Текст книги "Последний Герой, сезон 1 (СИ)"
Автор книги: Эллениэль и Эстель Грэйдо
сообщить о нарушении
Текущая страница: 7 (всего у книги 86 страниц)
ГЭНДАЛЬФ: Саруман!
СЭМ: мистер Фродо!
МАНДОС: Решайте окончательно или я предоставлю право выбора Драконам.
ЛУРТЦ, ГИМЛИ, ЭОВИН, САРУМАН, ГАЛАДРИЭЛЬ, МЕРРИ: Гэндальф!
ГЭНДАЛЬФ: Саруман!
СЭМ: мистер Фродо!
МАНДОС: Драконы, вам слово.
АРАГОРН: Пять секунд на размышление.
МАНДОС: Давайте.
ЛУРТЦ, ГИМЛИ, ЭОВИН, САРУМАН, ГАЛАДРИЭЛЬ, МЕРРИ: Нет!
МАНДОС: Я вас предупреждал. Драконы?
АРАГОРН: Мы хотим попросить Халдира наблюдать за эстафетой вдали от своего племени.
ХАЛДИР(взбесившись): Леголас, это твоя идея!!
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): а тебе какая разница? Отдыхай, прохлаждайся!
СЭМ: пусть не играет мистер Фродо, он устал!
ЭОВИН: нам Халдир нужен!
ЛУРТЦ: пусть дедуля не играет, в натуре!
ПИН: ну что, Брендибак, посмотрим, как вы выиграете.
МЕРРИ: Заткнись!
МАНДОС: Племена, станьте на эстафету. Халдир, иди, посиди на песочке.
(Племя становятся на старт. Эовин обнимает Халдира и он отходит. Фарамир злится)
МАНДОС: взяли по куску ткани. Приготовились! Начали!
( Арагорн хватает ткань и с разбегу перепрыгивает сразу через две палки, потом еще через одну, тогда как Саруман зацепился за третью палку и упал. Гэндальф начинает материться. Арагорн взбегает на бревно, быстро бежит по нему. Когда Арагорн добежал до конца, Саруман только лезет по лестнице. Арагорн понимает руку с красной тканью. Арвен хватает свой кусок ткани и, быстро перелезая через палки, продвигается дальше. Гэндальф матерится. Племя Драконов подбадривают Арвен, когда она уже на лестнице. Саруман поднимает вверх руку. Галадриэль с куском ткани быстро преодолевает эстафету. Но Арвен оказывается рядом с Арагорном, поднимает вверх руку раньше Галадриэль на три секунды. Когда Элронд уже ползет под палками, Фродо старается перелезть через палку, которая на уровне его головы)
СЭМ: палка слишком высока для хоббитов!
МАНДОС: ничего не могу поделать.
СЭМ: давайте, мистер Фродо!
ЭОВИН: это нечестно, у нас много хоббитов!
МАНДОС: Ладно, хоббитам и Гимли разрешаю не перелезать через палки!
АРАГОРН: нет уж, пусть перелезают!
МАНДОС: Я все сказал!
(Фродо пробегает под палками. Элронд аккуратно проходит между качающимися мешками. Фродо проползает под палками. Элронд быстро преодолевает рукоход. Фродо только наверху лестницы. Элронд понимает руку вверх. Фродо только на первой перекладине. Келеборн хватает ткань, но ему жалко хоббита и он замедляет шаг. Эомер хватает его за руку)
ЭОМЕР: Не смей этого делать!
(Келеборн слушается и быстро проходит препятствия. Он уже на доске с мешками. А Гимли начал эстафету. Гэндальф орет на весь остров матюки. Фродо и Эовин подбадривают Гимли. Халдир делает то же самое. Фарамир и Пин подбадривают Келеборна. Это же делают Арвен и Арагорн. Келеборн, чуть не попавший под мешок, залезает на лестницу, а Гимли пытается пролезть под палками. Келеборн поднимает руку вверх. Пин хватает ткань и показывает язык Мерри, пробегает под палками и залезает на бревно. Гимли висит на рукоходе)
ГИМЛИ: тут высоко! А я сам тяжелый!
МАНДОС: если упадешь, иди на конец, я отдам твою тряпку и кто-то за ней вернется.
ГЭНДАЛЬФ: эй, ты, гном долбанный, не вздумай падать!
(Но Гимли отпускает руки и прыгает на песок. Пин уже на рукоходе. Гимли, ругаясь, идет к своим. Галадриэль его утешает. Руки Пина вдруг тоже соскальзывают и он шлепается на песок. Он больно ударяется. Арагорн подходит к нему и берет его на руки)
АРАГОРН: не ударился?
ПИН: ударился!
МЕРРИ: доигрался, Тукк.
ПИН: заткнись!
