Текст книги "Гость из мира Death Note (СИ)"

Автор книги: Omi Or Tay

сообщить о нарушении

Текущая страница: 48 (всего у книги 50 страниц)

Дома жилого квартала были похожи друг на друга, почти как две капли воды. Двухэтажные с покатой черепичной крышей, окруженные высоким забором. И хотя шли они не так уж долго, Кате казалось, что они попали в лабиринт из одинаковых домиков и если путь продлиться ещё некоторое время, она напрочь забудет дорогу назад. Хотя, в принципе, какая разница? Если всё удастся, знания обратного пути к школе Ягами Лайта ей точно не понадобятся. А если не удастся... Тоже не понадобятся. Как всё складно! Аж радостно на душе становится.

Только бы выпутаться из этой истории, не пострадав.

====== Часть III. Глава 9. Тетрадь Смерти ======

Как ни странно Лайт их не заметил. Трудно было поверить, что лучший ученик Японии и обладатель столь блистательного ума мог не заметить их нелепые потуги, но тем не менее. Видимо, фортуна всё же, поразмыслив, решила им улыбнуться чуточку. Краешком рта.

Катя хмыкнула. Затем затряслась от смеха, зажимая рукой рот, чтобы не заржать во всю глотку. Марина посмотрела на неё с удивлением.

– Ты как? – озабоченно спросил Мак. – Может, требуется психолог? Ну или психиатр?

– Иди на х*й, – ответила она, заставив Марину поморщится от ругательства. – Если кому-то и нужен психиатр, так это тебе. Причем давно.

– Если б у тебя хомячок упал с балкона... посмотрел бы я, чтоб стало с твоей психикой...

Они сидели на лавке недалеко от дома Лайта. Сидели уже не меньше двух часов, и, слава Богу, никто не захотел поинтересоваться, что они тут делают. Парочка собак, погавкавших откуда-то из соседних дворов, быстро угомонилась. Марина точно помнила, что Ягами упоминал в беседе с Рюуком о своих вечерник курсах. Поэтому они остались ждать его ухода, не выпуская из поля зрения его дом и надеясь, что Лайт уйдет раньше, чем с работы вернётся его отец. Проникать в дом, когда там есть один или тем более два мужчины, которые могут дать отпор, было бы крайне неразумно. А присутствие матери или сестры Лайта смущало меньше. Те вряд ли выбегут на них с кулаками или битой наперевес. Скорее вызовут полицию и не будут лезть на рожон. В конце концов, у них есть Мак, который умеет хорошо драться, и Катя тоже не слабого десятка (себя Марина в расчет не брала). Справятся как-нибудь с девочкой и женщиной, если вдруг что. Но уже начало темнеть, в окнах окружающих их уютных двухэтажных домиков зажигался свет, а Лайт всё не выходил. А становилось прохладно. Марина уже с тоской думала об предстоящем времени, которое она будет проводить, пытаясь не замерзнуть. Эх, вот бы оказаться в одном из этих домов, в мягком кресле, с чашечкой зеленого чая без сахара...

– Отъеб*сь со своим хомячком! – буркнула Катя, и прежде чем Марина успела выразить своё непонимание тому, зачем Максим принимает на себя то, что с ним не происходило, как подруга продолжила: – Знаете, я просто представила себе нас троих, пытающихся изменить ход событий... – Катя хмыкнула. – Мы бы недурно смотрелись в амплуа супер-героев: великая тройка пауэр рейнджерс или могучих рейнджеров. Только представьте на миг: я в розовом, Маруся в желтом и Мак в... в... голубом прикиде спасаем вселенную, выпуская огромных роботов-динозавров. Хуясе перспективы!

– Хочу желтый костюм, – отозвался Мак. – Желтый мне больше к лицу, м-м.

Марина нахмурилась и украдкой покосилась на парня. Он всегда казался ей странным и непохожим на остальным, что несомненно было плюсом в её глазах. Но теперь, кажется, она запуталась в попытках что-либо понять. И это его внезапное признание в симпатии к ней. Хотелось, чтобы он ещё раз сказал об этом. Чтобы ещё раз посмотрел на неё так, как смотрел тогда в парке.

