Текст книги "Страна Норы Робертс (ЛП)"

Автор книги: Эйва Майлс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 21 страниц)

– Ну, у меня имелись определенные причины поговорить с ним. Прямо как героиня одного из романов Норы Робертс, я обязательно расскажу тебе о своих причинах позже.

От его хмурого взгляда, шрам стал еще больше выделяться у него на лице.

– Ты решил пожертвовать своей жизнью ради меня, и я подумала, что могу тоже кое-что сделать для тебя.

– Ненавижу, когда ты так говоришь, – прорычал он. – Я не поэтому тогда это предложил.

У нее в душе разлилась теплота. Боже, она так хотела дотронуться до него, но ей нужно было узнать еще кое-что.

– Понимаю. Кроме того, я не хотела, чтобы шантаж моего бывшего мужа стоял между нами.

Он молчал, вертя в руках трубку от капельницы.

– У тебя на лице все еще видны синяки. – Она почувствовала боль в сердце от его внешнего вида.

Он провел рукой по подбородку.

– Да, и мне нужно побриться.

Она скрестила руки на груди.

– Тебе следовало рассказать мне раньше о шантаже.

Установилась тишина и слышался только звук работающих мониторов.

– Я не думал, что у меня может что-то получиться. А потом, когда… я подумал, что лучше будет подождать, пока мы не раскроем это дело. – Он покачал головой. – Но все, на самом деле, сводилось к одной чертовой причине. Нет, двум. – Он пнул ногой одеяло.

Ее пульс остановился.

– Каким?

Его шоколадно-карие глаза сверкнули, глядя на нее.

– Я боялся тебя потерять. И боялся причинить тебе боль.

Внутри у нее все потеплело и словно засветилось, но она не готова была вот так быстро сдаваться, не выяснив все до конца.

– Настоящий гамбит. Развалив меня на куски одним словом, ты решил, что сможешь меня вернуть потом.

Он стиснул зубы.

– Прости. Я ненавижу то, что сделал, но другого способа защитить тебя так и не придумал. То, что Барлоу преследовал Пег... я не мог, бл*дь, рисковать тобой! Поэтому готов был тебя потерять, чтобы сделать все, чтобы ты перестала заниматься этим делом и была в безопасности.

Ей пришлось на мгновение откашляться. Его правдивые эмоции всполошили ее собственные. Почему она думала тогда о нем так плохо?

– Ты готов был умереть только, чтобы защитить меня. – Она наклонилась к нему ближе, вцепившись в поручни кровати.

Его хмурый взгляд стал более угрожающим с густой щетиной на лице. Боже, он выглядел сейчас как задира с окладистой бородой.

– Я собирался найти способ выбраться оттуда! У меня не было гребаного желания умирать, и дело не в том, что я тебе не доверял. – Белая соломинка выпала из его пластиковой чашки, пока он теребил ее. – Кроме того, ты журналист.

– Итак, мы составляем хорошую пару. – Она положила подбородок на руки. – Я прилетела в Нью-Йорк, чтобы доказать тебе, что ты можешь мне доверять, и я с многим в состоянии справиться сама.

Его глаза вспыхнули.

– Я знаю, что можешь.

Она фыркнула.

– Знаю. Просто не хочу, чтобы ты опять испытывала боль, когда я рядом с тобой и в состоянии все уладить сам. Назовем это моим геном, который во мне есть. Ничего не могу с собой поделать.

Ее брови приподнялись, а сердце воспарило.

– Ты такой суровый.

Он пригвоздил ее взглядом к месту.

– Я боялся, что ты не вернешься ко мне! – Он отвел взгляд в сторону, тяжело сглотнув. – Что ты не...простишь меня, – прошептал он.

Ее сердце усиленно заколотилось. Ей потребовалась минута, чтобы ответить:

– Я решила, что моя жизнь должна происходить здесь. Я сказала дедушке и папе, что хочу работать в газете. – Она, наконец, потянулась к его руке и переплела их поцарапанные пальцы, стараясь не дотрагиваться до трубки с капельницей, которая была установлена у него.

Он встретился с ней взглядом, в уголках его глаз появились морщинки, он улыбался. Боже, он был таким красивым.

– Я прощаю тебя за все. – Она нежно улыбнулась. – Я люблю тебя.

Он сжал ее руку мертвой хваткой.

