Текст книги "Гость из мира Death Note (СИ)"

Автор книги: Omi Or Tay

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 50 страниц)

«Нужно немедленно найти подругу Марии с Тетрадью. Но как? Нужно что-то придумать... А пока она живет у меня... Хорошо ещё, что мать с сестрой поверили, что она моя подруга из Беларуси, с которой я познакомился во время нашего отдыха в Египте год назад. И что теперь ей срочно понадобилось приехать в Японию, и кроме меня она здесь никого не знает, поэтому я и предложил ей остановиться у нас дома. Пусть живёт... Я войду к ней в доверие... Она сказала, что поддерживает Киру и готова мне помогать. Что ж, посмотрим. Если она смотрела, как утверждает, сериал «Тетрадь Смерти», то она наверняка знает, как убить L. Во всяком случае, она так сказала. Надо узнать об этом подробнее. И всё же слишком доверять ей опасно. Необходимо скорее избавиться от L и найти её подругу с Тетрадью. И как только я это сделаю, я запишу имена их обеих в Тетрадь Смерти и завладею Тетрадью Переселения. И тогда... тогда я стану Богом уже не одного мира…»

Лайт усмехнулся. Судьба предоставляет ему все больше возможностей. По истине, Бог на его стороне. Но, видимо, это уже не только Бог Смерти.

*

Катя сидела в доме Ягами Лайта, в одной из комнат, которую любезно предоставила ей гостеприимная мать Лайта. Тот рассказал сказочку о подруге из Египта, причём пришлось добавить, что Мария, мол, не знает японского, однако в совершенстве владеет английским языком. Последнее было самой наглой ложью, потому что на самом деле Катя знала английский не намного лучше, чем когда только начала его изучать ещё в школе. Причиной тому стали абсолютно нетребовательные учителя английского и собственная лень.

Тем не менее, соврать пришлось, иначе, как же тогда Катя с Лайтом познакомились в Египте, если Катя говорит только на русском, которого Лайт не знает? Но зато он знает английский, вот и пришлось схитрить.

– Yes, yes!– гордо кивала Катя, когда Лайт говорил матери о познаниях его подруги в английском языке.

– О, да ты молодец!– сказала мать Лайта по-японски. Смысл её фразы дошел до Кати только с помощью Рюука.

– Yes, yes!– ещё энергичнее закивала она, улыбаясь настолько широко, насколько это было возможно. Как назло из головы вылетали все знания в английском, что только у неё имелись. И что за закон такой, по которому в самый ответственный момент всё забывается?! Катя мысленно выругалась, чувствуя себя полной дурой.

– Хочешь, я покажу тебе город?– спросила Саю по-японски, Лайт перевёл вслух на английский, но лишь для виду. А стоящий рядом Рюук – на русский.

– О-о-о... Yes, yes, – закивала Катя.

– Тебе у нас понравится!– продолжила Саю.

– Yes, of course, – сказала Катя, чувствуя себя полной идиоткой из-за того, что от волнения не могла сказать что-нибудь поумнее.

Саю заулыбалась, а потом наклонилась к брату и шёпотом что-то ему сказала.

– Она спрашивает Лайта о том, почему ты всё время говоришь только «Yes»? – хихикая, перевел Рюук.

Катя поджала губы.

– Хочешь чего-нибудь перекусить?– спросила Сатико – кажется, мать Лайта так зовут?

Лайт перевёл на английский, одновременно делая знаки стоящему рядом Рюуку, видимо, чтобы тот перевёл на русский. Гений, небось, в ауте от её тупости. Но это её не волновало.

– No,– ответила Катя, решив, что пора внести некое, хм, разнообразие. Тем более, есть ей не хотелось. Весь аппетит куда-то пропал. И где, бл*ть, Маруся с её долбанным знанием английского?! Правильно – хрен знает где!

– Подскажи ей что-нибудь ещё по-английски,– одними губами прошептал Лайт Рюуку.

– Thank you, – сказал Рюк.

– Thank you, – повторила Катя, а про себя подумала, что это слово она и без соплей Рюука знает. – I am not hungry…I’m tired… and… and I want to have a rest just a little bit*... «Фу! Хоть что-то вспомнила».

На этом церемония знакомства закончилась.

