Текст книги "Сны эволюция и воплощение ценностей. Том 2"

Автор книги: Джейн Робертс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 22 страниц)

СЕАНС 934, 10 АВГУСТА 1981 Г

8:27 вечера понедельника

Добрый вечер.

(«Добрый вечер».)

Начинаем диктовку.

Человек исследовал физический мир в состоянии сновидения задолго до того, как он исследовал его физически. Такие сны давали ему уверенность в том, что другие земли существуют за пределами его собственной, и побуждали его к тем физическим экспедициям, в которых вид всегда получал особое удовольствие.

Мужчина или женщина могут внезапно [оказаться] во сне на незнакомой территории, глядя на небо с другой точки, или где, скажем, нигде не видно знакомой реки или с горой там, где обычно была равнина. Это было в некотором смысле столь же поразительное переживание, как если бы вы оказались на какой-нибудь далекой планете. (Вы, если уж на то пошло, исследуете космос таким же образом, и, по крайней мере, в некоторых случаях ваши собственные "гости из космоса" являются путешественниками во сне из других измерений реальности.) Точка.

(Долгая пауза.) Таким образом, человек узнал расположение океанов на земле – или, по крайней мере, получил уверенность в том, что такие большие водоемы существуют, наряду с подсказками относительно их местоположения и расположения звезд над головой.

Точно так же сны помогали в навигации, так что они служили для того, чтобы моряки знали, когда земля была рядом, прежде чем ее можно было физически ощутить, – и нет такой человеческой деятельности, которой не способствовали бы личные и групповые сны.

Конечно, они оказывали большую помощь в человеческой политике, так что, скажем, через сны намерения вождей племен становились известны остальным. Некоторые люди в племени специализировались на таких снах, и опять же, содержание сновидений определялось и определяется индивидуальными намерениями, целями и интересами сновидца. Таким образом, в определенном смысле сновидения помогли обострить такие индивидуальные тенденции, в то же время направляя их на реализацию общественных ценностей. Человек, больше всего интересующийся травами и растительной жизнью, также обнаружил бы, что ночные сны отражают это дневное занятие, так что ночные экскурсии во сне могут привести к тому, что сновидец изучает странные травы в другом, а не в родном месте. Или ему могли бы дать знания о том, как лучше всего использовать травы в лечебных целях. Люди являются естественными имитаторами, как и некоторые животные и птицы, поэтому, когда члены племени рассказывали о своих снах, они не просто рассказывали их, но и разыгрывали их с большой подвижностью, тщательно имитируя любых животных, людей или элементы местности, с которыми они столкнулись.

(8:47.) Истоки драмы начались именно таким образом. Вожди племен обычно выбирались только после долгих «исследований сновидений», в ходе которых имя нового вождя, скажем, снова и снова всплывало в снах людей. Они ожидали получить совет из своих снов. Затем такая информация передавалась и обобщалась, изучалась и рассматривалась вместе со всеми физическими соображениями, которые применялись до принятия важных решений (все напряженно).

Вы все еще продолжаете такую деятельность, опять же, [хотя] вы отвернули свое сознание от этих направлений. Большая часть этого не становится осознанной, потому что вы этого не хотите. Однако в некоторых областях, с ускорением физических путешествий, определенные виды снов (долгая пауза) стали более актуальными. Семьи в вашем обществе часто распадаются, родители и дети живут совершенно раздельно в других частях страны или совсем в разных странах, поэтому сны, которые связывают вас с такими родственниками, вышли, так сказать, на первый план. Люди часто отслеживают изменения в родных городах, которые они, возможно, посещали в течение двадцати лет только в состояния сна, когда они знакомятся с произошедшими изменениями, посещают любимые улицы и дома или встречают старых одноклассников.

Очень немногие люди предпринимают какие-либо попытки проверить такую информацию в физическом плане. Другими словами, существует целая глобальная сеть сновидений, которая остается совершенно непризнанной – одна из впечатляющих структур, в которой происходит обмен информацией, которая дает вам основу для формирования признанных физических событий. Например, если бы маленькие семьи отслеживали свои собственные семейные сны, они могли бы обнаружить неожиданные корреляции и ощутить взаимодействие субъективной и объективной драмы, в которую они всегда психологически вовлечены. Обратите внимание, какую информацию вы ищете, например, в газетах. Вы читаете первую полосу и игнорируете спорт, или наоборот? Ты читаешь колонку сплетен? Некролог? Вы ищете истории о зловещих преступлениях или ищете новые случаи политических махинаций? Ответы покажут вам, какой материал вы ищете чаще всего. Вы будете в какой-то степени специализироваться на том же виде информации, когда будете видеть сны. Вы организуете содержимое своего разума и доступную вам информацию в соответствии с вашими собственными намерениями и целями.