(Арагорн относит Пина к своим. Арвен садится около него, Пин плачет. Мерри хватает ткань и пробегает под палками. Кэрдан тоже начинает эстафету. Он быстро достигает доски с мешками. Мерри пролезает под палками. Кэрдан аккуратно проходит препятствие, но его нога соскальзывает с доски и он падает вниз. Мерри ложится на доску и быстро проползает под мешками.)
ФАРАМИР: Гэндальф опять мухлюет!
ГЭНДАЛЬФ: пошел ты! Не бреши!
МАНДОС: продолжаем конкурс.
(Мерри достигает рукохода. Арагорн отводит Кэрдана к своим. Мерри поднимает руку вверх. Гэндальф хватает кусок синей ткани и перелезает через палочки. Через минуту, когда он преодолел бревно, Леголас с тканью перепрыгивает через палочки. Гэндальф наверху лестницы. Леголас ложится на доску и быстро проползает под мешками. Гэндальф достигает конца эстафеты. Леголас тоже, через десять секунд. Выбегает Эомер. Он перепрыгивает через палки, и когда Сэм преодолел мешки, Эомер только вскочил на доску. Но роханец и хоббит вместе приходят к финишу и поднимают куски с тканями. Луртц и Фарамир выбегают со старта. Фарамир задержался на первых же палках. Драконы его подбадривают. Орлы то же самое кричат Луртцу. Луртц уже прошел мешки, а Фарамир только на доске)
ЭОВИН: Эй, Фарик, посмотри на меня!
(Фарамир игнорирует слова жены и достигает конца доски, когда урук-хай уже на рукоходе. Луртц поднимает на финише руку. Эовин с тканью перелезает через палки. Фарамир тоже достигает финиша)
МАНДОС: теперь вам нужно сбегать за остальными тряпками. Драконы, вам два раза, Орлы, вам один раз.
ФАРАМИР: они мухлюют!
ЛЕГОЛАС: я побегу!
(Леголас прыгает на рукоход и быстро передвигается по нему к лестнице. Эовин застряла на доске с мешками. Когда Эовин ползла по доске, Леголас уже подбегал к палками, и лег на песок)
ЭОВИН: Эй, Леги, не спеши, дай девушке прийти первой!
(Леголас уже хватает тряпку и бежит обратно. Эовин преодолевает рукоход с тряпкой в зубах, а Леголас уже ползет под палками. Племя Драконов его подбадривает. Эовин достигает финиша. Леголас преодолевает доску с мешками)
МАНДОС: кто из вас, Орлы, пойдет за тканью?
ГЭНДАЛЬФ: пускай роханка!
ЭОВИН: ты че, оборзел?!
ЛУРТЦ: я пойду!
(Прыгает на рукоход и быстро по нему передвигается. Леголас достиг финиша, кидает ткань Келеборну, прыгает на рукоход и догоняет Луртца. Луртц сшибает мешки кулаками. Леголас быстро ползет по доске. Луртц пролезает под палками, а Леголас уже на бревне. Когда Леголас уже схватил ткань, Луртц только преодолевает среднюю палочку. Леголас бежит обратно. Он уже бежит по бревну, а Луртц хватает тряпку и бежит обратно. Когда Луртц вскакивает на бревно, Леголас проползает под палками. Племя Драконов радостно его подбадривает. Луртц достигает конца бревна, но медленно. Леголас бежит по доске, согнувшись чуть ли не к носкам, и мешки его не задевают. Луртц только залезает на доску. Тут Леголас поскальзывается на том же месте, что и Кэрдан, но он успевает схватиться рукой за доски. И пока Луртц уже преодолевает мешки, взбирается на доску и ползет по ней. Луртц уже на лестнице, а Леголас только окончил с мешками. Но потом Леголас быстро сравнивается с Луртцем на рукоходе. Оба племени визжат. Леголас и Луртц идут одновременно. Но все же Леголас вырывается вперед и последние перекладины он пропускает и падает прямо к флагштоку. Арвен забирает у него ткань и цепляет к флагу. Последнюю ткань на флаг цепляет Галадриэль.)
МАНДОС: предупреждаю, все должны держаться за флагшток.
ПИН: мне больно пошевелиться!
(Но все же Пин кладет руки на флагшток. Все остальные тоже. Племя Орлов делает то же самое. И флаги поднимаются. Но красный флаг на долю секунды вздымается вверх раньше синего)
ПИН: ура!!!!!!!!!
МАНДОС: Выиграли Драконы.
(Все Драконы визжат от радости. Арвен обнимает Арагорна. Келеборн обнимает Элронда и Пина. Пин – Келеборна и Кэрдана. Эомер со всеми целуется. Фарамир пляшет с Эомером и Келеборном. Потом все обнимают Леголаса. Племя Орлов опечалено. Грустное, оно возвращается к Халдиру. Племя Драконов идет к Мандосу. Халдир обнимает Мерри и Эовин. Луртц хоббитов и Сарумана, Гимли – Галадриэль. Фродо плачет, Мерри злится, Гэндальф матерится, Луртц тоже.)
