Текст книги "Поиск-90: Приключения. Фантастика"

Автор книги: Сергей Щеглов

Соавторы: Андрей Мешавкин,Леонид Бекетов,Евгений Филенко,Юрий Уральский,Юрий Попов,Владимир Киршин,Лев Докторов,Евгений Тамарченко
сообщить о нарушении

Текущая страница: 25 (всего у книги 27 страниц)

Пример с эволюцией взглядов советского астрофизика и популяризатора науки И. С. Шкловского может показать, какую роль в подобных вопросах играет общая интуитивная ориентация. Ученый, в свое время активно отстаивающий идею внеземных цивилизаций, впоследствии перешел к противоположной мысли об уникальности разума и нашем одиночестве во Вселенной. Что, кроме гамлетовского вопроса «Что благороднее?», могло стать логическим поводом подобного поворота? Научно обосновать эту эволюцию до конца ни сам И. С. Шкловский, ни кто-либо другой не в состоянии.

Но если так, вопросы закала и глубины предъявляемой нам иррациональной позиции и вправду получают решающее значение. А в таком свете подлинная религиозная вера неизмеримо предпочтительней суеверия. С другой стороны, суеверие несравнимо по ценности и с выверенной, глубокой научной трезвостью. Суеверие в принципе – плод поверхностной, несамостоятельной души и мысли. Рождается оно неспособностью «среднего человека», объективно и сознательно «такого, как все», к принятию бытийной ответственности, к самостоятельности, свободе. Проблематику эту классически выразил Достоевский в «Легенде о великом инквизиторе». В нашем веке о «бегстве от свободы» среднего человека немало писали. «Человек среды» (или «компактного большинства», «толпы», «массы») – в отличие и от народной личности, и от интеллектуала внутренне скован. Он решает основные вопросы жизни более имитативно, пассивно, чем самостоятельно и свободно, и охотно передоверяет большую ответственность различным авторитетам. Так было, с известными модификациями, во все эпохи, и новейшее время лишь интенсифицировало установки «человека среды», определив ими большинство культурных явлений.

В суеверии воплощается мощная тенденция массового воображения ставить между человеком и последними вопросами жизни таинственных и всемогущих посредников – от инопланетян до реального, но не менее загадочного по сути фюрера или вождя. На них и возлагается решение непосильных задач и тяжесть выбора в тревожащих всех ситуациях (ведя себя как все, «человек среды» и полагается на выбор, делаемый «за всех» кем-то со стороны). Посредники – промежуточный, как бы амортизирующий, слабо персонифицируемый, но личностный слой, который массовый человек интуитивно воздвигает между собой и риском и угрозами бытия, его непомерным для себя личностным вызовом. Предстояние верующего перед Богом, как и самостоятельное решение атеистом или агностиком важнейших земных вопросов, требует – в разной степени – ответственности, неотделимой от риска. Поступая как все, «средний человек» идет, как ему представляется, по линии максимальной безопасности (на деле, разумеется, иллюзорной), но психологически (до поры) самой комфортной.

Посредникам, на которых он полагается, не «предстоят» – напротив, сам способ их существования связан с периферией зрения человека. Обитают они или склонны являться в самых глухих и заброшенных уголках Земли, связаны с ее заповедными зонами (типа Бермудского треугольника) либо, если это земные посредники, как бы рассеяны в духовной и в политической атмосфере. Действия посредников непредсказуемы, к ним относятся, в сущности, как к судьбе, от которой можно ждать величайших благ, но и несчастий. Популярная маска инопланетянина – чудовище с добрым сердцем – хорошо отражает двойственность работы массового сознания (сказочными аналогами ее могут служить герой «Аленького цветочка» С. Аксакова или какая-нибудь царевна-лягушка). Не менее типично распределение функций между добрыми и злыми посредниками (прототипы здесь – полярные магические силы фольклора). Самый несимпатичный разряд посредников составляют все же мифологизированные фигуры харизматических лидеров. Архетип «Старшего Брата» при желании можно проследить во всей исторической цепи «посредничества», начиная с поклонения духам предков. В этой фантасмагорической культурной цепи он выступает как сквозная ключевая фигура. Как у Оруэлла, так и в реальной действительности Старшему Брату обычные люди лично и личностно не предстоят. Это он отовсюду наблюдает за ними глазами бесчисленных своих изображений и видит насквозь. Человек же постоянно ощущает его вездесущие в основном боковым зрением. Как и следует посреднику, Старший Брат по существу анонимен и персонифицируется трафаретными масками. С посредником невозможно заключить Договор, получить от него Завет, ибо ситуации эти предполагают относительную свободу и сущностное сходство сторон. Посреднику можно только пассивно вручить собственную свободу, не требуя ничего взамен. Это – иные отношения, чем при свободно и ответственно избираемом смирении перед высшим: ученичестве, послушничестве или других формах вхождения в мирскую духовную общину либо Церковь.