И теперь Катя сидела у окна и была целиком поглощена обдумыванием подходящего умного супергеройского плана спасения собственной шкурки. Ибо шкурка была в опасности. В большой-пребольшой опасности. Находясь в доме Киры, Катя не могла расслабиться ни на секунду. А то, что это дом именно его, Киры, или Ягами Лайта, уже сомнений не возникало.

Теперь, когда первый шок от случившегося прошел, Катя потихоньку начала осознавать, что все происходящее – это не иллюзия. Не галлюцинация. С ума можно было сойти от кучи противоречивых эмоций. Можно было щипать себя, можно было даже побиться головой о стену – от этого ничего не изменится. Люди, окружающие её, живые. Настоящие. Реальные. И это факт.

Значит, Тетрадь, которую притащила Маруся, настоящая... И все те герои, которых она знала по аниме, существуют... И Рюук существует. Бог Смерти! Как такое возможно?! Самый обычный день обернулся крахом прежней жизни. И не с кем поговорить, некому высказать свой… ужас. Катя чувствовала, что у неё окончательно едет крыша... Она была реалисткой и в чудеса не верила. Вплоть до сегодняшнего дня... Сегодня её представления об окружающем мире пошатнулись. Теперь уже ничего не будет, как прежде… И что ей со всем этим делать? Что делать с ситуацией, в которой она очутилась? Смириться и принять, как данность… Но как такое принять?

Чуть позже, оправившись кое-как от первого шока и убедившись, что это не сон, Катя вдруг с ясностью осознала своё печальное положение… Во-первых, она без понятия о том, где Марина и перенеслась ли та вообще, во-вторых, у самой Кати нет этой чёртовой Тетради Переселения, а как вернуться назад без нее, она не имела ни малейшего представления (и возможно ли это вообще), в-третьих, она попала не куда-нибудь, а к Кире, который без труда может её замочить, если ему вдруг что-то не понравится...

Он до сих пор этого не сделал наверняка только потому, что не знает её настоящего имени. А может, он уже пытался? Ну тогда он в курсе, что она ему соврала. Бл*ть.

Ну разве не смешно? В кавычках только. Более нелепой смерти и придумать сложно. Только пусть на могиле напишут: «Убита анимешным героем Ягами Лайтом». Хороший конец жизненного пути, охренительно просто! Хотя нет! На её могиле и этого не напишут, у неё вообще не будет нормальной приличной могилы, потому что она умрет здесь в чужом мире, одна-одинешенька! И никто из её родных никогда не узнает о её ужасной и безвременной кончине! И даже некому будет принести ей на кладбище цветочки! А она сама больше никогда не увидит маминых пирогов, что та так любила печь, и не услышит занудных нотаций отчима или его глупых шуток, за которые ему порой хочется слегка поправить челюсть… А они ничего не узнают о её судьбе. Кате вдруг ужасно захотелось к ним. К родным людям, которые её любят.

Так, а ну стоп! Сейчас еще только разреветься осталось. Катя тряхнула головой. Нет, так дело точно не пойдет! Совсем не хочется так умирать. Блин, это нечестно! И все из-за Маруси!!! Из-за дурацкой тетрадки, которую та купила в магазине!

« Ну, б*ть, Маруся... Мало того, что без туфлей оставила, так ещё, хрен знает, куда закинула. Да и притом сама исчезла! УБЬЮ тебя, нах*й, если встречу!!! Ты ТРУП, Маруся! Ты ТРУП! Ты ТРУП! Ты ТРУП! Ладно... Спокойно, Катя! Спокойно!»

Она глубоко вздохнула, пытаясь привести мысли в порядок. И вместо того, чтобы посылать проклятия на голову непутевой подруги, подумать лучше о том, что делать. Конечно, проще ругать Марину, чем думать обо всем, что случилось. Это хотя бы с ума не сводит. Но она ничего не решит.

Если оно вообще есть, это решение. Ну, пока что она цела и невредима. Это радует. Ей пришлось рассказать Лайту правду о том, кто она и откуда, и почему она его знает. У неё попросту не было выбора. Он бы тутже вытолкал её из дома как неизвестно откуда взявшуюся в его шкафу девку. И куда бы она пошла без денег и без знания языка? Она и английского не знает. Да Кира попросту убил бы того, кто видел Тетрадь Смерти и Шинигами. А учитывая то, как он умен, незнание её настоящего имени его бы не остановило. Тем более есть Миса. Нда…

Катя еще раз перепроверила спрятанный студенческий. Если она проморгает его, ей писец.