МАНДОС: я награждаю племя Драконов тотемом. Они молодцы. Они играли честно и выиграли. А племя Орлов тоже старалось, но, несмотря на это, проиграло.
АРАГОРН: минутку, что нам делать с Пином? Он сильно ушибся.
МАНДОС: это уже вам решать.
АРАГОРН: что?!!! А вдруг он сломал шею?!
МАНДОС: Не сломал. Поздравляю племя Драконов, а с племенем Орлов мы увидимся на совете.
(Племя Драконов идет к себе. Арагорн несет на руках Пина, который радостно обнимает тотем. Арвен идет, обнимая Леголаса, рядом с ними идет Эомер, тоже обнимая Леголаса. Радостный Фарамир идет за ними. Кэрдан тоже улыбается, хоть и хромает. Келеборн помогает ему идти. Элронд радуется, но тихо.)
АРВЕН: папа, ты был великолепен!
ЭЛРОНД: почему же ты тогда обнимаешь Леголаса, а не меня?
(Арвен оставляет Леголаса и бежит к Элронду, обнимает его.
Племя Орлов идет назад двумя кучками. В первой кучке идут: угрюмый Мерри, плачущая Эовин, рядом с ней Халдир, рядом с Халдиром Луртц. Фродо и Сэм идут рядом с Галадриэль, с другой стороны от нее идет Гимли и что-то бурчит. Позади них идет Саруман. Все осуждающе смотрят на вторую кучку, которая состоит из одного только Гэндальфа.)
МЕРРИ(себе под нос): А все из-за одного козла!
ФРОДО: Кого ты имеешь в виду?
МЕРРИ: А то ты не знаешь.
ЛУРТЦ: Малой, ты че, еще не понял? Мы проиграли из-за дедули.
ГЭНДАЛЬФ: Что ты сказал, грязная морда?
ЛУРТЦ(злобно): Че ты там провякал?
(Гэндальф хватает свою палку и собирается врезать Луртцу по горбу. Но Халдир и Гимли его останавливают)
ГИМЛИ: Не смей! Он прав. (себе под нос) Никогда не думал, что буду защищать урук-хая...
ГЭНДАЛЬФ: А ты, гном, молчал бы! Сам сверзился, а ведь мы почти выиграли!
ХАЛДИР: Не смей его оскорблять, Гэндальф. Он старался куда больше, чем некоторые.
САРУМАН(подойдя ближе): Да уж. Если берешься колдовать, так колдуй нормально, а не спустя рукава.
ХАЛДИР(возмущенно): Так ты опять мухлевал?! Ну, Гэндальф! Видеть тебя не могу!
(отворачивается и быстро уходит вперед. За ним устремляются Гимли, Мерри и Саруман. Луртц показывает Гэндальфу "от локтя" и тоже уходит вперед. Гэндальф остается один.
На обеде ему, конечно, дают порцию "ухи" и кусок жареной рыбы, но никто с ним не разговаривает, только Эовин и Фродо сочувственно смотрят на него. После обеда Гэндальф уходит к морю и садится на камне. К нему подходит Фродо)
ФРОДО: Гэндальф... Я понимаю, ты хотел как лучше...
ГЭНДАЛЬФ(очень мрачно и тоскливо): А получилось, как всегда.
ФРОДО: Ну зачем повторять избитые фразы?
ГЭНДАЛЬФ: Затем, что это правда. Правильно они все меня презирают. Я – старый дурак.
ФРОДО: Гэндальф, не надо заниматься самобичеванием. Это вредно для здоровья, по себе знаю. и ты обычно не садишься в лужу. Просто такие игры – не для тебя.
ГЭНДАЛЬФ: ну-у... да.
ФРОДО: Вот именно. Ты всегда был сам по себе, а здесь надо всем держаться вместе. Даже у Халдира с Луртцем нормальные отношения. Знаешь, как Луртц его называет? "Конкретный пацан". Это значит, что он его уважает. А ты со всеми ругаешься. Это все потому, что ты не умеешь жить в обществе.
ГЭНДАЛЬФ: Фро, я все понял. Извини... Я хочу побыть один.
(Фродо уходит. Гэндальф сидит у моря до вечера, пока не пришло время собираться на совет. Гэндальф встает, идет паковать свой рюкзак. Вскоре все племя садится в каноэ и отправляется в пещеру. там их уже ждет Мандос. Члены племени рассаживаются, предварительно положив камни на весы)
СОВЕТ
МАНДОС: Добрый вечер, Орлы. Итак, вы сегодня проиграли. Пришло время решать, кому придется покинуть остров, поскольку на весах преобладают черные камни. Каждый из вас должен подойти к столику, написать на листе имя того, кого он желал бы выселить, объяснить, почему, и опустить листок в вазу. Что-то мне подсказывает, что результаты голосования будут весьма интересными и заставят некоторых из вас задуматься. Итак, леди Галадриэль, прошу.