Суеверие – симптом духовного рабства, итог глубокой объективации человека, «одномерности» как расплющенности его под прессом истории. Как выхода из неизбывной тоски античеловеческого существования, мы ждем явления кардинально нового из иных, внеположенных нам миров, смутно, но очень остро надеемся, что некто придет и расколдует, развеществит нас, – при том, что сами мы не готовы и не способны к освобождению. Но результатом такого развеществления может быть лишь новое рабство. Перекладывание ответственности на чудесных помощников – харизматического лидера, инопланетянина, экстрасенса – есть по сути углубление в рабство, шаги по дороге дурной бесконечности откладываемых личных решений. А «чудеса охотно являются тем, кто их особенно ждет».

Но собственно художественная фантастика, народная и создаваемая величайшими из писателей, глубоко, хотя и непрямым образом, причастна правде и истине. «Царь Эдип», как и «Слово о полку Игореве» различным языком убеждают, что слепая самонадеянность человека преступна, что это качество, в котором высшие людские достоинства переходят в свою противоположность и неминуемо ведут к трагедии. Разве это не актуальная истина, при всей древности и фантастичности форм, в которых она высказана? Когда речь заходит о бытие в целом, логика неизбежно становится фантастической.

Парадоксально целостное видение истины и есть родовое, исконное преимущество фантастики, как и религиозной веры, перед наукой. Но разве не в ту же сторону развивается и сама наука, становящаяся в самых бесстрастных своих дисциплинах все более целостной, гуманитаризованной, фантастической? Поэтому мы вправе спросить: не предвещает ли древнее в истоках слово фантастики последнее, будущее слово самой науки? Ведь новое раскрытие памяти человечества – одна из доминант его роста. «Истина давно обретена и соединила высокую общину духовных умов. ЕЕ ищи себе усвоить, эту старую истину», – учил Гёте. А в свете старых истин реальный факт всегда рассматривался как миг в таинственной и вечной гармонии фантастического.

А. Мешавкин
ФАНТАСТИКА ПЕРМСКОЙ ОБЛАСТИ. 1892—1989
Материалы к библиографии

Данный указатель, не являясь исчерпывающим, носит предварительный характер. В то же время он включает (как хотелось бы верить) основную массу публикаций фантастики на территории Пермской области. За основу взято современное административно-территориальное деление (не учитывались издания Пермской губернии, выходившие на территории нынешних Свердловской и Тюменской областей).

Материал расположен хронологически и распределен по четырем рубрикам: книги, сборники, журналы, газеты (в соответствии со структурой выходящего вскоре в Свердловске библиографического указателя фантастики Урала).

Необычным может показаться отбор материала: в отличие от традиционных указателей такого рода, здесь учитываются стихи, литературные сказки, фантастика русских классиков и т. д. Составитель исходил из убеждения, что фантастика (в широком смысле) представляет собой целостное явление.

Составитель пользуется возможностью выразить признательность А. П. Лукашину и И. Г. Халымбадже за помощь в работе над указателем.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

БК – «Большая Кама» (Камское речное пароходство, Пермь)

БР – «Березниковский рабочий»

ВП – «Вечерняя Пермь»

Заводские огни – «Заводские огни» (Пермский электротехн. з-д)

Искра (К.) – «Искра» (Кунгур)

Искра (Л.) – «Искра» (Лысьва)

Ленинец (ППИ) – «Ленинец» (Пермский политехн. ин-т)

МТС – «Материально-техническое снабжение» (УМТС Западно-Уральского района, Пермь)

МГ – «Молодая гвардия» (Пермский обком ВЛКСМ)

МР – «Мотовилихинский рабочий» (Пермь)

ПГВ – «Пермские губернские ведомости» (с 1908 г. – «Пермские ведомости»)

ПЖ – «Пермская жизнь»

ПЗН – «Пермская земская неделя»

ПОЛП – «По ленинскому пути» (Коми-Пермяцкий нац. округ, Кудымкар)

ПС – «Пермский строитель» (Трест № 14 ГЗУС, Пермь)

ПУ – «Пермский университет»

СК – «Спутник крокодила». Сатирич. приложение к газете «Ленинский путь» (з-д им. Свердлова)

СН(Б.) – «Сельская новь» (Березовка)

СН(К.) – «Сельская новь» (Кунгур)

СР – «Соликамский рабочий»

Учитель – «Учитель» (Пермский гос. пед. ин-т)

Знак * означает, что издание не удалось разыскать и описать de visu.

1892

а) 1. Лейн А. Стихотворения. – Пермь: Типо-лит. Губ. Правления. – 150 с. – Из сод.: Труд (Фантазия). С. 139—141.

1894

г) 2. Гейнце Н. Э. В цирке: Вечерняя фантазия // ПГВ. № 52, 12 апр.

3. Гейнце Н. Э. Страшная история: Рассказ-загадка // ПГВ. № 81, 9 июня.

4. Круглов А. Вещий сон: [Рассказ] // ПГВ. № 9, 20 янв.

5. Стэд В. Дважды два —четыре: Повесть. [Пер. с англ.] // ПГВ. № 183 (начало).

1895

г) 6. Глинский К. Из воспоминаний паука: Отрывок. Пер. с пол. // ПГВ. № 162, 26 июля.

7. Кр-ий В. У Александра Македонского. Интервью: Святочная пародия // ПГВ. № 287, 31 дек.

