Текст книги "Королева пламени"

Автор книги: Энтони Райан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 47 (всего у книги 47 страниц)

Она разгневалась, когда Плетельщик не явился к отплытию. И, похоже, на этот раз гнев был не наигранным.

– Найдите самую глубокую шахту и похороните камень в месте, известном лишь вам и мне, – приказала Лирна. – Ордены не должны узнать о его существовании.

Ваэлин ждал до тех пор, пока корабль не достиг самых глубоких вод Бораэлина, а тогда приказал капитану убрать паруса. Только начало светать, на палубе были лишь вахтенные. Они с удивлением смотрели, как Ваэлин отложил молот, взятый у судового плотника, и разрезал веревки на принайтовленном к мачте куле. Парусина опала, открылась идеально гладкая поверхность черного камня. Ваэлин отступил на шаг, занес молот.

– Подожди!

Ваэлин оглянулся. У входа в трюм стояла завернувшаяся в одеяло Алорнис и с ужасом глядела на брата.

– Я должен, – сказал он.

Она озадаченно нахмурилась, покачала головой:

– Нет, так ты уж точно не должен. Подожди-ка, пока я вернусь.

Она скрылась в трюме, а Ваэлин остался стоять с молотом в руках под удивленными и насмешливыми взглядами команды.

– Если я позволю тебе вот так разломать камень, я не смогу потом смотреть мастеру Бенрилу в глаза, – объявила Алорнис, появившаяся из трюма со своим кожаным мешком на плече.

Она развязала шнурки, разложила свой арсенал на палубе, выбрала молоточек и узкий резец.

– Не прикасайся к нему, – предупредил Ваэлин.

– Я знаю, – раздраженно поморщилась Алорнис. – Рива сказала мне.

Она приставила резец к центру камня, аккуратно постучала, затем сунула резец в появившуюся трещинку и сильными ударами загоняла его внутрь, пока над поверхностью не осталась торчать лишь пара дюймов железа. Алорнис вытащила еще пару резцов и сделала то же самое с ними, поместив их по разные стороны от центрального резца. Теперь уже в камне образовалась трещина в полдюйма шириной.

– Брат, теперь твоя очередь, – объявила Алорнис и отошла.

Ваэлин посмотрел на камень – его поверхность, казалось, поглощала свет, – и вдруг подступили сомнения. Вспомнились слова Союзника: «Ты не понимаешь. Когда я коснулся его, когда получил свой Дар, я заглянул в тот мир… и что-то посмотрело на меня – огромное и голодное».

Коснись один раз – и получишь Дар…

Ваэлин протянул руку к камню, задержал над самой поверхностью. Что же камень может дать? Новую песнь? Дар Союзника?

– Алюций сказал, что любит меня, – вдруг проговорила Алорнис.

Она плотней завернулась в одеяло. Из ее глаз катились слезы. На бледной коже они казались комочками серебра.

– Освобожденный раб передал мне последние слова Алюция. Он сказал, что любит меня и просит прощения за то, что не признался раньше. Он сделал много такого, о чем сожалеет, но об этом сожалеет больше всего. Ваэлин, а еще он сказал, чтобы я не вздумала ненавидеть. Он сказал, что ненависти и так сверх меры в этом мире и он хочет глядеть на меня из-за Порога и видеть хоть одну душу, не затронутую ненавистью. Но я не смогла… Они убили его, я возненавидела их, и я сожгла их.

– Сестра, ты делала то же, что и все мы, – откликнулся Ваэлин. – То же, что делали королева, Рива, Френтис… Алюций и Каэнис… и женщина, на которой я бы женился… Мы выиграли войну, потому что должны были выиграть во что бы то ни стало.

Он посмотрел на камень и убрал руку. Когда Ваэлин занес молот, то думал о многом, видел множество лиц: и тех, кто ушел, и тех, кто еще жил. Все – изменились, умалились, страдали. Ваэлин подумал о выигранных битвах, о потерянных братьях, а затем – о Дарене, как она сказала:

– Ваэлин, ты сейчас – мое место за Порогом. Ты, и все те, кого я любила, и даже все те, с кем сражалась. Чтобы я жила тут, ты должен жить там.

Первый же удар загнал резец так глубоко, что камень раскололся надвое. Половинки тяжело брякнули о палубу. Затем Ваэлин бил и бил, яростно и без устали, подняв облако черной пыли вокруг себя. Часть пыли унес ветер, но львиная доля осталась на парусине черной кучкой, блестевшей в лучах восходящего солнца. Когда в пыль превратился последний осколок, Ваэлин приказал собрать ее всю на парусину и высыпать за борт. Черное пятно еще мгновение виднелось среди волн, но затем исчезло без следа.

Свежий ветер нес корабль домой.

