Текст книги "Дюна. В коллекции. Книга 1 (СИ)"

Автор книги: Violator

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 26 страниц)

Глава 40

Мы шли в обратном направлении, однако, подойдя к знакомой массивной двери, продолжили свой путь и, завернув за угол, оказались в другом коридоре в конце которого виднелась дверь.

Коул достал карту-ключ, и мне открылся портал в еще одну часть мира казино – роскошный зал, где у многочисленных столов виднелась столь же роскошно одетая публика.

На входе нас встретил седовласый мужчина в костюме, и, судя по его контролирующему взгляду, он был управляющим.

– Мистер Коул, мистер Ханг, добро пожаловать, – почтительно поздоровался он и, продолжая рассыпаться в любезностях, дал какой-то знак одному из служащих в униформе.

– Кто это? – шепотом спросила я Лин.

– Мистер Гао, пит-босс этого зала. Что-то типа управляющего…

В сопровождении мистера Гао мы направились вглубь казино, и в отличие от покерной этот интерьер мне был знаком, если можно было так назвать мою осведомленность по фильмам и серии “Друзей”, посвященной поездке в Вегас.

В роскошном зале наблюдалось столы для рулетки, для покера и блэкджека (из дверцы в моем подсознании вынырнул робот Бендер из “Футурамы” и помахал рукой), а в соседнем зале через арку виднелись игровые автоматы, которые Лин назвала слотами.

Однако, некоторые моменты для меня стали открытием, как, например, онлайн покерные или электронная рулетка с индивидуальными экранами для ставок и огромным монитором, транслирующим крупье, который ловко катал шар по барабану.

– Вижу, есть новшества, – бросил Ханг, проходя мимо одного из таких столов и управляющий кивнул.

– Последняя модель EGT, – с нотками гордости произнес он, из чего я сделала вывод, что Коул с Хангом очень хорошо разбирались в этой игровой индустрии.

– И в рулетку реально можно выиграть? – шепотом продолжила я расспрашивать Лин, наблюдая за азартом игроков.

– Ну, рулетка – это не форма заработка, а элитный вид отдыха, – улыбнулась она.

Проходя мимо полукруглого стола для блэкджека, я в очередной раз лицезрела и элегантные костюмы мужчин, и драгоценности женщин, многих из которых я видела на гала-ужине, отмечая, что наши с Лин наряды вписывались в этот богатый антураж.

Изучая дорогое колье с изумрудами на одной из дам, я бросила взгляды по сторонам, и пусть все коридоры и зал просматривались видеокамерами, но вооруженной охраны или металлодетекторов, равно как и наших личных телохранителей, я здесь не обнаружила.

– Здесь все туристы так богато одеваются? Дресс-код? – шепотом спросила я.

– Нет. Просто мы в одном из VIP-залов. “Империале”. Но мне больше нравится “Красный дракон”. Пусть он и меньше, чем “Империал”.

Я плохо ориентировалась в том, что для казино считалось большим пространством, а что маленьким, поэтому лишь кивнула и продолжила наблюдения.

Между тем, мы подошли к одному из столов с рулеткой, и несколько гостей, увидев нас, поздоровались с мужчинами, как со старыми знакомыми. Коул с Хангом сели на удобных стульях, мы с Лин встали рядом, и я полностью погрузилась в этот странный мир.

Мне всегда казалось, что играть в рулетку проще простого – ставишь на число или цвет и ждешь, куда попадет шарик. Однако, оказавшись у стола, я совершенно растерялась от разнообразия секторов, непонятных обозначений и выкрикиваемых фраз.

Недалеко от стола был установлен большой монитор, который, вероятно дублировал игру, а рядом с ним на высоком стуле сидел мужчина с бейджиком, на котором было написано “администратор”, и следил за дилером, с проворством фокусника “жонглировавшим” фишками.

Напротив нас села еще одна пара европейцев лет сорока, которую я видела на ужине, и дама, протянув дилеру фишку на десять тысяч, получила в обмен массу других номиналом поменьше.

