Текст книги "Метка сталкера (ЛП)"

Автор книги: К.Н. Уайлдер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 25 страниц)

– Ты сжимаешься, – говорит он, наблюдая, где рукоятка исчезает во мне. – Борешься с инстинктами собственного тела.

Обух лезвия с хлопком опускается на мой клитор. Ослепительное ощущение взрывается во мне, удовольствие и боль сливаясь во что–то незнакомое.

– Чёрт! – я дёргаюсь, моё тело предаёт меня.

Движение сдвигает нож. Я чувствую острое жжение. Глаза Зандера вспыхивают чем–то первобытным.

– Я говорил не двигаться.

– Я не смогла сдержаться, – задыхаюсь я, мой голос едва узнаваем. – Прости.

– Правда? – Его пальцы проводят по тому месту, где нож едва не порезал меня. – Тебе нужно понять, что бывают последствия.

Я киваю, кожа горит везде, где он касается. От этого почти–промаха мои нервы оголены, сверхчувствительны, моё возбуждение почему–то усилено соприкосновением с реальной болью.

– Этот нож мог разрезать тебя, – говорит он, его голос опускается до того опасного регистра, от которого у меня сжимается внутри. – Тебе нужно научиться контролю.

Перевод канала: t.me/thesilentbookclub

Глава 26. Окли

Я тянусь к нему, обхватывая его запястье пальцами.

– Бери то, что тебе нужно, Зандер.

Его зрачки расширяются, словно чёрные дыры, поглощая серо–зелёный цвет его глаз.

– То, чего я хочу, – не нежно.

– Хорошо, что я не хрупкая. – Я притягиваю его ближе, жар его тела излучается на меня. – Я устала быть осторожной.

Он заменяет нож пальцами, вводя их в меня с силой, от которой я вздрагиваю. Его большой палец находит мой клитор, надавливая достаточно сильно, чтобы стереть грань между болью и удовольствием.

– Это то, что тебе нужно? – спрашивает он, голос напряжён. – Чтобы с тобой обращались грубо?

Я выгибаюсь навстречу его прикосновению, сжимаясь вокруг его пальцев.

– Да… Боже… Сильнее.

Что–то тёмное мелькает в его глазах. Он убирает пальцы, и его рука запутывается в моих волосах, откидывая мою голову назад, пока он ногой раздвигает мои ноги шире.

– Вот так? – его голос опускается до чего–то опасного и первозданного.

– Да, – выдыхаю я, моя щека прижата к прохладному дереву.

Он входит в меня одним жестоким толчком, вышибая воздух из моих лёгких. Никакого нежного введения, никакой осторожной подстройки – только Зандер, завладевающий мной с силой, от которой стол под нами скрипит. Его пальцы сжимаются в моих волосах, сильнее откидывая мою голову, пока другая рука впивается в моё бедро, удерживая меня на месте для каждого карающего толчка.

– Это то, чего ты хотела? – рычит он, наклоняясь надо мной, его грудь прижата к моей спине. – Чтобы с тобой обращались так, будто ты можешь это вынести?

– Не… останавливайся, – выдыхаю я, и каждое слово выбивается из меня его движениями.

Его рука находит моё горло, применяя лёгкое давление, которое ограничивает моё дыхание ровно настолько, чтобы края моего зрения заискрились. Опасность обостряет всё – его член, растягивающий меня, его пальцы, прижатые к моему пульсу.

– Тебе нравится чудовище, – говорит он, слова грубые и неровные. – Та часть меня, что хочет владеть каждой частичкой тебя.

– Да, – признаюсь я, слово едва слышно, пока его хватка сжимается.

Я вскрикиваю его имя, когда моё тело сжимается вокруг него. Он стонет в ответ, его ритм сбивается, когда мой оргазм увлекает его к собственному.

– Окли, – выдыхает он, и что–то в том, как он произносит моё имя, снова разбивает меня.