(Галадриэль подходит к столу и пишет на листке "Гэндальф")
ГАЛАДРИЭЛЬ: Я считаю, что он здесь больше мешает, чем приносит пользы.
(она опускает свернутый листок в вазу, идет обратно. Когда она садится на свое место, с самой верхушки каменной кучи слезает Мерри и, подпрыгивая, подбегает к столику. Пишет имя Гэндальфа)
МЕРРИ: Я хочу, чтобы он ушел, потому что из-за него у нас отобрали чай и обнулили деньги! И еще потому, что он всех материт!
(кладет листок в вазу и той же походкой идет обратно, залезает на свое место. После него идет Саруман. Он не спеша подходит к столу, пишет: "Сэм")
САРУМАН: Вообще-то я не хотел бы никого выгонять, даже Гэндальфа, который тут всех достал, и меня в том числе. Поэтому я просто тянул жребий.
(Возвращается обратно. К столу подходит Гимли, пишет: "Гэндальф")
ГИМЛИ: Он ленивый и всех достает. И он меня обматерил, а еще из-за него нам обнулили счета.
(запихивает бумажку в вазу и идет обратно. Подает руку Эовин, помогая ей спуститься. Эовин подходит к столу, пишет: "Гэндальф")
ЭОВИН: Я голосую против него потому, что он меня постоянно оскорбляет и унижает, и потому, что он оскорбляет эльфа.
(после Эовин к столу подходит Халдир. Он некоторое время медлит, прежде чем написать, явно раздумывая, потом пишет: "Эовин")
ХАЛДИР: Причина очевидна.
(Изящно кладет записку в вазу и идет обратно. После него идет Фродо, пишет на листочке: "Сэм")
ФРОДО: Сэму явно пора домой, к жене и детям. Он опять стал меня излишне опекать, и это мне мешает, и к тому же порождает конфликты с другими членами племени.
(Опускает бумагу и возвращается на свое место. После него идет Сэм. Он бойко пишет на листочке: "Халдир")
СЭМ: Я из-за него отравился.
(опускает листочек и возвращается. После него идет Луртц. Он пишет корявыми буквами: "Гендалф")
ЛУРТЦ: Он меня за**********!!! И всех остальных тоже.
(комкает бумажку и мощным тычком указательного пальца пихает ее в вазу. Идет обратно. Последним идет Гэндальф. Он пишет на бумажке: "Галадриэль")
ГЭНДАЛЬФ: Я не хотел бы голосовать против кого бы то ни было, потому что это не имеет смысла: выгонят все равно меня. Поэтому я поступил так же, как и Саруман.
(складывает листок и кладет его в вазу. Берет вазу, подносит ее Мандосу. Садится на свое место.)
МАНДОС: Итак, голосование окончено. Вы были не столь единодушны, как Драконы, и ваши голоса отличались некоторым разнообразием.
(вынимает первую бумажку)
МАНДОС: О, как странно: Галадриэль! Вероятно, какое-то недоразумение.
(Галадриэль загадочно улыбается. Она понимает, что этот голос – результат жребия. Между тем Мандос с трудом выковыривает смятую бумажку, читает):
МАНДОС: Гендалф... То есть, Гэндальф. Так, что дальше? Халдир... Сэм (слышен возмущенный вопль Сэма, Халдир же совершенно спокоен, как и Галадриэль), Эовин... Гэндальф, Гэндальф, опять Сэм, Гэндальф, Гэндальф. Итак, по одному голосу против Эовин, Халдира и Галадриэль, два голоса против Сэма и пять голосов против Гэндальфа. Что же, племя сделало свой выбор. Гэндальф, возьмите свой факел и подойдите ко мне.
(Гэндальф подходит. Мандос забирает у него факел)
МАНДОС: Гэндальф, вы снова проиграли. Как вы относитесь к факту вашего изгнания?
ГЭНДАЛЬФ: Пора мне уже и привыкнуть к тому, что меня отовсюду гонят. Ладно, чего уж теперь. Сам виноват.
МАНДОС: приятно слышать, как говорит совесть, тем более, ваша. Но, прежде чем я погашу ваш факел, один вопрос: вы сказали, что поступили, как и Саруман. То есть, потянули жребий. Вы знали о его кандидате?
ГЭНДАЛЬФ: Разумеется, нет. Просто я попросил у него карандаш и бумагу, чтобы написать имена, а он отдал мне уже готовые бумажки. Мне, конечно, было не очень приятно поступать так же, как Саруман, но я никогда не менял принятых решений, тем более таких серьезных.
