Текст книги "Статьи, выступления, письма "

Автор книги: Эрнесто Че Гевара

сообщить о нарушении

Текущая страница: 37 (всего у книги 43 страниц)

Локальные столкновения имели место на всех континентах, хотя в Латинской Америке долгое время случались лишь военные мятежи да попытки развернуть освободительную борьбу—до тех пор, пока сигнал тревоги, данный Кубинской революцией, не напомнил, насколько важен этот регион, и не вызвал гнев империалистов. Куба должна была защищать свои берега сначала на Плайя-Хирон, а затем во время Октябрьского кризиса.

Последний инцидент мог спровоцировать войну в непредсказуемых масштабах, если бы вокруг Кубы произошло столкновение США и СССР.

Несомненно, однако, что средоточие основных противоречий в настоящее время находится на территории Индокитайского полуострова и прилегающих к нему стран. Лаос и Вьетнам сотрясают гражданские войны, которые перестают быть таковыми после того, как американский империализм всей своей мощью вмешался в события, и весь регион превратился в огромнейшую пороховую бочку, в любой момент готовую взорваться.

Максимальной остроты конфронтация достигла во Вьетнаме. Мы не намерены описывать историю этой войны. Укажем только на главные её вехи.

В 1954 году, после того, как французская армия потерпела сокрушительное поражение под Дьенбьенфу, были подписаны Женевские соглашения, по которым страна была разделена на две зоны и которые предусматривали в течение 18 месяцев проведение выборов, которые и должны были определить, кто будет управлять Вьетнамом и как будет объединена страна. США не подписали эти соглашения, начав маневры, чтобы заменить французскую марионетку– императора Бао Дая—своим человеком. Им оказался Нго Динь Дьем, чей трагический конец—лимона, выжатого империализмом—известен всем.

Первые месяцы после подписания Женевских соглашений в лагере народных сил царствовал оптимизм. На юге страны демонтировались базы сопротивления, созданные в период войны с французами; и ждали выполнения соглашений. Однако вскоре патриоты поняли, что выборов не будет, если только США не будут уверены, что смогут навязать через урны свою волю—а это им не удалось бы сделать, к каким бы из известных им методов избирательного мошенничества они ни прибегали.

С тех пор возобновившаяся на Юге Вьетнама борьба принимает всё более интенсивный характер—и к настоящему времени американская армия нашествия достигает там полумиллиона человек, в то время как численность марионеточной армии постоянно сокращается, и главное, она почти полностью утратила свою боеспособность.

Почти два года назад североамериканцы начали систематические бомбардировки территории Демократической Республики Вьетнам, вновь пытаясь таким образом снизить боеспособность Юга и навязать переговоры с позиции силы. Вначале бомбардировки ДРВ происходили лишь время от времени—под предлогом возмездия за так называемые провокации Севера. Затем интенсивность бомбардировок возросла, методы их изменились, и теперь они превратились в гигантскую бойню, которую ежедневно осуществляют ВВС США с целью уничтожения каких-либо признаков цивилизации в

5161 послание народам мира...

северной части Вьетнама: бомбардировки стали частью печально известной политики эскалации.

В значительной степени янки удалось воплотить в жизнь свои материальные устремления, несмотря на бесстрашное сопротивление вьетнамских сил ПВО, уничтожение более чем 1700 американских самолётов и помощь оружием со стороны социалистического лагеря.

Мы стоим перед горькой реальностью: Вьетнам, страна, представляющая чаяния и надежды на победу обездоленных всего мира, трагически одинока. Вьетнамский народ должен выносить удары американской военной машины—почти в упор—на Юге, с минимальными возможностями защиты—на Севере, но всегда в одиночку. Солидарность прогрессивного мира с народом Вьетнама напоминает ту горькую иронию, которую означало для гладиаторов, сражавшихся на аренах римских цирков, шумное одобрение плебса. Нужно не желать успеха жертвам агрессии, а разделить их судьбу, идти вместе с ними к смерти или к победе.

Анализируя одиночество Вьетнама, мы чувствуем острую боль [angustia]: настолько алогичным выглядит отношение человечества к происходящему.

