Текст книги "Скованные души(ЛП)"

Автор книги: Theowyn of HPG

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 25 страниц)

– Это я! – крикнул Рон. – Черт возьми, Гарри! Что ты здесь делаешь?

– Что я здесь делаю?! Что ты здесь делаешь?

– Собираю книги Тома Реддла, – сказал Рон, игнорируя его гнев. – Я надеялся вернуться прежде, чем ты заметишь мое отсутствие. Как ты узнал, что я здесь?

– Невилл видел, как ты идешь к Дракучей Иве. Зачем ты это сделал? Я думал, мы обо всем договорились!

– Я хочу внести свой вклад. Тебе не придется нести ответственность за это или делать все самому.

Гарри не мог не улыбнуться, его гнев утих.

– Спасибо. Но все-таки не стоило приходить сюда в одиночку.

– Все в порядке. Дедуля не в себе, но безобиден как одуванчик, знай бубнит что-то себе под нос, дементоров пока нет, но нам нужно поторопиться. Они почуют, что ты полукровка.

Гарри кивнул и поднял один из мешков, когда позади раздался загробный голос: «Вы…»

Гарри и Рон резко обернулись с палочками в руках. Мардохей Лоуренс смотрел на них из дверного проема.

– Вы вернулись. Почему вы здесь?

Гарри опустил палочку, глядя на старика с жалостью и отвращением.

– Мы уже уходим.

– Вы не можете взять это. Мы потратили годы, работая над этими исследованиями, – сказал Лоуренс, шагнув к набитым книгами мешкам.

– Мы вернем их, – успокоил его Гарри. – Нам нужно только взглянуть на них.

– Нет! – взмолился старик, цепляясь за рубашку Гарри. – Пожалуйста! Вы не можете забрать это!

– Мы все вернем, – повторил Гарри твердо. – Я обещаю. Но мы должны знать, как Волдеморт… как Том стал бессмертным.

– Как?… – Лоуренс затих, глаза его заволокло туманом воспоминаний.

– Не трать время, Гарри, – сказал Рон, качая головой. – Он ничего не понимает. Он сумасшедший.

– Вот оно, – пробормотал Лоуренс, изумленно глядя на Гарри.

– Что?

– Этот шрам… Это знак. Заклинание Тома.

– Какое заклинание? – насторожился Гарри.

– Заклинание привязки другой души к своей.

Гарри уставился на старика с недоверием.

– Вы имеете в виду… вы хотите сказать, что Волдеморт привязал мою душу к своей?

– Да, – старик взволнованно кивнул. – Поначалу это заклинание просто убивало жертву, немногие выжившие сходили с ума. Впоследствии Тому удалось создать заклинание, которое не убивало сразу, а создавало между ним и жертвой ментальную связь. Том не мог умереть, пока был жив тот, чью душу он привязал к своей.

– Посмотрите на меня! – Гарри схватил старика за плечи. – Это важно. Как мне разрушить заклятие?

– Это невозможно, – пожал плечами Лоуренс.

– Должен быть способ!

– Его не существует, – прошептал старик. – Даже Том не мог разорвать цепь, если она уже была создана. Только смерть освободит вас.

Гарри посмотрел в бесцветные старческие глаза.

– Смерть?

– Это единственный путь, – подтвердил Лоуренс. – Поэтому Том убил многих, кто оказался недостойным такой чести. Он не мог оставаться связанным с недостойными. Ему приходилось их убивать.

Гарри оттолкнул старика, который боязливо съежился и заслонился рукой, словно в ожидании удара.

– Но если жертва умирает, он становится смертным снова? Он может умереть?

Лоуренс кивнул: «Да.»

– Идем, – сказал Гарри Рону, смотревшему на него в шоке. Он взял один из мешков и вышел из дома, не говоря ни слова.

– Рон! Слава Богу! – воскликнула Гермиона, бросаясь на шею Рону. – Не вздумай повторить это еще раз! Ты напугал нас всех до полусмерти.

– Извините, – вяло пробормотал Рон.

– Это книги Тома? – взволнованно спросила Джинни.

– Да, но похоже, они нам не понадобятся, – сказал Гарри.

– Что с тобой? – встревожилась Джинни, бросив взгляд на хмурое, озабоченное лицо Рона.

– Я знаю, как ему удалось стать бессмертным, – ответил Гарри. – Лоуренс сказал мне.

– Он мог ошибаться! – крикнул Рон. – Он же псих!