МАНДОС: (тихо) Я в тебе не сомневался. Ты истинный майя. (громче) Теперь, Гэндальф, вы должны сказать племени что-нибудь на прощанье и отдать свой камень.
ГЭНДАЛЬФ: Спасибо вам за эти шесть дней! Вы славные ребята, и я ни на кого не сержусь... почти. Прощу прощения у тех, кого обидел. А тебе, Фродо, большое спасибо! Ты очень помог мне. Желаю тебе выиграть. А вот свой черный камень я отдам тебе, Луртц.(вкладывает в руку Луртца черный камень) . Желаю тебе вылететь как можно скорее, грубиян.
МАНДОС: Я гашу ваш факел, Гэндальф.
(Мандос задувает факел. Племя встает, забирает свои факелы и покидает пещеру. Гэндальф говорит в камеру)
ГЭНДАЛЬФ: Я не жалею о днях, проведенных на острове. А то, что я вылетел-моя вина. Надо поучить психологию общения. Ладно, мне пора домой.
ПЛЕМЯ ОРЛОВ. Вечер шестого дня.
(Эовин и Сэм, испугавшись, что в следующий раз могут выгнать их, готовят всем остальным ужин. Халдир совершенно спокоен, похоже, его не возмутил тот факт, что против него голосовали. Он подозревал в этом Сэма, но никак не подавал вида. После ужина Мерри зачем-то пошел шарить в хижине, и вскоре донесся его радостный голос)
МЕРРИ: Народ, Гэндальф забыл свой мяч!
ГАЛАДРИЭЛЬ: Нет, Мерри, он не забыл его. Он его оставил специально. Я спрятала мяч по его просьбе.
МЕРРИ: Урра! Правда, я голосовал против него... Но ничего, он хоть мешать не будет, и мы заживем на всю катушку!
ЭОВИН: Да уж... (смотрит на Халдира, направляющегося к дереву, где он устроил себе "спальню". Халдир чувствует ее взгляд, его походка становится страшно надменной. Невыносимо изящно и важно одновременно он забрался на дерево, завернулся в одеяло и притворился спящим. Эовин, вздохнув, тоже идет спать)
ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ. Вечер шестого дня.
(Здесь, в атмосфере радостного возбуждения, никто и не думает спать. Полыхает костер, вокруг него сидят Кэрдан, Элронд, Фарамир, Эомер, Келеборн, Леголас и Пин. Арвен и Арагорна нет, они пошли, по их словам, "прогуляться". Магнитола настроена на Радио Гондор, где крутят сплошь всякие героические и торжественные песни. Сейчас звучит "Гил-Гэлад" в исполнении довольно известной группы "Эпоха".
"Гил-Гэлад, светлый государь,
последний всеэльфийский царь,
хотел навеки превозмочь
нависшую над миром ночь.
Сиял, как солнце, щит в ночи,
Ломались черные мечи,
А светлый меч меж черных скал
Разящей молнией сверкал.
И царь сумел развеять ночь,-
Развеять, но не превозмочь,-
И закатилась навсегда
За край небес его звезда"-завывал торжественно хор. Элронд поморщился)
ЭЛРОНД: Какой кошмар! Это что, "Баллада о гибели Гил-Гэлада"? Как можно было так поиздеваться над одной из лучших эльфийских баллад?
ЛЕГОЛАС: Если тебе не нравится, я перекручу на другую волну. Радио Ривенделл, например. Здесь хоть только музыка, и никаких ди-джеев. Интересно, почему?
ФАРАМИР: Потому, что последнего выгнал Арагорн. За неудачную шутку про королеву. Так что вакансия свободна, не хочешь, Леги?
ЛЕГОЛАС: Нет, спасибо. (Шутливо) Предложи Элронду. Рейтинг подскочит сразу на пятьдесят пунктов.
ЭЛРОНД(в том же духе): чей рейтинг? Радио или мой?
ЛЕГОЛАС: И то, и другое.
ЭЛРОНД: Нет, спасибо. Быть ди-джеем на радио, где крутят такой ужас – это недостойно владыки Ривенделла.
ЛЕГОЛАС: Да ладно тебе, нормальная песня. Что ты хочешь, ведь поют не эльфы.
ЭЛРОНД: Ну, для людей они поют вполне сносно, вот перевод – сплошное издевательство над светлой памятью Гил-Гэлада! Я ведь его знал лично!
КЕЛЕБОРН: Я тоже. А перевел какой-то хоббитский поэт...
ПИН (обиженно): Не какой-то, а Бильбо Беггинс! ЕДИНСТВЕННЫЙ хоббитский поэт!
(Никто не успевает ничего сказать на это, так как появляется Арагорн и восклицает: "О, Гондор!")
ЭЛРОНД: Где Арвен?
АРАГОРН: Спит. (прислушиваясь к музыке) О, сейчас пойдет "А Элберет Гилтониэль!" Люблю эту песню...
