Текст книги "Мост (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 27 (всего у книги 39 страниц)
Ревик посмотрел вниз, щёлкнул пальцами Джону, и его лицо ничего не выражало.
– Послушай её, Джон, – сказал он через коммуникатор. – Иди сюда. Сейчас же. Ты и Ниила, помогите Джаксу подняться первым, если сможете.
Стиснув зубы от боли в голове, Джон только кивнул.
Джакс поднялся первым, как и сказал Ревик, а Ниила и Джон подталкивали его к балке снизу. Опять же, Джон мог сказать, что другому мужчине было чертовски больно, почти всегда, когда он переносил вес на эту ногу, но он не издавал ни звука, разве что дышал немного тяжелее, когда поднимался по металлической балке, чтобы достичь вершины.
Джон наблюдал, как Джораг вышел из ниши, схватил Джакса за руку и помог ему взобраться наверх, не отрывая прицела от шахты. Подняв Джакса на платформу, Джораг отпустил его, отступая назад, чтобы прикрыть Ревика.
Они с Чиньей продолжали стрелять вверх по шахте, чтобы прикрыть Джакса, пока тот не очутился в укрытии. Джакс полз вдоль платформы, чтобы добраться до остальных, оставаясь на четвереньках, пока не достиг края второго алькова.
Оказавшись там, он воспользовался стеной, чтобы подняться на ноги.
К тому времени Джон уже поднимал свою верхнюю часть тела на платформу.
Он остановился, как только перенёс большую часть веса на следующий уровень, и оглянулся, чтобы предложить Нииле руку. Однако женщина-видящая уже начала подтягиваться к вершине второй балки, карабкаясь так быстро, что Джон не смог сдержать улыбки.
Она с благодарностью и улыбкой отмахнулась от его протянутой руки, прямо перед тем, как прыгнуть вверх.
Джон последовал за ней, чувствуя себя неуклюжим по сравнению с ней, и благодарно кивнул ей, когда её свет затопил его, ненадолго усиливая его защиту вместе с Чиньей.
В конце концов, Ниила протянула ему руку на самом верху.
Джон с благодарностью принял её ладонь вместе с усиленным фокусом её света на нём.
– Спасибо, сестра, – пробормотал он.
Она улыбнулась ему.
Джон позволил ей поднять себя на ноги. Когда стрельба возобновилась, Ниила ещё сильнее прижала его к стене, а Мэйгар и Джораг исчезли в проёме между двумя дверями. Чинья шла за остальными, перекинув винтовку через плечо.
– Не ждите меня, босс, – послала она через коммуникатор.
– Понял, – сказал Ревик.
Джакс и Джон прикрывали Чинью, пока она поднималась, стреляя вверх по шахте из пистолетов, когда они чувствовали, что там больше видящих и людей. Джон получил сигнал через гарнитуру, что Ревик заходит через двери вместе с Врегом, хотя он чувствовал, что Ревик отключил каналы связи, чтобы они не пользовались сетью отеля.
Это отрезало бы их от Балидора и остальных, по крайней мере, временно, но Джон полагал, что у Ревика должны быть свои причины. Они у него всегда имелись.
Конечно, их сигнал всё равно мог прослушиваться, но это гораздо менее вероятно, если они делили его только между восемью из них. Ну… шестнадцатью, если предположить, что команда Локи встретила их на другой стороне.
Джон продолжал стрелять в тёмный туннель, когда Ниила исчезла в проёме.
Ближе к концу он почувствовал, как одна из пуль попала в цель. В шахту начало падать тело. Он ещё не видел его, но чувствовал. Прежде чем он успел отреагировать, Джакс игриво ударил его по руке, а Чинья присоединилась к нему с другой стороны.
– Отличная стрельба, брат, – ухмыльнулся Джакс.
Лицо Джакса по-прежнему выглядело измождённым, но Джон поймал себя на том, что улыбается в ответ.
– Мы уходим, – сказала Чинья им обоим, подталкивая их к дверям лифта, когда она сняла винтовку с того места, где повесила её на спину, чтобы освободить руки для подъёма. – Джакс, иди впереди брата Джона. Я буду прикрывать зад.