– Какая здесь минималка на цвета? – спросил её спутник.

– Пятьсот, – ответил мужчина на высоком стуле, а к нам уже подходил служащий в униформе, которого управляющий куда-то отсылал. В его руках виднелись два небольших контейнера, где ровными рядами выстроились круглые жетоны, номиналом в пять и десять тысяч.

Уже ничему не удивляясь, я лишь вопросительно посмотрела на Лин, и та шепотом пояснила: “У нас здесь кредит”.

– Будешь ставить? – спросил у меня Коул.

– Я пока сориентируюсь… – покачала я головой, желая сначала во всем разобраться. Ведь речь шла о деньгах, и для меня не малых.

Коул не ответил, “Чертово колесо”, или, как его назвала Лин, ротор, быстро закрутился, и дилер запустил шарик.

Как только послышался знакомый по фильмам стук о пластиковую поверхность, все вокруг завертелось будто в убыстренной съемке.

Гости делали ставки, Лин пододвинула фишку в пять тысяч на ромб с черным цветом, Коул сказал “шпиль”, Ханг “ноль и два соседа”, и дилер – молодой мужчине в униформе – приняв их ставки, произвел какие-то манипуляции на нарисованном овале с номерами и надписями, среди которых была надпись “0-spiel”.

– Ставок больше нет, – послышалась стандартная фраза, а я, так ничего и не поняв, посмотрела на Лин.

– Я поставила на “черное”, а мужчины сделали устные ставки, – прошептала она, но для меня эта информация мало что значила. Пообещав себе разобраться во всем позже, я просто застыла, ожидая результатов, и, судя по выражению лиц игравших – не я одна. Завороженно наблюдая за маленьким белым шариком, все затихли, а тот, будто чувствуя свою власть над людьми, не торопился. Он все крутился и крутился, сначала по краю желоба, затем чуть ниже начал вилять и спотыкаться о металлические преграды и, наконец, запрыгал по ротору.

Присутствующие замерли, некоторые из дам так сильно наклонились, что их декольте стало еще глубже, но сейчас женщинам было не до соблазнения, а мужчинам не до их прелестей – они сосредоточились, будто ожидая выстрела.

Наконец, шарику надоело резвиться, и он, выбрав число “Пятнадцать”, уютно заюлился в ячейке и угомонился, давая гостям возможность выплескивать эмоции.

“Пятнадцать черное”, – резюмировал дилер, и игроки, кто с радостью, а кто, напротив, в сердцах, начали обсуждать игру.

– Нам везет, – усмехнулась Лин, и я увидела, как дилер пододвинул к нам разноцветное конфетти из фишек.

Взяв фишку в тысячу, Лин задумалась, куда бы ей хотелось поставить, и заговорила с Хангом, а я, выискав на овальном полотне число “пятнадцать” задумалась. Да, оно входило в сектор “шпиля”, но почему выиграл Ханг?

Постеснявшись задать этот вопрос, я решила понаблюдать за присутствующими и, отметив, что у многих из них чипы разноцветные, тихо поинтересовалась у Коула, не надеясь на ответ:

– Почему нам принесли фишки практически одного цвета, а у других они разноцветные?

Коул, который, как мне показалось, пребывал скорее в вальяжном настроении, чем в азартном, медленно перебирая пластиковые кругляши в пальцах, посмотрел на меня и машинально ответил:

– В поле лучше играть цветом, в игре на равных шансах или треке – предпочтение кэшу нужного номинала.

Совершенно ничего не поняв из сказанного, я терпеливо спросила:

– Что такое поле и трек?

– Это трек, – и он взглядом показал на вытянутый овал, который я уже немного изучила.

– Почему он поделен на четыре части? – продолжила я расспросы.

– Трек – точный визуал рулетки. Он делится на четыре сектора. Шпиль, Вуазен, Сирота и Треть.

– Поняла. А “четыре и соседи” – это ближайшие к четверке числа, – уже немного начиная ориентироваться, спросила я.

– Да, все так, – кивнул Коул, наблюдая за мной.