Он входит ещё раз, погружаясь в меня до упора, когда изливается внутрь. Его тело содрогается о моё, его лоб опускается на моё плечо. На мгновение единственный звук – наше прерывистое дыхание, наполняющее подвал домика.

Он поднимает меня со стола и несёт наверх. Моё тело чувствуется жидким, мышцы превратились в тёплый мёд. Он усаживает меня на диван в гостиной, прежде чем исчезнуть в ванной. Бежит вода, и он возвращается с влажной тряпкой.

– Дай мне, – говорит он, вытирая между моих ног с неожиданной нежностью.

Контраст между его прежней жестокостью и этой нежной заботой сжимает мне грудь. Он обращается со мной, как с чем–то драгоценным, пока обрабатывает каждую оставленную им отметину на коже, его пальцы скользят по формирующимся синякам.

– Я тебя всю испачкал, – бормочет он, его глаза следят за дорожкой красных отметин вниз по моему бедру.

– Ты в этом хорош, – бормочу я, наблюдая, как он работает. Что–то неприятное сжимается у меня в животе. – Часто делал это для многих женщин?

Его взгляд встречается с моим, по его лицу пробегает понимание.

– Беспорядки, что я обычно убираю, не такого рода, – говорит он. – Они куда менее приятны… и люди уже не дышат.

Мне не следовало бы находить это утешительным, но я нахожу.

Я морщусь, когда натягиваю одну из футболок Зандера. Моё тело чувствует себя восхитительно использованным, словно меня разобрали и собрали заново, по–другому.

– Уже сожалеешь о нашей тренировке?

– Пожалуйста. Я получала худшие травмы, пытаясь дотянуться до верхней полки в магазине. – Я потягиваюсь, смакуя приятную ломоту.

Он протягивает мне кружку кофе, наши пальцы соприкасаются.

– Это то, что я говорю себе каждый раз, когда ударяюсь головой об этот низкий потолок в домике.

– Так вот почему ты такой? Слишком много травм головы? – Я делаю глоток и издаю одобрительный звук. Идеальное количество сливок и сахара. Зандер раскладывает файлы на кухонном столе – фотографии наблюдения, финансовые отчёты, документы на недвижимость.

– Возможно. Хотя мой терапевт, вероятно, сослался бы на детское эмоциональное пренебрежение.

– У тебя есть терапевт?

– Боже, нет. Ты представляешь этот разговор? «Итак, доктор, я преследую и убиваю людей, но стараюсь ограничиваться плохими парнями. Это же нормально, да?»

Кофе вырывается у меня через нос, обжигая пазухи.

– Не заставляй меня смеяться, когда я пью!

Он улыбается, по–настоящему, что преображает его лицо от просто красивого до сражающего наповал. От этого мне хочется говорить нелепые вещи, лишь бы снова это увидеть. Я придвигаю свой стул ближе, наши плечи соприкасаются, пока мы изучаем файлы Блэквелла.

– Так что мы ищем?

– Паттерны. Уязвимости. Моменты, когда он наименее защищён. – Голос Зандера сменяется на тот, что я начала называть его профессиональным убийственным тоном. – У каждого есть слабые места в его безопасности. Даже у таких людей, как Блэквелл.

Я перебираю стопку фотографий наблюдения, раскладывая их в хронологическом порядке.

– Он одержим своими рутинами. Завтрак в одном и том же кафе каждый четверг. Стрижка в первый понедельник месяца.

– Хорошо. Предсказуемость – это то, чем можно воспользоваться. – Зандер делает пометки в маленьком чёрном блокноте, его почерк чёткий и угловатый.

Я изучаю одну конкретную фотографию, на которой Блэквелл входит в ничем не примечательное здание.

– Что это за место?

Зандер наклоняется ближе, его дыхание тёплое у моей щеки.

– Частная медицинская клиника. Дискретная. Дорогая. Туда богатые мужчины отправляются за процедурами, которые не хотят афишировать.