Надо быть осторожней... Зная Лайта, он наверняка захочет избавиться от них с Марусей и завладеть Тетрадью Переселения. Она-то соврала ему, что полностью поддерживает Киру... Но черт его знает, поверил ли он хоть одному её слову?

Зараза! Как же связаться с Марусей? Какого хрена её мобильник не отвечает?! Ни гудков, ни голоса оператора. Просто мертвая тишина… Где же она теперь? Ведь без тетради она застрянет здесь навсегда. Странно думать в таком ключе, да и как так можно?

«Я не могу остаться здесь!!! Я хочу домой!!! Может, Маруся у L? Логично же, раз я у Лайта, то Маруся у L. Хотя не факт. Но всё-таки, я должна попасть к Элу, даже если Маруси там нет. Только он может мне помочь. Но... Фак! Он мне не поверит. Конечно, не поверит. Лайт поверил (если поверил) только потому, что Рюук подтвердил, что такое возможно. Да я и понятия не имею, где его искать! Надо как-то уговорить Лайта отвести меня к нему! Сказать, что Маруся у него или что-то типа того. Черт, надо валить отсюда нахрен, пока не поздно!»

Глубоко вздохнув и попытавшись хоть немного успокоиться, Катя мысленно пожелала себе удачи и решительно направилась в комнату Ягами Лайта.

– Рюук,– обратилась она к Богу Смерти, едва Лайт, обернувшись на стук в дверь, увидел её, – переведи, пожалуйста, всё, что я сейчас скажу, Лайту.

– Ага, хорошо.

*

– Мэриэн, именно сегодня мы с тобой будем тестировать тетрадь.

– Да, Рюузаки, я помню. «Если я правильно помню события, произошедшие в четырнадцатой серии. Серии, которую я записала во время переселения...» Рюузаки, скажи, Лайт не упоминал как-то в штабе, что без тебя в университете ему скучновато? И не собирался ли ты туда сходить?

*

– Лайт, скажи, ты случайно не приглашал на свидание девушку по имени Такада?

– Да... Приглашал. Совсем недавно.

– Когда было назначено свидание?

*

– Совсем недавно Лайт и на самом деле говорил мне это. И я хотел прийти.

– Когда? В какой день ты хотел прийти в университет?

– Ну... вообще-то сегодня.

*

– На сегодня. Свидание было назначено на сегодня. Но это было ещё до того, как вчера появилась ты, Мария.

– Отлично. Так и было в сериале. В нужный день вы пошли на свидание прямо из университета.

– Ну и?

– В парке тебя ждал L.

– Что?..

*

– Да... Ты ждал его в парке. Лайт был вместе с Такадой, они шли на свидание.

– Вот как...

– Да. Лайт попросил Такаду уйти, и вы остались вдвоём...

*

– Когда вы с L остались вдвоём неожиданно пришла Миса.

– Миса?! Я же сказал ей... Но...

– Миса увидит настоящее имя L… Когда она уйдёт, ты найдёшь способ отделаться от L, и, оставшись один, сделаешь один звонок Мисе...

*

– Но Лайт не успеет узнать твоё имя, Рюузаки. Миса будет арестована как Кира номер два. И это правда. Она на самом деле Кира-два. Ты прав!

*

– И я...

– И ты узнаешь его имя. L будет убит тобой в тот же день вечером, и на пути Киры больше не будет помех. Именно так всё произошло в сериале.

*

– Рюузаки, ты можешь перенестись в университет с помощью Тетради. Но возьми меня с собой. Мы проверим Тетрадь, как ты и хотел. И, если Катя попала к Лайту, я уверена, что она придёт с ним.

– А не Такада?

– Катя захочет увидеться с тобой, чтобы просить помощи. Она наверняка думает или хотя бы надеется, что я буду с тобой. Она знает, что Лайт может легко её убить...

*

– Возьми меня с собой. Если моя подруга с L, то она придёт с ним. Только я узнаю её.