– Я просто сопоставила факт. Мистер Ханг тоже выиграл на “15”, а ставил на соседей, – ответила я, и хотела спросить, что такое “игра на равные шансы” и как распределяется выигрыш, но игра продолжилась, послышался голос дилера “ваши ставки, господа”, и я вновь застыла, наблюдая за происходящим.

Коул с Хангом поставили на Вуазан, Лин к ним присоединилась, но шарик решил немного поиграть со Смертью и дилер провозгласил “30 красное”.

Гости вновь кто занервничал, кто обрадовался, у рулетки царила атмосфера азарта и эмоций, а я продолжала наблюдать не только за столом, но и за мужчинами. Коула по-прежнему донимала скука, Ханга я бы тоже не назвала азартным – казалось, мужчины пришли просто скоротать время от нечего делать.

Дилер скинул разноцветное пластиковое конфетти в небольшую лузу, и я вновь посмотрела на Лин.

– Это специальные машины, которые сортируют фишки по цветам, – пояснила она, а я, увидев, что парень в униформе отправил несколько фишек, в том числе одну от Коула, в узкую прорезь на столе недалеко от барабана, вновь спросила:

– А эти чем отличаются?

– Это тип-бокс, для чаевых, – ответила Лин, и перешла на кантонский с Хангом.

Я кивнула и, пока игра не началась, спросила у Коула: – Что такое игра “на равные шансы”?

– Зеленые сектора, – бросил Коул, а я пыталась сообразить, что это значит, чтобы не донимать вопросами.

Это оказалось несложно. На поле рядом с числами от 0 до 36, были обозначены сектора – “чет-нечет”, “красное-черное”, “дюжины” и прочее, и я поняла, что именно о них и шла речь.

– Поняла, – кивнула я и озвучила следующий вопрос, как мне показалось, важный для игры.

– Какой стратегии лучше придерживаться в игре? На треке, на поле или на равных шансах?

Коул усмехнулся, Ханг тоже с улыбкой на лице что-то сказал по-кантонски, и я стушевалась, опасаясь, что ляпнула по незнанию какую-то глупость.

– Пять минут на игре, а уже интересуется теорией Мартингейла, – усмехнулся Коул, и пусть его глаза по прежнему мерцали темным, неживым светом, но, как и сказала Лин, “мои вопросы его забавляли”. – Играй на равных шансах, увеличивая ставку, пока она не выиграет, – ответил Коул.

– Эта теория что-то гарантирует? – с интересом спросила я.

– Выигрыш она не гарантирует. Эта стратегия хорошо подойдет для продолжительной игры.

– А если я хочу играть на треке, как и ты?

– Попробуй, – дал он добро. – Только не выходи за лимит.

– Спасибо, – кивнула я, благодаря его и за совет, и за объяснения, и за эту возможность не только посмотреть, но и прикоснуться еще к одной грани Пропасти.

– Начинай игру, – бросил он, указывая на фишки, и повернулся к столу.

– Ты новичок. Тебе должно повезти, – усмехнулась Лин, а я, чувствуя, как меня уже начинает накрывать азарт, взяла фишку в пять тысяч и посмотрела на дилера, готовая сделать ставку.

Глава 41

Не зря все казино делают без окон и часов. Погружаясь в эту атмосферу, ты полностью теряешься во времени и пространстве, которые начинают работать по-особенному, диктуя свои правила и законы. Я не стала исключением – в этом странном мире я не чувствовала хода минут, но меня нельзя было назвать потерянной. И все благодаря Коулу.

Я уже достаточно хорошо освоилась у стола, фишки то приходили, то уходили, и мне удавалось контролировать свой азарт, но не без помощи Коула. Иногда, видя, что после выигрыша под воздействием эмоций я ухожу за рамки, он накрывал мою руку и молча меня останавливал.

В такие моменты я всматривалась в черноту его глаз, и мне было интересно, как он относится к удаче, как он с ней взаимодействует. Верит он в нее, или у него была какая-то способность её контролировать. Ведь, несмотря на то, что его игра шла с переменным успехом, Коул каким-то образом всегда оставался в плюсе.