(9:05.) Таким образом, сны одного человека, хотя и его собственные, все равно будут занимать важное место в снах данной семьи. Один человек может, исходя из своих собственных интересов, в основном искать в снах предупреждения о трудностях или неприятностях и, следовательно, быть стражем семейных снов – тем, у кого, скажем, кошмары для всех остальных. Этот человек, как член семьи, также будет выполнять несколько подобную роль в бодрствующем состоянии. В таких случаях в первую очередь возникает вопрос, в чем причина чрезмерного беспокойства и тревоги такого человека – почему такой пристальный интерес к этим возможным катастрофам, преступлениям или чему-то еще? – и ответ заключается в изучении чувств и убеждений человека о природе самого существования.

Однако, что касается групповых сновидений, все еще есть некоторые люди, которые в этом отношении всегда служили сторожевыми псами, в то время как другие даже в состоянии сна действуют как целители, или учителя, или исследователи, или кто-то еще. Нет такого ремесла, которое не было бы впервые задумано отдельным сновидцем, который позже перенес его в мир социальной деятельности.

Таким образом, в состоянии сновидения потребности и желания семей, сообществ и стран хорошо известны. Государство снов служит богатым источником мировых знаний и, следовательно, несет ответственность за развитие своих технологий. Это очень важный момент, поскольку "внешний технологический мир" когда-то был миром грез. Открытия и изобретения, которые сделали возможным индустриальный мир, всегда были скрыты в сознании человека и представляли собой внутренний сверкающий ландшафт вероятности, который он воплотил в жизнь с помощью сновидений – интуитивного и сознательного манипулирования материалом, который когда-то был скрытым.

Реализация ценностей всегда будет давать внутренние указания, которые постоянно напоминают человеку о наилучших способах использования такой технологии. Потребность обладать такими знаниями сейчас занимает первостепенное место в сознании человека, и поэтому также становится жизненно важной темой или предметом сна. Таким же образом, в состоянии сна человек в той или иной степени ищет решения проблем своего возраста.

Конец диктовки.

(9:23. Смотрите Примечание 1 – выдержки из нескольких коротких абзацев личных материалов, которые Сет дал нам, прежде чем пожелать спокойной ночи в 9:35 вечера, Затем смотрите Примечание 2 о том, что, безусловно, является моей довольно дикой идеей.)

ПРИМЕЧАНИЯ: СЕАНС 934

1. "Вся идея магического подхода, – сказал нам Сет, – сама по себе является устойчивой.

"Это должно напоминать вам об истинной легкости, которая в некотором роде отвечает за само ваше существование. Когда вы становитесь чрезмерно обеспокоены или обеспокоены в какой-либо области, помните, что вы думаете об этих мыслях, в то время как процесс мышления совершенно не требует усилий. Одно это осознание может еще больше напомнить вам, что сознательный разум не обязательно должен обладать [всей] (подчеркнуто) необходимой информацией. Ему нужно только верить в то, что средства доступны – даже если эти средства выходят за рамки его собственной сферы деятельности".

Этот материал очень хорошо дополняет информацию, которую я процитировал на втором сеансе, который Сет провел в своей серии о магическом подходе к реальности. Джейн провела этот сеанс всего год назад, 11 августа 1980 года. В главе 9 "Снов" смотрите третью часть Примечания 7 к сеансу 920.

2. Я не мог избавиться от чувства грусти и разочарования, когда записывал слова Сета о сновидениях, и Джейн отреагировала точно так же, когда я прочитал их ей после сеанса. Я был особенно впечатлен этим отрывком (и до сих пор впечатлен): «Другими словами, существует целая глобальная сеть сновидений, которая остается совершенно непризнанной – одна из впечатляющих структур, в которой происходит обмен информацией, которая дает вам основу для формирования признанных физических событий».