– Слава Богу. Я не... я не надеялся... я тоже тебя люблю. Я говорил в пещере правду. Черт возьми, признаваться в любви здесь так неправильно. Чертовые обезболивающие.

Она придвинулась к нему поближе, испытывая желание забраться к нему на кровать.

– Все хорошо.

– Нет, не хорошо. Ты столько из-за меня пережила, я хочу сделать все правильно. – Он фыркнул. – Черт, я говорю, как Кит. У меня кое-что для тебя есть. – Он поморщившись потянулся к тумбочке, Мередит вскочила на ноги.

– Давай я тебе помогу, ты, мачо, никогда не попросишь.

В тумбочке она увидела бледно-кремовую коробку, перевязанную зеленой лентой с бантом.

– Ты не мог завязать бант, – пошутила она.

Он рассмеялся, ухватившись за бок.

– Может у меня имеется скрытый талант по завязыванию бантиков.

– Ага, скорее свиньи начнут летать. – Она медленно развязала бант, у нее по позвоночнику пробежали мурашки. – Ты также не мог сам купить этот подарок, поскольку лежишь в больнице.

– Может, я заказал его по интернету?

– Может.

– Заткнись и открывай. Ты сводишь меня с ума.

– Ты тоже.

– Джил и Пег помогли мне, когда я описал им то, что хочу. А потом твой дедушка бросил чуть ли не ручную гранату. Я готов был упасть на задницу, если бы и так уже на ней не лежал здесь.

Раздвинув папиросную бумагу, она поджала губы. Нежно-розовая майка на тонких бретельках из хлопка была красиво сложена, с вышитой монограммой ЗЖ.

ЗЖ?

Боже, он, на самом деле, находился под кайфом от обезболивающих. Она задалась вопросом, сказала ли ему Джил, что раньше Мередит предпочитала носить белье из хлопка. Видит Бог, Джил без зазрения совести сообщила бы ему о ее нижнем белье, не испытывая ни малейшего чувства стыда.

Он подвинулся ближе к перилам кровати.

– Ну, что? Тебе не нравится?

– Прекрасное.

– Но…

Она закатила глаза.

– Красивое. Поскольку теперь мы говорим только правду, мне неприятно говорить об этом, но здесь неправильно вышиты мои инициалы.

Он нахмурился, отчего синяки у него на лице выделились еще отчетливее.

– Черт возьми, я же велел им положить его сверху. Поройся там.

Как только она приподняла майку, в голове у нее стало совсем пусто.

Бабушкино кольцо, словно подмигнуло ей. Она взяла его в руку, вспомнив, как крутила его на пальце, загадывая желание, когда была маленькой девочкой. Бабушка сказала, что это было особое кольцо. Оно принесло ей настоящую любовь. Она надеялась получить его от дедушки на свадьбу с Ричардом, но дедушка не предложил. Его неодобрение ее мужа было ясно с самого начала.

Слезы стали щипать ей глаза, она прижимала кольцо к груди.

– Это тебе дедушка дал?

Таннер откашлялся.

– Таким образом, он пытался мне сказать, что не собирается надирать мне задницу... твоя семья одобряет мое присутствие рядом с тобой и мое желание, чтобы ты вышла за меня замуж.

У нее перехватило дыхание. К горлу подступил комок слез, отчего она испытала страх, потому что была готова совершить по-настоящему девчачий поступок, завопить во все горло от радости. Но она старалась успокоиться. Она не собиралась рыдать в тот момент, когда ее герой просит выйти за него замуж.

– Понятно, – с трудом выдохнула она.

Он махнул здоровой рукой.

– Пришло время. Я хочу остепениться. Создать семью с тобой, завести детей, таких как Кит, которые будут оклеивать наш холодильник своими рисунками. – Он указал на листок бумаги, на котором было нарисовано по-детски сердце, в котором детским корявым почерком было выведено синими чернилами «Кит».

– Ты делаешь мне предложение? – взвизгнула она, когда, наконец, смогла произнести хоть слово внезапно пересохшим ртом.

Такого она не ожидала. Сейчас не ожидала.

Он приподнялся над разделявших их перилами кровати.

– Да, и у меня чертовски плохо получается. Слушай, я знаю, что твой развод был не так давно, но я люблю тебя.

У нее появились слезы на глазах от эмоций и силы взгляда, которым он на нее смотрел.

– Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж. Я хочу детей от тебя. Я хочу все. – Его губы изогнулись в нервной улыбке, он едва выдохнул, а потом глубоко вдохнул. – Я знаю, что тебе нужно время, чтобы снова начать мне доверять, но я хочу, чтобы ты знала, что мое предложение навсегда. Я собираюсь продолжить свое преподавание в университете, даже чуть-чуть его расширить, и если ты не возражаешь, я хочу помогать в газете. Твой дедушка ждет меня за письменным столом.

О, ее милый дедушка. Она дотронулась до нежно-розовой майки, такой мягкой, как кожа младенца. Боже, он сказал, что хочет детей. В голове у нее тут же возникли новые образы ее жизни.

– Почему ты купил майку?

У него покраснели кончики ушей.

– Ну, ты сказала, что раньше предпочитала нижнее белье из хлопка, я подумал, что ты могла бы подумать о новом альтер эго.

Она подняла на него глаза, его губы приподнялись в улыбке.

– Замужней Женщины, – пояснил он.

Она обхватила его колючее от щетины лицо ладонями.

– Ты такой смешной. Я сейчас купила в Нью-Йорке себе новое нижнее белье из хлопка, впервые после развода. Хотя я буду время от времени покупать и «Ла Перла», но оно мне уже не так нужно, чтобы доказывать, кем я являюсь на самом деле.

– Ты очень красивая. – Он схватил ее руку и поднес к губам, целуя, как джентльмен старого света. – Я люблю тебя.

И она расслабилась.

– Я тоже тебя люблю.

– Я не буду тебя торопить, обещаю. Я знаю, что ты не любишь, когда тебя торопят.

Она протянула ему кольцо.

– Над некоторыми вещами не стоит долго раздумывать. Мне казалось, что я потеряла тебя, Таннер.

Он подавил вздох.

– Мне тоже.

Она внимательно посмотрела ему в глаза и увидела в них себя. Правда. Иногда в глазах человека, который тебя любит, можно увидеть себя.

– Я не хочу ждать.

Он притянул ее к себе здоровой рукой, и она осторожно обняла его.

– Боже, я так сильно тебя люблю, – прошептал он.

От его поцелуя, она испытала настоящий удар электрического тока, вызвавший прилив любви, страсти и тоски, которые она испытывала только с ним.

Он отстранился и надел ей кольцо на палец.

– Я бы поехал за тобой в Нью-Йорк.

О, вот он настойчивый блеск в его глазах. Ей было приятно увидеть его снова.

– Я там, где и должна быть. Я хочу написать статью.

Он притянул ее к себе на кровать.

– И о чем она будет?

Она провела пальцами по его губам и прижалась к нему всем телом.

– Я напишу о том, как мы нашли свое долго и счастливо.

Эпилог

Статья Мередит Хейл

«Нора Робертс оказалась права: долго и счастливо существует»

Если Вы читаете Нору Робертс, скорее всего думаете: конечно, Нора пишет правду, но, честно говоря, я в течение года так не думала. Многие не увидят в этом ничего особенного, но для меня эта тема была глубоко личной. Последние четыре месяца я занималась тем, что хотела развенчать утверждения своего бывшего мужа о том, что романы Норы Робертс разрушили наш брак и привели к разводу. Я посвятила себя этой цели, чтобы доказать, что долго и счастливо существует. Поверьте мне, это сложнее, чем кажется.

Давайте отступим немного назад. Как и многие из вас, я люблю книги Норы (причем, по сегодняшний день). Не было ни одной ее книги в мягкой или твердой обложке, которую бы я не прочитала. Я проводила часы, очарованная ее восхитительными романами с сильными, уверенными героинями и сексуальными, надежными героями. Они подшучивали над любовными романами, пока «находили» себя, бросали вызов семье, или получали от нее поддержку, а иногда даже ловили плохих парней. Независимо от сюжета, вы знали, чем все закончиться.

Моя мать купила свою первую книгу Норы в 1981 году. Она часто говорила отцу, что хочет побыть в стране Норы Робертс, когда украдкой шла в прачечную, чтобы прочитать новый роман. В этой стране существовала магия и любовь.

Когда я достигла совершеннолетия, она дала мне книгу. Как и ее название «Тихий омут», книга засосала меня полностью.