Глупости. Марина тряхнула головой, пытаясь избавиться от непрошенных мыслей. Разве она не влюблена в Эла? Хотя, чему здесь удивляться. Любая женщина хочет нравиться мужчине, даже если при этом не собирается отвечать ему взаимностью. Потому что это льстит самолюбию и заставляет чувствовать себя совершенством. Такова уж женская природа.

И все же она не могла отрицать, что неравнодушие такого человека, как Максим Белов не может быть ей интересно лишь в таком контексте. Он невероятен, непредсказуем, слишком непохож на других. Она и в его симпатию к Кате никогда особо не верила, считая всё шутками, а легкую ревность списывала лишь на обделенность собственной персоны его вниманием. И сейчас, глядя на него украдкой, она не могла поверить, что такой парень, как он, мог быть в неё влюблен. Что это он совсем недавно целовал её, а затем лег на скамейку, положив голову ей на колени. Не то, чтобы она была столь низкого о себе мнения, просто. Слишком всё было внезапно.

Время не подходящее, нужно думать, как разобраться с Тетрадью. Катя уже в который раз повторяет план проникновения в дом Лайта. Они с Максимом обсуждают план на тот случай, если их кто-то попытается задержать, на тот случай, если... А Марина слушает и не слушает одновременно, думая, что скажет Максиму, ведь тот же будет ждать ответа. Он предложит ей стать его девушкой? Что ответить? Согласиться? Или нет? Она вспомнила его поцелуй, его горячие губы, его дыхание совсем рядом, и ощущение томления где-то в груди заставило мгновенно залиться краской.

– Глядя на лицо Маруси, я всерьез переживаю за успешный исход нашего дела, – донесся до неё голос Кати. Звучание собственного имени в том варианте, которое она ненавидела, вернуло её к реальности. Она подняла глаза и тут же встретилась взглядом с Максимом. Он смотрел прямо на неё, и у Марины ёкнуло сердце. И появился глупый страх, что он знает, о чем она думает. Её взгляд как назло скользнул по его губам, но она тут же перевела его на Катю, чертыхаясь про себя. Зачем ему уметь читать мысли, если по её лицу и так, наверняка, все прекрасно видно? Если теперь она всегда будет так на него реагировать, то точно превратится в идиотку номер один его окружения.

И ещё Катя со своими шуточками. Надоела уже.

– Я прекрасно слышала всё, что ты сказала, – зло ответила она подруге. – И меня зовут Ма-ри-на. Соизволь запомнить уже наконец. – Максим же называет её нормальным именем, почему же она не может? Сложно?! Если вспомнить, Максим перестал называть её Марусей, как только она ясно дала всем понять, что ей не нравится это имя. Чувствовал ли он тогда уже к ней что-то? Сколько вопросов. Ей так хотелось знать на них ответ. А ещё хотелось, чтобы он снова её поцеловал. Может, это помогло бы разобраться в своих чувствах. Черти что творится. Им надо решать важные вопросы, а ей хочется целоваться с Максимом Беловым.

“Я лицемерная тварь, – подумала она. – Эл умер, а я уже...”

– Марина? – послышался голос Максима, заставив её выплыть из своих размышлений и самокопания.

– А? – пискнула она.

– Смотрите, он уходит, – внезапно взволнованно проговорила Катя.

Марина посмотрела в сторону дома Ягами. Рядом с калиткой и правда стоял Лайт. Поправив одетую на плечо сумку, он направился в противоположную от них сторону. Буквально спустя секунду вслед за ним из-за калитки выскочила девочка лет двенадцати и побежала за ним. Очевидно, его сестра. Что-то сказав Лайту, она развернулась и пошла по другой дороге. Куда бы не направлялась Саю, к подруге в гости или в кино с друзьями, Марина, как несомненно и её спутники, надеялась, что отлучилась сестра Лайта надолго. На одну помеху меньше. И не придется пугать девочку. Конечно, судя по горящему в одном из окон свету, в доме была мать, но ничего не поделать. И это не самое худшее. Главное, что Сойчиро Ягами там нет. Без сомнений, он на работе. Со времени возвращения Лайт из школы, глава семейства домой не приходил. А то, что он мог быть там до появления Лайта, отпадало. Не может загруженный работой полицейский возвращаться с работы раньше, чем его сын – со школы. Вот только никто не гарантирует, что Сойчиро не объявится в любую секунду. Нельзя терять время.