Джону пришло в голову, что обычно подобный комментарий вызвал бы у Джакса радостный, сексуально озабоченный намёк. На этот раз индийский видящий промолчал, просто держа пистолет в руке, и просунул своё тело в отверстие между дверями, сжимая жилет Джона свободной рукой.
– Держись рядом со мной, брат, – пробормотал он.
Джон кивнул, чувствуя, как его нервозность усиливается.
Он оглянулся на Чинью, наблюдая, как её оранжевые глаза обводят пустое пространство позади них, хотя она продолжала подталкивать их обоих вперёд.
Затем Джон провалился в проём.
Сделав это, он тут же остановился как вкопанный.
Воздух застрял у него в горле твёрдым комом, как раз перед тем, как он непроизвольно ахнул.
Под ногами у него ничего не было.
Ничего.
– Боги! – Чинья издала невольный крик. Она схватила Джона за руку, как будто хотела оттащить его назад, но движение сбоку заставило Джона посмотреть в ту сторону.
Стоя в тесной группе вместе с остальными, Ревик предостерегающе поднял руку. Его радужки светились бледным, переливчато-зелёным цветом, на этот раз в прямом контрасте с тёмным, усыпанным звёздами ночным небом. Казалось, что он стоит всего в нескольких ярдах от них, но его ноги не опирались ни на что, кроме черноты вакуума, украшенного такими яркими звёздами, что от одного взгляда на них у Джона начинала кружиться голова.
– Тихо! – сказал Ревик непреклонным тоном, но тише шёпота. – Нас сканируют.
Джон мог только смотреть на него.
Потом он тоже почувствовал это.
Он подумал о Локи, задаваясь вопросом, что случилось с другой группой видящих? Были ли они уже захвачены на другой стороне?
Затем, без предупреждения…
Пол, или что там поддерживало Джона, как только он вошёл в эти взломанные двери лифта, внезапно исчез.
Глава 42
Вертись и ори
Всюду вокруг себя Джон слышал крики.
Падая, он изо всех сил старался удержать своё тело в вертикальном положении, но к тому времени уже не имел ни малейшего представления о направлении. Тела врезались в него в воздухе, вызывая оханье, крики, проклятия, хрипы боли (похоже, от Джакса), попытки цепляться друг за друга.
Джон чувствовал, как чьи-то пальцы мельком хватали его за руки, за одежду, но всё, что он мог видеть вокруг себя – это глубокая чернота ночи и звёзды, больше звёзд, чем могли воспринять его глаза.
Голос Ревика оставался спокойным, раздаваясь в передатчике.
– Они дурят нам мозг, – сказал он. – Вы не в свободном падении. Это что-то вроде горки. Мы окажемся внизу через пятьдесят секунд… сорок пять… сорок…
– Куда мы движемся, laoban? – Врег задыхался, как будто у него перехватило дыхание. – Ты видишь, где всё это заканчивается?
– Нет, – ответил Ревик. – Тридцать секунд, – его голос оставался спокойным, но он говорил быстрее, передавая информацию низким ровным потоком. – Подтяните свои конечности к телу. Вставайте на ноги сразу же, как только мы приземлимся. Оружие наготове. Я постараюсь выиграть время. Я чувствую комнаты внизу, но не видящих. Команда Локи уже там.
Используя свой свет, Джон почувствовал шёпот присутствия Локи вместе с Оли.
– Пять секунд.
Джон перевёл дыхание, борясь с паникой…
…А потом врезался во что-то тяжёлое и тёплое, достаточно твёрдое, чтобы понять, что это не очередное столкновение на горке.
Он почувствовал импульс тепла, твёрдые мускулы и ладонь, которая обхватила его руку.
Джон узнал присутствие Врега и понял, что тот, должно быть, передвинулся к нему прежде, чем люк открылся у них под ногами. Свет других видящих стал осязаемым вокруг Джона, защищая его, пока он снова сосредоточился на щите. Падая, он не выпустил щит, хотя ему и не приходило в голову думать об этом сознательно.
По тычку Врега он неуклюже поднялся на ноги, содрогнувшись от приземления на холодный жёсткий пол. Свободной рукой он вытащил пистолет из кобуры.
Моргая от внезапного прилива света, он понял, что снова может видеть.