Вот и сейчас, после крупного выигрыша, я решила рискнуть, сыграть на поле, и моя рука потянулась поставить дополнительную фишку на “восьмерку”. Однако, Коул, бросив взгляд на скорость шарика, уже танцующего по треку, остановил меня жестом, и я послушно отступила, понимая, что он не только контролирует меня в своем мире, но и направляет.

А то, что мир игр и азарта был в его ведении, я уже не сомневалась. И не только потому, что он полностью контролировал эмоции, не входил в раж игры и умел вовремя остановиться. Барбара еще в покерной назвала это тильтоустойчивостью.

“Если одному игроку достаточно проиграть несколько рук, чтобы впасть в депрессию, – говорила она, – то такие, как мистер Коул, могут проигрывать или выигрывать огромные суммы, при этом оставаться хладнокровными и продолжать играть в сильный и уверенный покер”.

Я была согласна с Барбарой, но в этой его способности я видела нечто большее, чем просто опыт, контроль за эмоциями и холодный расчет.

Мне казалось, будто шарик рулетки его слушается, так же, как ранее слушались его игральные карты, выстраиваясь в нужные покерные комбинации. Даже его проигрыши были в его ведении. Будто иногда он пропускал выигрыш, чтобы не привлекать внимание к своим возможностям.

Эти выводы были сделаны не голословно. Иногда я следила за игрой Ханга и отмечала, что он всегда держался ставок Коула. И ему это помогало – он не впадал в большие растраты и держался на плаву – фишки рядом с ним тоже прибавлялись.

Наблюдая, как шарик попал в карман с номером “тридцать шесть”, я улыбнулась и покачала головой, понимая, что Коул предотвратил мой проигрыш, будто с точностью до секунды рассчитал скорость шарика.

– Спасибо, что остановил, – поблагодарила я, но Коул не отреагировал, и мне показалось, что сейчас он вообще был не здесь.

Мне хотелось добавить “ты ведь знал, что так будет”, но я промолчала, а в это время в его кармане послышался короткий звук смартфона. Коул, бросив взгляд на экран, кивнул, они с Хангом начали вставать, и я даже немного расстроилась, что мое увлекательное путешествие по миру казино подходит к концу.

Но все оказалось не так.

– Оставайтесь здесь, – внезапно произнес он и, направляя меня за плечо, показал на свое место.

– Вы надолго? – посмотрела на Ханга Лин и, судя по её растерянному виду, она тоже была не в курсе.

– Нет, скоро подойдем.

– Все в порядке? – с тревогой в голосе спросила я, осматриваясь по сторонам, опасаясь почему-то увидеть здесь мистера Чэна с внуком и их людей.

– Нет повода для беспокойства, – ответил Коул, и я, не заметив в лицах мужчин напряжения, кивнула.

Не зря мне казалось, что Коул пришел поиграть в рулетку не от сильной любви к ней, а чтобы убить время. Теперь понятен был и его скучающий вид, и его отстраненность, будто он был не за столом, а где-то далеко. Вероятно, у мужчин уже была назначена встреча и они ждали её часа.

– Из зала не выходи. Если что-то понадобится, обращайся к пит-боссу, – кивнул он в сторону мистера Гао, убирая руку с моего плеча, и я, чувствуя, что лишаюсь ориентира в мире казино, привстала на цыпочки и потянулась к его уху.

– На какие комбинации мне ставить? – шепотом спросила я, и Коул внимательно посмотрел на меня. В его взгляде не было удивления, но, понимая, что мои слова могли прозвучать странно, пояснила: – Я знаю, что проиграю без тебя.

Повисла тишина, и я уже настроилась на то, что лучше пропущу несколько партий, чем спущу на ветер чужие деньги. Однако Коул бросил взгляд на котел рулетки и тихо проинструктировал.