– Давайте сверим часы, – негромко произнес Максим, поднимая левую руку с надетыми на запястье наручными часами.

– Нахрена? – спросила Катя. – Ты не заметил, что ни одни наши часы не идут?

– Э-э... – парень с виноватым видом почесал затылок. – Просто это типичная фраза во всех приключенческих фильмах. Я решил, что сейчас как раз подходящий момент.

– Мак, – вздохнула Катя, – скажи мне, что ты куришь?

– Максим, – Марина улыбнулась. – Ты можешь быть серьезным.

– Я всегда серьезен, – последовал ответ. – И я не курю, это вредно.

Забор вокруг дома был цементным, невысоким, толстым с широким плоским верхом, с прикрепленными к нему вертикальными столбиками. Перелезть через него было несложно. Так думала Марина, пока не начала, собственно, это делать. Калитка была закрыта – Марина решила проверить, так, на всякий случай. Уж больно не хотелось карабкаться в юбке и туфлях на каблуках. Катя быстро преодолела преграду и оказалась на территории частной собственности семейства Ягами. Мак сделал рукой приглашающий жест, предлагая Марине идти перед ним.

Марина приблизилась к ограде, озираясь по сторонам. Ей казалось, что вот-вот из-за угла выйдет кто-нибудь из соседей или в худшем случае полиция, например, сам глава семейства, на дом которого они так дерзостно покушались. И что тогда они будут делать? А может кто-нибудь уже следит за ними из окна и в это самое время набирает номер полиции. Марина передернулась. Она не представляла, что будет, если их загребут в участок. Ей совсем не хотелось сидеть в холодной камере. Возможность такого показалась настолько вероятной и нависающей прямо над головой, что Марина не теряя даром ни секунды, буквально подлетела к забору, опираясь на его верх, который находился чуть выше её пояса. Напрягшись изо всех сил, она попыталась подтянуть себя вверх, одновременно отталкиваясь от каменной поверхности ногой. Она не занималась подобными вещами с детства, когда они вместе с сестрой и соседскими детьми лазали по деревьям во время охоты за майским жуками. И то, Марине быстро надоели подобные глупые занятия. А сейчас... Господи, она слишком отвыкла от подобного экстрима! И за что ей всё это? Ещё и эти туфли мешают. Может их снять? И почему каждый раз, когда на ней красивая обувь на каблуках, она умудряется попадать в подобные истории? Марина зажмурилась, снова пытаясь поднять своё тело и затащить наверх. Подошва туфель скользила, и ноги напрочь отказывались хоть как-то удерживаться на почти ровной поверхности цементного забора. В итоге, одна туфля так с неё и свалилась. Марина чертыхнулась под нос и, расслабив руки, снова стала на землю. Ей дико не хотелось пачкать ступни и стоять на земле босиком, а потом ещё и карабкаться с голыми ногами. Но выбора не было. Марина сняла вторую туфельку. А затем предприняла новую старательную попытку вскарабкаться на забор. Руки уже начали уставать. Зато от потуг стало теплей, несмотря на холод.

Марина уже готова была выматериться не хуже Кати чувствуя, как уставшие пальцы сейчас разожмутся, когда внезапно почувствовала, как Максим, обхватив руками её талию, быстро поднял вверх, что усадив на край ограды. Марина слегка взвизгнула от неожиданности, затем быстро вцепилась в ограду покрепче и наконец, не без помощи поддерживающего её парня, оказалась наверху. Едва удерживая равновесие и чувствуя, как горят щеки, она кое-как спрыгнула вниз к Кате, едва не упав на дрожащих ногах.

– Спасибо, – пискнула она слабо, но её услышали.

– Не за что, – послышался ответ. – Хм... а кто теперь мне поможет залезть? – жалобно спросил Максим.

Катя закатила глаза.