Здесь, внизу, имелось освещение. Было не очень светло, но он мог видеть всё вокруг.
Перед ними тянулся длинный каменный коридор – такой длинный, что стены, казалось, сходились в дальнем конце. Свет мерцал и тлел, отбрасывая странные тени. Такое чувство, будто они попали в подземелье старого замка. Взглянув на факелы, выстроившиеся вдоль стен по обе стороны, Джон поймал себя на мысли, что это, должно быть, ещё одна иллюзия.
С другой стороны, зная Менлима и его склонность к пространствам, похожим на подземелья, возможно, это не так. Когда-то он держал Ревика в месте, схожем с этим.
Подумав об этом, Джон сглотнул.
Врег отпустил его руку, глядя в том же направлении, что и Джон. Видящий уже держал в руке пистолет, тот самый модифицированный пистолет Намбу, который Ревик в шутку называл «антиквариатом», утверждая, что Врег носил эту чёртову штуку со времён Первой Мировой Войны. Джон знал, что Врег несколько раз сильно модифицировал пистолет, так что заявление Ревика не совсем правдиво, но более или менее так оно и было.
Впрочем, Ревик, похоже, считал забавной эту шутку с револьвером Врега.
Глядя на револьвер, Джон старался не думать о том, как давно он не видел Ревика таким смеющимся.
Что касается самого пистолета, то он выглядел достаточно смертоносным, учитывая тёмно-зелёную органику, наполняющую рукоятку и спусковой механизм. Врег сказал ему, что он закодировал оружие на ДНК, так что никто, кроме него, не сможет выстрелить. Кроме того, на ручке имелось что-то с отпечатками его пальцев.
Джон оторвал взгляд от пистолета и оглядел остальных членов группы.
Он увидел, как Джораг помогает Джаксу подняться.
Чинья уже была на ногах, целясь из винтовки в сторону странного средневекового коридора. Её вьющиеся рыжевато-каштановые волосы наполовину выбились из пучка, в который она обычно убирала их с лица. Каким-то образом несочетающаяся текстура её волос и глаза только больше подчёркивали её азиатские черты, акцентируя высоту скул и губы идеальной формы.
Мэйгар, Ревик и Ниила достали оружие.
Джон взглянул на факелы, нахмурившись от их мерцающего и очень реалистично выглядящего пламени, которое освещало тёмный камень.
Он стиснул рукоятку своего «Глока», радуясь, что успел засунуть эту проклятую штуковину в кобуру перед падением. Оглянувшись через плечо, он поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как конструкция поглотила зияющее квадратное отверстие люка, который доставил их в коридор. Дыра, казалось, растворилась в воздухе, оставив идентичный вид на столь же бесконечный коридор, освещённый средневековыми факелами в железных держателях, которые тянулись в противоположном направлении.
– Это что, бл*дь, такое? – сказал Врег, и его глаза прищурились, изучая то же зрелище. Он повернулся, посмотрел в обе стороны коридора, затем перевёл хмурый взгляд на Ревика. – Что это, Ненз? Ты знаешь? Это кажется преднамеренным.
Ревик пожал плечами, и на его лице отразилось раздражение. Но всё же что-то в этом месте беспокоило его. Джон чувствовал, как это вибрирует на границе света другого мужчины.
– Это башня, – нахмурившись, он оглянулся на каменный коридор и пробормотал: – Милота какая. Приятно видеть, что старик не потерял хватку.
– Башня? – Джон перевёл взгляд с Врега на Ревика. – Какая башня? Ты же не имеешь в виду эту башню? Башню Госсет? Здание?
Поначалу Ревик, казалось, не слышал его.
Он поднёс руку к уху, не опуская пистолета.
– Связь отключена. Я не могу вызвать отель. Я также не могу найти людей Локи.
– Какая башня? – повторил Джон. – Ревик?
Элерианец перевёл взгляд на него. Его глаза до сих пор светились слабым зелёным светом.
Его голос превратился в рычание.
– Башня, где они держали мальчика взаперти девяносто с лишним лет, Джон. Та, где Тень оставил Меренье на страже. Где я был прикован к стене в темноте почти столетие.