– Может быть, он и псих, но он знал, о чем говорит. Я заглянул в его мысли. Это правда.

– Что случилось? – повторила Джинни, переводя взгляд с брата на Гарри. – Что он сказал?

Рон отвернулся.

– Он сказал, что Волдеморт создал заклинание, которое связывает его душу с чужой, и, пока этот человек жив, он не может умереть. – Гарри протянул руку и коснулся шрама на лбу. – Он сказал, что мой шрам – знак этого заклинания.

– Возможно, старик не врал, но он же мог ошибаться, – настаивал Рон, в то время как Гермиона и Джинни в ужасе смотрели на Гарри.

Гарри покачал головой.

– Он не ошибается.

– Откуда ты знаешь?

– Потому что в пророчестве сказано, что Волдеморт «пометит его как равного себе» – посмотрите на меня, я змееуст, я читаю его мысли и чувствую его настроение. Мы связаны не только мысленно. Наши души скованы заклятием.

– Должен быть способ разрушить заклятие, – сказала Джинни.

– По словам Лоуренса, разорвать его может только смерть.

– Должен быть другой способ! – крикнула Джинни, яростно сверкнув глазами.

– Да, – сказал Гарри, стараясь говорить уверенно. – Да, наверное. Я поговорю с Дамблдором. Если кто-то знает способ, то только он.

По дороге в Хогвартс Гарри размышлял о том, что упорное нежелание Дамблдора обсуждать проблему бессмертия Волдеморта объяснялось просто: старый волшебник не находил в себе сил сказать Гарри, что он должен умереть.

Мысль о смерти не пугала Гарри – он привык к постоянному риску, но он сожалел обо всем том, что ему не суждено испытать. Он столько мечтал о нормальной жизни после победы над Волдемортом, и было горько сознавать, что этим мечтам не суждено сбыться.

Гарри взглянул на Джинни, которая шла рядом с ним, и почувствовал острый укол боли в груди. У них не было будущего.

Солнце ослепило их после мрака туннеля. Теплый ветерок ласково взъерошил волосы Гарри. Джинни придвинулась ближе и взяла его за руку. Гарри взглянул на девушку, она встретилась с ним взглядом и улыбнулась. Джинни всегда обладала сверхъестественной способностью угадывать, что он думает и чувствует, иногда лучше, чем он сам. Карие глаза девушки сияли нежностью и любовью. Она понимала, о чем он думает, и твердо верила, что выход найдется и все будет хорошо.

Гарри обнял Джинни за талию, и девушка доверчиво прижалась к нему. Гарри глубоко вздохнул. В конце концов, никто не гарантировал ему долгой счастливой жизни. Зато благодаря Хогвартсу, Дамблдору, друзьям, Джинни он испытал больше радости, чем печали и огорчений, и он ни о чем не жалел.

– Он вернулся.

Крошечная точка с надписью «Альбус Дамблдор» появилась в кабинете директора. Гарри отложил Карту Мародёров и встал.

– Мне нужно поговорить с Дамблдором. Я скоро вернусь.

– Входи, Гарри, – сказал Дамблдор, подняв глаза от странного серебряного инструмента, который изучал. – Что привело тебя сегодня?

– Я знаю, почему вы не хотели рассказывать мне о бессмертии Волдеморта, – начал Гарри без обиняков.

– И почему же?

– Я говорил с Мардохеем Лоуренсом. Он рассказал мне о заклинании, которым Волдеморт привязывал чужие души к своей. Я знаю, что нарушил слово, но я должен был знать правду.

Дамблдор устало провел рукой по глазам.

– Прости меня, Гарри. Я не хотел причинять тебе боль.

– Профессор, я все понимаю, и все в порядке. Если я должен умереть, чтобы покончить с ним, – да будет так. Я не боюсь.

– Я знаю, Гарри, – голубые глаза старого волшебника смотрели на юношу с восхищением и печалью. – Но я должен развеять заблуждение, к которому привела моя скрытность.

– Какое заблуждение?

– Садись, Гарри, я всё тебе объясню.

Существует множество способов связать души двух людей. Некоторые из них немагические – долг жизни, например. Есть светлые и темные обряды – к светлым относится известное тебе заклинание «Ставка целителя». Но у всех этих способов есть нечто общее – обоюдное согласие. Невозможно связать одного человека с другим, если он не хочет этого. Так, если спасенный не хочет жить, то связи между ним и спасителем не возникает. Согласие. Договор. Ты понимаешь меня, Гарри?