Подойдя ближе к дому, Марина застыла рядом с большим окном прямо напротив забора, через который они только что перебрались. В руках она по-прежнему держала туфли, если им придется лезть в окно, они снова ей помешают. В окне горел свет и была хорошо видна кухня: небольшой стол, наверняка удобные стулья с высокими спинками, коричневый кухонный гарнитур... Уютненько. Марина этот момент почувствовала себя очень уставшей и несчастной. Вот бы оказаться сейчас дома в горячей ванной... или на кухне. Только бы у себя дома.

Самой хозяйки видно не было. Марина поморщилась. Сейчас им предстоит ворваться в дом, словно каким-то мародерам. А ведь мать Лайта такая милая женщина. Марина не видела её в реальности, но была убеждена, что она милая женщина.

Рядом вырисовалась Катя держа в правой руке булыжник, размером в два её кулака.

– Ну что? – спросила она, нарочито небрежным тоном. – Совершим небольшое преступленьице? – Но по голосу чувствовалось, что она тоже нервничает. Может, только чуточку меньше. – Хочешь попробовать? – она протянула камень Марине.

– Что-о?! – возмутилась Марина. – Почему я?

– Да я так просто, – хмыкнула Катя. – Я знаю, что тебе не хватит храбрости.

– Скорее, бескультурья, – надменно ответила Марина.

– Ну-ну, – фыркнула Катя, слегка подбрасывая и ловя булыжник. – Разбивание окон недостойно роковой женщины.

Марина посмотрела на неё со злостью.

– Ну давай! – процедила она. – После всего ещё и пооскорбляй меня лишний раз.– Она не хотела этого говорить, но обида, на время затаенная и забытая из-за происходящего, вырвалась наружу. Марина вдруг поняла, что не может не бросить ей этот упрёк.

– После чего “всего”? – Катя была само недоумение. Как всегда. Катя всегда была не причем. Сама невинность. Это выбесило окончательно.

– Эл, – тихо, но зло бросила Марина. – Ты увела его у меня!

У Кати расширились глаза. Явно слова попали в цель. Приятно было видеть, как спесь со скоростью ветра выветрилась из неё, как духота выветривается из комнаты через открытое окно.

– Я не... Он...

Договорить она не успела. Потому что подошедший сзади Мак выхватил из её рук камень и со всей силы швырнул прямо в окно. Звон разбитого стекла показался слишком громким. Наверное, его услышала вся улица. Где-то по-соседству залаяли собаки. Марина втянула голову в плечи, ожидая наряда полиции.

– Быстрее, чего застыли? – Максим мигом оказался возле окна, просунул руку в образовавшееся в стекле отверстие. Он спешил, и торчащий острый осколок слегка задел ему тыльную сторону ладони, оставив небольшую красную царапину. Довольно быстро найдя ручку, Максим, буквально упираясь щекой в стекло, принялся её поворачивать. Было видно, как прозрачная поверхность запотела от его дыхания.

Катя очнулась почти сразу. Едва парню удалось повернуть рычаг и вытащить свою руку, перед этим надавив на него с внутренней стороны, как она потянула приоткрывшееся окно на себя. Глядя на это вторжение в чужой дом, Марина чувствовала, как её слегка колотит от небольшой паники и волнения. “Что мы делаем, о Боже, что мы только делаем?..”

Внезапно совсем рядом раздался резкий чужой голос. Марина едва не подпрыгнула на месте, когда позади кто-то заговорил по-японски. Сердце сделало сальто и едва не проломило ребра. Леденея, Марина повернула голову. В нескольких метрах от них стоял мужчина-японец. Лет сорок, может меньше. Без усов. Не Ягами-старший. Обычная гражданская одежда, не форма. Что говорит, не понятно. Но интонация – приказ. Переодетый полицейский? Сосед? Господи! Попались! Сейчас он всех здесь на ноги поднимет! Говорила же она, что до добра их план не доведет! И матери Лайта не придется ничего делать! Она, небось, уже набирает номер полиции и кричит в трубку, что в её дом кто-то вломился. Не может быть, чтобы она не слышала звук разбитого стекла. А помощь-то подоспела!

Мужчина снова что-то прорычал и бросился на них. Почему он не поднимает тревогу? Почему он говорит так негромко?