8. Кудринский Ф. Таинственный дом (Из исторических преданий города Перми): [Повесть] // ПГВ. № 53, 60, 66, 73, 76; 7 марта – 7 апр.

9. Стэд В. Дважды два – четыре. Повесть. [Пер. с англ.] // ПГВ. № 1, 6, 8, 12, 14—15, 17—19, 24, 29, 33, 41, 46, 52, 56, 62, 64, 68, 70; 1 янв. —28 марта (окончание).

10. Твен М. Зуб. Грустная история: [Рассказ]. Пер. с англ. // ПГВ. № 244. 5 нояб.

11. Эркман-Шатриан. Скрипка повешенного: Фант. рассказ. Пер. с франц. // ПГВ. № 239, 31 окт.

1896

г) 12. [Аноним]. Х-лучи: Фантазия // ПГВ. № 70. 31 марта (начало).

13. [Аноним]. Сон корректора: [Рассказ] // ПГВ. № 84, 17 апр.

14. [Аноним]. Эдуард Спель: [Рассказ]. Пер. с франц. П. Любимова // ПГВ. № 90, 25 апр.

15. ди Гамба П. «Дочь Тинторетто»: Новелла. [Пер. с итал.] // ПГВ. № 266, 14 дек.

16. Франс А. Обедня теней: Рассказ. [Пер. с франц.] // ПГВ. № 85, 18 апр.

1898

г) 17. [Аноним]. Любовь: [Рассказ]. Пер. с швед. Л. В. // ПГВ. № 216, 6 окт.

18. Лагерлеф С. Легенда об отшельнике: [Рассказ. Пер. с швед] // ПГВ. № 209, 25 сент.

19. Мейер Ф. Маска: Святочный рассказ // ПГВ. № 280, 25 дек.

1899

г) 20. [Аноним]. Алхимик: [Рассказ] // ПГВ. № 31, 9 февр.

21. Дюкенель Ф. Исцелитель мозгов: Из сказок 10000 и 2 ночи. Пер. с франц. // ПГВ. № 146, 10 июля.

22. Z. Сон после Нового года: [Рассказ] // ПГВ. № 14, 19 янв.

23. Прус Б. Сон фараона: Из романа «Фараон». [Пер. с пол.] // ПГВ. № 6, 9 янв.

1900

г) 24. В-ский Ф. Ф. Сказка про одного бекасика: [Сказка] // ПГВ. № 141, 2 июля.

25. Джером Дж. К. Спирит: [Рассказ. Пер. с англ.] // ПГВ. № 31, 9 февр.

26. Копейка. Рубль-путешественник: Сказка для взрослых // ПГВ. № 29, 6 февр.

27. Немоевский А. Из «Листопада». Пер. с пол. У. Ульриха // ПГВ. № 57, 12 марта.

28. Сенкевич Г. На Олимпе: Легенда. [Пер. с пол.] // ПГВ. № 71, 30 марта.

29. Ф. М. В «надзвездные края»: [Рассказ] // ПГВ. № 12, 16 янв.

1903

г) 30. Гукс В. У моржа. Интервью: [Пародия] // ПГВ. № 105, 18 мая.

31. Дорошевич В. Происхождение глупости: Индийская легенда // ПГВ. № 249, 16 нояб.

32. Дорошевич В. Судья на небе: Из сказок и легенд Востока // ПГВ. № 15, 19 янв.

1904

г) 33. [Аноним]. И да будешь благословенною ты!: [Легенда]. Пер. с пол. У. Ульриха // ПГВ. № 108, 21 мая.

34. Гр. Серебр. Таинственное происшествие: Святочный рассказ // ПГВ. № 284, 29 дек.

35. Немоевский А. Мать и дитя: [Рассказ]. Пер. с пол. У. Ульриха // ПГВ. № 111, 25 мая.

36. Скорпион. Бедный заяц: Сказка для старшего возраста // ПГВ. № 54, 10 марта.

37. Скорпион. О ерше и щуке: Сказка для старшего возраста // ПГВ. № 33, 13 февр.

1905

а) 38. Ильин С. А. (Little man). Стихотворения. Вып. 1. Лирика и на злобы дня. – Пермь: Тип. газ. «Пермский край». – 276 с. – Из сод.: «Природы непокорный сын…» С. 16—17; К открытию химика Вальтера. С. 224; Театры, клубы и ученые общества. С. 232—234; На Сириусе. С. 235—236.

г) 39. [Аноним]. Как цыгане научились гадать: [Легенда]. Пер с нем. Г. Л-ва // ПГВ. № 4, 6 янв.

40. Дорошевич В. Ученье и жизнь: Арабская сказка // ПГВ. № 172, 13 авг.

41. Лирш Е. Ничего романтического!: Эпизод из сказки для взрослых. Пер. с нем. Г. Л-ва // ПГВ. № 26, 2 февр.

1906

г) 42. Немоевский А. Гамалиил: Легенда. Пер. [с пол.] У. Ульриха // ПГВ. № 281, 25 дек.

43. Немоевский А. Предостережение: Легенда. Пер. с пол. У. Ульриха // ПГВ. № 257, 26 нояб.

