Текст книги "Небесная битва (ЛП)"

Автор книги: Кристина Руссо

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 29 страниц)

Глава 29

Настоящее

Манхэттен, Нью-Йорк

Клуб пульсировал энергией, каждый удар басов вибрировал сквозь пол и проникал в мои кости.

Я двигалась в такт, подол моего крошечного черного платья поднимался с каждым шагом. Ткань облегала мои изгибы, глубокий вырез был дерзким и непримиримым. Мои друзья окружили меня, их смех и радостные возгласы плавно сливались с музыкой.

Я не могла удержаться от улыбки. Было что-то волнующее в этой секретности, в том, что я ускользала, пока Зейн был занят. Он стал слишком удобным, слишком предсказуемым. Все между нами шло слишком гладко, и мне нужно было напоминание о том, кем я была до него.

Тем не менее, я поймала себя на том, что смотрю в сторону входа, сердце трепещет от предвкушения, часть меня надеется, что он придет за мной. При мысли о том, что его пристальный взгляд найдет меня в толпе, у меня по спине пробежали мурашки.

Ди-джей перешел к страстному треку, темп замедлился, басы стали глубже. Свет потускнел, окутав танцпол соблазнительным сиянием. Я закрыла глаза, позволяя музыке направлять мои движения, теряя себя в этом моменте.

Темное присутствие – электричество, пробежавшее по моему позвоночнику, как ток.

Мне не нужно было оборачиваться, чтобы узнать. Ему не нужно было говорить ни слова. Энергия вокруг нас мгновенно изменилась. Люди попятились, подтверждая то, что я уже знала.

Ухмылка изогнулась в уголке моего рта, когда я откинулась на него, медленно и дразняще. Мои бедра прижались к его, ритм направлял каждое мое движение. Я услышала, как его дыхание стало глубже, едва слышное за музыкой, и это заставило меня прикусить губу.

Он подошел ближе, достаточно близко, чтобы я почувствовала напряжение в его мышцах, достаточно близко, чтобы его голос достиг моего слуха.

– Кали, – сказал он низко, опасно, приземленно.

Я повернулась, обхватив руками шею Зейна, как будто он был моим, запустив пальцы в волосы у него на затылке. Мое тело прижалось к нему, каждый изгиб нашел свое место напротив каждой линии его тела. Его тело напряглось, как я и ожидала.

Я продолжала танцевать.

Мои бедра покачивались в такт, дразня, соблазняя, бросая вызов. Он не двигался. Но он стоял там, позволяя этому случиться, и напряжения между нами было достаточно, чтобы расколоть воздух.

– Кали, клянусь... – прорычал он, но я остановила его движением.

Я прижалась сильнее, достаточно сильно, чтобы почувствовать, как сильно я влияю на него. Его грубые руки нашли мою талию, прижимая к себе. У меня на мгновение перехватило дыхание, но я скрыла это тихим смехом.

Я замерла, медленно и обдуманно, положив руки ему на шею, большими пальцами нащупывая пульс.

– Да? – Я посмотрела на него из-под темных ресниц, голос был мягким.

Его челюсть щелкнула, как будто спусковой крючок был оттянут слишком далеко.

Мы стояли там, запертые в этом бездыханном пространстве между "слишком много" и "недостаточно". Его глаза впились в мои, полные сдержанности, ярости и чего-то гораздо более опасного.

Желание.

Чистое. Необузданное. Непримиримое.

Толпа вокруг нас двинулась дальше. Гремела музыка, вспыхивали огни – но все это не имело значения. Не тогда, когда его руки все еще были на моей талии, как клеймо. Не тогда, когда его глаза были такими глубокими. Не тогда, когда я точно знала, что я с ним делаю.

И что он собирался позволить мне. Пока.

В одну секунду я была на танцполе. В следующее мгновение я оторвалась от земли и перевернулась вверх тормашками, ноги болтались в воздухе, а рука Зейна обхватила меня сзади за бедра, когда он перекинул меня через плечо, как будто я ничего не весила.