– Например? Крем от геморроя промышленной прочности?

Он давится смехом.

– Может, он подпиливает себе рога.

Я ухмыляюсь ему.

– Или ему хирургически удаляют палку из задницы.

– Это была бы сложная процедура. Вероятно, требует нескольких визитов.

Мы оба смеёмся, звук странный и яркий в домике. Это ощущается странно нормально, словно мы обычная пара, работающая вместе над обычным проектом, а не планирующая убийство человека.

Я просматриваю ещё документы.

– Он ходит в это место раз в две недели, как по часам. В последний вторник месяца и во второй вторник.

Рука Зандера ложится поверх моей на столе.

– Хорошее замечание. Согласно этим записям…

– Как ты вообще их достал? – перебиваю я.

– У тебя есть свои источники. У меня – свои. – Он стучит пальцем по этикетке рецепта. – Он принимает антикоагулянты. Вероятно, у него проблемы с сердцем.

– Ирония в том, что у Блэквелла вообще есть сердце. – Я перебираю другие бумаги. – Так вот для чего эти визиты? Наблюдение за сердцем?

– Возможно. И антикоагулянты означают…

– Он истечёт кровью быстрее, – заканчиваю я, намёк понятен.

Зандер кивает.

Я достаю свои цветные стикеры и начинаю отмечать в календаре расписание Блэквелла. Розовые для публичных появлений, синие для частных встреч, жёлтые для медицинских визитов.

– На твоих стикерах… крошечные коты? – спрашивает Зандер, звуча одновременно и развлечённо, и ужасно.

– Они были по акции. И это не просто коты – это коты с реактивными ранцами. – Я леплю один ему на лоб. – Вот. Теперь ты и очарователен, и организован.

Он отклеивает его с преувеличенным достоинством.

– В жизни меня никогда не называли очаровательным.

– Потому что люди обычно слишком заняты тем, что убегают с криком.

– Включая тебя?

Я встречаю его взгляд поверх разбросанных фотографий человека, разрушившего мою семью.

– Я боюсь многого, Зандер. Но тебя – нет.

Он первый отводит взгляд, что–то уязвимое мелькает на его лице, прежде чем исчезнуть.

Я возвращаюсь к медицинским записям.

– Это здание менее защищено, чем его офисы. Мы знаем, когда он будет в клинике, потенциально ослаблен медикаментами, и, вероятно, с меньшим количеством охраны из–за соображений конфиденциальности.

Зандер кивает.

– Это наш лучший шанс. Нам нужно будет учесть систему безопасности здания, протоколы персонала и пути отхода.

– Я могу получить схемы здания через мой контакт в управлении городского планирования. Привилегии журналиста.

– Сможешь сделать это, не поднимая тревоги?

– Пожалуйста. Я как–то убедила секретаршу мэра, что пишу статью об исторически значимой сантехнике. Я могу быть очень убедительной.

– И это тоже? Убеждение? – он указывает на ужасные стикеры с котами.

Я бросаю в него ручку, которую он ловит, не глядя.

– Ты просто завидуешь моей превосходной организационной системе.

– Да, я глубоко завидую твоей способности планировать убийство с помощью мультяшных животных.

Я помещаю кота с реактивным ранцем прямо на место медицинской клиники на нашей карте.

– Видишь? Теперь мы никогда не забудем место цели.

Он секунду смотрит на меня, затем качает головой.

– Ты самый странный человек, которого я когда–либо встречал.

– Учитывая, что это говорит мужчина, который профессионально занимается сталкингом, я приму это как комплимент.

Мы работаем ещё час, устанавливая паттерны Блэквелла, определяя слабые места в безопасности и составляя карту возможных подходов. Это ощущается странно интимно – наши руки иногда соприкасаются, когда мы передаём друг другу документы, наши головы склонены вместе над столом.