– Да, конечно.

– Тогда ты поймешь, почему заклинание Волдеморта в твоем случае не сработало. Ты был слишком мал, не понимал, что происходит, и уж конечно не давал своего согласия. Поэтому ваша связь уникальна – это связь равных, а не господина и раба. Именно это дает тебе возможность проникать в его разум. Он не господин тебе, Гарри. Тебе не нужно умирать, чтобы уничтожить его.

– Почему же он не умер той ночью, убив моих родителей? – спросил Гарри.

– Потому что ты не единственный человек, отмеченный этим заклинанием.

– Как часто он использовал его? – похолодев, прошептал Гарри.

– Десятки раз.

– Что?! Мы же не можем выследить и убить десятки людей!

– Душа Волдеморта не покидает физический мир после отделения от тела, – невозмутимо продолжал Дамблдор. – Благодаря душам рабов, она остается на якоре в этом мире, и новое тело – только вопрос времени. Именно поэтому бессмысленно сражаться с Волдемортом физически.

Ментальное нападение – другое дело. Ты будешь атаковать его душу, а не тело. Чтобы защититься, он станет черпать силы у тех, чьи души прикованы к его душе. После того, как Волдеморт высосет жизнь из всех своих рабов, и они умрут, он станет уязвимым для тебя, и твое присутствие в его разуме его уничтожит.

– Откуда вы знаете все это?

– Я говорил об этом с Сесилом Тейном. Лоуренс расстался с Томом еще в молодости, поскольку после смерти Альберта Кина его стала мучить совесть, а Сесил оставался с ним до конца. Волдеморт усовершенствовал свое изобретение, отныне он помечал своих рабов не шрамами, а знаком, который позволял вызывать их к нему, где бы они ни находились.

– Черная Метка, – догадался Гарри.

– Именно. А его рабы получили прозвище Пожирателей Смерти.

– Почему вы не сказали мне об этом?

– Я не хотел взваливать на тебя эту ношу.

– Сэр, я не в восторге от необходимости убить всех Пожирателей Смерти, но, раз у меня нет выбора, я это переживу.

– Гарри, есть вещи похуже, чем убийство врага или собственная смерть. Худшее, что может случиться с человеком, – необходимость пожертвовать другом. Я много раз делал это, я отправлял на смерть людей, которых любил и которые мне доверяли. Вот почему я не находил в себе сил сказать тебе правду.

Гарри, нахмурившись, посмотрел на Дамблдора в замешательстве.

– Я не понимаю…

– Гарри, Волдеморта защищают от смерти не только активные Пожиратели. Каждый, кто носит Черную Метку, заплатит за твою победу жизнью.

– О Боже… – прошептал Гарри. – Профессор, должен быть какой-то способ!

– Нет, – твердо сказал Дамблдор. – Поверь мне, Гарри, это – единственный путь к победе.

– Но, сэр!…

– Ты уже не стремишься уничтожить его?

– Я должен, – прошептал юноша.

– Тогда просто делай то, что должно быть сделано.

– Он знает? – тихо спросил Гарри. Ему хотелось закричать, сломать что-нибудь в ярости на Волдеморта, Дамблдора и судьбу, загнавших его в эту ловушку, из которой не было выхода.

– Нет, еще нет.

– Когда вы собираетесь рассказать ему?

– Я хотел, чтобы ты узнал об этом первый. Теперь я не вижу причин для промедления. Профессор Снейп узнает обо всем сегодня вечером.

Гарри не находил слов, поэтому просто молча кивнул, проглотив комок.

– Гарри, мне очень жаль, – мягко сказал Дамблдор.

– Мне тоже.

Гарри поплелся в гриффиндорскую башню, чувствуя себя обессиленным и больным. Друзья ждали его. Все трое при виде него смертельно побледнели.

– Это правда? – прошептала Джинни.

– Нет. Мне не нужно умирать. Дамблдор сказал, что, поскольку я был маленьким ребенком, заклинание не сработало должным образом. Наши души связаны, но Волдеморт не имеет надо мной никакой власти. Мы равны, вот почему я единственный, кто может уничтожить его.

Джинни и Гермиона с победными криками бросились обнимать Гарри, а Рон яростно колотил его по спине. Они были вне себя от радости, и Гарри пожалел, что не мог чувствовать даже проблеска этого счастья.