Я взвизгнула, наполовину смеясь, наполовину шокированная.

Зейн шел, уверенно и беззаботно, прокладывая путь сквозь пьяную толпу; его хватка была твердой, собственнической.

Прохладный ночной воздух коснулся моей кожи, когда мы вышли на улицу, затемненный внедорожник был припаркован у обочины. Зейн наконец отпустил меня, каблуки с мягким стуком приземлились на асфальт.

Я покачнулась – совсем слегка – навстречу ему, остатки текилы все еще гудели в моей крови. Мои пальцы инстинктивно нащупали лацкан его пиджака. Он не оттолкнул меня, но и не позволил забыть, что это была не какая-то игра.

Я обошла его, открывая пассажирскую дверь машины и хватаясь за кожаные сиденья в темном салоне, и ухмыльнулась. – Чур, я спереди!

Его хватка на моем предплечье усилилась – не грубая, но достаточно твердая, чтобы оттащить меня назад. Он наклонился, дыхание коснулось моего уха, голос звучал как гравий и грех. – Соплячкам не положено сидеть впереди.

Дрожь пробежала по моему позвоночнику, в равной степени вызванная адреналином и жаром.

– Их выводят под конвоем, – пробормотал он. – Как в полицейской машине.

Я удивленно посмотрела на него. – Так ты теперь федерал?

– Нет. Только твой надзиратель по условно-досрочному освобождению.

Он открыл заднюю дверцу машины. С драматическим вздохом я скользнула на заднее сиденье, тяжелый запах кожи и опасности окутал меня. Зейн закрыл за мной дверь и обошел машину со стороны водителя. Садясь, его челюсть была напряжена, плечи сведены.

Какое бы наказание он ни задумал...

Я только начала.

Город расплывался передо мной полосами янтаря и хрома, пока я вел внедорожник сквозь ночное затишье Манхэттена, одна рука на руле, другая медленно сжимается на бедре. Кали сидела позади меня, молча, прижавшись к дальнему окну, словно пыталась раствориться в мелькающих огнях. Она не произнесла ни слова с тех пор, как мы вышли из клуба.

Я слегка отрегулировал зеркало заднего вида.

Вот она – глаза полуприкрыты, губы надуты, что не было преднамеренным, просто естественным. Ее лицо было повернуто к стеклу, щека покоилась на тонированном стекле, как будто ей нужна была прохлада, чтобы утихомирить бурю внутри нее. Городской неон отражался в ее глазах, изломанных и беспокойных.

– Кали. – Мой голос нарушил тишину, ровный, но тяжелый от всего недосказанного. – Тебе нужно смириться с этим.

Она нахмурила брови ровно настолько, чтобы сморщить свое отражение в стекле.

– Я твой телохранитель. Ты можешь сопротивляться сколько угодно, но это не изменит того факта, что я никуда не уйду.

Наступила долгая тишина, из тех, что пульсирует между вдохами. Затем она слегка отстранилась от стекла, ее голос был низким, резким. – Почему ты, Зейн? У моего брата на зарплате много людей.

Я поймал ее взгляд в зеркале. Темный. Уязвленный. Дерзкий.

– Потому что никто из них не стал бы умирать за тебя.

Это заставило ее вздрогнуть. Ее губы приоткрылись, затем снова сомкнулись, как будто слова застряли где-то между легкими и гордостью.

Когда она наконец заговорила, ее голос звучал тише. – Я не хочу, чтобы ты умирал за меня.

Я включил поворотник, выезжая на соседнюю полосу, затем снова встретился с ней взглядом в зеркале.

– Это не тебе решать.

Она слегка заерзала на своем сиденье, одергивая подол своего крошечного платья по бедрам, как будто это могло ее зацепить. Ее голос был мягче, когда раздался снова.

– Ты не должен так на меня смотреть.