Джон почувствовал, как боль в животе усилилась. Он кивнул, всё ещё наблюдая за другим видящим, хотя ему пришло в голову, что как минимум часть этой боли исходит от Ревика.
– С тобой всё будет в порядке, чувак? – сказал Джон.
Ревик пристально посмотрел на него.
– Это правильный вопрос, – сказал Врег, заставив Ревика обернуться. Китайский видящий настороженно смерил Ревика взглядом. – Что мы можем сделать? Есть ли какой-нибудь способ помочь тебе развеять эту иллюзию, laoban?
Ревик невесело усмехнулся.
– Я не вижу способа сделать это.
– Это тебе не помешает? – настаивал Врег.
Ревик посмотрел на Врега, потом на остальных. Наконец его взгляд остановился на Джоне. Он нахмурился, продолжая изучать лицо Джона.
– Не знаю, – ответил он. – Я могу только пообещать, что дам вам знать, если это случится. А до тех пор мы должны помогать друг другу. Они нацелятся не на одного меня, – он посмотрел на Джона, потом на Врега. – Ожидайте новых иллюзий. Люди. Места. Скорее всего, они нападут на нескольких из нас одновременно.
Врег кивнул. Он протянул руку и схватил Джона за плечо.
– Держи щит на нём, брат, – сказал Врег, по-прежнему наблюдая за лицом Ревика. – Он прав. Нас ждёт ещё больше сюрпризов. Мы поделим наши ресурсы между вами двумя, как и раньше. По крайней мере, это даст им больше мишеней.
Джон кивнул, хотя его головная боль пульсировала всё сильнее. Он забыл об этом, когда падал в тот жёлоб. Стиснув зубы, он взглянул на Ревика.
Элерианец смотрел на Врега, и выражение его лица стало чуть менее жёстким.
– Спасибо, – его слабо светящиеся глаза стали непроницаемыми, бегло взглянув в оба конца освещённого факелами коридора. – Как думаете, в каком направлении идти?
Врег и остальные обменялись взглядами.
Слегка нахмурившись после взгляда в лицо Джона, Врег крепко сжал его плечо. Как только он это сделал, головная боль Джона начала ослабевать. Свет Врега окутал его, и Джон сделал вдох, потом ещё один, чувствуя, как в груди что-то разжимается.
Благодарность покинула его свет горячим облаком.
Не глядя на лицо Джона и не отпуская его, Врег обратился к Ревику:
– Ты не чувствуешь стены, laoban? Стены здания?
Ревик качнул головой, раздражённо прищёлкнув.
– Больше нет. Последний проблеск я получил в том жёлобе.
– А что насчёт Локи? – спросила Чинья, стоявшая по другую сторону от Врега.
Ревик взглянул на неё.
– То же самое.
После очередного молчания Джакс издал раздражённый щёлкающий звук. Джон повернулся вместе с остальными, наблюдая, как индеец-видящий, прихрамывая, подошёл к Нииле с другой стороны. Затем он проковылял мимо неё, направляясь в ту сторону, куда впервые посмотрел Джон, когда поднялся с пола.
Почувствовав на себе их взгляды, Джакс оглянулся через плечо, не прекращая шаркающей походки.
– Ну а что, – сказал он. – Мы знаем, что находится в другом направлении, верно? Стена? Жёлоб вверх на первый подвальный этаж?
– Верно, – сказала Ниила, и в её голосе прозвучало то странное веселье. – Если предположить, что они ещё не манипулировали визуальными эффектами… и мы действительно смотрим точно в противоположном направлении, как нам кажется, брат Джакс. А может, мы смотрим в совершенно новую сторону.
Джакс пожал плечами, но не остановился, держа винтовку перед собой.
– Ну, мы знаем, в какую сторону они хотят нас направить, верно? Есть ли смысл спорить?
Остальные обменялись взглядами.
Затем, каждый по-своему соглашаясь с мнением Джакса, либо жестом руки, либо пожатием плеч, либо более деликатным выражением лица, они последовали за хромающим видящим по коридору.
Глава 43
Хотите верьте, хотите нет
– Di'lanlente o'kit-so'h, – пробормотал Балидор. – Где же они? Ты можешь найти их, Викрам? Теперь я ничего не получаю. И по передатчику тоже.