Мы говорили о том, как можно помочь людям осознанно понять свое участие в этой всемирной организации снов. Почему, спрашивал я себя, страны мира не могут организовать совместные исследования, чтобы подтвердить его существование? Я сразу же сказал Джейн, что думаю, наука и религия будут яростно противиться этой идее, по крайней мере в начале, поскольку это бросит вызов многим жестким убеждениям, которых придерживается каждая из этих структур. В более глубоком плане, конечно, такое исследование фактически подтвердило бы источники науки и религии (так же, как, кстати, подтвердило бы материал Сета о снах!). У этого эксперимента есть потенциал для значительного расширения нашего сознательного понимания мира, который мы создаем.

Создание такой глобальной организации для изучения сновидений, сказал я Джейн с некоторым удивлением, вероятно, потребовало бы десятилетия споров между нациями. Будут ли собирать информацию правительства или независимые агентства? Как все это будет оплачиваться, управляться и анализироваться? Сколько времени потребуется для получения статистически значимых данных? Будут ли народы мира сотрудничать? Я сказал, что они с большим энтузиазмом это сделают, потому что, если Сет прав, исследование сновидений будет иметь прочную интуитивную основу: оно раскроет и укрепит многие более глубокие аспекты нашего индивидуального и коллективного бытия – и я знаю лишь несколько вещей, более важных, чем сознательное понимание себя настолько хорошо, насколько возможно, чтобы соответствовать великим проблемам, которые мы создаем. Но, сказал я, представь себе попытку заручиться сотрудничеством народов мира для такого начинания! На самом деле, было бы большим шагом вперед, если бы мы даже согласились начать разговор о таком исследовании.

Что касается меня, я думаю, что добился хороших результатов, информируя государство через сны о людях и событиях в моем родном городе Сейр, который находится прямо через границу штата Нью-Йорк в Пенсильвании всего в 18 милях от дома на холме в Эльмире. В последние годы мы редко посещали Сейр. Однако я часто видел о нем сны – иногда с результатами, которые подтверждались неожиданным образом. Джейн собирается использовать некоторые из этих снов в книге, которую она планирует написать о магическом подходе к реальности по концепции Сета.

СЕАНС 935, 13 АВГУСТА 1981 Г

8:34 вечера, четверг

(Вчера вечером мы не провели наш обычный запланированный сеанс. Этим вечером мы оба чувствовали себя туповато после плотного ужина из телятины и спагетти, но Джейн тоже была беспокойна, и в конце концов она решила провести сеанс. «Ну, я чувствую его рядом», – сказала она с некоторым удивлением в 8:33.

Затем:)

Добрый вечер.

(«Добрый вечер».)

Диктовка.

Итак: Сны происходят на стольких уровнях реальности, что совершенно невозможно описать их истинный масштаб. Во-первых, эта область включает в себя уровни, которые вам сознательно неизвестны. (Долгая пауза.) Сны также служат резервными системами, например, в важных коммуникациях между различными народами или нациями – и, особенно когда физическая связь между такими группами прервана, сны обеспечивают продолжение потока информации от одной части вида к другой.

Существуют сны различного значения, некоторые запускаются генетически, которые служат искрами для определенных видов поведения – другими словами, сны, которые буквально охватывают столетия в этом отношении, скрыто свернутые в самих хромосомах; и ни один уровень сознания не обходится без какого-либо участия в состояниях сна. В этом отношении даже электроны, например, видят сны. Сновидения затрагивают как микроскопические, так и макроскопические события или реальности, и это не просто человеческая характеристика, соответствующим образом проявляющаяся в пределах вашего собственного ареала или в пределах вашего собственного вида. Напротив, это одна из областей субъективного опыта, которая преобладает повсюду во Вселенной.

Затем, как я уже много раз упоминал, животные видят сны, как и растения, насекомые и все формы жизни. Все молекулярные конструкции демонстрируют определенный вид интроспективной активности, как будто внутренняя работа какого-то гигантского компьютера тесно связана не только с его собственным программированием и связанными с ним вероятностями, но и с глубоким психологическим пониманием деятельности электронов и различных видимых и невидимых частиц, которые формируют его собственную физическую конструкцию.