– Как, например?

Она подняла глаза и прямо встретилась с моими в зеркале. – Как будто я что-то сломала.

Мои руки крепче сжали руль, кожа застонала от напряжения.

– Ты сломала, – сказала я грубым голосом. – Мою сосредоточенность. Мое терпение. Все. Я не могу перестать думать о тебе. Это сводит меня с ума, черт возьми.

Прошла минута.

Единственным звуком был низкий гул двигателя, нежное шуршание шин по асфальту. И ее дыхание. Неровное. Тихое. Как биение сердца в темноте.

Низкий гул R&B из радио заполнил тишину, его мелодия обволакивала нас. Воздух был густым от напряжения, ощутимой энергии, которая цеплялась за кожаные сиденья и пространство между нами.

Я взглянул в зеркало заднего вида, уловив какое-то движение на заднем сиденье. Кали ерзала, ее силуэт был изящным, но неторопливым. Одним плавным движением она стянула платье через голову, бросив его на сиденье рядом с собой. В одном белом нижнем белье, с растрепанными вьющимися волосами, каскадом рассыпавшимися по плечам. Она не смотрела на меня, погруженная в свой собственный мир.

– Кали, – сказал я низким и ровным голосом, маскируя бурю, назревающую внутри меня. – Что ты делаешь?

Она откинула волосы с шеи, обнажив изящный изгиб. – Слишком жарко, – пробормотала она отстраненным, почти мечтательным тоном.

Я крепче сжал руль, кожа заскрипела под моими пальцами. – Надень платье. Я включу кондиционер.

Она откинулась назад, ее обнаженные плечи прижались к сиденью, слабая улыбка заиграла на ее губах. – Нет. Я думаю, что так и останусь.

Мое терпение было на исходе, грань между контролем и желанием стиралась с каждой секундой. – Кали...

Я оглянулся на нее в зеркале, слова подкосились у меня, когда я увидел это зрелище.

Руки Кали скользнули по ее шее, медленно спускаясь к ложбинке между грудями. Ее кожа сияла в свете городских огней, олицетворяя искушение и вызов. Она встретила мой пристальный взгляд, ее великолепные глаза горели вызовом, заставляя меня отреагировать.

Движение двигалось медленно, внешний мир не обращал внимания на битву, ведущуюся внутри меня. R&B играло на заднем плане, как саундтрек к напряжению, которое потрескивало в воздухе. Я выдохнул, пытаясь привести в порядок свои мысли, заякориться в реальности текущего момента.

Но с Кали реальность была меняющимся ландшафтом, и я уже потерялся в ее глубинах.

Оторвав спину от кожаного сиденья, она провела руками по своему плоскому, подтянутому животу – опасно низко, – затем снова вверх, по гладкой, темной коже.

Я сжал зубы, ненавидя то, что она делала со мной, но не в силах отвести взгляд. Моя кровь была горячее огня, шумела в ушах, призывая меня остановиться и сесть с ней на заднее сиденье.

Кали застонала, почти от дискомфорта, как будто ей что-то было отчаянно нужно. Как будто она могла сойти с ума, если не получит этого.

Ее руки скользнули по телу, обхватывая груди по бокам, ее глаза впились в мои, когда она приподняла декольте. Мой член подпрыгнул.

Я знал, что должен отвернуться. Сказать что-нибудь.

Но я этого не сделал.

Не смог.

Я был очарован ею.

Было что–то в том, как она двигалась – плавно, нарочито, словно сила тяжести чуть-чуть склонилась в ее пользу. Ее присутствие нарушало мое самообладание.

Она была великолепна. В том смысле, в каком был огонь, прямо перед тем, как сжечь тебя.

И я стоял слишком близко к пламени.

В моей груди бушевала небесная битва – невозможная война между тем, что я чувствовал к ней, и железной верностью, которой я обязан ее семье. Кодекс, по которому я жил, за который проливал кровь, который въелся в мои кости и который научил меня хоронить нужду под долгом.