– Продолжай ставить на “Сирот”, когда возьмешь выигрыш переходи на “Зеро-шпиль”. На каждом спине увеличивай ставку в два раза. Когда возьмешь “шпиль”, завершай игру.

– Мне как-то нужно следить за скоростью шарика? – спросила я, запоминая его инструкции.

– Нет, – усмехнулся он, видимо, вновь отнеся мой вопрос к “забаве”, и, более ничего не сказав, направился с Хангом к выходу.

– Интересно, куда они ушли?… – задумчиво проговорила Лин.

– Судя по всему, по делам, – предположила я очевидное, а в это время сбоку от нас послышался недовольный женский голос, обращавшийся к дилеру:

– Я ставила на “четыре соседа”. Мне вернули сдачу с десяти тысяч пятьсот, а не тысячу*.

Я помнила эту даму – она со своим спутником присоединилась к игре практически вместе с нами. Позже её мужчина вышел из игры и покинул стол, но она осталась. Перед уходом он бросил, как мне показалось, что-то по-русски, но я не вслушивалась и не акцентировала внимание.

Дама говорила на повышенных тонах, и теперь я услышала отчетливый русский акцент.

– Вам была возвращена тысяча, но я могу пригласить пит-босса, и мы посмотрим запись камеры видеонаблюдения.

– Не нужно, – бросила она. – Разменяйте мне пятьдесят тысяч.

Она аккуратно, но нервно пододвинула дилеру фишку, прошептав ругательство по-русски, и я скривилась. Будучи во Франции, я не раз сталкивалась с не очень красивым поведением русских, и в такие минуты мне было стыдно за соотечественников.

– Не люблю, когда повышают голос… – отреагировала Лин.

– Она проигрывает которую игру подряд, нервы сдают… – вздохнула я, наблюдая, как дама, сдерживая эмоции, нервно теребила фишку.

Этот небольшой всплеск эмоций не помешал дилеру анонсировать “делаем ставки, господа”, и игра продолжилась.

Первые две “Сироты” проиграли, но я была предупреждена и на каждом последующем спине увеличила ставку, как и инструктировал Коул. Лин задумалась, и я предложила присоединиться, однако она играла по своей методе и поставила на “чет”.

Мне казалось, ей было неприятно, что Ханг следовал за Коулом в игре, и она будто пыталась выработать свою стратегию выигрыша, чтобы избавить своего мужчину от этой “зависимости” от Коула.

Наконец, на третьей игре выиграл номер “17”, и я улыбнулась – Коул не ошибся, в мою сторону придвинулись фишки, а мое сердце в очередной раз учащенно забилось от азарта.

– Где этот гребаный официант… – послышался шепот дамы, и я перевела на нее взгляд.

– Она что, русская? – тихо спросила Лин, видимо тоже услышав шепот.

– Угу, – кивнула я.

Пусть женщина и улыбалась, стараясь скрыть свой очередной промах, но эмоции её выдавали. Иногда она бросала взгляд на наши с Коулом фишки, и в такие моменты мне казалось, что она заводилась еще больше, видя, что удача в течение игры была на нашей стороне.

Официанты здесь работали как часы. Уже через минуту в руках дамы сверкнул бокал с шампанским, и она быстрее, чем следовало, отпила половину.

Я перешла на ставку “зеро-шпиль”, и на следующих несколько спинах мы с Лин проиграли. Однако я не унывала и верила в удачу. Не знаю, откуда взялось это ощущение, но я знала – Коул меня вел, и мне даже казалось, будто он стоит за моей спиной и руководит игрой.

Послышалось знакомое “делайте ваши ставки, господа”, и я, в очередной раз заказав “Шпиль”, пододвинула стопку фишек.

Ротор ожил, шарик пустился гулять по котлу, и все вновь замерли. И опять казалось, что жизнь за столом была подчинена этому странному миру, а шарик, немного повиляв, устремился к выбранной Смертью ячейкой.

– “26 черное”, – обозначил дилер выигрыш и, поставив на соответствующее поле “долли”** начал сортировать фишки.