Империализм США виновен в агрессии, его преступления огромны, и их ареной стали все районы мира. Мы знаем это, господа! Но виновны и те, кто в определённый момент допустил колебания и не решился провозгласить Вьетнам неприкосновенной территорией социализма1, что было бы чревато риском войны мирового масштаба, но риском, с которым вынужден был бы считаться и американский империализм. Виноваты и те, кто продолжает вести войну обмена ударами и оскорблениями, уже давно тянущуюся между двумя крупнейшими державами социалистического лагеря.

Мы спрашиваем, рассчитывая на честный ответ: изолирован или нет Вьетнам, опасно балансируя между двумя противоборствующими сверхдержавами?

Но как велик этот народ! Столько в нем стоицизма и мужества! Каким примером для мира служит его борьба!

Пройдёт немало времени, прежде чем выяснится, всерьёз ли президент Джонсон думал о проведении реформ, необходимых для

1) То есть объявил бы нападение на Вьетнам нападением на мир социализма в целом.

5171 апрель 1967 года

народа—чтобы снизить остроту классовых противоречий, всё чаще заявляющих о своей взрывоопасное™. Но уже сейчас очевидно, что эти реформы, помпезно названные «борьбой за великое общество», утонули в трясине Вьетнама.

Крупнейшая из существующих империалистических держав ощущает, что её организм обескровливает сопротивление бедной и отсталой страны, что её чудо-экономика подрывается напряжением войны. Убийство перестаёт быть самым выгодным бизнесом для монополий. А ведь всё, чем располагают великолепные вьетнамские бойцы,—это оборонительное оружие (да и то в недостаточном количестве), да ещё любовь к своей родине, к своему обществу и исключительное мужество. Империализм завяз во Вьетнаме, он не может найти выхода из создавшегося положения и отчаянно ищет кого-либо, кто помог бы ему, не потеряв лица, выбраться из этой опаснейшей ситуации. Однако «четыре условия», предложенные Севером, и «пять условий», предложенных Югом, зажимают его в клещи, и противостояние делается всё более фронтальным.

Всё, по-видимому, показывает, что хрупкий мир, который и миром-то называется только– потому, что не произошло никакого пожара мирового масштаба, сегодня вновь подвергается опасности быть разрушенным каким-либо необратимым и неприемлемым для другой стороны действием североамериканцев. А нам, эксплуатируемым этого мира, какая роль отведена нам? Народы трёх континентов следят за событиями во Вьетнаме и извлекают уроки из этих событий. Раз угрозой войны империалисты шантажируют человечество, его верный ответ состоит в том, чтобы перестать бояться войны. Атаковать постоянно и решительно на каждом участке конфронтации—такой должна быть общая тактика народов.

Но там, где этот жалкий мир не нарушен,—какова наша задача там? Освобождение любой ценой.

Картина мира сегодня отличается большой пестротой. Такая задача, как освобождение, стоит даже перед странами старой Европы, достаточно развитыми, чтобы ощутить на себе все противоречия капитализма, но слишком слабыми, чтобы следовать по пути открыто империалистической политики или вступить на этот путь. В ближайшие годы противоречия в этих странах примут взрывоопасный характер", но их проблемы (а следовательно, и решения этих

1) Написано за два года до событий 1968 г. .,

5181 послание народам мира.

проблем) отличаются от проблем наших народов—экономически отсталых и зависимых.

Основная сфера империалистической эксплуатации охватывает три экономически отсталых континента—Азию, Африку и Латинскую Америку. Каждая из стран этих континентов обладает своими особенностями, как, впрочем, и сами эти континенты.

[Латинская] Америка представляет собой более или менее однородную общность, и почти на всей её территории абсолютное превосходство удерживает североамериканский монополистический капитал. Марионеточные или в лучшем случае—слабые и трусливые местные правительства не в силах противиться приказам североамериканского хозяина. США достигли почти пика политического и экономического господства на континенте; сверх того, что уже есть, они могут получить лишь очень немногое—и потому любое изменение ситуации грозит им потерей их превосходства. Поэтому политика США нацелена на удержание уже завоёванного. Сегодня линия действий США на континенте сводится к использованию грубой силы для уничтожения освободительных движений какого бы то ни было типа.

