, когда меня осеняет идея. Моему отцу это не понравится. Каким бы мягкотелым ни был Финнеас Маккеннон со своей семьей, месть Маккеннона всем остальным, как известно, библейская: украсть, убить, уничтожить. Все меньшее было бы провалом в его глазах.

Эта стратегия «все или ничего» сделала его отличным бизнесменом, но ужасным игроком в покер. Он хорош в оценке того, что находится перед ним, но ужасно разбирается в игроках вокруг себя, и он печально известен тем, что делает большие ставки на плохие карты.

Но что, если украсть бубновую королеву – это все, что мне нужно, чтобы получить выигрышную комбинацию?

– Барон не хочет, чтобы мисс О'Ши шла сегодня вечером на свой девичник в «Руж», тем более что она отказывается от сопровождения его телохранителей. Похоже, она чувствует себя в безопасности в своем родном городе, – продолжает мой отец, давая мне необходимую информацию о ее присутствии – или об отсутствии такового. – Он также считает, что посещение ревю – это пощечина в ночь перед их настоящей свадьбой.

– Значит, они должны пожениться завтра? Мой контакт не смог подтвердить.

– По словам самого мужчины, завтра утром они встречаются в здании суда, чтобы завершить юридическую часть. Он даже сказал, что ей лучше не смущать его сегодня вечером на «грешном» шоу, иначе он может отменить все это мероприятие.

– Дай угадаю, он был хорошим мальчиком и после игры в покер пошел домой один? – я усмехаюсь, прекрасно зная, что у Монро каждый день новая любовница.

– Конечно, нет. Он ушел, обнимая двух официанток из казино. Бароны не отличаются лояльностью к Маккеннонам. Вот что не так с Гвардией. Браки по договоренности не обязательно должны быть исключительно деловыми контрактами, тем более, если это хорошая пара. Несмотря на разногласия наших семей, вы с Лейси были хорошей парой до того, как она стала взбалмошной светской львицей. Твоя мама никогда не ошибалась. Шантаж и финансовая власть, возможно, самые важные вещи для организации, но ничто не придает человеку больше сил, чем тот, кого он любит рядом с собой. Просто посмотри на свою маму и на меня. Как только я положил на нее глаз, больше никого не было. Хотя гвардейцы этого никогда не поймут. Нужен кто-то вроде тебя в качестве Хранителя, чтобы изменить все к лучшему, и О'Ши позаботился о том, чтобы этого никогда не случилось.

– Осторожнее, папа. Не позволяй старости сделать тебя чертовски романтичным.

– О, поверь во мне все еще достаточно безжалостности, чтобы справиться с работой. Кстати говоря, сохранение девственности мисс О'Ши было не единственной претензией Барона. Он убежден, что у нее будут неприятности в «Руж».

– Это заведение ее собственной семьи. В какие неприятности она может попасть?

– Иронично, что ты спрашиваешь. Надеюсь, твоя сегодняшняя уловка обещает именно это. Ты должен разрушить имя О'Ши, Кайан. Если ты сделаешь все правильно, Гвардия, возможно, поумнеет и поймет, что ты тот лидер, который нам нужен, чтобы свергнуть этого бесхребетного предателя, пока он находится в своей тюремной камере. Я рассчитываю на тебя, как и все семьи, которые поддерживали нас, когда остальные избегали. Это единственный способ отомстить Барону и О'Ши одновременно. Уничтожь их и никогда не оглядывайся назад.

Мой большой палец скользит по лицу Лейси на экране, прикрывая кольцо с бриллиантом, и медленная улыбка растягивает мои губы.

– Я планирую это.