– Нам стоит что–нибудь поесть, – говорит Зандер. – Планирование убийства сжигает калории.

– Это научно доказано? Ты участвовал в исследовании?

– Да. Очень престижное исследование. «Метаболические затраты на планирование убийства: сравнительный анализ».

Я фыркаю.

– Его рецензировали другие серийные убийцы?

– Естественно. Хотя Кэллоуэй постоянно рисовал маленькие рисунки трупов на полях своей рецензии.

Я смеюсь, хотя и не хочу.

– А что ест убийца, планируя убийство? Что–то зловещее, вроде стейка с кровью?

– Я думал о пасте. – Он встаёт, потягиваясь так, что его футболка задирается, обнажая полоску кожи, которую мне вдруг захотелось попробовать на вкус.

– Паста тоже сойдёт. – Я отвожу взгляд от его живота. – Хотя это кажется таким обыденным.

– Ты бы предпочла, чтобы я подал тебе кровяной суп в черепе?

– Только если к нему будет хлеб с чесноком.

💀💀💀

Я доедаю половину своей тарелки с хлопьями, когда Зандер замирает с телефоном в руке.

– Что? – спрашиваю я, и молоко капает мне на подбородок.

– Они едут. Сейчас. – Он засовывает телефон в карман. – Все.

– Что? Кто? Общество? Я думала, они приедут не раньше…

– Планы меняются. У нас двадцать минут.

Я смотрю на свои пижамные штаны с «Звёздными Войнами» и огромную футболку Зандера.

– Мне нужно переодеться.

– Забудь про одежду. Доска убийства.

Я смотрю на стену, где мы тщательно развесили наши улики по Блэквеллу – фотографии, документы и мои драгоценные стикеры с котами, образующие сложную паутину информации.

– Верно. Приоритеты.

Я пускаюсь в действие, бросая недоеденные хлопья на кухонной столешнице. Мой разум проносится через всё, что мы собрали о Блэквелле.

– Какой здесь протокол? – спрашиваю я, уже снимая фотографии. – Мы всё прячем или просто приводим в лучший порядок?

– Торн захочет увидеть нашу работу, – говорит Зандер, хватая стопку папок. – Но нам нужно, чтобы она была связной, чтобы убедить его. Сейчас это выглядит как…

– Работа обезумевшего сталкера? – предлагаю я.

– Я хотел сказать «энтузиаста–журналиста», но твой вариант тоже сойдёт.

Я фыркаю и начинаю перестраивать временную линию.

– Можешь передать те финансовые отчёты, что мы нашли вчера? Офшорные счета?

Зандер протягивает мне толстую папку из крафтовой бумаги.

– Думаешь, они действительно помогут нам?

– Они помогут нам, если это поможет им. – Он делает паузу. – И если они поверят, что тебе можно доверять.

Я киваю, понимая подтекст. Независимо от того, какое временное одобрение дал мне Торн, я всё ещё чужачка. Обуза.

– Пятнадцать минут, – предупреждает Зандер.

Я хватаю свои стикеры с котами – раскрашенные по значимости – и начинаю их переклеивать. Зелёные для подтверждённых связей, жёлтые для предполагаемых, красные для финансовых связей, фиолетовые для насилия. По мере работы проявляется более чёткая картина, показывающая, как законный бизнес Блэквелла питает его преступные предприятия.

– Можешь передать скотч? – прошу я, тянясь к верхней части доски.

Зандер протягивает мне рулон, его пальцы касаются моих. Даже сейчас, когда убийцы едут нас оценивать, это крошечное прикосновение пропускает через меня электричество.

– Как ты думаешь, как они меня оценят? – не удерживаюсь я от вопроса.

– Они будут судить по твоей работе, – отвечает он. – Кэллоуэй ценит тщательность. Торн уважает смелость. – Он делает паузу. – И ничто так не впечатляет Лазло, как хорошие закуски.

Я смеюсь, хотя и не хочу.