1907

г) 44. Верн Ж. [псевдоним]. С того света: Фельетон // ПГВ. № 62, 18 марта. С. 5.

45. Дойдль [sic] К. Замечательный случай в Кейнплаце: Рассказ. Пер. с англ. М. Д. Г. // ПГВ. № 91, 26 апр. С. 2—4.

46. Немоевский А. В последнее мгновение: Легенда. Пер. с пол. // ПГВ. № 131, 17 июня. С. 3—4.

1909

б) 47. [Аноним]. Сон: [Рассказ] // Сборник литературных произведений учеников Пермской мужской гимназии. № 3. Пермь. С. 8—10.

48. Шин П. Мечта: Рассказ // Сборник литературных произведений учеников Пермской мужской гимназии. № 2. Пермь. С. 25—30.

1910

г) 49. Жоликлэр Э. Брак мистера Родбриджа: Рассказ. Пер. с франц. // ПГВ. № 200, 6 сент.

50. Жоликлэр Э. Конец Шерлока Холмса: Сатирич. очерк. Пер. с франц. // ПГВ. № 149, 11 июля.

51. Крымов В. Алхимик нашего времени: Рассказ // ПГВ. № 281, 29 дек.

52. Ленин Н. Печальная Ель: Легенда // ПГВ. № 280, 25 дек.

53. Рода-рода. Вернер и Ядвига, или Роковая молния: Рассказ. Пер. с нем. // ПГВ. № 138, 27 июня.

54. Яблоновский С. На том берегу: Рассказ // ПГВ. № 200, 6 сент.

1911

г) 55. [Аноним]. Эдем патентованных изобретений: Рассказ // ПГВ. № 115, 3 июня.

56. Б. Д. Полет на крыльях больной фантазии: Рассказ // ПГВ. № 268, 18 дек.

57. Боборыкин П. Чудо науки: Фантазия // ПГВ. № 160, 28 июля.

58. Виноградов С. Весенняя сказка: [Сказка] // ПГВ. 14 мая.

59. Гусев-Оренбургский С. Сон о деревянном человеке: Рассказ // Пермский край. № 260, 30 дек.

60. Данилевский Г. Поезд: Рассказ // ПГВ. № 66, 24 марта.

61. Рок. Торг: Фельетон // ПГВ. № 251, 27 сент.

62. Тестов Ив. Первый человек: Рождественский рассказ // ПГВ. № 273, 25 дек.

63. Шницлер А. Дневник Редегонды: Рассказ. Пер. с нем. // ПГВ. № 165, 4 авг.

1912

в) 64. Щедрин М. Христова ночь: Предание // ПЗН. № 13, 29 марта. С. 11—14.

1914

в) 65. Ремизов А. Хлебный голос: Народное сказание // ПЗН. № 51—52, 25 дек. С. 27—28.

г) 66. Неволин В. Во имя черной богини: Аллегория // Пермяк. № 14—15, 7 апр. С. 2—3.

1916

г) 67. Вильяминов В. «Простое средство»: Современная сказка // ПГВ. № 228, 21 окт. С. 3.

68. Окунев Я. Бред: Рассказ // ПЖ. № 313, 29 дек.

69. Ремизов А. Проклянутая: Народная сказка // ПЖ. № 312, 25 дек.

1917

в) 70. Розеггер П. Вопрос Предвечного: [Миниатюра. Пер. с нем.] // ПЗН. № 4, 29 янв. С. 13.

71. Розов Б. Сказка о мужиках неразбереевцах и колдовских музыкантах: [Сказка] // ПЗН. № 40, 25 дек. С. 15—19.

г) 72. [Аноним]. Стачка лжи: Волшебная сказка. // ПЖ. № 415, 9 мая. С. 34.

73. Горький М. Кузьмичи и Лукичи: Сказка // ПЖ. № 403, 23 апр. С. 2—3.

74. Диэз. Двойники: Водевиль – драма наших дней // ПГВ. № 166, 10 дек.

75. Л-я. Сказка о Змиулане-царе и Кузьме Скоробогатом: [Сказка] // ПЖ. № 429, 4 июня.

76. Ремизов А. Ведьма: Уйгурская сказка // ПЖ. № 387, 2 апр. С. 3—4.

77. де Рок-Казбеков И. Пираты XX века: Роман из мировой войны // ПГВ. № 1, 3, 5, 6, 9, 12, 18, 21, 24, 27, 29, 33, 35, 39, 41, 45, 48, 53; 1 янв. – 8 марта (не оконч.).

78. Тома А. Свинопас Евмей: Рассказ. Пер. с франц. Ю. Махновец // ПЖ. № 383, 25 марта. С. 4.

1918

в) 79. А-ская Е. В первые дни свободы: [Притча] // Вольный полет. Журнал Мариинской женской гимназии (Пермь). № 1. С. 16—18.

80. Свиридова Е. Борин волк: Рассказ для учащихся начальных училищ // ПЗН. № 1, 4 янв. С. 15—22.

г) 81. Окулов Д. Сказка // Известия Пермского горисполкома. 22 сент.

1919

в) 82. Каркавитц А. Горгона: Рассказ. Пер. с новогреч. П. Вламбиса // Русское приволье (Пермь). № 3. С. 6—7.