– Почему бы тебе просто не сказать мне имя L?

– Я не знаю его. В сериале оно так и осталось секретом. Я говорю правду. Сделай, как я тебе сказала, и сегодня L умрёт.

*

– «После того, как я пересказала ему всё, что было в предыдущих сериях, включая и его собственные мысли (как же я узнала их по-твоему, L?), он должен мне поверить...»

*

– «Я же пересказала тебе всё, что с тобой было, даже твои собственные мысли!» Лайт, я не работаю на L.

*

– Я не связана с Кирой.

*

– Я поддерживаю твои идеалы. Если есть возможность изменить мир, наказывая преступников, то надо ею воспользоваться. Глупо быть на стороне тех, кто этого не заслуживает.

*

– Я считаю, что Кира неправ. Все, чего он сможет достигнуть – это власть страха и террора.

*

– Поэтому я не хочу, чтобы L стоял у тебя на пути.

*

– Кира – злодей, какие бы цели он не преследовал. Он выбрал для этих целей неправильный метод.

Я не голодна... я устала... и... и я хочу, немножко отдохнуть (англ.)

Прим. автора: на тот момент девчонки посмотрели только аниме, поэтому на самом деле ни одна из них его имени не знала.

====== Часть I. Глава 6. Приватный разговор ======

– Тетрадь Переселения... Она и вправду работает...

Марина и Эл стояли в парке возле университета, куда только что перенесла их Тетрадь. Молодой детектив держал её двумя пальцами и смотрел на неё не отрываясь, будто от такого пристального взгляда на ней вырастут цветы.

– ... работает... – повторил он шёпотом, стараясь не показывать своего шока. Марина его понимала. От такого открытия у любого человека хладнокровие даст сбой.

– Ну да! Я же тебе говорила, – не удержавшись, радостно воскликнула она. Торжество переполняло её. Теперь у Эла есть все основания, чтобы ей верить. По крайней мере в то, что она не из его мира.

– Держи, – Эл протянул ей Тетрадь, но, прежде чем Марина успела взять её, Рюузаки быстро вырвал из неё лист, на котором собственноручно сделал нужные записи перед отправлением.

– Что ты делаешь? – спросила изумлённая Марина, наблюдая за тем, как детектив извлекает из кармана зажигалку.

– Сама понимаешь: я записал туда своё настоящее имя, – Эл поджёг лист. – Я не могу допустить, чтобы его кто-нибудь увидел.

– А.. ну да, – Марина с грустью смотрела на легко загоревшийся листок в руках детектива. Как бы ей хотелось, чтобы они смогли стать друзьями. Но такое возможно только в очень долгосрочной перспективе.

Но, в конце концов, не просто же так она попала сюда. В глубине души Марина всегда чувствовала, что с ней в жизни должно произойти что-то необычное. Так что... Это не может быть простым совпадением.

*

Весь день Катя проторчала в университете. Пока Лайт был на занятиях, она сидела в холле и предавалась грустным размышлениям. Благодаря своей европейской внешности она привлекала внимание, а когда же еще и ушла в конце учебного дня в компании лучшего ученика Японии, то просто чувствовала, как разгневанные взгляды некоторых девчонок прожигают ей спину. Однако сейчас её это не интересовало.

Ей было немного не по себе от того, где она. Понимание того, что она в другом мире, все равно никак не укладывалось в голове. Вроде бы люди как люди, и окружение не вызывает сомнений в своей реальности. Самая настоящая Япония. Катя ни разу не была в этой стране, и теперь имела прекрасную возможность любоваться на неё, сколько душа пожелает. Но стоило в голову вновь прокрасться мысли о том, что все это находится в каком-то другом измерении, хрен знает, как далеко от её дома, – и вновь начинался ступор и долгое осмысление.

Ну как можно было влипнуть в такую историю? Она обычный человек, такого не могло произойти. Но произошло.

И что делать, если вдруг Эл не придёт? Если Маруся попала к нему, это может поменять события. Ведь она сама уже сделала кое-что: отменила свидание Такады и Лайта. Лайт, как они и договорились, не пригласил Такаду, так как необходимо было взять с собой Катю.

– «Мы меняем историю... – подумала она. – Меняем историю этого злосчастного сериала...»