Она была дочерью Ричарда Су. Сестра Тревора.

Сестра моего лучшего друга.

Этого должно быть достаточно. Граница, начертанная кровью, братством и последствиями.

Тревор был моим лучшим другом.

Но что-то подобное перечеркнуло бы все, что я когда-либо делал для своей Семьи. Нечто подобное будет наказано смертью. Особенно когда я должен был защищать ее. Оберегать ее. Заставить ее поверить мне.

Но потом она посмотрела на меня. И я поклялся, что весь мир погрузился в тишину. Та тишина, от которой у меня перехватило дыхание и осталась только правда. И в этой тишине я осознал.

Первая женщина, привлекшая мое внимание...

Была единственной, кого я не мог заполучить.

Желание – опасная штука. Я знал, что это неправильно. Я знал, что могу умереть. Но я не мог сдержаться.

Кали прикусила губу, опустив руки.

У меня свело челюсть. Я заставил себя продолжать вести машину, бросив взгляд в зеркало заднего вида, как будто не мог прожить и полсекунды, не глядя на нее.

Я не мог видеть ниже ее талии, но краем глаза заметил движение.

Она раздвинула ноги.

Еще один укус губы. Еще один дразнящий стон, как будто она наконец-то вкусила запретный плод.

Когда ее рука оказалась у нее между бедер, она выгнула спину и откинула голову назад.

Она застонала – мягко и женственно – и этот звук проник прямо в мой член.

Мне следовало сказать ей остановиться. Остановиться и дать ей прийти в себя. Но я тоже потерял самообладание.

Я прочистил горло. Не потому, что мне это было нужно. А потому, что я был нужен ей.

Ее глаза резко открылись, и острый взгляд остановился на мне.

Моя челюсть свело от напряжения.

Ее рука задвигалась быстрее.

Я крепче сжал руль.

Она приоткрыла губы; еще один стон, который донесся прямо до моего твердого члена.

Я удерживал ее взгляд. Все время.

И когда она кончила, то смотрела на меня.

Надутые губы. Растрепанные волосы. Белое белье. Глаза, полные страсти.

Все для меня.

Шины внедорожника прошуршали по полированному бетону, когда я въехал в свой частный гараж. Верхний свет ожил, залив пространство прохладным, мягким светом. Гул двигателя растворился в тишине, осталось только тяжелое дыхание Кали и меня.

Я изменил позу, прижимая руку вниз, чтобы попытаться уменьшить стояк в штанах.

Кали без единого слова открыла свою дверь и вышла с грацией, которая игнорировала напряжение между нами. Мои глаза следили за ней – обнаженной; полностью обнаженной. На ее обнаженных плечах отразился свет – разительный контраст на фоне серых стен – почти заставивший меня сдержать стон при виде ее великолепной, гладкой, смуглой, золотистой кожи....

Она не оглянулась, направляясь к частному лифту, покачивание ее бедер было молчаливым вызовом.

Белое белье. Белые туфли на каблуках. Черное платье в одной руке.

Я снова поправил штаны.

Ее рука поднялась, перекидывая черные кудри через плечо, обнажая спину и историю, нанесенную чернилами на ее кожу – цветы вишни, каллиграфия, дракон – приглашение было ясным.

Прикрыв рот рукой, я смотрел, как она исчезает, другой рукой вцепившись в руль так, что побелели костяшки пальцев. Воздух в машине был густым от остатков ее присутствия – жасмина и чего-то более дикого.

Я закрыл глаза, глубоко вдыхая, пытаясь унять бурю, с которой она меня оставила. И подождал, пока стояк у меня в штанах не исчезнет.

Шли минуты. Я потерял счет, ориентируясь только на ритмичный стук своего сердца. Когда я наконец вышел, прохладный воздух почти не смог приглушить жар, бушующий под моей кожей.