– Гарри, что с тобой? – спросила Джинни, отстранившись и глядя на него в замешательстве.

– Ничего. Я просто… мне нужно повидаться с профессором Снейпом, – сказал Гарри первое, что пришло на ум. – Увидимся позже.

Это была неправда. Гарри не хотел видеть Снейпа и не имел никакого понятия, куда идти. Он просто хотел оказаться как можно дальше отсюда – так далеко, чтобы его никто не нашел.

Снейп стоял перед камином, скрестив руки на груди и уставившись на пляшущие огненные языки.

– Я сожалею, Северус, – тихо сказал Дамблдор.

Снейп поднял бровь.

– Альбус, мои шансы пережить войну никогда не были высокими. Мне не нужны утешения.

– Конечно, нет. Тем не менее, это нужно мне. Особенно в свете просьбы, с которой я хочу обратиться к тебе и которая наверняка тебя не обрадует.

– Какая просьба?

– Ты должен поговорить с Гарри.

Снейп нахмурился.

– О чем на этот раз?

– У Гарри сердце его матери, он не готов к тому, что ему предстоит сделать.

– Мальчик позволяет своим эмоциям управлять собой, Альбус. Я ничего не могу с этим поделать.

– Разве нет?

– Чего вы хотите от меня?

– Я хочу, чтобы ты рассказал Гарри правду. Все то, чего он еще не знает.

– Я не вижу, как это может улучшить положение, – помолчав, сказал Снейп.

– Ты знаешь, как разрушительно чувство вины. Гарри не может сражаться с Волдемортом, будучи отягощен ею. Ты должен облегчить ему это бремя.

– Нет! Мне предстоит пожертвовать жизнью, и тем не менее моей основной заботой должны быть чувства Поттера?

– Не только его, но и твои собственные.

Снейп повернулся на Дамблдору, сверкая глазами.

– Мои? Вы правда думаете, что это пойдет мне на пользу? Как? Мало того, что я умру, – я непременно должен умереть ненавидимым и проклинаемым? Неужели это сделает мою участь более приемлемой?

– Я верю, что правда пойдет на пользу вам обоим, независимо от того, насколько болезненной она может быть.

– Тогда вы просто старый дурак!

– Северус…

– Убирайтесь!

– Ну, нет. Ты можешь, конечно, попытаться выставить меня вон, но я бы тебе не советовал.

– Это все еще моя собственная комната, и я хочу, чтобы меня оставили в покое!

– Если бы я думал, что, уйдя, оставлю тебя в покое, я бы уже ушел. Но мы оба знаем, что это неправда. Почти двадцать лет я уважал твою частную жизнь и твое нежелание признавать боль, которую ты носишь в своем сердце. Но так больше нельзя. Твоей душе нужен мир.

– Нет мира для меня в этом мире, Альбус! Дайте Поттеру шанс закончить дело, и тогда я обрету покой.

– Возможно. Но это не мудро – оставлять незаконченные дела, предполагая, что они как-нибудь уладятся сами.

Ты всегда предпочитал правду, какой бы суровой она ни была. Ты и Гарри должны прийти к взаимопониманию. Ты заслуживаешь того, чтобы освободиться от бремени, которое носишь, и Гарри заслуживает правды, а также твоего доверия. Я ни на мгновение не верю, что он будет ненавидеть тебя за твою честность. Ты держал его на расстоянии слишком долго, и он страдал от этого, как и ты. Достаточно больно потерять тех, кто нам небезразличен, Северус. Но вдвойне тяжело терять тех, кто даже не давал нам возможности проявить свою любовь. Не заставляй Гарри горевать о тебе дважды.

Снейп пренебрежительно махнул рукой.

– Альбус, вы не считаете, что это несколько мелодраматично, даже для Поттера? Я уверен, что мальчик не станет особенно переживать по этому поводу.

– Тогда ты обманываешь себя.

– Если и так, честно говоря, меня это не волнует. Сейчас я просто хочу, чтобы меня оставили в покое. Неужели я слишком многого прошу?

Дамблдор вздохнул.

– Очень хорошо, тогда я оставлю тебя сейчас, но позже мы еще обсудим это.

– Буду ждать с нетерпением, – сказал Снейп. Его голос сочился сарказмом.

Дамблдор ушел.

Снейп никогда не задумывался о жизни после войны, не строил планов, поэтому он не был особенно разочарован тем, что не сможет разделить радость победы. Но он не собирался исповедоваться Поттеру, как того требовал Альбус. Однажды он уже сделал это, и все только осложнилось.