Викрам покачал головой над терминалом, где работал.
Заметив, что он нахмурился, Балидор ещё раз взглянул на него, прочитав что-то в его свете.
– Что? Что такое?
Викрам нахмурился ещё сильнее, прежде чем взглянуть на Балидора.
– Это не они. Я улавливаю другую группу. Не Меча. Они приближаются к Башне.
– Они входят в группы СКАРБа или агентства по чрезвычайным ситуациям?
– Нет. Ни то, ни другое.
Викрам склонил голову набок, и на его лице отразилась странная смесь раздражения и недоумения, хотя он, казалось, использовал свой свет, чтобы расшифровать то, что высветилось на его экране.
– Нет, – повторил он после паузы. – Это не они. Я думаю… – он заколебался, потом поднял глаза. – Я думаю, это может быть тот видящий, которого вы искали.
Балидор нахмурился.
После короткой паузы он подошёл к экрану Викрама, и его губы поджались в жёсткую линию.
– Сурли? – сказал он. – А Тарси с ним?
– Не могу сказать, – Викрам отошёл в сторону, давая ему доступ к терминалу. – Но он определённо не один.
Балидор наклонился, глядя на виртуальную проекцию, которая извлекала aleimi-сигнатуры из сканирований, проведённых видящими в их главном разведывательном подразделении. Программа отслеживала эти сканы, компилировала их и преобразовывала в физические изображения, чтобы можно было наложить их на реальные ориентиры.
Балидор знал, что Нензи, будучи элерианцем, в этом не нуждается.
Однако большинство видящих не могли видеть физический мир своим aleimi.
Для них такие наложения упрощали то, что в противном случае было бы трудно просчитать. Этот процесс также позволял быстро обмениваться информацией для мониторинга местоположения, которое, как правило, было более точным, чем отслеживание отпечатков – при условии, что физическое местоположение цели могло быть определено с достаточной точностью.
Балидор прищурился, глядя на изображение на экране.
Он понял, что имел в виду Викрам. С Сурли находилось, по крайней мере, ещё двое видящих, а возможно, и больше.
– Там, – Балидор указал на экран.
Викрам проследил взглядом за его пальцами.
– Человек? – в голосе Викрама слышалось явное облегчение. – Боги всевышние. Значит, он увёл с собой Данте. Он не убил её.
– Похоже на то, брат. Это будет трудно узнать наверняка без подтверждения личности, – Балидор нахмурился, выпрямляясь. – Но зачем?
– Зачем? – Викрам с неверием фыркнул, глядя на видящего из Адипана. – Она очень хорошо обращается с машинами, laoban. Очень, очень хорошо. Лучше, чем основная масса моих видящих, несмотря на её расу и молодость. Она уже может преодолеть большинство барьеров видящих, а ведь она с нами всего несколько месяцев. Она делает это по-другому, используя свой компьютерный язык, но она может говорить с машинами. У неё это похоже на инстинктивное знание – такое, которого я никогда не видел. Почти как…
Викрам умолк, и его смуглое лицо внезапно сделалось пепельным.
Балидор понял, что он хотел сказать.
«Почти как Гаренше».
Тепло похлопав его по плечу, Балидор легонько встряхнул его, прежде чем отпустить, пытаясь вытащить его свет из этого тёмного места.
– Я понимаю, – он улыбнулся, когда Викрам повернулся к нему. – Но если Сурли на стороне Тени, то зачем ему нужен специалист по органическим машинам? Зачем забирать девочку? Как ты думаешь, у Тени есть какие-то причины хотеть заполучить её? Живой, в смысле?
Услышав слова Балидора, Викрам снова нахмурился. Поначалу он не отвечал.
– Мы уверены, что Сурли на стороне Тени? – наконец сказал он.
Балидор уставился на него. Затем он напрягся, глядя на экран, когда слова собеседника действительно отложились в сознании.
– Нет, брат, не уверены.
Прежде чем он успел продолжить свою мысль, в систему связи ворвался взволнованный голос, пронёсшийся по всем гарнитурам.
– Проникновение! – крикнула Хондо со своего поста охраны верхнего уровня. – У нас проникновение! Мне нужно немедленное подкрепление! По меньшей мере двадцать разведчиков, вместе с…
Её голос резко оборвался.