Лозунг «Не позволим новой Кубы» выступает как прикрытие прямых актов агрессии, таких, как совершённый против Доминиканской Республики1, а ранее—побоище в Панаме, а также в качестве откровенной угрозы: войска янки готовы к интервенции в любой точке Латинской Америки, где будет поколеблен существующий порядок и поставлены под угрозу североамериканские интересы. Эта политика проводится в условиях, по сути, полной безнаказанности: ОАГ, сколь бы дискредитирована она ни была, остаётся удобным прикрытием; беспомощность ООН граничит со смешным – или с трагедией; армии всех стран Латинской Америки готовы действовать, чтобы раздавить собственные народы. Де-факто создан интернационал преступлений и предательства.

В то же время местная буржуазия окончательно утратила способность сопротивляться империализму (если она когда-либо имела такую способность) и превратилась в его покорного приспешника. Выбора нет: либо революция на континенте будет социалистической, либо это будет карикатура на революцию.

1) Речь идёт о прямой, циничной интервенции вооружённых сил США в Доминиканскую Республику (апрель-сентябрь 1965 г.)

5191 апрель 1967 года

Азия—это континент с иными характеристиками. Здесь в результате освободительной борьбы против различных европейских колониальных держав возникли более или менее прогрессивные режимы, эволюционировавшие либо к углублению первоначальных целей национального освобождения, либо к возврату на проимпериалисгические позиции.

С точки зрения экономики Соединённые Штаты рисковали в Азии очень немногим, а приобрести могли много. Здесь они заинтересованы в изменениях, они борются за то, чтобы отодвинуть другие неоколониальные державы и внедриться в новые для себя сферы экономики—иногда напрямую, иногда используя Японию.

Существуют, однако, особые политические условия (в первую очередь на Индокитайском полуострове), которые придают особое, первостепенное значение ситуации в Азии и играют важнейшую роль в глобальной военной стратегии империализма США. Последний осуществляет окружение Китая, опираясь на Южную Корею, Японию, Тайвань, Южный Вьетнам и Таиланд. И это—по меньшей мере.

Эта двуединая задача—важнейший стратегический интерес Соединённых Штатов (военное окружение Китайской Народной Республики) – и стремление американского капитала к проникновению на крупные азиатские рынки, где он пока не доминирует, делают Азию одним из самых взрывоопасных мест в современном мире, несмотря на видимость стабильности за пределами вьетнамской территории.

Ближний Восток, хотя он географически принадлежит к азиатскому континенту, обладает настолько выраженной спецификой, дошёл до такой остроты конфликта, что сегодня невозможно предугадать, чем кончится нынешняя «холодная война» между Израилем: который поддерживают империалисты, и прогрессивными странами этого региона. Это ещё один вулкан, угрожающий миру.

Африка же представляет собой, можно сказать, почти нетронутое поле для неоколониального вторжения. Здесь мы наблюдали перемены, заставившие колониальные державы отказаться от своих прежних абсолютных прерогатив. Однако в тех случаях, когда эти перемены происходили в течение длительного времени, колониализму наследует—без применения насилия – неоколониализм. С точки зрения экономического господства результаты одного и другого ничем друг от друга не отличаются.

5201 послание народам мира...

У Соединённых Штатов не было колоний на этом континенте, и сейчас США пытаются проникнуть в прежние заповедные зоны своих союзников. Можно не сомневаться, что Африке в стратегических планах американского империализма отводится роль отложенного на будущее резерва: существенные вложения североамериканского капитала наблюдаются лишь в Южно-Африканском Союзе, а проникновение капитала США в Конго, Нигерию и некоторые другие страны, где развертывается ожесточённая конкурентная борьба (пока ещё мирная) с другими империалистическими державами, только начинается.

В этом регионе янки пока что не имеют столь значительных интересов, чтобы их надо было бы защищать,– кроме разве самой своей претензии на «право» вмешательства в любой точке земного шара, где американские монополии унюхали возможность крупных прибылей или существование богатых месторождений полезных ископаемых.

Всё это позволяет ставить вопрос о кратко– и среднесрочной перспективе борьбы народов за своё освобождение.