Двести изданных книг (рекордное число изданий Норы Робертс) повлияли на целое поколение женщин. Я – часть этого поколения. Она сформировала во мне понятия, как я хочу видеть любовь, секс и отношения между партнерами. Я всегда чувствовала себя лучше в жизни после чтения ее книг. Они заставила меня поверить в счастливое будущее.

И я верила в счастливое будущее, когда произносила клятвы, и когда мы с мужем начинали нашу совместную жизнь. Все вышло не так, как я ожидала. У него были свои недостатки. У меня – свои.

Однако вместо того, чтобы оставить прошлое в прошлом, мой бывший внушил мне мысль, что книги Норы создали у меня неправильные ожидания в жизни, что все это выдумка чистой воды. В реальном мире такой любви не существует, так он сказал. И что чтение любовных романов Норы Робертс воспитало во мне искусственные ожидания относительно брака, того, что подразумевают настоящие отношения.

Мы развелись. Я перестала читать книги Норы (и Джей Ди Робб тоже) не надо меня ненавидеть за это. Хуже того, я подозревала, что мой бывший был прав.

Через год, как я подписала документы о разводе, я приняла решение. Я больше не собиралась ждать рождественского чуда от Санта Клауса, по поводу страны Норы Робертс. Пришло время снова начать верить в счастливое будущее. Более того, пришло время найти мне свое счастливое будущее.

Я журналист, поэтому занимаюсь изучением материала, прежде, чем написать статью. Я поехала к себе домой, в маленький родной городок, также, как и одна из героинь Норы, сломленная, но готовая восстановить свою жизнь в окружении любящей семьи. Я вернулась на работу в нашу семейную газету в Роки Маунтайнс, чтобы дать отцу передохнуть после сердечного приступа, никому, не сказав о своих истинных планах, кроме сестры (потому что своей сестре вы можете доверять, верно?) Я составила список всех доступных героев Норы Робертс в нашем городке. Среди них были пожарный, лесничий, врач, профессор колледжа. Ну, вы понимаете, о чем я.

Конечно, когда разведенная женщина в возрасте тридцати с небольшим лет, начинает встречаться с мужчинами, ее поведение становится развлечением для всего города. Весь город думал, что я решила отправиться в загул. Но мое сердце не думало ни о каких загулах. Потому что на каждом свидании я искала изъяны в своих партнерах. Некоторые парни сразу же упрощали мою задачу, они были не особенно приятными внешне или же просто занудными.

Помимо того, что у меня было разбито сердце, я потеряла уверенность в себе. Чувствуя себя неудачницей и задаваясь вопросом, что со мной не так. Что-нибудь из перечисленного кажется вам знакомым, кого тоже бросили? Я даже придумала супергероиню – альтер эго по имени Разведенная Женщина, чтобы вернуть себе уверенность. Облаченная в изысканное белье «Ла Перла» каждый день, купленное мною на полученные отступные после развода, я старалась тем самым вернуть себе сексуальность, уверенность и женскую силу. И знаете, что? Это помогало какое-то время. Поэтому, если вам нужна помощь, чтобы вернуть то, чего вы лишились, найдите что-то такое, что придаст вам силы. Словно вы получаете потерянную черту характера обратно, потом вы сможете избавиться от этой опоры или поменять ее на что-то другое. Я поменяла.

И еще меня беспокоила одна вещь. Я предполагала, что больше не буду ходить на свидания и встречаться с парнями. Я вышла замуж, и думала, что с этой частью своей жизни покончила. Не могу сказать, что я чувствовала себя одинокой, но я должна была вернуть уверенность в себе, как женщины, и все эти свидания – настоящие джунгли. И существует недостаток анонимности, когда свидания происходят в маленьком городе. Сожалеющие взгляды и шепот за спиной. Посмотрите, вот разведенная одна из дочерей Хейлов, вернулась домой, чтобы зализать раны, после того, как развелась с каким-то парнем в большом городе. Конечно, были и те, которые винили «большой город» в моем разводе. Думаю, каждому нужна была своя причина.