Балидор резко посмотрел на второй ряд экранов, за которыми в данный момент наблюдал Тензи. Он включил открытый канал в своей гарнитуре.
– Эвакуируйтесь! – приказал он. – Начинайте эвакуацию немедленно! Место встречи согласно инструкции!
Он услышал глухой щелчок, как раз перед тем, как его собственная гарнитура отключилась. Выругавшись сначала на прекси, потом на китайском, он оглянулся на Викрама.
– Идёмте, – мрачно сказал он. – Берите все наладонники, что у вас имеются. Сотрите всё, что мы не можем забрать с собой. Время пришло.
Викрам уже работал – его пальцы запорхали над ближайшей панелью управления, прямо перед тем, как он сделал два шага вправо, чтобы использовать архаичную клавиатуру для ввода последовательности блокировки. Балидор увидел предупреждающую вспышку на экране…
Над головой раздался сигнал тревоги.
На этот раз это была не Барьерная сигнализация – это была физическая сигнализация, которую Тарси приказала установить после последнего взлома отеля. Сирена оглушительно завыла в стиле старомодных сигналов воздушной тревоги – сквозь неё сложно было думать, её невозможно было игнорировать.
Балидор знал, что то же самое будет происходить на каждом этаже выше и ниже того, на котором они стояли. Система безопасности подключена к совершенно другому источнику питания, к полностью мёртвым технологиям. К тому времени, когда нападавшие её отключат, будет уже слишком поздно.
Тензи заорал у другого терминала, где он выполнял свои действия по отключению, в то время как Викрам продолжал работать на стороне главного компьютера.
– У нас есть картинка, – сказал он Балидору. – Их как минимум пятнадцать. Это подтверждённая численность.
– Принадлежность? – крикнул в ответ Балидор, держась подальше от Барьера, как и Тензи. – Ты их знаешь, Тензи?
Другой видящий жестами показал «да» и сделал ещё несколько резких движений той же рукой.
– И те, и другие? – громко переспросил Балидор. – Люди Салинса и Лао Ху? Кто их ведёт?
– Та женщина, Уте, – крикнул в ответ Тензи. Он поморщился, и в его тёмных глазах вспыхнул ещё более холодный гнев. – …И Дитрини. Я только что получил сообщение от Хондо по мёртвому радио наверху. Она подтвердила обе личности. Дитрини, кажется, за старшего, но они управляют двумя отрядами.
Губы Балидора поджались в тонкую линию.
Он подошёл к шкафчикам в дальнем конце комнаты и без предисловий открыл первый. Он уже осматривал содержимое, когда остальные, похоже, поняли, что он делает.
– ‘Дори! – крикнул Викрам. – Ты нужен нам внизу!
– Идите вперёд, – крикнул в ответ Балидор. – Встретимся там, внизу.
– Адипан! – вмешался Дюрел, находившийся по другую сторону от Тензи. – Нет! Пойдём с нами сейчас же! Этот кусок дерьма… он того не стоит!
Балидор не сводил глаз с выстроившегося в ряд оружия.
Выбрав карабин М4 из ряда меньших штурмовых винтовок, он невесело улыбнулся, увидев, что это был один из вариантов Повстанцев – это означало, что он был значительно модифицирован, вероятно, по приказу Меча. Часть этой модификации включала в себя органически усовершенствованный гранатомёт, голографическую оптику с откидным увеличителем и лазерный прицел.
Послав короткую благодарственную молитву за паранойю и дотошность элерианца, Балидор повернул винтовку боком и нажал на спуск тридцатизарядного магазина, проверяя, что он полон органических бронебойных зарядов, прежде чем снова воткнуть его обратно на место.
Он выхватил ещё четыре таких же из груды патронов калибра 5,56 мм и сунул их в маленький рюкзак, который тоже нашёл в шкафчике.
Подумав несколько секунд, он схватил ещё четыре магазина и сунул пистолет в боковую кобуру. Он добавил ещё один пистолет в свой ботинок.