Если мы начнём анализировать африканскую ситуацию, мы увидим, что относительно активная борьба ведётся сегодня в португальских колониях—в Гвинее, в Мозамбике и в Анголе, причём в Гвинее—успешно, а в двух других странах – с переменным успехом. Продолжается борьба и в Конго—между последователями Лу-мумбы и бывшими сообщниками Чомбе, причём в данный момент чаша весов, судя по всему, склоняется в сторону последних, тех, кто «умиротворили», к собственной выгоде, значительную часть страны (хотя в латентной форме партизанская война ещё продолжается).

В Родезии ситуация выглядит по-иному: британский империализм использовал все доступные ему возможности, чтобы передать бразды правления в этой стране белому меньшинству, которое и удерживает власть в настоящее время. С точки зрения Великобритании, конфликт носит характер абсолютно нелегитимный, причём эта держава с присущей ей дипломатической ловкостью – иначе именуемой лицемерием—официально выражает сугубое неодобрение действиям правительства Яна Смита". Эта двуличная позиция Англии находит поддержку в некоторых странах Британского Со-

1) Расистское правительство тогдашней Южной Родезии (ныне—Зимбабве).

5211 апрель 1967 года

лв

дружества, которые следуют в фарватере политики Лондона, и отвергается значительной частью стран Чёрной Африки, вне зависимости оттого, являются ли они—экономически—вассалами британского империализма или нет.

В Родезии ситуация может взорваться, если кристаллизуются усилия авангарда чёрного большинства, направленные на начало вооружённой борьбы, и если это движение будет действенно поддержано соседними африканскими нациями. Пока же все проблемы Родезии пробуют разрешить в рамках таких беспомощных организаций, как ООН, Британское Содружество или ОАЕ1.

Как бы то ни было, политическая и социальная эволюция Африки не выглядит как чреватая приближением континентальной революционной ситуации. Освободительная борьба против португальских колонизаторов должна завершиться победой, но сама Португалия не занимает никакого места в мировой империалистической иерархии. С точки зрения революции важны именно те столкновения, которые ставят под удар всю систему империализма, хотя понимание этого, конечно, не заставит нас прекратить борьбу за освобождение трёх португальских колоний и углубление происходящих в них революций.

Только когда чернокожее население Южной Африки и Родезии начнёт подлинно революционную борьбу, в Африке наступит новая эпоха. Или же стартом этой эпохи может стать выступление обездоленных масс какой-либо страны континента во имя того, чтобы вырвать своё право на достойную жизнь из рук правящих местных олигархий.

Пока что на континенте происходят—один за другим —лишь военные перевороты, в ходе которых одна группа офицеров свергает другую или же гражданских правителей, чья деятельность перестала отвечать интересам той или иной касты или иностранной державы, этой кастой манипулирующей. Народные же движения практически отсутствуют. В Конго такое движение, вдохновленное памятью о Лумумбе, на короткое время возникло, однако и оно в последние месяцы утратило свою силу.

В Азии же, как мы видим, ситуация взрывоопасна—и борьба идёт не только во Вьетнаме и Лаосе, есть и иные горячие точки. Это Камбоджа, против которой американцы могут в любой момент на-

1) Организация африканских государств. 5221послание народам мира...

чать прямую агрессию, Таиланд и Малайзия и, разумеется, Индонезия. Не думаем, что последнее слово в этой стране уже сказано, хотя власть захватили реакционеры и в стране уничтожена Коммунистическая партия. И, естественно, остаётся ещё и Ближний Восток.

В Латинской Америке вооружённая борьба ведётся сегодня в Гватемале, Колумбии, Венесуэле и Боливии; первые ростки такой борьбы пробились в Бразилии. Вспыхивают и гаснут и другие очаги сопротивления. Но почти все страны континента созрели для борьбы, победа в которой должна привести как минимум к установлению власти, нацеленной на социализм.

На этом континенте говорят практически на одном языке, исключение составляет Бразилия, но и с бразильцами испаноязычные могут легко объясниться вследствие близости обоих языков. Идентичность между социальными классами Латинской Америки настолько велика, что мы можем говорить о некоем «латиноамериканском интернационале». Их объединяют язык, обычаи, общий хозяин. В значительной части Латинской Америки практически однотипны степень и форма эксплуатации, а также её последствия—как для эксплуататоров, так и для эксплуатируемых. И восстание быстро зреет в регионе.