Теперь, если Эл не придёт... Кое-кому может быть пипец.

Катя вздохнула и глянула на свои туфли. Вернее на туфли матери Лайта. Свои она так и не нашла, хотя обыскала весь шкаф в его комнате, и Лайт дал ей эти. Скорее всего они остались в её, Кати, мире, так как кое-кто не записал их в Тетрадь при отправке.

“ Ну, Маруся!.. Убью н*хер!!!”

– Не понимаю, – вслух пробурчала Катя, идя за Лайтом. – Зачем перечислять в Тетради Переселения свои вещи, даже ещё и одежду. Бред полный!

– Ну, судя по всему, – заметил Рюук, летящий рядом, – наверное, затем, что твоё имя имеет отношение только к твоему телу и заключённой в нем душе. А носки, брюки, кофта – это не ты сама, а то, что при тебе имеется.

– Э-э-э... Чё, правда? – Катя задумалась. «А ведь и правда, и как я сама не догадалась?» – Наверное, ты прав.

Рюук лишь самодовольно усмехнулся.

Внезапно Лайт остановился, и Катя, шедшая за ними, едва не врезалась в него.

Девушка выглянула из-за спины Ягами и посмотрела в ту же сторону, что и он.

На скамейке, прямо впереди, поджав ноги, сидел черноволосый парень в синих джинсах и белой майке и читал какую-то маленькую книжку.

Это был L. И он был один.

Катя почувствовала, как сердце падает куда-то вниз. Марины с ним не было. Значит, либо они не пришли вместе, либо она вообще попала не к нему. Если вообще перенеслась.

Так. Стоп! Только без паники. Не сейчас. Сначала нужно убедиться наверняка, что ты в точно в полном дерьме – в такой свеженьком, бл*ть, благоухающем дермище! – а уже потом рвать на себе волосы и биться головой о стену, проклиная свою судьбу-стерву.

Тем временем L повернул голову в их сторону.

– Ягами-кун! – позвал он Лайта, приветливо помахав им рукой. Катя уже в который раз ощутила сильный приступ дежавю. Нет, с этими оживающими мультяшками она точно чокнется скоро, ей-богу!

L медленно слез со скамьи.

«Так вот ты какой в реальной жизни, детектив L», – подумала Катя, изо всех сил стараясь не пялиться на него в открытую. Но все же не смогла удержаться, чтобы искоса не поглядывать на черноволосого парня, пытаясь сравнить возникшего перед ней живого человека с его нарисованной версией.

Детектив обратился к Ягами, негромко и спокойно сказав что-то по-японски. Катю он едва удостоил взглядом, видимо, приняв её за очередную подружку Лайта. Это немного задело. Катя искоса наблюдала за детективом, вслушиваясь в его голос и про себя отмечая, что тот, как и у Рюука с Лайтом, по звучанию ничем не отличается от его голоса в сериале. Как все происходящее вообще можно объяснить с научной точки зрения, чтобы мозг при этом не расплавился? Катя задала себе этот вопрос, наверное, уже сотый раз.

Размышляя об идиотизме и невозможности ситуации, в которой она находится, окруженная с одной стороны Кирой и Богом Смерти, а с другой – детективом L, она не сразу услышала адресованную ей фразу Ягами. Оглядевшись, заметила, что Эл и Лайт одновременно смотрят на неё, очевидно дожидаясь ответа. Рюузаки приложил большой палец правой руки к губе, пристально разглядывая её из-под падающих на глаза волос.

«Черт! До чего ж реальный!..» – ей стало не по себе от взгляда этого человека, которого существовать не должно. Как и Лайта. И Рюука. Их, черт возьми, всех! Будто бы стоишь, окруженный призраками.

– Лайт спрашивает, не подождешь ли ты тут, пока они с Рюугой отойдут в сторону переговорить, – от внезапно раздавшегося над ухом грубого голоса Рюука Катя едва не вздрогнула, но во время взяла себя в руки, ничем не выдавая присутствие Бога Смерти.

Посмотрев на Лайта и улыбнувшись, она молча согласно кивнула. L снова на секунду задержался на ней взглядом, словно что-то понял или заподозрил. Но через мгновение его лицо стало непринужденным, и он полностью сосредоточил своё внимание на Ягами.