Поездка на лифте была тихой, мягкий гул его подъема резко контрастировал с адом внутри меня. Лофт встретил меня своей обычной тишиной – окна от пола до потолка, открывающие вид на мерцающий городской пейзаж, минималистский декор, залитый лунным светом.

Вопреки здравому смыслу, я поднялся по лестнице в спальню, каждый шаг тщательно контролируя, чтобы убедиться, что мои шаги слышны.

И вот она, в моей постели, белые простыни служили холстом для золотисто-коричневой кожи, в которую мне до смерти хотелось вонзить зубы.

Она лежала на животе, локоны разметались по подушке, изгиб ее обнаженной спины поднимался и опускался при каждом вздохе – белые простыни прикрывали только грудь и нижнюю часть талии.

Я тихо приблизился, единственным звуком был тихий стук моих шагов.

Она пахла мной.

Мне потребовалось так много времени, чтобы подняться наверх, что она смыла ночь моим мылом, оставила насилие внизу и принесла на мои простыни только божественность.

Ее кожа все еще была теплой после душа и слегка поблескивала там, где мягкие городские огни касались ее плеч. Темные кудри, все еще слегка влажные, разметались по моей подушке, как чернила, пролитые изящной рукой.

Ее лицо было отвернуто от меня, губы приоткрылись в легчайшем вздохе, ресницы тенями лежали на высоких скулах. В тот момент в ней было что-то болезненно мягкое – ни брони, ни стен. Просто полное, непримиримое спокойствие. Это поразило меня прямо в грудь. Я не привык, чтобы красота была тихой. Я не привык, чтобы мягкость сохранялась так долго.

Губы надуты, между бровями небольшая морщинка – как будто она все еще сердится, что я не поцеловал ее той ночью на пожарной лестнице.

Я стоял там с медленным и тяжелым сердцем, задаваясь вопросом, как кто-то настолько опасный может выглядеть в темноте как поэма.

Внезапно я возненавидел ее безмятежность. Как она могла быть такой спокойной после того, как только что выбила из меня весь здравый смысл и логику?

Наклонившись, я приблизил губы к ее уху, мой голос был низким, грубым шепотом.

– Если бы я трахал тебя рукой… Ты бы не смогла этого вынести.

Ее пальцы незаметно сжали простыню, прижатую к груди.

Ухмылка тронула уголок моего рта.

Удовлетворенный, я выпрямился и ушел, не сказав больше ни слова, спустившись по лестнице к дивану внизу.

Кожа была холодной на моей спине, гася тепло, которое она оставила после себя. Зарево города отбрасывало меняющиеся узоры по комнате.

Я уставился в потолок, зная, что сегодня ночью мои сны будут яркими.

Глава 30

Настоящее

Квинс, Нью-Йорк

В особняке моей семьи было так тепло, что я вспомнила старые зимы. Я прошла по широкому коридору в гостиную, мои пальцы скользили по гладким стенам. Снаружи октябрьский ветер шевелил золотистые деревья Куинса, бросая хрупкие листья в высокие окна, словно нетерпеливый шепот.

Я уже закончила раунд приветствий – поцеловала маму в щеку, позволила отцу задать свои обычные острые вопросы о моей безопасности и кивнул в мою сторону, несмотря на их вежливое уклонение от очевидного: почему я пришла без Зейна.

Я попросила Тревора передать Зейну, что он пришлет водителя, чтобы ему не пришлось везти меня, поскольку у него не было причин сопровождать меня сегодня на воскресный семейный ужин.

Я была трусихой. Я не только сама не поговорила с Зейном, но и все утро не выходила из спальни наверху. Просто чтобы не встречаться с ним взглядом после вчерашней ночи.

Зейн все еще был в своем спортзале, когда я прокралась к двери. Я просто коротко крикнула, увидимся позже, как будто мы были старыми друзьями.

Как будто я практически не набросилась на него в клубе и не вытворяла неописуемое на заднем сиденье его машины, пока он просто наблюдал за мной все это время.