(все слушают песню в исполнении эльфийской группы ELANОR-эльфы с кислыми лицами, особенно Кэрдан, Пин с интересом, Фарамир и Эомер равнодушно. Когда песня закончилась, Эомер решительно перекрутил настройку на Радио Рохан. Несется песня "Распрягайте, хлопцы, коней!" Эомер мечтательно жмурится)
ЭОМЕР: Эх, ща в Рохане попили кумысу и баиньки. А завтра с утреца – пивка, и за работу!
ЭЛРОНД: Фи, вы что, пьете пиво по утрам?!
ЭОМЕР, ФАРАМИР, ПИН: А что тут такого?
(Элронд пожимает плечами, и ничего не отвечает. Эомер начинает рассказывать о своей буйной юности, как гулял по кабакам)
ЭОМЕР: ...Все эдорасские кабаки знали меня! Пиво лилось рекой, а воблы сколько стрескали – не сосчитать!
КЭРДАН (под нос): То-то я помню, у нас сушеная рыба так бойко шла, и кто брал – роханцы!
ЭОМЕР: Ну да! К пиву лучше нет, чем вобла!
ПИН: А еще чипсы с паприкой!
ФАРАМИР: А еще соленые орешки!
ЭОМЕР: Не, вобла лучше. Ну, еще конина вяленая...
ВСЕ: Фу-у!
(Некоторое время никто ничего не говорит. Играет печально-героическая мелодия. Леголас с интересом слушает)
ЛЕГОЛАС: Я и не подозревал, что в Рохане умеют писать такую замечательную музыку...
ЭОМЕР: В Рохане много замечательного... Вот, например, роханские кобылы...
ПИН (перебивая Эомера) А зачем ты купил кольчугу?
ЭОМЕР: Так это ж эльфийской работы! И по такой бросовой цене!
ФАРАМИР: Но она же женская!
ЭОМЕР: Ну да. Не буду же я дарить своей невесте что попало!
ВСЕ(кроме Кэрдана и Келеборна): У тебя есть невеста?!
ЭОМЕР: Я – король. У меня должны быть законные наследники.
ФАРАМИР: Но ты ж король, и можешь делать что хочешь?
КЭРДАН: Король на самом деле может далеко не все.
ЭОМЕР: Во, Керыч прав. Я могу натягивать всяких кобыл сколько захочу, но у меня должен быть законный наследник!
ЛЕГОЛАС: А... Вот почему в Рохане так много коней...
ЭОМЕР (тупо смотрит на него) Причем здесь кони?
ЛЕГОЛАС: Ты сам только что сказал, что вы там... э-э-э-э ... с кобылами...
ЭОМЕР(до него, наконец дошло. Он видит обалдевшие лица остальных и смеется) Ха-ха-ха! Вы что, думали, я говорю о лошадях? Мы в Рохане кобылами называем девок!
(все облегченно вздыхают. Пин снова интересуется)
ПИН: Эомер, так что, твоя невеста такая большая?
ЭОМЕР: королева должна быть крутой бабой! Моя невеста может разбить кирпич кулаком!
ЭЛРОНД: Ну и что. Арвен тоже может.
АРАГОРН: Правда? Я не знал...
КЭРДАН: Ведь эльфы, в среднем, сильнее людей.
ЛЕГОЛАС: Да. В Мории я ловил Боромира и Гимли, а в Хельмовой Пади вытаскивал на стену Арагорна и Гимли. А я никогда не блистал силой среди лихолессцев.
ЭОМЕР (заинтересованно): А сколько раз ты отожмешься?
ЛЕГОЛАС: Не знаю. никогда не интересовался.
ЭОМЕР: А давай проверим! Спорим, я тебя обыграю!
ЛЕГОЛАС: Не хочу.
КЕЛЕБОРН: Давай я попробую. Мне интересно, сколько я могу отжаться.
ЭОМЕР: Ну, давай.
(они отходят от костра чуть подальше, на ровное место. Все располагаются так, чтобы удобней было наблюдать. Элронда избирают в качестве судьи. Он командует, и Эомер с Келеборном начинают. Причем Келеборн отжимается на кулаках. Элронд считает. На шестидесятом разе Эомер замедляет ритм, но не останавливается, на девяностом начинает тяжело дышать. На сто двадцать втором падает на песок и смотрит на Келеборна, первый раз замечая, что тот отжимается на кулаках. Эльф совершенно не устал, он отжимается размеренно. Останавливается на триста пятнадцатом разе, встает и помогает подняться Эомеру)
ЭОМЕР(восхищенно): Ну, Кел, ты даешь! Впрочем, ты же качок...
ЭЛРОНД: я тоже могу раз триста.