Вдвоем они отошли достаточно далеко, скрывшись из её поля зрения. Рюук последовал за Лайтом.

Катя скрестила руки на груди, внезапно почувствовав себя одинокой, никому не нужной и всеми покинутой. Никогда еще ощущения того, настолько она здесь чужая, не было таким сильным. И сейчас, глядя на проходящих мимо людей с японской внешностью и говорящих на чужом языке, на парк, в котором она была впервые и вообще никогда не должна была очутиться, Катя готова была выть от тоски. Так, наверное, чувствует себя маленький ребенок, которого впервые выпустили на улицу погулять одного. Все кругом чужие, всем на тебя плевать. И никто не поможет. Да и какая нахрен помощь? Её пришить вот-вот могут, мля! И кто? Мультяшный герой, блин!

Грусть сменилась злостью, и Катя уже было занесла ногу для того, чтобы пнуть ни в чем не провинившуюся перед ней скамейку, на которой минут десять назад восседал детектив, когда вдруг услышала, как кто-то негромко позвал её по имени.

Услышав знакомый ужасно-писклявый голос, Катя обернулась. Это была Маруся. Она стояла за деревом и оттуда махала ей рукой. На секунду Катя застыла на месте, но быстро очухавшись, тут же подбежала к подруге.

– Маруся?! – сначала с изумлением спросила Катя. От радости и облегчения она готова была плясать прям на месте и хохотать во все горло. Еще никогда за все несчастные восемь месяцев их знакомства Катя не была так рада видеть Марину Архейчик, как в этот ясный солнечный день хрен знает где в каком-то параллельном измерении. Но потом на смену пришла злость. – Ты! – зло прошипела она, тыкая в брюнетку пальцем. – Ты знаешь кто?!!

– Катя! Как я рада тебя видеть, зайчоночек! – Маруся, глупо улыбаясь, схватила подругу за руку и принялась её трясти. – Мы в другом мире! – восторженно тараторила она, её темно-карие глаза так и сверкали. Кате показалось, что кровь в её несчастной конечности перестала циркулировать. – Тетрадь была настоящая! Разве это не здорово?!

– Отпусти меня! – рявкнула Катя, с огромным трудом вырывая руку, и на всякий случай отскакивая от Маруси. – Тетрадь у тебя?

– Ага, – закивала светящаяся Маруся, прижимая руки к груди и чуть ли не прыгая от радости.

– Вот и отлично. Валим отсюда!

– В смысле? – Маруся вытаращилась на неё с таким характерным туповато-удивленным выражением лица, которое всегда очень бесило Катю.

– Валим из Death Note, говорю! – терпеливо повторила она для особо тупых.

– Что? Что за бр-р-ред! – опешила Маруся, отшатываясь от Кати и возмущенно тараща на неё свои глаза. – Мы не можем вот так просто взять и уйти.

– Ещё как можем!

– Катя! Мы должны всё изменить!

– Что изменить? – устало прикрывая глаза, пробормотала Катя. Начинала болеть голова, и детский писклявый голос подруги жутко раздражал.

– Ты забыла, чем закончится всё для Эла? Мы должны всё поменять. Мы должны спасти его.

– Да? И как? – резко перебила её Катя. – Может, докажем, что Лайт – это Кира? Если ты знаешь способ это сделать – валяй. Хрен тебе в помощь!

– Но мы должны что-то сделать! – с поистине детским упорством и наивностью воскликнула Маруся. – Неужели ты не понимаешь?! Он живой! Он живой существующий человек! – уже чуть ли не кричала Марина, махая руками. Пытаясь, видимо, во что бы то ни стало достучаться до разума и совести Кати. – И он умрет, если мы ему не поможем! Ты сможешь себе это простить? – Катя поморщилась. Зачем всё так усложнять? Сможешь ли ты с этим жить, бла-бла-бла… Однако стало ясно одно: Марина не отступится. И если срочно что-то не придумать, она устроит истерику прямо здесь в парке, на глазах у бедных ни в чем не повинных студентов. И их психика будет покалечена навеки.

Катя закатила глаза. Она не подписывалась на роль супергероя, мля.