(Долгая пауза в 8:50.) Таким образом, у вас обязательно будет много более крупных образований сновидений, которые можно назвать только групповыми снами – субъективными событиями, в которых происходят ваши собственные сны и в которых ваши собственные сны участвуют. Вы ожидаете, что все элементы физического мира, какими бы разнообразными они ни были, будут сочетаться друг с другом и формировать определенный вид постоянства и порядка. Поэтому неудивительно, что этот же вид «подгонки» включает в себя и субъективную жизнь – или, скажем, ваши личные сны также являются фрагментами более обширной реальности сновидений. Они так же важны для функционирования этой реальности, как для вашей физической реальности электроны (долгая пауза), обеспечивая внутренние пути для накопления мудрости и удовольствия.

Существуют определенные виды снов, в которых общаются различные виды и в которых энергии окружающей среды и ее обитателей сливаются. К ним относится своего рода горизонтальное психологическое расширение, перевод одного вида сновидения в другой – передача информации из одной системы в другую, в которой оживают сами символы.

Я могу только надеяться вызвать у вас какое-то чувство, напоминающее ваше собственное реальное поведение на этих скрытых уровнях активности сновидений, но они остаются весьма актуальными в развитии всех видов с их окружающей средой, сохраняя намерения и цели одного живого в другом. Я уже говорил вам, что на самом деле сейчас никакие генетические знания не исчезли с земли, они не исчезают. Они сохраняются в скрытой форме в рамках своего рода резервной системы, так что с точки зрения вероятности каждый вид несет в своих собственных генетических паттернах чертежи и специализации генетической последовательности друг друга.

Эти последовательности следуют за стремлением к реализации ценностей настолько слаженно, что их можно активировать всякий раз, когда условия благоприятны – ибо даже животные заботятся не только о простом выживании, как и растения, но о том, что я могу назвать только (долгая пауза) эмоциональными качествами: качествами, которые стремятся к полной оценке и творческому расширению из тех состояний сознания, которые характеризуют каждый вид как самого себя и в то же время объединяют его со всеми остальными.

(Долгая пауза в 9:10, затем все сосредоточенно:) Таким образом, ваши собственные сны действуют или проявляются как электроны в других реальностях. То есть они меняют свою форму, свою субъективную силу или направление и становятся частью рабочей механики Вселенной. То же самое относится и к вашим собственным мыслям. Они не «тратятся впустую», или просто отбрасываются после того, как вы их обдумали (с юмором). Они также не исчезают, но продолжают выполнять другие функции во Вселенной, отличные от тех, о которых вы сейчас знаете.

(Медленно:) Все это включает в себя пышное многообразное творчество. Принцип удовольствия, вероятно, больше всего можно сравнить со скрытой оценкой красоты, которая повсюду очевидна, если вы ее ищете: экстаз каждой формы жизни от чудес ее собственного существования, в котором ценности любви выходят за рамки самих себя, и все же состояние, в котором каждый вид или форма жизни «осознает», что его собственная реализация неизмеримо увеличивает существование всех других форм.

Конец сеанса. Нам удалось, по крайней мере, намекнуть на некоторый материал, который существует почти на грани – на самом краю – любого рационального понимания. Мои самые сердечные пожелания и добрый добрый вечер.

(«Спасибо».)

(9:32 вечера «Вау», – сказала Джейн, как только вышла из транса. «Вот это забавно, потому что я не испытывала к этому особых чувств, когда начинала. Но я почувствовала, что была права с этим, очень близка к какому-то важному знанию, которое в то же время могла бы передать. Как будто говоришь почти невыразимое, понимаешь? Совершенно дико. Или растянулся так далеко, как только мог растянуться… Когда я говорю от имени Сета, это совсем другое знание, которое ты пытаешься передать вниз. Это прекрасное чувство».

И я сказал ей, что она действительно провела отличный сеанс, и что хотелось бы, чтобы такой важный материал был общеизвестен.)