– Северус? – Дамблдор окликнул его из камина.

Снейп вздохнул.

– Да, директор?

– Жду вас в моем кабинете.

Снейп страдальчески вздохнул еще раз и потянулся к банке с Летучим порохом. Минуту спустя он вышел из камина в кабинете директора. Рядом с Дамблдором стояли Минерва Мак-Гонагалл, Грейнджер и брат и сестра Уизли.

– Что я могу сделать для вас, директор? – сухо поинтересовался Снейп, давая понять, что все еще злится.

– Вы видели Гарри сегодня?

Снейп нахмурился.

– Нет. А почему вы спрашиваете?

– Поттер исчез, – ответила Мак-Гонагалл, нервно хрустнув пальцами.

– Что?

– Гарри был у профессора Дамблдора, – волнуясь, заговорила рыжая подружка Поттера. – Вернулся он расстроенным, но сказал, что все в порядке. Затем он ушел, сказав, что собирается повидаться с вами.

– Гарри не явился на ужин, – подхватила Грейнджер, с тревогой глядя на Снейпа. – Его нет ни в замке, ни в его окрестностях.

– Он не приходил ко мне, – ответил Снейп. – Как давно он ушел?

– Четыре часа, – ответила Минерва. Казалось, она вот-вот расплачется.

Снейп похолодел.

– Вы не знаете, куда он мог деться?

– Если бы мы знали, мы бы сказали! – дерзко ответил Уизли.

– Очевидно, Гарри был сильнее расстроен нашей беседой, чем я думал, – сказал Дамблдор. – Его нет ни в Хогвартсе, ни в Хогсмиде, ни в штаб-квартире. – Дамблдор сделал паузу и заключил. – Учитывая все обстоятельства, я рискнул бы предположить, что это побег.

========== Глава 29. Нападение великанов. ==========

Гарри понятия не имел, куда идти. Ему просто требовалось побыть одному, чтобы переварить полученную информацию и привести в порядок собственные чувства. Понимая, что в волшебном мире ему не спрятаться, он аппарировал на оживленной улице в центре магловского Лондона. Это была та самая улица, где Гарри следил за Снейпом и был застигнут врасплох Катариной Кнехт. Юноша долго бесцельно бродил по улицам в надежде, что усталость притупит боль. Цена победы оказалась слишком высокой – собственной жизнью Гарри пожертвовал бы охотнее.

Ноги сами принесли его к пабу, возле которого его когда-то подкараулила Кнехт.

– Что будете заказывать? – спросил бармен.

– Сосиски, картофельное пюре и кружка эля.

Глядя на тарелку, Гарри понял, что вовсе не голоден. Он потянулся к кружке. Эль был горький, но, по мере того как он пил, нетающий кусок льда в животе стал уменьшаться в размерах.

– По новой? – с улыбкой спросил бармен, кивая на пустую кружку Гарри.

– Да, пожалуйста.

Вскоре бармен перестал задавать этот вопрос – он просто молча заменял пустую кружку юноши полной. Гарри не замечал этого. Сгорбившись над остывшим, нетронутым ужином, он печально смотрел в пространство, размышляя, чем заслужил такую жалкую участь.

На Гарри упала чья-то тень. Подняв голову, он несколько мгновений тупо смотрел на знакомую фигуру в черном, прежде чем осознать, что она ему не мерещится.

– Ты! Какого… ты здесь делаешь?!

– Я как раз собирался задать вам тот же вопрос, – сказал Снейп. – Вы хоть представляете себе, сколько людей ищут вас? Весь Орден поднят на ноги!

Гарри озадаченно смотрел на Снейпа, не в состоянии вникнуть в смысл сказанного. Мастер зелий нахмурился и подозрительно взглянул на пустую кружку.

– Сколько вы выпили?

Гарри моргнул, наморщил лоб в тщетной попытке вспомнить и заглянул в свою кружку, точно ожидая увидеть ответ на дне.

– Э-э…

– О, Мерлин! – Снейп схватил Гарри за шиворот и поднял со стула. Для человека такого худощавого сложения он был довольно силен, и это было весьма кстати, так как ноги юношу не держали.

– Какие-то проблемы? – спросил бармен, подходя к столу.

– Этот парень пьян! – свирепо рыкнул Снейп.

– Он выпил не больше пары пинт, – возразил бармен.