– Слушай, Марина! – спокойным и ровным голосом проговорила она, растирая средним и указательным пальцами правый висок. Голова болела жутко. – Сейчас сюда придёт Миса. Если она увидит наши с тобой настоящие имена...

– Миса не придёт, – заявила Маруся.

– Почему? – Катя отняла пальцы от виска.

– Эл уже арестовал её. За подозрением, что она Кира-два. Чтобы она не увидела наши имена, он сделал это раньше, чем тогда в сериале. По моему совету, – в конце фразы брюнетка гордо задрала нос.

– Чё, правда? – Катя задумалась. В её душе появилась надежда выпутаться из этой истории, не пострадав.

– Катя, я собираюсь помочь L, – сказала как отрезала Марина, для пущей убедительности упрямо вздернув подбородок и придавая своему лицу эдакое бойцовское выражение. Еще ножкой притопнуть надо было для полноты картины, подумала Катя.

– Так, ты меня бесишь! – выдавила она. Надменная физиономия Маруси вывела Катю из себя мгновенно. – Как ты собираешься это сделать?! Ты помнишь, как был убит L? Его имя было записано в Тетрадь Смерти Рэм! И как ты собираешься помешать Богу Смерти? Закидаешь её тухлыми яйцами, авось задохнётся? Я тоже хочу помочь L, но надо прежде хорошенько обдумать, – уверенно, но при этом скептично проговорила девушка.

– Катя! Так ты всё-таки хочешь помочь Элу! – обрадовалась Маруся.

– Конечно, хочу... Наверное… – не кривя душой, но всё же как-то обречённо ответила Катя. Черт! Если бы они сразу смылись отсюда, не задумываясь о всякой фигне, может, тогда бы она и правда смогла бы спокойно предоставить Эла его судьбе. Но теперь…

Дьявол, Марине таки удалось добиться своего! Катя не успела опомниться, как в голову прокрались непрошенные мысли. Осознание того, что люди, которых они считали вымышленными, действительно существуют, никак не хотело приходить. И вот теперь, в этот самый момент… В голове что-то щелкнуло, переключилось. Чтобы окончательно смириться с происходящим, понадобится еще много времени, но и уйти просто так она теперь уже тоже не сможет. Слишком поздно. Она уже представила, как человек, стоявший перед ней так недавно, на самом деле умрет, глядя в лицо своего улыбающегося врага. И это будет уже не вымышленный герой.

Вот же зараза!!! Катя с шумом выпустила из себя воздух, затем раздраженно тряхнула головой. «Совесть, будь ты проклята!»

Эх. Ну да, L нормальный чувак, стоило бы, наверное, ему помочь, раз уже они здесь. Он это заслуживает. Помочь – не помочь?.. Ладно.

Но надо попридержать импульсивную Марусю, которая уже готова кидаться на выручку, сломя голову, только команды «На старт, внимание, марш!» не хватает. И красного флажка. А надо всё хорошенько продумать, составить план, а потом уже действовать. Хорошо, что из них двоих хоть кто-то является человеком практичным. А то обе давно бы уже огребли по полной, и сами скончались бы от сердечного приступа. И их бы уж точно никто не спас.

– Надо подумать, что мы сможем сделать, – хмуро проговорила Катя, наматывая прядь волос из хвоста на палец.

– Ой... Ты ангел! – Маруся бросилась обнимать подругу, но Катя ловко увернулась.

– Не надо меня обнимать! – резко отстранилась она, недовольно косясь на брюнетку. – Без эмоций!

– Ойй... – Маруся, казалось, сейчас расплавится от умиления. Катя терпеливо вздохнула. «Лайт, я тебе пирожок дам, убей Марусю!»

Злобно ухмыльнувшись, Катя выглянула из-за кустов. Эла и Ягами по-прежнему не было видно. И о чём болтают эти двое?

– Не волнуйся, зайчик. Эл специально отвлекает Лайта, – важно проговорила Маруся. – Мы обо всём договорились. Слушай, а что ты собираешься приду..?

– Так! – перебила её Катя. – Сейчас я буду думать, как нам с тобой спасти задницу одного известного нам детектива. И, пока я буду думать, ты будешь держать свою вякалку в закрытом состоянии и руки в карманах, если больше некуда, ясно?