Мы можем спросить себя: какими будут плоды этого восстания? какого типа оно будет? Мы уже давно предположили, что в силу крайней близости характеристик разных стран региона борьба в Латинской Америке рано или поздно примет континентальные масштабы. Латинская Америка станет ареной многих великих битв человечества за его освобождение.

С точки зрения битвы континентального масштаба, борьба в тех странах, где она сейчас активно ведётся,—не более чем частные эпизоды, но эта борьба уже дала своих мучеников, имена которых будут занесены в книгу истории Латинской Америки как имена тех, чья кровь стала на нынешнем этапе борьбы необходимым вкладом в дело полного освобождения человека. В этой книге будут имена команданте Турсиоса Лимы, священника Камилло Торреса, команданте Фабрисио Охеды, команданте Лобатона и команданте Луиса дела Пуэнто Уседы,1 сыгравших важнейшую роль в революционном движении в Гватемале, Колумбии, Венесуэле и Перу.

1) Че упоминает здесь имена руководителей партизанского движения Латинской Америки, погибших в 1965-1966 гг.

5231 апрель 1967 года ыы

Но мобилизация народа выдвигает новых руководителей: Се-сар Монтес и Йон Coca поднимают знамя борьбы в Гватемале, Фа-био Васкес и Маруланда – в Колумбии, Дуглас Браво и Америко Мартин командуют фронтами в Венесуэле—на западе страны и в Эль-Бачильере.

Новые ростки партизанской войны появятся в этих и в других странах, как это уже произошло в Боливии; они будут крепнуть, несмотря на все превратности судьбы, с которыми сопряжена эта опасная профессия современного революционера. Многие падут жертвами собственных ошибок, другие погибнут на полях надвигающихся суровых битв, но новые бойцы и новые лидеры возникнут в огне революционной войны.

Народ будет готовить и своих воинов, и своих вождей, сама война станет инструментом такого отбора. Будет расти и число агентов янки, осуществляющих репрессии. Сегодня военные советники янки имеются во всех странах, где ведётся вооружённая борьба,—и похоже, что в Перу армия, обученная этими советниками и при их непосредственном участии, весьма успешно провела операцию по подавлению революционной борьбы.

Но если очаги вооружённой борьбы будут действовать достаточно умело в военном и политическом планах, эти очаги станут практически неуничтожимы, что заставит янки посылать в зону боевых действий всё новые и новые контингенты. В той же Перу новые бойцы, пусть ещё не известные миру, демонстрируя твёрдость и настойчивость, реорганизуют партизанское движение. Мало-помалу устаревшее оружие, которого правительственным армиям хватает для подавления небольших вооружённых групп, придётся заменять современным вооружением; и соответственно придётся всё более наращивать численность американских советников, так что в конце концов Соединённые Штаты вынуждены будут присылать уже регулярные войска—и во всё возрастающем количестве, иначе им не удастся обеспечить стабильность власти в странах, местные марионеточные армии которых разлагаются в ходе борьбы с партизанами.

Это—путь Вьетнама; по этому пути должны следовать народы, по этому же пути пойдёт и Латинская Америка—с той лишь особенностью, что здесь вооружённые движения смогли бы создать что-то вроде Хунт Координации, чтобы затруднить империализму осуществление репрессий и помогать друг другу в достижении поставленных целей.

5241 послание народам мира...

Перед Латинской Америкой, континентом, забытым в последних политических битвах за освобождение, континентом, голос которого, голос авангарда его народов—Кубинской революции, будут донесены до его собратьев на Конференции трёх континентов, стоит задача гораздо более значимая: создать второй или третий Вьетнам или одновременно и второй, и третий Вьетнамы.

В конце концов, мы должны иметь в виду, что империализм, последняя стадия капитализма—это мировая система, и что надо победить его в конфронтации мирового масштаба. Конечная стратегическая цель нашей борьбы—уничтожение империализма. Задача, стоящая при этом перед нашими народами, народами отсталых и эксплуатируемых стран,—это разрушение тыловых баз империализма, пресечение его возможностей черпать отсюда свои капиталы, дешёвое сырьё, дешевую рабочую силу и дешевых специалистов—и направлять сюда новые капиталы—как орудие своего господства, оружие и прочие средства, призванные содействовать нашей тотальной зависимости. Иначе говоря, основополагающим элементом этой стратегической задачи станет подлинное освобождение народов, которое в большинстве случаев возможно только путём вооружённой борьбы и которое в Латинской Америке почти неизбежно будет нести в себе тенденцию превращения в социалистическую революцию.