– В самом деле? – усмехнулся Снейп. – Вы готовы в этом поклясться?

– Кто вы такой, чтобы спрашивать? – возмутился бармен.

– Ты его лучше не зли – проклянет! – Гарри фамильярно погрозил бармену пальцем и захихикал.

– Я его дядя, и я забираю его домой, – сказал Снейп сквозь зубы. Он вытащил несколько пятифунтовых банкнот и бросил их на стол, затем выволок Гарри вон.

– Домой? – расхохотался Гарри. – Ха! У меня нет дома. Моя тетя сказала соседям, что я умер!

– Я отведу вас обратно в школу, – нетерпеливо ответил Снейп.

– Нет! Я не хочу туда возвращаться!

– Меня не волнует, что вы хотите, Поттер.

Гарри, внезапно рассердившись, собрал все силы и вырвался из рук Снейпа. К несчастью, улица выбрала именно этот момент, чтобы стремительно уйти у него из-под ног. От падения в канаву Гарри спас фонарный столб, который юноша обнял, как лучшего друга.

– Я. Не. Пойду. С тобой, – проговорил Гарри медленно и отчетливо, нашарив в кармане палочку и безуспешно пытаясь направить её на Снейпа (палочка тряслась и указывала то на окно паба, то на соседний столб). – Убирайся. Я могу позаботиться о себе. – Гарри оставил попытки прицелиться и попытался вздремнуть, прислонившись щекой к столбу.

– Вне всякого сомнения, – процедил Снейп, глядя на юношу с отвращением. – К сожалению, это моя работа – заботиться о вас.

– Почему? – капризно протянул Гарри. – Почему это непременно должен быть ты? Почему это не может быть кто-то, кто любит меня?

– Таково ваше везение, я полагаю. Сейчас же прекратите этот бред, и пойдемте!

– Нет! – крикнул Гарри и поднял палочку. Снейп, сердито вздохнув, отнял её и спрятал в карман куртки, затем отодрал Гарри от столба (тот цеплялся за него с невнятным протестующим мычанием) и потащил прочь.

– Почему ты так меня ненавидишь?

– Я не ненавижу вас, Поттер. В данный момент мне отвратителен ваш вид, но вы сами в этом виноваты!

– Ха! Ты постоянно изводишь меня!

– Только потому, что вы это заслужили.

– Мне придется убить всех Пожирателей Смерти, – горько сообщил Гарри. Его голова безвольно моталась. – Я не хочу убивать всех этих людей.

– Поэтому вы здесь, чтобы утопить свою вину, что ли? Поттер, как можно быть таким слабым? Я предупреждал вас, снова и снова, что вы не должны идти на поводу у эмоций!

– Легко тебе говорить. Ты не заботишься ни о ком. Но я – другое дело. Я не возражаю, что должен убить Пожирателей Смерти. Но почему я должен убить тебя? Это непр… спр… несправедливо!!!

– Поттер, это не ваша вина.

Гарри остановился и повернулся к Снейпу. Положив руки ему на плечи, он тяжело оперся на него, чтобы не упасть. Не без труда сфокусировав взгляд на насупленной физиономии профессора, он проникновенно заговорил:

– Извини, что назвал тебя ублюдком. Я хочу сказать… я думаю, ты просто не знаешь, как быть хор… ошим человеком!

– Я ценю ваше доверие. А теперь пойдемте со мной. – Снейп попытался заставить Гарри сдвинуться с места, но тот обнял его за шею, притянул к себе и доверительно прошептал, ароматно дыша пивными парами:

– Знаешь, что я думаю? Я думаю, что ты боишься быть… ик! хор… ошим человеком, потому что легче заставить всех тебя ненавидеть. Но я не ненавижу тебя, профессор, даже если тебе это неприятно. Мне очень жаль. Я не хочу, чтобы ты умирал! – Гарри залился слезами и уткнулся головой в плечо Снейпа.

– Поттер!… – Гарри, хоть и выглядел худеньким подростком, был довольно тяжелым, Снейп устал служить подпоркой его обмякшей тушке. – Возьмите себя в руки!

Гарри сопел и хлюпал носом, пытаясь сдержать слезы.

Снейп схватил юношу за руку и аппарировал вместе с ним.

Аппарировать в трезвом виде было достаточно неприятно, но в нетрезвом – оказалось форменной пыткой. Гарри потерял сознание, свалившись на руки Снейпа.