ГЛАВА 11
МАГИЧЕСКИЙ ПОДХОД И
ВЗАИМОСВЯЗИ МЕЖДУ "СОХРАННОСТЬЮ"
И СПОНТАННЫМИ СОБЫТИЯМИ

СЕАНС 936, 17 НОЯБРЯ 1981 Г

8:35 вечера вторник

(Три месяца назад, 13 августа, следуя наброскам, которые она написала 8 июля для книги «Магический подход к реальности: Книга Сета», Джейн начала работу над первым черновиком главы 1 этого проекта. В тот же вечер она провела заключительный 935-й сеанс, для главы 10 «Сновидений». С тех пор она провела всего два коротких частных сеанса, 9 и 12 ноября. Все эти недели ее физическое состояние значительно менялось. Сет успокаивал ее на обоих сеансах. В первом из двух он отметил, что "Рубурт все еще имеет дело с побочными явлениями, зависящими или вытекающими из свойств его греховного "я"…" Во втором подчеркнул, что, хотя Джейн все еще боялась спонтанного телесного расслабления, «[Рубурт] в безопасности, поддерживается и защищен – это, конечно, сообщение, которое он пытается сейчас донести до своего разума».

Однако, прежде чем перейти к хронологии наших личных событий за эти три месяца, я хочу продолжить свое краткое исследование событий – на самом деле сознаний – связанных с Три-Майл-Айлендом, Ираном и войной между Ираном и Ираком. В последний раз я рассматривал эти темы на 933-м сеансе первом в главе 10.¹

С момента аварии на ядерном реакторе энергоблока № 2 в ТМА 31 месяц назад большое защитное сооружение реактора и вспомогательные сооружения были затоплены высокорадиоактивной водой. [В здании реактора она поднялась более чем на восемь с половиной футов.] Инженеры-ликвидаторы теперь должны обеспечить систему фильтрации для обеззараживания перед хранением почти миллиона галлонов воды в двух зданиях. Эта работа займет около девяти месяцев; обработанная вода будет окончательно утилизирована в 1983 году; фильтры, содержащие радиоактивный материал, будут доставлены на грузовиках на объекты в штатах Айдахо и Вашингтон для тестирования. и хранения. Впереди еще предстоит демонтаж крышки реактора, его поврежденной активной зоны и дезактивация самих зданий.

Из-за противодействия местных жителей и чиновников Пенсильвании руководителям энергослужб не разрешили перезапустить энергоблок № 1, который был остановлен для дозаправки во время аварии. Очистка в TMI должна продолжаться независимо от того, отремонтирован или выведен из эксплуатации энергоблок № 2 или закрыта вся станция. Комиссия по ядерному надзору отвергла идею герметичной радиоактивной электростанции, на острове реки Саскуэханна; опасность возможного неконтролируемого загрязнения, включая попадание выбросов в реку, слишком велика."²

Убийства в Иране продолжаются – и вряд ли только из-за войны этой страны с Ираком. В конце августа, всего через два месяца после группового убийства в результате взрывов бомб более 150 ведущих должностных лиц Исламской республиканской партии, президент и премьер-министр Ирана были убиты другой бомбой; так же, как и еще шесть мужчин. На этот раз лидер организации Моджахедин-э Халк, крупнейшей из групп сопротивления в стране, объявил некоторым средствам массовой информации, что убийства были совершены его организацией.

Однако американские специалисты по Ирану не верят, что даже эти два серьезных сокращения его руководства приведут к краху иранского правительства. По их мнению, ни одна из организаций партизанского сопротивления не смогла бы управлять страной – скажем, справиться с ее растущими экономическими трудностями или другими серьезными проблемами. Также, несмотря на опасения Запада, ориентированная на Россию коммунистическая партия Ирана «Тудех», похоже, не стремится захватить власть; вместо этого лидеры «Тудех» поддерживают правительство [по крайней мере, пока] так же, как это делают вооруженные силы. Несмотря на то, что кажется, что революция в Иране, состоящая из всех этих разнородных сознаний, подпитывает сама себя очень разрушительными способами, в обычных условиях гражданская война пока маловероятна. А иракский конфликт продолжается.³