(повторяет "подвиг" Келеборна. Арагорн и Фарамир завистливо вздыхают. Леголас улыбается)
ЛЕГОЛАС: Эльфы намного выносливее людей.
ЭОМЕР: Да уж. А зато у вас вот так не получается!
(Берет кокос и со всей дури лупит себя по лбу. Кокос раскалывается, а Эомеру хоть бы что. Келеборн пожимает плечами, берет второй кокос и сжимает его руками. Кокос трескается и распадается на две половинки. Леголас поднимает большой палец, Элронд улыбается)
ЭЛРОНД: А вот так?
(Кладет у камня кокос, берет второй кокос и, отойдя на три метра, бросает один орех в другой. Оба раскалываются, причем вдребезги. Эомер хватает чугунную сковородку и со всего маху долбает ее о камень. Дно сковородки гнется)
ЭОМЕР: А Кэрдан так не смог!
КЭРДАН: эй, зачем портить сковородку?
(отбирает у роханца погнутую сковороду и ударом ладони выпрямляет дно. Эомер, Арагорн и Фарамир в шоке, Пин в восторге, эльфы одобрительно улыбаются)
КЭРДАН: Хватит! Это ничем хорошим не кончится! Давайте лучше поговорим о чем-нибудь другом.
ЭОМЕР: о кобылах!! То есть, о бабах!
ЛЕГОЛАС (прикалываясь): Да, кстати! Я не верю, что у роханок ноги такие же длинные, как у эльфов!
ЭОМЕР И ФАРАМИР: Ты там знаешь!
ЭЛРОНД: Я – знаю.
АРАГОРН: И я.
(роханец и гондорец не находят, что возразить)
ЛЕГОЛАС(прикалываясь): И я!
(Эомер и Фарамир, а также Элронд и Арагорн поворачиваются к нему)
АРАГОРН, ЭОМЕР, ФАРАМИР: Ты что, спал с Эовин?
ЭЛРОНД: ты что, спал с роханками?
ЛЕГОЛАС: Нет, упаси меня Эру! Я видел Эовин в бикини и могу сравнивать.
(Арагорн, Эомер, Фарамир и Элронд облегченно вздыхают. А Эомер говорит)
ЭОМЕР: А вот что у них больше, так это грудь! Арагорн не даст соврать, и Бровастый тоже.
АРАГОРН: А ты там знаешь, можно подумать, у тебя есть с чем сравнивать. Ты же не спал с эльфийками?
ЭОМЕР: А жаль... Но я видел Арвен в бикини!
АРАГОРН: Видеть и щупать – две большие разницы!
ЭЛРОНД: Да. В кои-то веки мой зять прав.
ПИН (которому все время хотелось вступить в разговор, но ему не давали): а вот у моей Портофелии та-акие груди!
ВСЕ: У кого?!
ПИН: У моей будущей жены. А какие у нее ноги! Та-акие большие, и мохнатые!..
(Никого не интересует эта тема. Арагорн и Фарамир, демонстративно зевая, заявляют, что хотят спать. Пин понимает намек и идет спать. Арагорн и Фарамир остаются и разговор продолжается)
ФАРАМИР (дождавшись, пока Пин скроется в хижине): Эовин, наверное, там уже всем дала... Какая же она стерва! И как я ее люблю...
ЭОМЕР: Ну, Фарыч, то, что она стерва – это истинная правда, клянусь седлом! А то, что она там всем дала... Ну, подумай, кому она там может дать?! Луртцу, что ли? или Саруману?
ФАРАМИР(угрюмо): Там есть красавец Халдир.
АРАГОРН: Ну...
КЕЛЕБОРН: Халдир не соблазнится роханкой. Он – истинный лориенец. И он женат.
ЭЛРОНД: Ты на что намекаешь?
КЕЛЕБОРН: Ни на что. только хочу сказать, что лориенцы не изменяют женам.
АРАГОРН: Да уж... Устоять перед роханской девицей, которая ХОЧЕТ, очень трудно.
ЛЕГОЛАС: А я смог. Только не говорите мне, что я голубой.
КЭРДАН: А никто не говорит этого. Фарамир, ты не беспокойся, Халдир не изменит своей жене.
ФАРАМИР: Ну, она найдет кого-нибудь другого...
АРАГОРН: Кого?! Там остаются Луртц, Гимли и Саруман!
ФАРАМИР: И Мерри...
ЭЛРОНД: Ладно, хватит! Давайте, что ли, отдыхать...
День заканчивается. Конец второй серии.
Серия 3
День седьмой.
ПЛЕМЯ ОРЛОВ
(Утром Халдир встает раньше всех, слезает со своего дерева и идет ловить рыбу. Следом за ним просыпается Луртц, стягивает свою косуху, ботинки и штаны, и решает искупаться. Плюхается в воду и плывет от берега. Замечает Халдира, бродящего по лагуне. Возвращается обратно, но к эльфу не подходит. Только кричит ему)
ЛУРТЦ: Эй, пацан! Че-то поймал?