83. Рембо А. Варварское: [Стих. в прозе]. Из книги «Illuminations». Пер. с франц. М. Волховского // Русское приволье (Пермь). № 3, С. 12.

84. де-Ренье А. Повесть Дамы Семи Зеркал: [Рассказ]. Пер. [с франц.] В. А. // Русское приволье (Пермь). № 4. С. 9—12.

85. Чернышев И. Последняя жертва: Сказочка // Русское приволье (Пермь). № 7. С. 15—16.

86. Чудновский Ф. Последний луч: Рассказ // Русское приволье (Пермь). № 4. С. 4—8.

г) 87. А. Б. Украденный профессор: Повесть // Современная Пермь. № 110, 115; 8—15 июня (не оконч.).

1922

г) 88. Неверов А. О продналоге: Сказка для взрослых // Искра (К.) № 140, 24 сент.

89. П. Ч. Иисус умер: Сказание 1922 года // Звезда. № 5, 9 янв.

1923

г) 90. Дьяконов А. Секретный документ (Приключения журналиста Окунева): [Роман] // Звезда. № 221—239. 2—23 окт.

91. ИФС. В 1999 году: [Рассказ] // Шахтер (Кизел). № 54, 30 июля.

92. Один из многих. В царстве Всемирной Трудовой Республики (Из дневника 1 мая 2023 года): [Рассказ] // Звезда. № 95, 1 мая.

1924

б) 93. * Подкин Б. Что же это было?: Фант. рассказ // Мы. Литературный день «Звезды». Пермь.

1925

г) 94. Каменский В. Пермь в 1950 году: Фантазия // Звезда. № 123—124, 3—4 июня.

95. Неверов А., Орестов И. От провода к проводу: Глава из повести «Товарищ Газ» // Звезда. № 144, 28 июня.

1926

г) 96. Акимов И. Сон Василия: [Рассказ] // Звезда. № 206, 9 сент.

97. Брюхов А. Необыкновенная машина: Рассказ // Звезда. № 274. 28 нояб.

98. Гайдар. Рыцари неприступных гор: Отрывок из повести // Звезда. № 280—284, 286—291; 5—18 дек.

99. Гайдар. Тайна горы: Фант. роман // Звезда. № 205—207, 209—213, 215—219, 221—224; 8—30 сент.

1927

г) 100. В. Через десять лет: Маленький фельетон // Искра (К.) № 151. 31 дек.

101. Ржаной А. Аким-изобретатель: Повесть // Искра (К.) № 116—124, 8—27 дек.

1928

г) 102. Зеленин П. Волшебное царство: Поэма // Страда. Крестьянская газета (Пермь) № 90, 30 сент. С. 5.

1929

г) 103. В. Т. Сон строгальщика Сидорова: [Рассказ] // Искра (К.) № 64, 1 мая.

1940

б) 104. Бычков Ал. Евстигнейкина мудрость: Сказка // Прикамье. Лит.-худ. сб. Вып. 1. Молотов. С. 94—98.

105. Трайнин И. На шхуне: Новелла // Большевистская смена (Молотов). № 57, 12 мая. [Рассказ в рассказе «Сказание о двух городах».]

1941

г) 106. Карманов А. Ракетоплан: [Стих.] // Большевистская смена (Молотов). № 1, 1 янв. С. 3.

1942

а) 107. Рыков С. Боги Олимпа: Мифы и сказания Древней Греции. [Пересказ]. – Молотов: ОГИЗ. – 36 с. – 10 т. э.

1944

а) 108. Бажов П. П. Ермаковы лебеди: [Сказ]. – Молотов: Обл. изд-во – 28 с. – 5 т. э.

1947

а) 109. * Гоголь Н. В. Вечера на хуторе близ Диканьки. – Молотов: Молотовгиз.

1948

а) 110. Гоголь Н. В. Петербургские повести. – Молотов: Молотовгиз. – 151 с. – 15 т. э. – Из сод.: Нос. С. 41—64; Портрет. С. 67—118.

1949

a) 111. Аксаков С. Т. Аленький цветочек: Сказка. – Молотов: Молотовгиз. – 30 с. – 5 т. э.

112. Бажов П. Малахитовая шкатулка: Сказы. – Молотов: Молотовгиз. – 527 с. – 10 т. э. – Из сод.: Богатырева рукавица. С. 49– 54; Орлиное перо. С. 55—60; Про Великого Полоза. С. 66—72; Змеиный след. С. 73—83; Золотой волос. С. 84—92; Медной горы хозяйка. С. 93—101; Приказчиковы подошвы. С. 102—108; Малахитовая шкатулка. С. 109—128; Сочневы камешки. С. 129—137; Таюткино зеркальце. С. 138—149; Травяная западёнка. С. 150—162; Дорогое имячко. С. 163—171; Ключ-камень. С. 172—178; Синюшкин колодец. С. 179—190; Серебряное копытце. С. 191—197; Огневушка-Поскакушка. С. 198—207; Жабреев ходок. С. 208—218; Две ящерки. С. 219—232; Голубая змейка. С. 233—243; Золотые дайки. С. 244—258; Каменный цветок. С. 305—323; Горный мастер. С. 324—335; Хрупкая веточка. С. 336—344; Ермаковы лебеди. С. 392—410; Кошачьи уши. С. 418—428.