– Тогда я готова.

Десять минут спустя наша доска преобразилась из хаотичной одержимости в методичное расследование.

Лицо Блэквелла смотрит из центра, окружённое его империей коррупции. Двенадцать лет моей жизни, сконцентрированные в одном разоблачающем представлении. Надеюсь, этого достаточно.

Я прибираюсь в остальной части домика, собираю разбросанную одежду, мою посуду, вытираю столешницы. Не уверена, почему меня волнует, что серийные убийцы думают о моей уборке, но это так.

– Две минуты, – говорит Зандер, проверяя телефон.

Я несусь в спальню, переодеваюсь из пижамы в джинсы и чёрный свитер. Профессионально, но без излишних усилий. Я ловлю своё отражение в зеркале и делаю глубокий вдох. Дело не только в том, чтобы произвести впечатление на друзей–убийц Зандера – дело в том, чтобы наконец добиться справедливости для моих родителей.

– Готова? – Зандер появляется в дверном проёме.

– Насколько это возможно. – Я поправляю мамин медальон, располагая его идеально по центру.

Система безопасности издаёт звуковой сигнал, оповещая о прибытии гостей.

Торн Рейвенкрофт входит так, словно ему здесь принадлежит всё – что, вероятно, так и есть. Он безупречен в сшитых по мерке брюках и тёмно–серой рубашке с закатанными рукавами. Его стальные глаза осматривают домик, каталогизируя всё, прежде чем остановиться на мне.

Слава Богу, я прибралась.

За ним входит Кэллоуэй Фрост с нарочитой грацией, его асимметричные светлые волосы художественно растрёпаны. Он снова во всём чёрном, ткань облегает его стройную фигуру, словно жидкость.

Бледно–голубые глаза Кэллоуэя загораются.

– Снова ты. Всё ещё жива.

– Я проживу дольше тебя, – говорю я.

– О, она острая на язык, – смеётся Кэллоуэй. – Мне это нравится.

Дверь снова открывается, впуская мужчину, чьё присутствие мгновенно меняет энергию в комнате. Высокий, с насыщенной тёмной кожей и пронзительными янтарными глазами, он движется с контролируемой силой того, кто ежедневно ориентируется в разных мирах. В нём есть что–то одновременно полностью собранное и слегка опасное, словно он точно знает, кто он есть, и ему неважно, нравится ли это кому–то.

– Мисс Новак, – говорит он, его голос похож на выдержанный бурбон. – Дариус Эверс. Я отслеживал ваше освещение дела о коррупции в Уэстфилде. Впечатляющая работа.

– Вы адвокат, – вырывается у меня, наступает прозрение. – Вы представляли мэра во время того скандала.

– Я представляю многих людей. – Его улыбка не достигает глаз. – Некоторые заслуживают этого больше других.

– Он наш юридический план на случай непредвиденных обстоятельств, – объясняет Зандер.

– И чемпион по фэнтези–футболу три года подряд, – добавляет Дариус, проверяя телефон. – Что напоминает мне – Торн, ты всё ещё должен мне пятьдесят баксов за прошлый сезон.

Выражение лица Торна остаётся неизменным.

– Я оспариваю легитимность того последнего тачдауна.

– Комиссар постановил. Прими своё поражение с достоинством.

Последний прибывший уверенной походкой входит в дверь, неся медицинскую сумку. Он осматривает комнату умными золотисто–карими глазами, прежде чем они останавливаются на мне.

– Простите за опоздание. Подумал, что у меня симптомы боливийской геморрагической лихорадки, но оказалось, что это просто изжога от тех такитос с заправки. – Он замечает меня и расплывается в широкой улыбке. – Должно быть, вы та журналистка, что превратила нашего резидента–тень во влюблённого подростка, – говорит он с улыбкой, способной растопить лёд. – Лазло Вега. Тот, кого зовут, когда всё становится запутанным.