Кто-то схватил её сзади в охапку и толкнул в сторону окна. Это был Максим. Марина обернулась и увидела, что Катя уже перелазит через подоконник, быстро, не обращая внимания на осколки стекла.

– Быстрее! – прошипел Максим ей на ухо, буквально закидывая её на усыпанный стеклом подоконник.

Марина с силой вцепилась в скользкую раму, царапая руки, чувствуя, как осколки впиваются в мякоть ладоней. Дико больно, руки тряслись, но она не отпустила, быстро перекидывая сначала одну ногу. Затем другую, царапая голые колени и ступни. Туфли она бросила. Страх и адреналин гнали вперед, и она уже через секунду ощутила ступнями прохладный пол кухни. Болели порезанные, стеклом ладони и колени.

Катя уже скрылась за дверями. Марина бросилась за ней, оборачиваясь на полпути. И с ужасом увидела, как незнакомый мужчина бросился на Максима, который так и не успел взобраться на подоконник. Парень успел перехватить направленную для удара руку. Ожидал ли мужчина такого отпора, неизвестно, но тем не менее на секунду замешкался, и Максиму удалось сделать ему подсечку и бросить на землю.

Марина застыла посреди кухни, не в силах двинуться с места. Помочь? Чем она сможет помочь? Только будет помехой. Бежать за Катей? А Максим? Не может же она так просто бросить его одного!

“Давай же, ты ведь умеешь драться!” – почти взмолилась она, затем внезапно рванула обратно к окну.

Максим боком навалился на лежащего на спине противника, обхватив рукой его шею и левую руку под лопаткой, прижимая к земле, стараясь удержать. Напавший явно был не из слабых, и парню удавалось удерживать его с трудом. В свете, падающем из окна, были видны капли пота на его лбу. Увидев, что она ещё здесь, Белов крикнул:

– Что ты здесь делаешь, дура?! Беги!

Марина вздрогнула. Максим никогда раньше не ругался. И уж тем более не обзывал её. Она попятилась назад. И тут же увидела, как мужчина вытащил свободной рукой нож. Едва осознав, что сейчас произойдет, она похолодела от страха. Она хотела закричать, чтобы предупредить друга, но не успела. Удар пришелся ему в живот. Парень охнул, его руки разжались, и напавший на них освободился от захвата, сбрасывая с себя противника.

О нет! Марина в ужасе вскрикнула, видя, как ставшее безвольным тело её друга падает на землю. О Боже, что..? Не может быть, этого просто не может быть. Как же так

– Мак…сим! – она хотела позвать его, но из горла вырвался лишь слабый писк. “Он ранил его.. ему больно...”

Марина застыла на месте, глядя на происходящее, словно со стороны. Ноги не двигались. Она просто стояла и смотрела, как мужчина поднимается с земли. Он ранил её друга! Он хочет убить и её?! Господи, надо бежать! Но она не могла. Ноги отказывались повиноваться. Словно во сне. Да. Так и есть. Это сон. Этого не может происходить на самом деле. Это всё какой-то кошмар! Максим не мог умереть. Этот незнакомый мужчина не мог убить его. Точно так же как и он не сможет убить её. Вот сейчас! Сейчас она проснется!

С невероятной отчетливостью Марина поняла, как у неё трясутся ноги и колотиться сердце. Слишком явное, слишком реальное ощущения для сна.

Мужчина не успел приблизиться к окну. Едва сделав один шаг, он внезапно резко остановился. На лице незнакомца отразилась ярость. Марина выдохнула, видя, как лежащий на земле Максим с силой вцепился в щиколотку напавшего, стараясь удержать на месте. Незнакомец с силой дернулся вперед, пытаясь освободиться, но Максим держал его крепко. Его лицо было искажено от боли, но на нем застыла решимость. Яростно, из последних сил, но держал. В надежде дать ей возможность уйти, но она просто стояла. И возможность была упущена. Когда напавший со всей силы ударил его свободной ногой в лицо, Максим отлетел на спину, отпустив ногу противника. В этот момент раздался звук, напоминающий глухой удар тупого предмета о твёрдую поверхность. Марина вздрогнула и скосила глаза влево. Чуть поодаль стоял ещё один человек, судя по силуэту – мужчина. В его руках был пистолет. Несмотря на темноту, она сразу узнала оружие, направленное в сторону её друга, который остался лежать на земле без движений. Из раны на его виске текла кровь. Он был мертв. Теперь она знала точно.