113. Пушкин А. С. Романы и повести. – Молотов: Молотовгиз. – 399 с. – 20 т. э. – Из сод.: Гробовщик. С. 81—88; Пиковая дама. С. 213—237.

114. * Чернышевский Н. Г. Что делать?: Роман. – Молотов: Молотовгиз.

б) 115. Бажов П. Каменный цветок: [Сказ] // Флаг. Молотов. С. 131—159.

116. Гайдар А. Горячий камень: [Сказка] // Горячий камень. Молотов. С. 170—175.

117. Маршак С. Двенадцать месяцев: Славянская сказка // Горячий камень. Молотов. С. 154—162.

118. Паустовский К. Дремучий медведь: Сказка // Горячий камень. Молотов. С. 145—153.

119. Паустовский К. Стальное колечко: Сказка // Горячий камень. Молотов. С. 163—169.

1950

а) 120. * Ершов П. Конек-Горбунок: Сказка. – Молотов: Молотовгиз.

121. Панов И. С. Рассказы и повести. – Молотов: Молотовгиз. – 287 с. – 10 т. э. – Из сод.: Теперку: Хантэйское народное сказание. С. 172—178.

122. Толстой Л. Н. Повести и рассказы. – Молотов: Молотовгиз. – 575 с. – 15 т. э. – Из сод.: Холстомер. С. 437—466.

1951

а) 123. Фрадкин Б. Ответственный представитель: Повести и рассказы. – Молотов: Молотовгиз. – 226 с. – 10 т. э. – Из сод.: Сильнее смерти: Повесть. С. 3—70.

1952

а) 124. * Бажов П. Уральские сказы. – Молотов: Молотовгиз.

125. Давыдычев Л. Волшебник дачного поселка и другие сказки. – Молотов: Молотовгиз. – 52 с. – 15 т. э. – Из сод.: Про Олененка, Медвежонка, фиолетового Физкультурника и про куклу с закрывающимися глазами. С. 7—12; Прямая дорога. С. 44—47; Последнее собрание волшебников. С. 48—51.

1954

а) 126. Фрадкин Б. Дорога к звездам: Роман. – Молотов: КИ. – 365 с. – 15 т. э.

127. Фрадкин Б. История одной записной книжки: Фант. повесть. – Молотов: КИ. – 140 с. – 15 т. э.

г) 128. Фрадкин Б. Дорога к звездам: Отрывки из романа // МГ. № 80—82, 84; 7—16 июля.

129. Фрадкин Б. История одной записной книжки: Повесть // МГ. № 18, 19, 21, 22, 24, 25, 27, 31—34; 36; 10 февр. – 21 марта.

1955

а) 130. Асанов Н. Волшебный камень: Роман. Перераб. изд. – Молотов: КИ. – 391 с. – 30 т. э.

г) 131. Фрадкин Б. Тайна астероида 117—03; Фант. повесть // МГ. № 61—67, 69, 70, 72, 73, 75—78, 80, 81; 22 мая—8 июля.

1956

а) 132. Рони Ж. (старший). Борьба за огонь: Доисторич. роман. Пер. с франц. А. Л. Вейнрауб. – Молотов: КИ. – 139 с. – 25 т. э.

133. Фрадкин Б. Тайна астероида 117—03: НФ повесть. – Молотов: КИ. – 138 с. – 30 т. э.

г) 134. Василевский П. Две сестрицы и один Бюрократ: Сказка. Пер. с белорус. Е. Весенина // ПОЛП. № 120, 4 июня.

135. Фрадкин Б. У истоков бессмертия: НФ повесть // МГ. № 64—70, 72—77, 79—85, 87; 27 мая – 20 июля.

1957

а) 136. Воробьев В. Похождения Деда Мороза: Фант. рассказ. – Пермь: КИ. – 38 с. – 25 т. э.

137. Ирвинг В. Новеллы. Пер. с англ. А. С. Бобовича. – Молотов: КИ. – 444 с. – 100 т. э. – Из сод.: Рип ван Винкль. С. 5—22; Дольф Хейлигер. С. 111—176; Необыкновенные рассказы нервного джентльмена. С. 179—255; Дьявол и Том Уокер. С. 266—281; Легенда об Арабском астрологе. С. 339—356; Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви. С. 378—407; Легенда о Завещании мавра. С. 408—426; Легенда о «Розе Альгамбры», или Паж и сокол. С. 427—442.

г) 138. Арефьев С. Тайна полигона: Рассказ // Искра (Л.) № 155, 156 (начало).

1958

а) 139. Фрадкин Б. Дорога к звездам: Роман. Изд. испр. и доп. – Пермь: КИ. – 456 с. – 30 т. э.

140. * Чуковский К. Доктор Айболит: Сказка. – Пермь: КИ.

г) 141. Арефьев С. Тайна полигона. Рассказ // Искра (Л.) № 2—6, 3—12 янв. (окончание).