В тот момент я почувствовала себя могущественной. Как богиня секса. Это невозможно было приручить или сломить.

Но после холодного душа и протрезвления… Я была близка к тому, чтобы испытать стыд.

В тот момент, когда он наблюдал за мной в зеркало заднего вида, не имея возможности прикоснуться ко мне, это было похоже на запретное желание.

На следующее утро… Это было похоже на отказ.

Я съежилась, вспомнив, как застонала и бесстыдно кончила, даже не отрывая от него зрительного контакта.

Теперь я обхватила себя руками, хотя в доме было не холодно. Мой кашемировый свитер с открытыми плечами казался слишком тонким, слишком нежным.

Тишина в коридоре усилилась, когда я дошла до арки, ведущей в просторную гостиную. Было уже поздно. Мои родители уже поднялись наверх, в свою комнату, оставив нас, детей, одних.

Тревор и Наталья свернулись калачиком на широком низком диване в центре. Она была наполовину укрыта пушистым одеялом, которое моя мама набросила на нее, чтобы ей было удобнее, и поджала ноги. Бриллиантовое кольцо на ее пальце сверкало, когда ее рука рассеянно покоилась на все еще плоском животе.

Я улыбнулась, опускаясь на подушку рядом с ними и поджимая под себя ноги. – Вы двое так мило выглядите, – тепло сказала я, подперев подбородок рукой.

Наталья тихо рассмеялась, ее щеки порозовели, и рука моего брата крепче сжала ее. Они не только встречались с тех пор, как мой брат вернулся из Токио в начале этого года, но и общались в колледже. Будьте уверены, я поговорила с Тревором.

– Итак, ты уже начала выбирать имена? Или ты собираешься позволить мне полностью взять инициативу в свои руки и назвать ее в честь японской женщины-воина?

Тревор застонал. – Ты ничего не выбираешь, ты угроза.

– Значит, вы оба убеждены, что это девочка? – Спросила Наталья, переводя взгляд с меня на нее.

– Ага. – Я широко улыбнулась. – Я чувствую божественную женскую энергию.

Бумажные лампы придавали комнате мягкий золотистый оттенок, а снаружи я едва могла разглядеть луну, поднимающуюся сквозь высокие сосны в нашем саду за домом. Легкий порыв ветра заставлял бамбуковый колокольчик звенеть, как стекло. Я глубоко вздохнула, вспомнив тот первый вечер, когда я привезла Наталью сюда на Рождественский благотворительный вечер моей семьи, и она познакомилась с моим братом.

Все действительно произошло по какой-то причине.

– Ты будешь такой хорошей мамой, – прошептала я Наталье через некоторое время, даже не собираясь произносить это вслух.

Она улыбнулась мне, ее глаза заблестели. – Ты действительно так думаешь?

– Я знаю. – Я потянулась к ее руке и сжал ее. – Ты всегда заботилась обо мне, когда я даже не знала, что нуждаюсь в этом. Это то, что делают хорошие мамы.

Тревор посмотрел между нами и улыбнулся, его глаза потеплели так, как я не видела годами. – Она будет потрясающей. А этот ребенок уже избалован.

– Только если мне разрешат посидеть с ребенком, – сказала я, откидываясь назад и драматично вздыхая. – Я научу ее всем своим дурным привычкам.

– Ни в коем случае, – ответили они в унисон.

– Я имела в виду, как драться! – Я снова рассмеялась, прижимая руку к сердцу в насмешливой обиде. Но оно было так наполнено любовью, что я даже не понимала, почему оно все еще бьется.

Голова Натальи откинулась назад от смеха, а Тревор подмигнул мне. Тем не менее, я покачала головой с ухмылкой на губах.

Я была рада, что мы могли поговорить об этом спустя столько лет и посмеяться над этим.

Все это казалось таким… Умиротворяющим.

И впервые за долгое время я оказалась прямо в центре событий.