Голос вернулся, и Марина завизжала, пятясь назад. Сердце сжалось от боли и ужаса. Босая нога наступила на что-то острое. Ступню пронзила боль, и Марина оступилась, спотыкаясь.

Преследователь забрался на подоконник, в его руке был зажат выпачканный в кровь нож. Второй двинулся следом, спокойно пройдя мимо бездвижного тела её друга. Марина всхлипнула, закрывая лицо руками. Страх за близкого человека, а затем боль от потери была настолько сильными, что на некоторое время затуманили рассудок. Но внезапно страх за свою собственную жизнь вернулся, и Марина, повернувшись спиной к окну, попыталась подняться на трясущиеся ноги. Они не слушались, болела порезанная ступня. Сзади послышался звук прыжка с подоконника на пол. Ей не успеть сбежать. Вот и конец.

* *

Катя быстро выбежала из кухни в прихожую, чувствуя, как за плечами бешено матляется рюкзак. Затем бросилась вверх по лестнице. В памяти всплыло расположение комнаты Лайта. Надо добраться туда раньше, чем их нагонит тот мужчина, кем бы он ни был. Или нагрянет полиция.

Она была уже почти в конце лестницы, когда навстречу вышла невысокая женщина, с коротко стриженными темными волосами. На её лице застыло недоумение напополам со страхом. Мать Лайта. Катя на мгновение замедлила шаг. Она ещё не забыла, как тепло отнеслась к ней эта добрая женщина в тот раз, когда Катя очутилась в этом мире совсем одна. Конечно, та не могла этого помнить, для неё этого ещё не случилось. Но... Катя остановилась посреди лестницы, затем оглянулась. За ней никто не бежал. Где Марина? Где Мак? Их схватили? Тогда лишь у неё остался шанс что-то изменить в этой истории.

Мать Лайта что-то сказала по-японски, наверное, спросила, кто она и что ей нужно. В её голосе чувствовался явный испуг. Катя ощутила вину за то, что вот так просто ворвалась к ней в дом. Она не знала, сколько простояла так, просто глядя в лицо ни в чем не виноватой женщины, покой которой они нарушили. Может, минуту, или две. Внезапно со стороны кухни раздался визг. Катя дернулась, узнав голос подруги. В сердце поднялся страх за друзей. Но она быстро взяла себя в руки. Услышанное вернуло ей решимость. Что бы там не случилось, теперь всё зависит от неё. Мать Лайта тоже услышала крик и посмотрела в сторону кухни, прикрывая рот руками. Она отвлеклась, и это было на руку. Катя кинулась вперед, отталкивая её в сторону. Женщина отлетела в бок, одной рукой успев схватить Катю за край одежды. Наверняка, она сделала это по инерции. Но эта помеха неожиданно сильно разозлила. Катя стряхнула руку, отталкивая мать Лайта от себя. Та не удержала равновесия и с криком полетела вниз по лестнице. Что было дальше, Катя не видела, кинувшись дальше. До ушей долетел лишь звук падающего тела и вопли женщины. Катя заставила себя подавить жалость и угрызения совести. Сейчас было не до того.

Катя влетела в комнату Лайта, едва не снеся дверь. И едва очутившись внутри, сразу же заперлась. Это хоть и ненадолго, но сдержит преследователя, кто бы он ни был. Плюс ему понадобится время, чтобы найти её в не таком уж маленьком доме.

Здесь в комнате она внезапно ощутила, что осталась совсем одна. Друзья там внизу, неизвестность того, что случилось с ними, причиняла боль. То, что они с самого начала договорить, что, если кого-то из них схватят, остальные доделают всё, не останавливаясь для помощи, не спасало от угрызений совести. Но останавливаться сейчас было нельзя.

“Я всё изменю. Простите, что бросила вас. Но я все исправлю! И всё будет хорошо»… – утешала она себя.

Катя быстро подбежала к письменному столу. Все было так же, как она запомнила, побывав здесь впервые. Ощущение, словно она отсюда и не уходила.