Я никогда не видел, чтобы Джейн столько месяцев колебалась перед началом нового проекта, как это было с Магическим подходом. Обычно она просто погружалась прямо в свое последнее творческое вдохновение, и то, что она не сделала этого на этот раз, было для меня явным признаком ее долгосрочного общего физико-эмоционального состояния. Я продолжал успокаивать ее [как и Сет] после того, как она закончила главу 10, потому что я был сильно расстроен и беспокоился за нее. Я не мог предложить ничего другого, что она могла бы подтвердить. Шли недели, и она не раз отрицала, что у нее депрессия. Наблюдая за своей женой на протяжении многих лет, я давно пришел к выводу, что вижу кого-то, кто следует выбранному курсу с невероятными способностями и решимостью. И даже сейчас я не могу не отметить, что путь Джейн вполне соответствует ее в основном невинной, мистической природе – поскольку ее принятие своей природы делает возможным ее исследование собственными уникальными способами. Когда она действительно расстроена своим ослабленным состоянием, это все равно никогда не сопровождается тем старым усталым вопросом, адресованным якобы несправедливой и безразличной природе: «Почему я?» Она просто продолжает пытаться справиться со своими проблемами.⁴

И временами у нее все получается хорошо. Когда она начала писать «Магический подход», она даже удивляла меня, время от времени помогая мне готовить завтрак, готовя яичницу с беконом на горячей плите, которую я установил для нее около семи месяцев назад на кухонном столе. Хотя она могла работать за столом сидя, она отказалась от этих простых, заботливых действий по приготовлению пищи много недель назад; ее пальцы работали недостаточно хорошо, сказала она мне в то время; она недостаточно доверяла себе, чтобы справиться с горячей едой, и я признаю, что, когда она намекнула на риск вероятности несчастного случая, я перестал поощрять ее помогать мне с готовкой.

Однако к августу Джейн уже более восьми месяцев не «ходила», даже опираясь на свой печатный стол и толкая его перед собой; она все еще передвигалась по дому на холме либо в своем офисном кресле на колесиках, либо на старом прямом стуле, которое я оснастил колесиками в июне прошлого года. Она потерпела неудачу в своей последней попытке встать на ноги через несколько дней после того, как я закончил работать над прямым стулом.⁵

Таким образом, с 19 по 28 августа Джейн работала над главой 2 «Магического подхода». Три дня спустя, когда она писала главу 3, мы получили от редактора отдела торгового производства Прентис-Холл корректуры титульных страниц для «Если мы будем жить снова». Джейн было легко проверить их, и она одобрила несколько небольших изменений, которые были внесены.⁶

В начале сентября – волшебным образом появившись как будто из другой реальности, потому что мы совсем забыли об этой ситуации – мы получили через Прентис-Холл шесть экземпляров перепечатанного издания «Сет говорит» на голландском языке. На этот раз издатель в Нидерландах, Анк-Гермес, ничего не сократил.⁷

Сразу после этого Сью Уоткинс позвонила из своего дома в северной части штата Нью-Йорк, чтобы сообщить нам, что она только что получила из Прентис-Холла свой первый печатный экземпляр тома 2 «Бесед с Сетом». Она должна прислать нам копию с автографом после того, как мы свяжемся с ней. И Джейн, и я поздравили ее с выпуском прекрасной пары книг. Несмотря на то, что нас вряд ли можно было назвать беспристрастными, мы знали, что в своем длинном рассказе о многом, что происходило на занятиях Джейн по экстрасенсорике, Сью проделала превосходную работу как для себя, так и для нас, благодаря своей точке зрения, предлагающей новые взгляды и понимание того, что все мы трое – четверо, считая Сета! – пытались и до сих пор пытаемся сделать. Наша копия Бесед действительно пришла от Сью в начале октября. Увидев это, Джейн приободрилась – и все же моя жена продолжала прилагать [как она выразилась] усилия к Магическому подходу, снова и снова спрашивая себя, действительно ли она хочет написать эту книгу. Ее интуиция всегда подтверждала, что это так. Однако ей часто было трудно это делать: Магический подход все еще шел не так, как она хотела.

Затем, 23 октября, творческие трудности Джейн привели ее к получению «служебного» материала, в котором она узнала от Сета, что ее единственная ответственность в жизни – перед самой собой: «Обращайте внимание на то, что находится прямо перед вами». Сет сказал ей, что она не несет ответственности за спасение мира. С облегчением Джейн написала короткое стихотворение, сопровождающее послание Сета, а затем написала далее, что «поняла, что, как и многие, я стала бояться самой веры». Я представил эту группу материалов в первой части первого тома «Снов». Ее проницательность помогла нам обоим. Однако у нее не было сеансов, обычных или частных, более 10 недель [с 13 августа], поэтому 27 октября она описала в своем дневнике продолжение своей ежедневной творческой борьбы: "И снова я сильно отстаю в сеансах и письме. Этим вечером я «работала» с полуночи до 3х – ничего не успев сделать. Я задаюсь вопросом о целесообразности всего проекта [Магический подход]. Куда делась магия? Где мое вдохновение? Таковы были мои мысли, когда мне пришло в голову, что я должна это написать, потому что это часть общей картины. Я почувствовала себя лучше…"