142. Фрадкин Б. Пленники пылающей бездны: НФ повесть // МГ. № 62—70, 72—79, 81—94, 96, 97; 18 мая – 10 авг.

1959

г) 143. Александров О. Пресс-конференция на Марсе: Рассказ // МГ. 1 марта.

144. Бодалев А. В космический рейс (Пока фантастический этюд): [Стих.] // БР. № 208, 18 окт.

145. Фрадкин Б. Как Дима Козиков нашел самого себя: НФ рассказ // МГ. № 1, 1 янв.

1960

г) 146. Землинский В. А что будет в 1991?: [Юмористич. фантазия] // ПУ. № 40, 29 дек.

147. Кондаков В. Эвакуация рая: Фельетон // БР. № 12, 17 янв.

148. Филиппов Л. Тяжелые времена: Фельетон // БР. № 221, 7 нояб.

1961

г) 149. [Аноним]. «Березниковский рабочий» № 1, 1 января 2001 год // БР. № 1, 1 янв.

150. Бузмаков А. Он будет служить людям: [Стих.] // ПУ. № 11, 14 марта.

151. Запольских Т. Два мышонка: Рассказ для детей. // Искра (К.) № 49, 22 апр.

152. Иванов Б. Операция «Зеленый змий»: [Пародия на фильм «Операция «Кобра»] // ПУ. № 9, 28 февр.

153. Куликов Ю. К звездам!: [Стих.] // Коллективист (Гайны). № 22, 19 февр.

154. Лебедева М. Легенда о мечте: [Стих.] // ПУ. № 5, 31 янв.

155. Львов П. Воскресение генерала Бреда: [Рассказ] // БР. № 260, 31 дек.

156. Никитина Т. Голубой бал: Рассказ-мечта // Искра (К.) № 88, 22 июля.

157. Петров К. В 2000 году: [Рассказ] // Искра (Л.) № 1, 1 янв.

158. Родин А. В году 1972-м: Новогодний фельетон // БР. № 260, 31 дек.

159. Склярук Н. Елка: Фант. рассказ // Искра (К.) № 7, 15 янв.

160. Соловьев В. Я знаю —такое случится: [Стих.] // БР. № 245, 10 дек.

1962

а) 161. Крашенинников А. Пламенник: Стихи. – Пермь: КИ. – 87 с. – 3 т. э. – Из сод.: Атлантида. С. 32—33.

б) 162. Адарова Г. Наверное, будет так: [Рассказ] // Сами о себе. Пермь. С. 103.

163. Гришаев В. Кольцо вокруг Земли: [Рассказ] // Сами о себе. Пермь. С. 106.

164. Мельников В., Кутенёва Л., Тощевикова В., Лаптева В. Волшебная книга: Сказка-быль // Сами о себе. Пермь. С. 34—46.

165. Пименова Н. Вега: [Стих.] // Сами о себе. Пермь. С. 11—13.

166. Яшманов М. Отпуск на Юпитере: [Рассказ] // Сами о себе. Пермь. С. 104.

г) 167. Воробьев В. Чудесные камешки: [Сказка] // ПОЛП. № 130, 3 июня.

168. Гусман С. Разговор с машиной: Фант. рассказ // ПУ. № 15, 19 апр.

169. Потапова Л. История одного изобретения: Приключенческий рассказ // Ленинец (ППИ). № 20, 24 мая.

170. Старостин В. Оленевы бобы: Сказка // Искра (К.) № 5, 11 янв.

171. Старостин В. Чудо-гороховина: Сказка // Искра (К.) № 5, 11 янв.

172. Т. М. Драма в одном действии: [Пьеса] // Ленинец (ППИ) № 17, 28 апр.

1963

б) 173. Крашенинников А. Мы – космонавты: [Стих.] // Нашим ребятам. Пермь. С. 48—53.

174. Семенов Вл. Друг: [Рассказ] // Шутки в сторону. Вып. 2. Пермь. С. 149—150.

в) 175. Анисимова Т. Космос мой: Рассказ // Искра (К.) № 122, 12 окт.

176. Варзаков В. Загадка голубого экрана: НФ рассказ // СН(К.) № 131, 13 окт.

177. Ветошкин Г. Беспредельно: [Стих.] // Искра(К.) № 48, 20 апр.

178. Демин В. Покоренная Луна. Фантазия: [Стих.] // СН(К.) № 148, 24 нояб.

179. Кедрин С., Соснин А. В 1973-м: Новогодний фельетон // СН(К.) № 1, 1 янв.

180. Мельников М. Романтика: [Стих.1 // Искра (К.) № 136, 16 нояб.

181. Николаев Ст. Сотый Октябрь: Праздничный фельетон // СН(К.) № 141, 7 нояб.

182. Петров И. Шутка: Рассказ // СР. № 146, 15 дек.

183. Фрадкин Б. Дочь урагана: Отрывок из НФ повести «Пятнадцатая девятка» // Ленинец (ППИ) № 34—35, 4 нояб.

1964

г) 184. Биленкин Д. Время невидимок: Фант. рассказ // МГ. № 33, 15 марта.

185. Варзаков В. Выборы президента: Рассказ-памфлет // СН(К.) № 147, 5 дек.