Катя взялась рукой за ручку верхнего ящика стола. На секунду – дикий страх, что они просчитались, и Тетради здесь нет. Рывок на себя. Ящик открыт.

Черная тетрадь лежала в полке так мирно и невинно, словно бы и не являлась самым страшным орудием убийства, которое только знал мир. Облегчение было настолько сильным, что внезапная слабость в ногах едва не заставила её опуститься на пол от изнеможения. Переборов себя, Катя схватила Тетрадь, с силой сжимая её обеими руками. И тут же заметила несколько порезов на пальцах от стекла и только сейчас почувствовала боль. Сердце колотилось, как бешенное. Затем опустилась на корточки, одновременно быстро снимая с плеч рюкзак. Поиски зажигалки заняли секунду времени, хотя руки тряслись от волнения и страха не успеть. Из порезов сочилась кровь, пачкая рюкзак и его содержимое.

– Ты уверена, что хочешь это сделать? – прозвучал голос совсем рядом.

Катя едва не закричала, настолько это было неожиданно. Сердце, и так последние десять минут грозящее проломить ребра, едва не выпрыгнуло через горло. Она так и замерла на секунду, стискивая в одной руке зажигалку, в другой – Тетрадь Смерти, и глядя на висящего в воздухе Бога Смерти.

– Ты уверена, что хочешь её сжечь? – повторил Рюук, глядя ей прямо в глаза.

Катя моргнула, прерывая зрительный контакт, и обратила всё внимание на Тетрадь.

– Да, – коротко ответила она, чиркая зажигалкой. Пыхнули искры, но огонь не появился.

– Хм... Может, не надо? – Катя обернулась, уловив в голосе Бога Смерти умоляющие нотки. Рюук по-прежнему смотрел на неё, и его огромные руки с черными когтями были сложены в молитвенном жесте. Когда-то Катя, посмотрев это аниме, мечтала о таком маникюре.

– Ещё как надо, – произнесла она, снова пытаясь поджечь Тетрадь. Со второй попытки огонь таки вспыхнул. Она поднесла зажигалку к орудию убийства, держа её двумя пальцами за краешек.

– Погоди! – всполошился Рюук. – Ты хоть понимаешь, что произойдет, если ты это сделаешь?!

Катя замешкалась, обернувшись к Богу. О чем это он? Пытается заговорить ей зубы. Ясен пень, ему не хочется лишаться халявно добытой Тетради, с помощью которой можно отыскать для себя новую развлекуху. И поэтому если её не сжечь прямо здесь и сейчас, Бог Смерти снова отдаст её Лайту. Ему или какому-нибудь другому исполненному манией величия психу.

– Если ты уничтожишь её, то история этого мира изменится!

– Браво, Руюк. А что я, по-твоему, собираюсь сделать? – иронично поинтересовалась она.

– Отрезок этой вселенной, называемый “Тетрадью Смерти” станет мертвым, – печально изрек Рюук. Катя нахмурилась: о чем это он? – Без этой Тетради Лайт не станет Кирой. И события не пойдут по тому пути, который описан в сериале, что вы все смотрите у себя в мире.

– Да мне плевать! – процедила Катя.

– Сама вселенная, где живут Ягами Лайт и детектив L, существовать не перестанет, но в ней никогда не произойдут те события, которые описали создатели сериала. Они относятся к числу тех немногочисленных людей, которые способны, сами того не ведая, рассказать историю существующей вселенной.

– Это всё очень интересно, но я не понимаю, зачем ты мне это рассказываешь, – отозвалась Катя. Она не лгала. Информация действительно была крайне любопытной, если бы была преподнесена в другое время в другом месте.

– А затем... – Рюук приблизил к ней своё “лицо”. – Чтобы попасть в другую вселенную, нужно знать её название. Каждый мир имеет столько названий, сколько историй в нем произошло. Но единственное название вселенной Эла, которое ты знаешь – это “Тетрадь Смерти”. Но этого названия не станет, когда не станет истории. – Бог Смерти ухмыльнулся. – Так как ты собираешься снова увидеть его, если сама навсегда закроешь дверь в его мир?

Кто-то дернул за дверную ручку. Катя дернулась и обернулась. Её нашли.