Маруся лишь моргнула, изумленно пялясь на неё. Катя удовлетворенно хмыкнула и погрузилась в размышления. Нужно было перебрать в голове все события сериала и понять, что нужно изменить. L умер из-за записи в Тетради Смерти, сделанной Шинигами. Это случилось… После чего именно это случилось? Что послужило причиной, толчком? Катя напрягла память, изо всех сил пытаясь восстановить в уме события той печальной для детектива серии. Последний раз она смотрела аниме давно и многое успела подзабыть.

Прошло всего несколько минут, когда Маруся опять решила дать о себе знать.

– Катя... – осторожно проронила она, трогая её за рукав гольфика.

– У меня есть идея!

– Кать, слушай...

– Марина, отстань.

– Катя, мне надо тебе сказать...

– Может, сначала я тебе расскажу свой гениальный план? – сияя улыбкой, возвестила довольная собой Волкова.

– Но, Катя, это важно...

– Ну что тебе ещё..?

– Лайт с Элом идут сюда.

– Чего? Фак! – Катя посмотрела туда, куда показывала Марина. Лайт и L и вправду показались в конце дорожки. – Сматываемся, чувак.

– Что-о-о?

– Валим, я говорю!!! – не дожидаясь ответа, Катя схватила Марину за рукав майки и потащила за собой.

Осторожно, стараясь не попасться парням на глаза, подруги мелкими перебежками, от кустика к кустику, от дерева к дереву побежали прочь. Катя очень надеялась, что L и правда очень старательно отвлекает Лайта разговором. Хотя… Какая разница? Мисы с ним все равно нет, да и сам детектив наверняка не сильно обрадуется внезапному исчезновению Марины. Интересно, что она ему наговорила при встрече? Он знает, откуда та вообще взялась на его голову? Бедный Эл. Провести столько времени в компании своей фанатки…

– Скорее всего, они нас заметили, но теперь уже пофиг, – сказала Катя, когда они смешались с толпой других студентов.

– Да, – Маруся оглянулась на бегу.

– Марина! Осторож..! – хотела предупредить подругу Катя, но не успела. И та на всей скорости врезалась во встречного студента. Студент читал на ходу газету, поэтому не успел вовремя среагировать, когда в него вписалась летящая во весь опор Маруся.

Пошатнувшись, он упал, зацепив при этом попытавшуюся его оббежать Катю. Катя в последнюю секунду успела сохранить равновесие и предотвратить знакомство своей задницы с асфальтом. Но нечаянно толкнула локтем в бок какую-то грузную тетку. Та шлепнулась на землю и при этом вывернула на себя содержимое свое пакета. Содержимым оказались продукты, среди которых была завернутая в полиэтиленовый пакетик рыба.

– А-а-а! – завопила тётенька и начала громко браниться по-японски.

– Упс… – вставила своё веское слово Катя, и, как по команде они с Маней бросились наутёк.

Катя на секунду оглянулась через плечо. Какой-то дяденька, по-видимому, муж той тётки, погнался было за ними. Но, поскользнувшись на рыбине, шлёпнулся на землю, смешно взмахнув руками в воздухе.

Катя с Марусей гнали изо всех сил. По дороге, как обычно косолапая Маруся умудрилась вдобавок ещё и опрокинуть мусорку. И при этом едва не упала сама. Н-да, нелегко, должно быть, так гонять на высоченных каблуках да еще и в короткой юбке. Катя от души порадовалась, тому, что сама одета в обычные джинсы и туфли на низкой подошве, в принципе как и почти всегда. Но нет, Марина же не может носить обычную обувь. Бедняга очень комплексовала из-за своего небольшого росточка, а на каблуках она становилась хотя бы ростом с Катю, что пусть немного, но повышало самооценку. Хотя сама Катя до модельного роста тоже не дотягивала. Но её это никогда не волновало.

Хорошо, что за ними никто не погнался, а то Маня не ровен час точно убилась бы, зацепившись каблуком за бордюр. Или за невинно торчащий между плиток одуванчик. Нашла бы за что.

– Фу!!! – Катя перевела дух, когда они, наконец, остановились отдохнуть за несколько кварталов от университета. – Мы чуть не поубивали людей. Это всё твоя вина, Маруся, – та в ответ на её слова невинно заморгала. – Ладно, надо идти.