****

Гарри очнулся от ощущения чего-то мокрого и шершавого у себя на лице. Открыв глаза, он увидел склонившегося над ним Хагрида и слюнявую морду Клыка.

– Привет, Клык, – еле выговорил он заплетающимся языком.

Клык часто задышал и принялся вылизывать Гарри с еще большим энтузиазмом.

– Хагрид, не могли бы вы успокоить вашего питомца прежде, чем он утопит Поттера?

– Клык, место, мальчик, – прикрикнул на волкодава Хагрид. – Ну, я пойду проверю, как там фестралы. Они немного нервничают сегодня.

Гарри услышал, как хлопнула дверь. Мгновение спустя на его лоб легла прохладная ладонь.

– Выпейте это, – сказал Снейп, поднося к губам Гарри чашку.

Гарри автоматически проглотил содержимое чашки, и туман в его голове рассеялся. Вместо этого он почувствовал адскую головную боль и тошноту, желудок его скрутился винтом. Его стошнило.

– Эванеско! – сказал Снейп. – Сядьте, Поттер, вы должны выпить это!

Гарри открыл глаза, поморщился и закрыл их снова. Он глубоко вздохнул, потом попробовал еще раз. Он приоткрыл глаза и заслонился локтем от приглушенного света, который, тем не менее, вызывал нестерпимую режущую боль. Снейп схватил его за руку и заставил сесть.

– Выпейте. Это снимет головную боль и тошноту.

Гарри выпил и с облегчением обнаружил, что Снейп был прав.

– Пусть это послужит вам уроком, – сварливо сказал Снейп. – Моя бы воля, я бы позволил вашему похмелью протекать естественно. Это было бы достойным наказанием за хлопоты, которые вы причинили. Вы хотя бы помните что-нибудь? – добавил он, заметив пустой взгляд Гарри.

– Последнее, что я помню, – это паб, в который я зашел, чтобы что-нибудь поесть.

Снейп презрительно скривил губы.

– К сожалению, вы предпочли что-нибудь выпить. Не думал, что даже вы способны на такую ужасную глупость! Вы не осознаете опасности? Напиваться в одиночку в магловском пабе – отличный способ протрезветь в компании Темного Лорда и его слуг!

Гарри ничего не ответил. Он не думал об опасности.

– Профессор, Дамблдор говорил с вами?

– Конечно, – Снейп выразительно приподнял бровь. – Он сообщил мне, что потребуется для победы над Темным Лордом, если вы об этом. А теперь идемте.

– Я не собирался напиваться, – примирительным тоном сказал Гарри, бредя за Снейпом к замку.

– Тогда что вы собирались делать? Оставить все, за что мы воюем? Дезертировать?

– Нет! Мне просто нужно было побыть одному. Как вы нашли меня?

Снейп усмехнулся.

– Заклинание нюхлера может быть очень полезным, если есть возможность воспользоваться вещью, которую носил тот, кого необходимо отыскать. Ваши друзья были счастливы помочь мне в этом.

Гарри отогнал видение Рона, торжественно вручающего Снейпу его грязный носок, и сменил тему:

– Зачем вы притащили меня к Хагриду?

Снейп пожал плечами.

– Учитывая ваше состояние, вас не стоило доставлять в замок. А у Хагрида все необходимое под рукой.

– Так что мы будем делать с Волдемортом? – вздохнув, спросил Гарри.

– Именно то, что вы планировали сделать.

– Это будет стоить вам жизни.

– Это не ваше дело.

– Поэтому я должен делать вид, что это меня не волнует?

Снейп вздохнул.

– Поттер, тот факт, что мне суждено умереть, мало что меняет. Я уже прожил гораздо дольше, чем надеялся, и я, безусловно, готов заплатить эту цену, чтобы покончить с ним. Все мы рискуем жизнью.

– Одно дело рисковать жизнью и погибнуть, сражаясь. Совсем другое – заплатить жизнью за ошибку, совершенную двадцать лет назад!

– Это не имеет значения. Я не намерен сидеть дома и ждать, когда упаду замертво. Я собираюсь умереть, сражаясь, и у меня нет сомнений в том, что Пожиратели Смерти будут счастливы сделать мне такое одолжение.

– Это не особенно утешает.

– Это лучшее, что я могу предложить.

– Но должно быть по-другому!

– Нет.

Гарри стиснул зубы.

– Откуда вы знаете? Как можно смириться с этим, даже не пытаясь найти выход?