Ходить тридцатилетке на свидания – я бы не назвала это веселым занятием. А когда подобное было весело? Существует первоначальная неловкость – «оплатит ли он счет или каждый платит сам за себя?» И первый поцелуй – в таком возрасте это полная чепуха. Я предпочитала приглядеться, не торопиться, как у нас все пойдет, но многие из сидевших напротив парней придерживались другого мнения. Вы должны двигаться в этом вопросе так, как вам удобно. Но самое худшее, из всего худшего, что присутствует на скучных, совершенно непривлекательных свиданиях, так это то, что ты не испытываешь физического влечения к отличному парню, сидящему перед вами. Если бы сексуальное влечение было легко вызвать, как нажать кнопку «ЛЕГКО», купив ее в магазине канцтоваров «Стейплес», мы все могли бы стать лучше, как цивилизация. Люди часто тянутся к людям, которые не очень им подходят.

Это проблема, от которой я больше всего страдала, по крайней мере, я так думала. Меня тянуло к совсем другому мужчине, с которым я хотела бы встречаться. Он был сексуальным, достаточно умным, с юмором, но он был журналистом, также, как и я, как и мой бывший (кроличья нора, в которой я не хотела снова оказаться) и мне казалось, что у него был нулевой интерес, чтобы остепениться, но он возбуждал меня одним своим напряженным взглядом. Если вы думаете, что я сбежала от него, как бегун на длинную дистанцию, то вы не правы.

Как истинный герой Норы Робертс, он продолжал преследовать меня. Как я могла устоять перед живой сексуальной версией любимого персонажа Джей Ди Робб, Рорком? Дамы, вы понимаете, что я имею ввиду. Для меня это было нелегко, снова открыть в себе женщину, и решиться на что-то, боясь в очередной раз ошибиться. Как и любой герой Норы, он заставил меня – героиню рискнуть всем, потому что расплата – любовь, веселье, доверие и долго и счастливо стоили того.

Я с радостью сообщаю вам, что мы помолвлены. Я изменила свое альтер эго Разведенной Женщины на Замужнюю Женщину. И на этот раз, оно будет долго, потому что он тот самый – единственный. Это правда, когда так говорят. Просто своего единственного ты «чувствуешь» своим сердцем, глубиной своей души. Итак, это моя последняя статья для этой газеты. Мой парень вместе со мной будет постоянно работать в газете, принадлежащей моей семье в Роки Маунтинс. Разве это не похоже на романы Норы Робертс?

После взлетов и падений, через которые я прошла, многому научилась. Во-первых, развод – это не конец жизни. Хотя сначала, вы думаете, что это именно так. Согласна, развод всегда ужасен, но это не конец. А начало. Во-вторых, несмотря на то, что мужчина, которого ты когда-то любила, подвел тебя, стоит оглянуться по сторонам и заметить разницу, посмотрев на другого парня. В-третьих, нужно простить себя. Потому что за этот тяжелый период жизни, вы получили важные уроки, и это нормально. Продолжать себя винить – это неблагодарное дело. В-четвертых, когда вы не знаете, чем заняться, то впереди вас ждет непаханное поле деятельности. На что-нибудь вы обязательно наткнетесь и найдете свое занятие. Я нашла. В-пятых, открыться и начать доверять другому человеку после того, как сердце было сожжено, а пепел развеян по ветру – это один из самых смелых поступков, которые придется совершить. Но без любви наша жизнь не будет иметь столько света, как могла бы. Моя уж точно. Хотя это клише, но правда. Наконец, с помощью судьбы (иногда с помощью семьи) мы сами творим свои собственные судьбы. Но это ежедневный процесс. Никогда не забывайте об этом. И в этот раз я не планирую этого забывать.

Хеппи-энды существуют, должна вам сказать. Вы можете вернуться домой, осмыслить кем вы стали, в кого превратились за это время, понять себя и найти свою пару. Не Мистера Правильного и не Прекрасного Принца. Я не уверена, что они на самом деле существуют. Если существуют, то кто вообще захочет с ними жить? У меня имеются свои недостатки. У него – свои. В великой схеме судеб, не будет конца мира, когда мы будет совершать ошибки, потому что наши промахи и ошибки будет смягчать наша любовь и обязательства, которые мы дали друг другу. О, и клятвы, как сказала моя любимая героиня Джей Ди Робб – Ева Даллас.

Так что я рада, что Нора оказалась права. Я не могу дождаться того дня, когда передам ее книгу своей дочери, которая надеюсь у меня появиться, чтобы она также верила в свое собственное счастье. Всем нам лучше продолжать верить в Страну Норы Робертс.

Хорошо оказаться дома.