Если мы говорим о разрушении империализма, необходимо чётко идентифицировать его руководящую силу. Это – Соединённые Штаты Америки.

Мы должны осуществить задачу общего типа, тактическая цель которой—заставить противника расстаться с привычными ему условиями, вынудить его сражаться в такой местности, где привычный ему образ жизни приходит в противоречие с господствующей реальностью. Не стоит недооценивать противника: с точки зрения технической американский солдат обладает высокими качествами, а поддерживающие его средства таковы, что могут испугать кого угодно. Ему не хватает, однако, идеологической мотивации—того, чем сегодня в полной мере обладают его самые яростные противники– вьетнамские партизаны. Мы победим американскую армию только в том случае, если сможем подорвать её моральный дух. А достигается это тем, что мы наносим этой армии поражения в боевых столкновениях и постоянно поддерживаем атмосферу лишений и опасностей, в которой она находится.

5251 апрель 1967 года

Эта сжатая схема достижения победы подразумевает большие] жертвы народов, жертвы, которые требуется приносить уже сегодня, немедленно; однако вероятно, что они окажутся меньше тех жертв, какие нам пришлось бы принести, если мы будем постоянно избегать борьбы в надежде, что кто-то другой будет таскать нам каштаны из огня.

Ясно, что та страна, которая последней встанет на путь борьбы за освобождение, имеет все шансы избежать вооружённой борьбы, а народ её окажется избавлен от страданий, которые сопряжены с долгой и жестокой войной, навязанной империализмом. Но, может быть, в силу всемирного характера схватки и этой стране не удастся избежать ни самой вооружённой борьбы, ни её последствий, и страдания её народа окажутся столь же велики или даже большими, чем в других странах. Мы не можем предсказывать будущее, но недостойно поддаваться оппортунистическому искушению и выступать знаменосцами народа, который желает своей свободы, но отказывается от борьбы, к ней ведущей, и ожидает победы, как нищий ожидает подаяния.

Абсолютно справедливо стремление к тому, чтобы избежать любых ненужных жертв. Поэтому так важно понять, насколько реальна для нашей зависимой Латинской Америки возможность достичь освобождения мирным путём. Для нас ответ на этот вопрос ясен: мы можем ошибиться в выборе места и времени для начала борьбы, но мы больше не можем строить иллюзий относительно возможности достижения свободы без сражений—и не имеем права на эти иллюзии. И этими сражениями будут не уличные стычки, противостояние камней слезоточивому газу, и не всеобщие стачки мирного характера, и не стихийные выступления разъярённого народа, способные в два-три дня разнести в щепы репрессивные структуры правящих олигархий; нет, борьба будет длительной, беспощадной, передовая линия её будет проходить через укрытия партизан, через дома бойцов, где члены их семей будут становиться лёгкой добычей репрессий, через уничтожаемое крестьянское население, через города и села, разрушаемые вражескими бомбардировками.

Нас толкают к такой борьбе—и у нас нет другого выхода, кроме как решиться на неё и готовиться к ней.

Начало борьбы не может быть лёгким, оно будет очень трудным. Олигархии мобилизуют на службу своему делу все возможности репрессивной машины, всю свою жестокость и всю свою дема-

5261 послание народам мира.

гогию. В первое время нашей задачей будет выживание, затем начнут работать такие факторы, как сила примера борющегося партизанского отряда, проводящего вооружённую пропаганду—во вьетнамском смысле этих слов,—пропаганду выстрелов, пропаганду боёв, выигрываемых или проигрываемых, но постоянно навязываемых противнику.

Важнейшим является великий урок непобедимости герильи, усваиваемый массами обездоленных. Пробуждение национального духа, подготовка к решению более трудных задач, к сопротивлению более свирепым репрессиям.

Ненависть как фактор борьбы: непримиримая ненависть к врагу, преодолевающая природные ограничения человеческой личности и превращающая её в эффективную, яростную, действующую холодно и избирательно машину уничтожения. Наши солдаты должны быть такими; народ, не способный ненавидеть, никогда не одержит победы над жестоким врагом.