– Потому что я знаю. Я не собираюсь тешиться ложными надеждами и пытаться уклониться от неизбежного.

– Это не неизбежно! Всякое проклятие может быть снято! Профессор Кнехт учила нас, что главное – правильно подобрать контрзаклятие. Она, конечно, убийца и все такое, но дело свое знает!

Снейп резко остановился и обернулся к Гарри, сверкнув глазами. Он закатал рукав и показал Гарри левую руку. Черная Метка была отчетливо видна в свете почти полной луны.

– Это не проклятие! – прошипел Снейп. – Неужели вы не понимаете? Это знак рабства – добровольно принятого обета. Такая связь не может быть нарушена.

– Но вы не ведали, что творили. Вам было семнадцать лет, и вы совершили ошибку!

– Вам сейчас семнадцать. Не хотели бы вы присоединиться к Темному Лорду только потому, что ваши соученики подтолкнули вас к этому? Немногим из нас посчастливилось совершать ошибки, не платя за них. Я был совершеннолетним, и уж конечно не был наивным. Знаете ли, что я делал? Я должен рассказать вам подробно?

– Нет!

– Тогда прекратите все это! Я не заслуживаю вашей жалости, и я, конечно, не нуждаюсь в ней. Покончите с ним прежде, чем кто-либо еще погубит из-за него свою жизнь и душу!

Снейп отвернулся, но прежде чем он успел сделать пару шагов, Гарри схватил его за руку.

– Давайте проясним кое-что, – сказал Гарри сердито. – Мне не жаль вас. Я забочусь о вас. И в случае, если вы не в курсе, есть разница.

– Меня не волнует, как вы это называете, Поттер. У вас есть о чем беспокоиться и помимо меня. Моя судьба не имеет никакого значения.

– Как вы можете так думать?

– Потому что я достаточно честен, чтобы признать, что мир не особенно много потеряет от моего отсутствия. Скорее, он станет лучше.

– Не говорите так!

– Это правда! Я – тот, кто принес вам несчастье, Поттер. Я не заслуживаю вашего участия.

– Вам не кажется, что это немного самонадеянно? Даже если сбросить со счетов безрассудство Сириуса и моего отца, все равно Петтигрю и Волдеморт сыграли в этом большую роль, чем вы.

– Поттер, не будьте тупым! Вы прекрасно знаете, что я имею в виду.

– Да, я знаю, и я устал быть заложником вашей вины!

– Вот и отлично, скоро отдохнете.

Гарри скрипнул зубами и, поймав Снейпа за руку, заставил его остановиться.

– Вы правда думаете, что мои мама и папа могли бы скрываться все эти годы? – Гарри сплюнул, давая волю досаде. – Вы думаете, они бы отсиживались в безопасности, пока Волдеморт убивал их друзей? Да даже если бы они прятались в течение десяти лет, я все равно бы приехал в Хогвартс. Я бы столкнулся с Волдемортом. С момента, когда он услышал Пророчество, дальнейшее было предопределено. Так что перестаньте винить себя! Это не ваша вина!

Снейп вырвал руку.

– Прекрати! – крикнул он. – Почему ты отказываешься понять? Ты что, слепой? Я должен сказать тебе?!

Гарри изумленно смотрел на учителя, чье лицо исказилось мукой. Он видел такое же отчаяние на лице юного Северуса. На миг Гарри показалось, что сквозь лицо взрослого мужчины он смотрит в глаза молодого человека.

– Северус? – позвал Гарри шепотом.

Глаза Снейпа расширились от удивления. Прежде, чем он успел что-либо сказать, они услышали звук, похожий на отдаленный раскат грома. Однако небо было безоблачным.

– Мы должны поспешить, – сказал Снейп, прибавляя шагу.

– Что случилось?

– Я не уверен, что именно.

Они были почти на полпути к замку, когда Снейп остановился и склонил голову набок, прислушиваясь.

– Профессор?

– Тсс, – прошипел Снейп. Гарри прислушался и тоже услышал, точнее, почувствовал дрожь земли.

– Не может быть, – прошептал Снейп в ужасе.

Между деревьями, сгибая и ломая их, двигались гигантские темные фигуры. Волосы Гарри поднялись дыбом.

– Бежим, – прошептал Снейп. – В замок. Скорей!

Они не успевали. Земля тряслась все сильнее, великаны, выбравшись из леса на открытое место, покрывали по десять метров с каждым шагом. Снейп остановился.