– Получить на “Сиротах” 17, а на “Шпиле” 26, это круто. Сильные комбинации на треке, поздравляю, – произнесла Лин, а я лишь кивнула, в очередной раз убеждаясь, что Коул рассчитал такой исход игры.

Я понимала, что, возможно, Коул придерживался стратегии упомянутого им Мартингейла или кого-то другого, но как он знал, что после Сирот нужно уходить именно на Шпиль? Мне казалось, эта информация была за пределами систем каких бы то ни было стратегий. Здесь работал либо расчет, либо интуиция, либо что-то еще, неподвластное моему пониманию. Так же, как и его ипостась Смерти.

– Я, пожалуй, остановлюсь на этом, – памятуя инструкции, отказалась я от следующей ставки, когда вновь послышался голос нашей соседки.

– Разменяйте мне еще пятьдесят тысяч, – нервно передвинула она фишку дилеру и, бросив взгляд на выигранную мной стопку, шепотом что-то проговорила из чего я услышала “подсадная утка”.

Впоследствии я долго думала, почему отреагировала на подвыпившую жену “русского олигарха”, расстроенную проигрышем, но, кроме слов “праведный гнев”, более вразумительного ответа так и не нашла. Меня накрыло обидой и за хозяев казино, которых сейчас обвиняли в мошенничестве, и за мир, который мне показал Коул, и я нахмурилась, желая защитить не только репутацию Уордов, но и Бездну.

– Здесь нет подсадных уток, и это честное казино, – тихо, но отчетливо произнесла я по-русски, и женщина, не ожидая такого поворота, удивленно посмотрела на меня.

Однако, её удивление длилось недолго, и она пошла в наступление, видимо приняв тактику “нападение – лучшее средство защиты”.

– Ну да, расскажи мне о честности, – саркастично усмехнулась она, повышая голос.

Я хотела ответить, что мы не пили на брудершафт, чтобы переходить на ты, но понимала – её целью было задеть меня этим панибратством – и не отреагировала.

– Что бы вы ни думали, но здесь нет мошенников, – вместо этого произнесла я, увидев, как администратор уже что-то говорил в гарнитуру на ухе.

– Конечно. Всё на честно заработанное, – рассматривая мои драгоценности, она громко продолжала развивать наступление, переходя на личности.

Было понятно – дама на эмоциях, подшофе не контролировала язык, пыталась поскандалить, выплеснуть досаду от проигрыша, но я до чертиков хотела защитить репутацию казино и Смерти.

– Да, на честно заработанные, – уверенно парировала я, а к нам уже направлялся пит-босс в сопровождении двух мужчин повышенной широкоплечести.

Женщина хотела съязвить, но, увидев, что вокруг нее сгущаются тучи, мило улыбнулась, извинилась и, встав со стула, направилась к бару.

Наша небольшая перепалка длилась не больше минуты, но все же игра была приостановлена, а мистер Гао, подойдя к столу, внимательно посмотрел на нас с Лин.

– Все в порядке? – с тревогой в голосе поинтересовался он.

– Все хорошо, – улыбнулась я, но администратор что-то сказал по-китайски, и мистер Гао посмотрел в сторону бара, где сидела дама.

– У вас с этой дамой возникли проблемы? – не отставал он, посматривая на бар.

– Нет-нет, я первая начала разговор, и дама извинилась, – замотала я головой.

Я высказала жене русского олигарха все, что хотела, и считала лишним натравливать администрацию казино на вышедшую из себя женщину.

– Казино приносит свои извинения, – вытянувшись по струнке, произнес мистер Гао и щелкнул пальцем официанту, закрепленному за нашим столом: – Бутылку коллекционного “де Бриньяка”.

– Не стоит, – уверенно отказалась я, когда увидела знакомые силуэты – с противоположной стороны к нам подходили Коул с Хангом.

– Проблемы? – спросил Коул, внимательно рассматривая мое лицо.

– Никаких проблем, – уверенно произнесла я.

– Да какая-то русская наехала на нашу Злату, – проговорила Лин, указывая подбородком на женщину, сидевшую у бара.