Нужно донести войну туда, куда её доносит противник: туда, где он живет, и туда, где он отдыхает; сделать войну тотальной. Нельзя давать противнику ни минуты покоя—ни в казармах, ни за их стенами; нужно атаковать его всюду, где бы он ни находился; противник должен везде чувствовать себя затравленным зверем. Тогда его моральный дух долго не выдержит. Он станет зверствовать пуще прежнего—но вместе с тем первые признаки упадка его духа вырвутся на поверхность.

И пусть заявит о себе подлинный пролетарский интернационализм, возникнут интернациональные пролетарские армии, боевым знаменем которых станет священное дело освобождения человечества, когда смерть за свободу Вьетнама, Венесуэлы, Гватемалы, Лаоса, Гвинеи, Колумбии, Боливии, Бразилии—упоминая лишь те страны, где сегодня уже ведётся вооружённая борьба,—станет равно славной и желанной для латиноамериканца, для азиата, для африканца и даже для европейца.

Каждая капля крови, пролитая за освобождение страны, где ты не родился,– это опыт, который усвоят выжившие, чтобы применить его впоследствии для освобождения своей страны. И каждый освобождённый народ—это победоносный этап битвы за освобождение своего собственного народа.

Настало время отложить в сторону наши разногласия и поставить всё на службу общей борьбе.

5271 апрель 1967 года ми

Что мир, борющийся за свободу сегодня, сотрясают серьезные противоречия,—это общеизвестно, и скрывать этого мы не можем". Знаем мы и то, что противоречия эти приобрели такой характер и такую остроту, что всякий диалог и тем более примирение представля-, ются в высшей степени трудными—или невозможными. Нет способа начать диалог, если спорщики от него отказываются. Но перед нами противник, он каждый день наносит нам удары и грозит новыми—и эти удары нас объединят—сегодня ли, завтра или послезавтра. И те, кто поймут неизбежность этого раньше других и начнут готовиться к этому необходимому союзу, заслужат благодарность народов.

Принимая во внимание ту степень агрессивности и непримиримости, с какой отстаивается каждая из противоборствующих точек зрения, мы, обездоленные, не можем принять чью-либо сторону в этом споре—даже когда мы в каких-то случаях согласны с постановкой вопроса одной или другой стороной или тезисы одной из сторон кажутся нам ближе, чем тезисы другой. В условиях острой борьбы против общего врага форма, в какой публично выражаются нынешние разногласия, ослабляет всех нас; но, учитывая уровень этих разногласий, хотеть исправить положение дел словами—значит предаваться иллюзиям. История либо сотрёт эти разногласия, либо даст им подлинное истолкование.

В нашем борющемся мире любые расхождения относительно тактики и методов достижения ограниченных целей должны анализироваться со всем уважением, которого заслуживают чужие оценки. Но поскольку речь идёт о великой стратегической цели – полном уничтожении империализма посредством борьбы с ним,– мы должны быть непримиримыми.

Синтез наших стремлений к победе выглядит так: разрушение империализма посредством разрушения его главного оплота—имперского господства Соединённых Штатов Америки. Тактическим путём к этому является последовательное освобождение наших народов, одного за другим или целыми группами, навязывая противнику трудную для него борьбу за пределами его территории, ликвидируя его тыловые базы на зависимых территориях.

Это означает длительную войну. И, повторим ещё раз, войну жестокую. Пусть никто не обманывает себя на этот счёт, начиная вой-

1) Намек на советско-китайскую дискуссию в мировом коммунистическом движении.

5281 послание народам мира... ,d9.t cir

ну, и пусть никто не будет колебаться, начинать ли её, страшась последствий войны для своего народа. Это – почти единственная надежда на победу.

Мы не можем уклониться от вызова времени. Этому нас учит Вьетнам своим постоянным уроком героизма, своим повседневным и трагическим уроком борьбы и смерти во имя достижения окончательной победы.

Там солдаты империализма оказались в неудобном для себя положении—привыкнув ко всем прелестям североамериканского образа жизни, они вынуждены теперь существовать во враждебной стране; они испытывают неуверенность, чувствуя, что каждый их шаг—это шаг по земле противника; смерть поджидает тех из них, кто покидает свои укрепления, везде и постоянно они встречают враждебное население.