– Он пригодится, когда Блэквелл начнёт истекать кровью, – говорит Зандер.

– О? Мы занимаемся Блэквеллом? – Глаза Лазло загораются, пока он изучает мою доску убийства. – Я думал, мы проголосовали против. Хорошая система организации, кстати. Стикеры с… это что, коты с реактивными ранцами? – действительно связывают всё воедино.

– Видишь? – я толкаю Зандера локтем. – Он это ценит.

Торн перемещается в центр комнаты, без усилий приковывая к себе внимание.

– Давайте проясним: если мы это делаем, операция должна быть безупречной.

– Я уже начал наблюдение за его медицинской клиникой, – говорит Зандер, доставая телефон. – Безопасность здания в основном сосредоточена на конфиденциальности пациентов, а не на предотвращении вторжения.

– Я могу принести материалы для различных кардиологических сценариев, – говорит Лазло, похлопывая по своей медицинской сумке.

– А где Эмброуз? – спрашивает Зандер, глядя на дверь.

– В отъезде, – отвечает Торн. – Не вернётся до следующей недели.

Я смотрю на них, этих убийц, обсуждающих убийство с непринуждённой эффективностью корпоративного собрания.

– Вы все… помогаете? – спрашиваю я.

– Конечно, дорогая, – говорит Кэллоуэй. – Мы общество. Очень эксклюзивное членство, смертоносный пакет преимуществ.

– Плюс, – добавляет Лазло с тёплой улыбкой, – добавление журналистки в смесь привносит свежую перспективу. – Он подмигивает, каким–то образом делая даже этот мрачный разговор обаятельным. – У нас раньше не было журналиста. Это захватывающе. Словно добавить новый инструмент в оркестр смерти.

– С этой метафорой надо поработать, – бормочет Дариус.

– Я думаю о деле твоих родителей, – говорит Торн, игнорируя их. – Связь с Блэквеллом имеет значительные последствия.

Я напрягаюсь.

– Вы знаете о моих родителях?

– Я сделал своим делом знать о новых кандидатах, – отвечает Торн, и в его глазах появляется нечто холодное и расчётливое. – Полиция будет видеть в тебе потенциального подозреваемого. У тебя есть явный мотив.

– Я не особо скрывала своё расследование против него, – признаюсь я.

– Это фактор, который нам нужно учесть, – продолжает Торн. – Хотя это не должно быть слишком сложно – отвести их внимание. У Блэквелла длинный список жертв и врагов. Сложность будет в том, чтобы твоё имя не всплыло наверх этого списка.

– Нам нужно будет создать дистанцию, – добавляет Дариус. – Создать алиби, минимизировать электронные следы.

– То, что он говорит, – переводит Зандер, – это то, что нам нужно защитить тебя от подозрений, при этом добившись для тебя справедливости, которую ты заслуживаешь.

– А ещё потому, что Зандер явно сражён, – шепчет с пафосом Кэллоуэй, – а мы ничто, если не поддерживаем романы на рабочем месте.

– Это не рабочее место, – протестует Зандер.

– Конечно, рабочее, лучший друг. Убийство – наш бизнес, и бизнес процветает.

Торн изучает мою доску убийства.

– Ты проделала впечатляющую работу, отслеживая его медицинские визиты.

– Антикоагулянты создают возможность, – объясняю я, переходя в режим репортёра. – Минимальная охрана, предсказуемый график, повышенная уязвимость.

– Она прирождённый специалист, – с одобрением замечает Дариус.

– Я же говорил, – говорит Зандер, и в его голосе слышна гордость.

Странное тепло разливается по мне от его слов, от того, что меня приняли в это странное, смертоносное сообщество.

– Что ж, – говорит Кэллоуэй, хлопая в ладоши, – начнём планировать, как доставить нашего кардиологического друга в великую художественную галерею на небесах? Я думаю о чём–то с драматичными брызгами крови, нужно действительно использовать эти антикоагулянты.