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

ОБЪЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО

Двор королевы Лирны Аль-Ниерен

Лирна Аль-Ниерен – королева Объединенного Королевства

Илтис Аль-Адраль – меч Королевства, лорд-защитник правящей особы

Бентен Аль-Грей Галл – меч Королевства, протектор правящей особы

Орена Аль-Вардриан – придворная королевы

Мюрель Аль-Гартен – придворная королевы

Холлан – брат Четвертого ордена, королевский казначей

Королевская армия

Ваэлин Аль-Сорна – бывший брат Шестого ордена, владыка битв и владыка башни Северных пределов

Алорнис Аль-Сорна – сестра Ваэлина, художница, позднее – госпожа Королевский творец

Дарена Аль-Мирна – первая советница Северной башни

Каэнис Аль-Низа – брат Шестого ордена, меч Королевства и лорд-маршал Тридцать пятого пехотного полка, позднее – аспект Седьмого ордена

Граф Марвен – командир нильсаэльского войска в составе армии Севера

Адаль Зена – капитан стражи Северной башни, позднее – лорд-маршал и меч Королевства

Келан – целитель, брат Пятого ордена

Орвен Аль-Мельна – капитан третьей роты Королевской конной гвардии, позднее – лорд-маршал и меч Королевства, муж Инша-ка-Форны

Инша-ка-Форна (Сталь-под-Луной) – воительница из племени эорхиль

Харлик – библиотекарь, брат Седьмого ордена, архивариус Северной башни, позднее – первый библиотекарь Великой библиотеки Объединенного Королевства

Норта Аль-Сендаль – учитель, бывший брат Шестого ордена, друг Ваэлина, позднее – лорд-маршал Королевских Кинжалов и меч Королевства

Снежинка – боевая кошка

Санеш Полтар – вождь эорхиль-силь

Мудрая – старейшина эорхиль-силь

Ультин – десятник шахты Разбойный Лог, позднее – капитан первого батальона армии Севера

Даверн – корабел, сержант армии Севера, позднее – Королевский корабел

Фурела – женщина-солдат из Королевских Кинжалов

Атеран Элль-Нестра – шкипер, Щит Островов

Карваль Элль-Нурин – владыка кораблей, шкипер «Красного сокола»

Кара – Одаренная, поселянка с мыса Нерин

Лоркан – Одаренный, поселянин с мыса Нерин

Маркен – Одаренный, поселянин с мыса Нерин

Плетельщик – Одаренный, поселянин с мыса Нерин

Кумбраэль

Рива Мустор – госпожа правительница Кумбраэля

Велисс – почетная советница госпожи правительницы

Арентес Варнор – лорд-командор городской стражи

Брен Антеш – владыка лучников

Эллис Брахдор – сирота, воспитанница госпожи правительницы

Аллерн Вареш – стражник дома Мустор

Чтец – глава церкви Отца Мира

Варинсхолд

Дарнел Линель – владыка фьефа Ренфаэль, воларский вассал

Алюций Аль-Гестиан – поэт, друг Алорнис и Ваэлина

Лакриль Аль-Гестиан – отец Алюция, владыка битв

Дарнела Элера Аль-Менда – аспект Пятого ордена

Дендриш Хендрил – аспект Третьего ордена

Бенрил Лениаль – знаменитый художник, брат Третьего ордена

Мирвек Корвин – командир воларского гарнизона

Двадцать Седьмой – куритай, охранник Алюция

Кресия – сестра Седьмого ордена

Инела – сестра Седьмого ордена

Релкин – брат Седьмого ордена

Ренфаэльская граница

Френтис – брат Шестого ордена, друг Ваэлина, известный как Красный брат

Давока – воительница из клана Черной Реки, служительница Горы, подруга Лирны, воительница отряда Красного брата

Соллис – мастер меча, брат-командор Шестого ордена

Ренсиаль – мастер конюшен Шестого ордена

Хьюлин Бендерс – рыцарь, ренфаэльский барон

Алис – внебрачная дочь Бендерса

Арендиль – сын Алис и Дарнела, наследник фьефа Ренфаэль, воин отряда Красного брата

Эрмунд Левен – рыцарь и первый вассал Бендерса

Дергач – бывший преступник, воин отряда Красного брата

Иллиан Аль-Джервин – спасенная из рабства девушка, воительница отряда Красного брата

Тридцать Четвертый – бывший раб, мастер пыточных дел, воин отряда Красного брата

Иверн – брат Шестого ордена, служащий на Скелльском перевале

Кусай – кобель породы гончая Веры, друг Френтиса

Чернозубая – сука породы гончая Веры, подруга Иллиан

Прочие

Мудрый Медведь – шаман Медвежьего народа

Кираль – лоначка, охотница из клана Черной Реки, сестра Давоки

Альтурк – лонак, талесса клана Серых Соколов

Вернье Алише Сомерен – императорский хронист

Форнелла Ав-Токрев Ав-Энтриль – воларская пленница, сестра Арклева Энтриля

Белорат – шкипер «Морской сабли»

Лекран – воин племени рохта, позднее – воин отряда Красного брата

Альпиранская империя

Алюран Макстор Сельсус – император

Эмерен Насур Айлерс – бывшая подопечная императора

Эвелес Макстор Селиесен – сын Эмерен

Нелиесен Нестер Хеврен – капитан императорской гвардии

Мерулин Нестер Вельсус – генеральный прокурор империи

Хорон Нестер Эверен – главнокомандующий имперскими войсками

Раулен – дворцовый тюремщик

Воларская империя

Арклев Энтриль – член правящего совета, казначей совета

Лорвек Ирлав – член правящего совета, генеральный надсмотрщик за рабами

Варулек Товрин – смотритель воларской арены, надзиратель за гарисаями

Лиеза – рабыня

Хиркан Красный Топор – великий воин горного племени отра

Люди льда

Убийца Китов – вождь Волчьего народа, муж шаманки Много Крыльев

Много Крыльев – шаманка Волчьего народа

Асторек Длинный Нож – шаман Волчьего народа, приемный сын Убийцы Китов и Много Крыльев