Захватив к ним ещё несколько магазинов, большинство из которых были 9-миллиметровыми, он заполнил оставшееся пустое пространство ракетницей, дополнительными гранатами, складным ножом, страховочным ремнём и верёвкой, а также запасным пистолетом на случай, если ему понадобится одолжить его кому-то наверху. На нём уже был надет жилет. Перед уходом Нензи велел всем надеть бронежилеты на случай, если Тень нападёт на отель – ещё одна предосторожность, за которую Балидор был теперь более чем благодарен.
Когда он обернулся, на его пути встали Тензи, Холо и Дюрел. Последние двое когда-то были Повстанцами.
– Сэр, – повторил Дюрел, стараясь перекричать вой сирены. – Не надо.
Балидор едва заметно улыбнулся ему, натягивая рюкзак поверх жилета. Он сразу же надел через голову кожаный ремень, прикреплённый к М4, и поправил его так, чтобы его руки оставались свободными вокруг рюкзака.
– Я обещал этому ублюдку, что увижу его мёртвым, – сказал Балидор, заставив Тензи вздрогнуть, прежде чем его глаза расширились. Удивление на лице собеседника едва не заставило Балидора улыбнуться. – Я думаю, что должен сдержать своё обещание, не так ли, братья?
Наступила пауза, во время которой другие видящие смотрели только друг на друга, и единственным звуком, который слышал Балидор, был вой сирены над головой.
Затем, после, казалось, своеобразной коммуникации или, возможно, просто невысказанного соглашения, все они снова посмотрели на Балидора.
Холо был первым, кто улыбнулся ему.
– Понятно, сэр. Мы бы не хотели сделать из вас лжеца.
– Действительно, – сказал Балидор, подняв бровь и глядя на остальных троих. – Начинайте эвакуацию. Вы слышали, что Меч и я говорили по этому поводу. Доставьте на взлётную полосу как можно больше людей. Маяк уже должен быть послан на берег.
Викрам кивнул, хотя его фиолетовые глаза оставались обеспокоенными. Он оглянулся на мониторы, которые теперь отсчитывали последние предупредительные секунды перед очисткой дисков и сети.
Он снова посмотрел на Балидора.
– Я бы хотел разыскать её, сэр. С вашего разрешения.
Балидор почувствовал, как его губы поджались.
– Данте?
Викрам кивнул.
– Если бы мне можно было взять с собой несколько других, я бы…
– Я пойду, – вмешался Тензи.
– И я тоже, – добавил Холо.
Глядя на них троих, Балидор кивнул, чувствуя, как что-то в его плечах напрягается.
– Откуда нам знать, что я не найду ответа на этот вопрос наверху? – сказал он, наполовину перекрикивая сирену.
Все трое обменялись взглядами.
Глядя, как они ещё сильнее нахмурились, Балидор щёлкнул про себя и вздохнул.
– Ладно, – сказал он. – Но только ты, Викрам.
Балидор пристально посмотрел на Тензи и Холо.
– …Мне очень жаль, но вы нужны нам здесь. Вы – единственные местные жители, которые могут помочь Деклану координировать эвакуацию. Я не оставлю это на Хондо и Флей, тем более, что мы ещё не знаем статус Хондо. Убедитесь, что у Уллисы есть всё, что ей нужно, и у остальных тоже. Используйте свои контакты среди беженцев. Это должно быть нашим приоритетом.
Тон Балидора сделался откровенно предостерегающим.
– …И пусть кто-нибудь свяжется с Чандрэ. Если Дитрини здесь, я хочу знать, какого чёрта они с Варланом не предупредили нас. Я хочу знать, вдруг они тоже в городе.
Холо кивнул.
– Мы доложимся, как только что-нибудь узнаем.
– Найдите Анале, сэр, – сказал Тензи несколько более неловко. – Я имею в виду, если вы найдёте остальных. Если они наверху с Дитрини, как вы сказали… Найдите Анале. Попытайтесь узнать правду о ней, прежде чем делать что-то радикальное, – он покраснел, и его губы поджались. – Я не думаю, что она предательница, сэр. Я просто не могу в это поверить. Действительно не могу.
Увидев выражение лица другого мужчины, Балидор кивнул.
Он поднял пальцы в знак обещания, лишь надеясь, что потом не пожалеет об этой клятве в случае, если она приведёт его к смерти.