– Я первая начала, – покачала я головой.

– Мы приносим извинения от лица казино, – между тем повторил пит-босс, пытаясь вручить бутылку шампанского в чёрной, похожей на шкатулку, коробке, с красивым тиснением, а Коул посмотрел на меня, затем перевел взгляд на стол с грудой жетонов, на женщину у бара и промолчал. Видимо, он понял причины этого инцидента, но я чувствовала – разговор со мной еще не окончен.

– Нам пора, – произнес он и, бросив взгляд на фишки, добавил: – Выигрыш на депозит.

Мы, наконец, оторвались от стола и направились к выходу, а Лин, все еще посматривая в сторону бара, спросила:

– Так что она такого сказала, что ты отреагировала?

– Да ничего особенного, – нахмурилась я, не желая продолжать эту тему и досадуя, что окончание вечера было смазано неприятным инцидентом.

Но Коул внимательно смотрел на меня, и было понятно, что он ждет объяснений, чтобы самому сделать окончательные выводы, “кто виноват и что делать”.

– Не смогла промолчать на несправедливые обвинения в адрес казино, – честно ответила я и была готова нести ответственность за свою несдержанность. Я понятия не имела, как отреагирует Коул, но одно знала наверняка – я ни грамма не пожалела, что вступила в этот бой.

– Мне показалось, что она сказала что-то гадкое в твой адрес. Она как-то нехорошо смотрела на твои бриллианты… – отметила Лин.

– Что сказать. Эмоции… – ответила я, не вдаваясь в подробности. – Как сказала бы Барбара, она нетильтоустойчивая.

Коул, как мне показалось, удовлетворился ответом, а Лин, усмехнувшись, отметила:

– Первый раз вижу, чтобы защищали казино. Обычно его ругают.

Я хотела сказать, что не жалею о сделанном, но промолчала, а мои размышления были прерваны шумом. Мы с Лин, не сговариваясь, повернули голову в сторону бара и остановились – русская дама, которая еще пять минут назад рычала на меня, сейчас испуганно что-то говорила бармену, прижав к лицу руку, а её щеки и платье были изрядно перепачканы кровью.

– Мадам, не пугайтесь, у вас просто пошла кровь носом, – успокаивали сидевшие за стойкой гости, бармен с официантом протягивали ей салфетку, пит-босс суетился рядом и куда-то звонил, но, судя по её панике, такое с ней случилось впервые.

– Врача, быстрее. Пятна перед глазами, я ничего не вижу, – испуганно говорила она, запрокидывая голову назад, пока белая льняная ткань покрывалась ярко-красными разводами.

Я машинально сделала шаг в её сторону, но наткнулась на руку Коула и посмотрела на него.

– Тебе там делать нечего, – тихо произнес он, и я, рассматривая черную бездну в его глазах, замерла – мне вдруг показалось, что все это было дело рук Смерти. Он выглядел как-то очень спокойно на фоне небольшого ажиотажа – будто знал, что все так произойдет. Будто немного припугнул.

Ханг, как мне показалось, тоже не удивился – он спокойно наблюдал за происходящим и иногда бросал взгляд на нас с Коулом. Вспомнились слова Джу “лучше мистера Коула не обманывать и не утаивать, а то потом их жизнь сама наказывает”, и пусть дама его не обманывала, но она, как выразилась Лин, наехала на меня и на часть мира Бездны, и Смерть отреагировала, чуть сдавив линию жизни этой несчастной русской.

Мы продолжили свой путь, уже совсем скоро лимузин увозил нас в сторону вертолетной площадки, а я бросала взгляд на Коула, вспоминала и беспроигрышную игру в казино и русскую даму с размазанными по лицу кровавыми пятнами и пыталась понять, кто же такой на самом деле Коул и какими возможностями он обладает.

________________________

* Ставка на девять фишек. Дилер не делит круглую ставку, а возвращает сдачу 1/10.

** Специальный маркер, который крупье ставит на выигравшее поле.