(Халдир кивает. Луртц пытается ловить рыбу руками, но у него не получается. Тогда он скрывается за рифами. Когда Халдир уже выходит из моря, Луртц скачет к нему с каким-то огромным камнем в руках)
ЛУРТЦ: Пацан, гля, че я нашел!
(Показывает большую черепаху)
ХАЛДИР: Хорошо. Только ты не ломай ей панцирь, он нам пригодится.
ЛУРТЦ: Клевая штука! Ляди опять эти, как их... каклеты... сделает?
ХАЛДИР: Если ты ее вежливо попросишь – сделает.
ЛУРТЦ: Ляди – конкретная чува!
(Халдира передернуло, но он промолчал, понимая, что Луртц высказался в положительном смысле. Они относят рыбу, крабов и черепаху к "кухне". Туда же подходит Гимли)
ГИМЛИ: Доброе утро! Я вот записку в ящике нашел. Тут кому-нибудь одному велено прийти к мысу в бандане после завтрака.
(Халдир пожимает плечами и начинает заниматься готовкой еды. Ему помогает Гимли, а Луртц берет корзинку, сплетенную Галадриэль, и идет в джунгли пособирать каких-нибудь, как он выразился, "фрюхтов". Из хижины выползает Сэм, протирает сонные глаза и присоединяется к Халдиру и Гимли. Потом появляются женщины и идут купаться. Мерри тоже, но он берет с собой сетку. Хоббит выглядит страшно осунувшимся, но по-прежнему веселым. Последними просыпаются Фродо и Саруман. Бывший маг сразу садится писать мемуары, а Фродо от нечего делать бродит по берегу. Когда завтрак уже готов, Мерри приволакивает полную сетку креветок, и Галадриэль очень этим довольна)
ГАЛАДРИЭЛЬ: Мерри, это замечательно! На обед я приготовлю рис с креветками и жареной рыбой, будет очень вкусно!
ЛУРТЦ: Я поймал чупераху! То есть, черепуку... как она называется?
САРУМАН: Че-ре-па-ха.
ЛУРТЦ: Да! Черепаху! И еще фрюхты принес!
(Галадриэль осматривает черепаху, и решает сварить еще и суп на обед. Все мечтательно жмурятся, особенно хоббиты – еще бы, есть перспектива в кои-то веки плотно пообедать! Завтракают печеной рыбой и вареными крабами, закусывают бананами и манго. Наконец, все поели и Саруман идет мыть посуду. Дождавшись его возвращения, Гимли читает записку от Мандоса)
ГАЛАДРИЭЛЬ: В записке сказано, что должен прийти только один. Наверное, будет какой-то очередной конкурс. Так что хоббиты не пойдут.
ЛУРТЦ: Я пойду!
ХАЛДИР: Нет, лучше я.
ГИМЛИ: А можно, я?
ГАЛАДРИЭЛЬ: давайте потянем жребий.
(Саруман дает ей бумажки с именами. Она, после некоторого колебания и просьб хоббитов, оставляет бумажки с их именами, кладет их в корзину и встряхивает. Потом предлагает Фродо вытянуть какую-нибудь.)
ФРОДО: Эовин.
ЭОВИН: Ну, вот! А, ладно. Пойду обуваться.
ПЛЕМЯ ДРАКОНОВ. Седьмой день
(Первым, как всегда, просыпается Леголас. Он идет купаться, следом за ним с дерева спускается Келеборн и присоединяется к нему. После купания они будят Арагорна, Фарамира и Эомера)
КЕЛЕБОРН: Молодые люди, вставайте!
ЭОМЕР (сонно): Пошел на фиг...
КЕЛЕБОРН: Я пойду туда, куда ты указал, но если ты будешь валяться дальше, останешься без завтрака.
(Эомер подрывается, пинает Арагорна и Фарамира)
ЭОМЕР: Вставайте, идиоты! Надо идти ловить рыбу!
(Арагорн встает, что-то бурча, Фарамир встает молча, но его взгляд говорит о том, что, если бы у него был меч, он бы убил всех вокруг. Они берут остроги и Пиновскую шляпу и идут к морю. Леголас и Келеборн уже там, и они уже что-то поймали. Через некоторое время просыпаются Элронд и Кэрдан, потом Арвен. Элронд с дочерью идут в лес за фруктами, Кэрдан разжигает костер. Вскоре возвращаются рыбаки с добычей, и начинают готовить завтрак. Кэрдан тоскливо смотрит на рыбу, и на пустую кастрюлю, в которой вчера был рис. Кто-то дергает его за шорты. Он смотрит вниз и видит Пина)
ПИН: Кэр, я тебе покушать принес.
(Показывает двух птичек, очень похожих на куропаток)