186. Варзаков В. Падение в бездну: Рассказ-памфлет // СН(К) № 83, 12 июля.

187. Варзаков В. Решающий голос: НФ рассказ // СН(К.) № 157, 30 дек.

188. Варзаков В. Свет далекой Земли: НФ рассказ // СН(К.) № 134, 6 нояб.

189. Варзаков В. Сенсация мистера Пирсона: Фант. рассказ-памфлет // СН(К.) № 12, 26 янв.

190. Вишня О. Сотворение мира: Юмореска // СР. № 101, 26 авг.

191. Вотин В. Проводка сверхглубокой: НФ рассказ // Искра (К.) № 146, 5 дек.

192. Гай Кл. Горячая встреча: Новогодний фельетон // Искра (К.) № 1, 1 янв.

193. Гай Кл. Общественное дело: Фант. фельетон // Искра (К.) № 38, 28 марта.

194. Климов В. Гажа библия: [Юмористич. миниатюры на коми-перм. языке] // ПОЛП. № 132, 5 июля.

195. Розовский Д. На веки вечные: Праздничный фельетон // Искра (К.) № 134, 7 нояб.

196. Самоенко К. Лесная сказка: [Сказка] // Искра (К.) № 119, 3 окт.

197. Филенко Е. В космосе гибнет человек: НФ рассказ // МГ. № 145—146, 5 дек. С. 6.

198. Филенко Е. Космический десант: Рассказ // МГ. № 123, 11 окт.

199. Фрадкин Б. Каналы Марса: НФ рассказ // МГ, № 136, 137, 139; 13—20 нояб.

200. Фрадкин Б. Настойка из тундровой серебрянки: Фант. рассказ // МГ. № 74, 21 июня.

1965

б) 201. Болотов В. Космическая баллада: [Стих.] // Молодой человек. Вып. 4. Пермь. С. 192—193.

202. Герчикова Л. Жизнь в будущем: [Рассказ] // Сами о себе. Сб. 2. Пермь. С. 174—175.

203. Ильина Н. Приключение листика: Сказка // Сами о себе. Сб. 2. Пермь. С. 23—24.

204. Поносов М. Полет на Юпитер: Сказка // Сами о себе. Сб. 2. Пермь. С. 175—176.

205. Филенко Е. В космосе гибнет человек!: НФ рассказ // Сами о себе. Сб. 2. Пермь. С. 170—173.

206. Чарный В. Полет на Венеру: Сказка // Сами о себе. Сб. 2. Пермь. С. 176—178.

г) 207. Альдани Л. Рыбы-коты для Венеры: Рассказ. Пер. с итал. // МГ. № 84, 12 июля.

208. Анисимова Т. Серебряный олень: Сказка // Искра (К.) № 152, 18 дек.

209. Варзаков В. «Быть может, есть…»: [Стих.] // Искра (К.) № 123, 9 окт.

210. Варзаков В. Взгляд издалека: НФ рассказ // СН(К.) № 1, 1 янв.

211. Варзаков В. Только миг: [Стих.] // Искра (К.) № 123, 9 окт.

212. Мершон А. В мире одних мужчин: Юмореска // МГ. № 30, 7 марта.

213. Насибов А. Безумцы: Главы из романа // СН(Б.) № 31, 34, 37, 40, 43, 46, 49, 52, 55, 58, 61; 3 июля – 11 сент.

214. Серов Н. Благодетель: Сказка для взрослых // БР. № 208, 20 окт.

215. Серов Н. Номенклатурный руководитель: Сказка для взрослых // БР. № 208, 20 окт.

216. Смирнова В. Международный день мужчин: Юмореска. Пер. с чеш. В. Петрова // СР. № 28, 7 марта.

217. Федотовских М. К вопросу о Марсе: Фант. поэма // СН(К.) № 31, 33; 14—19 марта.

1966

а) 218. Муравьев Вл. Б. Пера-богатырь с берегов Лупьи: Повесть по мотивам фольклора народов коми. – Пермь: КИ. – 64 с. – 15 т. э.

219. Рождественская К. В. Волшебный фонарик: Сказки и рассказы. – Пермь: КИ. – 70 с. – 30 т. э. – Из сод.: Волшебный фонарик: [Сказка]. – С. 3—16.

г) 220. Анурьева В. Маяк: [Рассказ] // Искра (К.) № 7, 15 янв.

221. Баталов В. Царство шаманов: Отрывок из повести «Шатун». Пер. с коми-перм. // ПОЛП. № 255, 28 дек.

222. Брэдбери Р. Ржавчина: [Рассказ. Пер. с англ.] // Голос новатора (Очер) № 46, 47; 16—23 нояб.

223. Викторов Ю. Новогодний сон: Юмористич. рассказ // ПОЛП. № 1, 1 янв.

224. Кузнецов Е. Во власти Морфея: Рассказ-памфлет // Ленинец (ППИ) № 2—5, 14 янв. – 11 февр.

225. Лафшиц В. Что случилось с Виктором?: Юмористич. рассказ // За коммунистический труд (Гайны) № 94, 7 авг.

226. Мальцев С. 20 минут до войны…: Рассказ // МГ. № 113, 18 сент.