Но и об этом он думал недолго.
Не пытаясь решить, оставил ли он что-нибудь недосказанным, Балидор повернулся и быстро зашагал к двери в коридор.
***
Покинув импровизированную рубку управления, Балидор перешёл на бег.
Оказавшись в главном коридоре, он обогнул поток видящих, покидающих офисы «Арк Энтерпрайзес». Ему было одновременно легче и труднее идти в противоположном направлении по сравнению с остальными, двигаясь к лестнице, в то время как они устремлялись к лифтам в вестибюле люкса.
Он кивнул нескольким, проходя мимо, и почти улыбнулся, когда увидел, что некоторые из них поспешно отступили в сторону, и их глаза расширились, когда они заметили, что он держит М-4.
Он не стал никому объяснять, что происходит.
Сотрудники «Арк Энтерпрайзес» были проинформированы обо всех непредвиденных обстоятельствах, как и видящие, и люди в Списках, и те, кто находился в лагерях беженцев.
Во всяком случае, им не нужны подробности. По крайней мере, не сейчас.
Продолжая бежать против потока костюмов, джинсов, шерстяных и кожаных пальто и направляясь к лифтам, Балидор резко свернул направо на следующем повороте коридора. Открыв дверь простым, кнопочным пин-кодом на мёртвой технологии, он скользнул по узкому второстепенному коридору, ведущему к частной лестнице для охраны, о существовании которой знали лишь немногие в отеле.
Он не хотел пользоваться главной лестницей без крайней необходимости – в смысле, обычной лестницей, двери и площадки которой были расположены рядом с лифтами и установлены на случай пожара и всего остального.
Лестница для охраны вела на все этажи, в том числе и на крышу через люк, расположенный внутри одного из вентиляционных кожухов.
Добравшись до двери на лестницу, Балидор поднял небольшую металлическую панель, предназначенную для того, чтобы сливаться со стеной, а затем через сканер отпечатка пальца и сетчатки получил доступ. Как только вторая панель открыла клавиатуру, закодированную на ДНК, Балидор по памяти набил последовательность клавиш и отступил назад, ожидая, пока замок отключится.
Он мог только надеяться, что тот, кто проник сюда через крышу, не знал о втором лестничном пролёте. Круг знающих был невелик: Балидор, Меч, Врег (который и придумал эту идею), Налдаран, владелец отеля, и горстка инженеров «Арк Энтерпрайзес». Тем не менее, как показал инцидент с Джоном, у них имелись причины беспокоиться об утечках информации даже на самом высоком уровне.
Как только Балидор подумал об этом, до его ушей донёсся отчётливый щелчок, даже сквозь то стихающий, то нарастающий вой сирены.
Конечно, сирена здесь была более приглушенной.
Когда дверь приоткрылась на несколько дюймов, он схватил её.
Он распахнул её настежь, открыв освещённую оранжевым светом лестничную клетку – часть главной лестницы у лифтов. Односторонние органические панели образовывали два длинных окна на наружной части здания, из которых открывался вид на город.
Балидор закрыл за собой дверь и дёрнул её, чтобы проверить замок.
Он без промедления начал подниматься.
Глава 44
Смотровая башня
Они шли всего несколько минут.
Нервы и адреналин уже так скрутили внутренности Джона, что он как-то странно шагал и даже дышал.
За эти несколько минут в коридоре стало темнее, тени удлинились.
Джон знал, что они уже близко.
К чему именно, он не знал. Однако он ощущал эту близость, словно чьё-то присутствие притаилось где-то вне пределов досягаемости его взгляда.
Он воображал, что чувствует в этом Касс, но, честно говоря, не был в этом уверен.
Он также воображал, что чувствует Териана.
Не Фиграна – мужчину, с которым он проводил так много дней в непальской камере, или в подземном комплексе Резервуара, или на верхних этажах отеля «Дом на Холме» – он чувствовал Териана, видящего, пытавшего его в тюрьме в Кавказских горах.
Чем дольше Джон шёл, тем больше его поражало, как легко он позволил себе забыть об этом Териане. Он практически блокировал то, что психопат-видящий сделал с ним и Ревиком… и да, с Касс.