После последних обновлений своих верований Джейн начала замечать некоторые физические улучшения. Один очень необычный способ, которым они себя проявили, был вечером 31 октября, когда четверо молодых людей, бывших участников класса ESP, посетили нас из Нью-Йорка. Они прочесывали район Эльмиры в поисках других бывших учеников, чтобы узнать, есть ли у кого-нибудь из них старые классные записи Джейн, выступающей за Сета и поющей на Сумари; кое-что им удалось найти, но в тот вечер мы не включили ни одну из кассет.⁸

Джейн и я сочли наиболее интересным, что в течение 29 дней [в октябре] различные события – появление 2-го тома «Бесед»,⁹ выступление Джейн со своими «служебными» материалами и стихами, визит ее бывших учеников и даже ее трудности с Магическим подходом – помогли ей восстановить свое чувство физической легкости и благополучия по крайней мере в трех отдельных случаях. Она писала больше заметок, больше стихов. Мы продолжали пытаться поощрять ее новые движения, подобные тем, что описаны в Примечании 8, но они начали уменьшаться.

Несмотря на все наши трудности, мы были в курсе, по крайней мере, некоторых из невероятного разнообразия позитивных и негативных мировых событий в новостях – взрывов и мирных переговоров, спортивных соревнований и религиозных споров, национальных забастовок и последних событий в искусстве. В условиях экономических трудностей в нашей собственной стране и после ряда часто очень дорогостоящих задержек 4 ноября должен был состояться второй полет шаттла «Колумбия». Первостепенное значение должны были иметь испытания в космосе робота-манипулятора с дистанционным управлением длиной 50 футов, который был разработан для вывода спутников на орбиту и возврата их для обслуживания и ремонта. Однако всего за несколько секунд до взлета компьютеры остановили полет «Колумбии» из-за падения давления в кислородных баллонах. Затем были обнаружены засоренные масляные фильтры. Запуск был перенесен на 12 ноября.

В начале этих заметок я написал, что прошло три месяца после того, как Джейн закончила 10-ю главу «Снов», прежде чем она провела свой следующий сеанс – частный – 9 ноября. На этом коротком сеансе Сет попытался добавить свои заверения к моим и собственным словам Джейн.¹⁰

12-го числа Колумбия была запущена, как и планировалось, но только после очередной задержки, вызванной отказом электронного блока декодирования. Затем, в течение нескольких часов после старта, экипажу шаттла пришлось столкнуться с неисправностью одного из трех топливных элементов корабля. Должностные лица миссии решили, что по соображениям безопасности Колумбия приземлится после двухдневного полета вместо того, чтобы оставаться в течение запланированных пяти дней; 83 облета были сокращены до 36. Однако экипаж успешно протестировал многосуставную роботизированную руку орбитального аппарата. Тем временем вечером 12-го, следуя его предложению возобновить сеансы два раза в неделю, Джейн выступила от имени Сета на другом закрытом сеансе. Он тоже был коротким.¹¹

Пять дней спустя – в 8:35 вечера, вторник, 17 ноября 1981 года – она провела первый, 936-й сеанс для главы 11 «Снов». Вот примечания к самому сеансу:

Джейн, похоже, подумывает о том, чтобы сменить наши обычные сеансы в понедельник и в среду на сеансы во вторник и четверг.

У нас есть отличный каменный камин в гостиной дома на холме, и часто в зимние месяцы я разводил в нем огонь во время ужина; мы ели, сидя на диване. Джейн и я действительно наслаждались глубокими впечатлениями, вызванными открытым горением дров. Однако пару лет назад мы почистили камин, и с этим перерывом в обычаях я перестал им пользоваться: к тому времени мое время каждый день стало настолько заполнено казалось бесконечным списком дел – попытками помочь Джейн, работой, управлением домом, ответами на почту и так далее – что я просто перестал разводить огонь.