– Кто он? – тихо спросила она, не надеясь особо, что Рюук ответит.

Тот хихикнул.

– Ты же не думала, что Лайт не догадается о том, что вы можете попытаться изменить прошлое, и не подстрахуется?

Действительно.

Мужчина за дверью громко позвал кого-то. Выходит, он не один?

Если эти люди – дело рук Киры, то Мак и Марина уже мертвы. Их нет. Стало больно, затем страшно. Что будет с уничтожением Тетради? Спасет ли это её от участи товарищей? А вернет ли их?

Катя перевела взгляд на Тетрадь. “Так как ты собираешься снова увидеть его, если сама навсегда закроешь дверь в его мир?”

Тетрадь загорелась сразу. Кончики листов чернели и скручивались. Языки пламени поползли вверх, пальцы руки ощутили сильный жар, и Катя приподняла Тетрадь вверх, чтобы не обжечься. Рюук издал стон разочарования.

– Извини, – сказала она, глядя, как огонь уничтожает причину стольких бед в этом мире. В горле появился комок. Она сглотнула.

Удар в дверь. Эта деревяшка не выдержит и пары минут. Удивительно, как она сразу не вылетела.

– Можно вопрос, Рюук? Где же чертов Бог Переселения, которому принадлежит эта Тетрадь?

– Не знаю, – отозвался тот. – Может, ему нет дела до неё.

– Последний вопрос. Просто интересно. – Катя уронила догорающую Тетрадь на пол. Кажется, по щеке сбежала слеза. Проклятый дым. Попал в глаза. – Как они выглядят? Ты знаешь?

– Как люди с головами животных.

Послышался глухой звук, и замок разлетелся в хлам. Дверь распахнулась настежь, впуская внутрь комнаты двух мужчин. В руке одного из них был пистолет с глушителем.

====== Часть III. Глава 10. Весь мир в тебе ======

– Катя. Катя! Катя!!! – писклявый голос ворвался в мозг, словно ультразвук, и почти одновременно с этим она поняла, что кто-то несильно, но настойчиво трясет её за плечо. – Ну что с тобой? Чего застыла?

Катя несколько раз с силой моргнула, и картинка перед глазами наконец стала четкой. В поле зрения вырисовалось позитивное лицо Марины Архейчик, взирающей на неё с улыбкой и легким недоумением. Разумеется, она же дергала её за руку.

Катя попыталась пошевелиться и тут же схватилась за голову, ощущая внезапное головокружение и слабость. Захотелось присесть. Вот только когда это она успела встать на ноги? Разве она не сидела на полу в комнате Лайта, а рядом нависал Бог Смерти? И откуда здесь взялась Марина?

Неужели все-таки... Катя шумно выдохнула и быстро огляделась по сторонам. Она сразу же узнала место. Белый кафель, умывальники, запашок аля “ароматы Франции”... Это был женский туалет их факультета.

– Зайчонок, что-то не так? – поинтересовалась Маруся, трогая её за плечо.

Прикосновение было вполне реальным. Значит, не мерещится. Марина здесь, она в порядке. Внимательно глянув на подругу, Катя увидела у неё в руке темно-синюю тетрадь с ручкой. Не может быть. Сердце замерло. Задержав дыхание, она изучила одежду подруги и свою собственную, стараясь припомнить, во что они были одеты в тот судьбоносный день. Так и есть. Как ни странно, но такие мелочи она помнила отчетливо, как будто их впечатал в память асфальтоукладчик. Те самые роковые туфли, когда-то потерянные при переселении, а сейчас одетые на ноги, отмели последние сомнения.

Черт! Черт возьми!!! Катя облегченно перевела дух, а затем вдруг неожиданно для самой себя громко захохотала во весь голос. Значит, им всё же удалось. Ей удалось. Об*сраться! И всё вернулось. Вернулось назад в тот самый день, когда Маруся притащила в университет гребаную Тетрадь Переселения! В тот самый момент, когда она собиралась сделать первую запись, послав тем самым нахер их прежнюю жизнь. Катя застыла, пытаясь переварить произошедшее и принять, что теперь получается….случившиеся впоследствии сумасшедшие события ещё не произошли.