Текст книги "Мост (ЛП)"
Автор книги: Дж. С. Андрижески
сообщить о нарушении
Текущая страница: 24 (всего у книги 39 страниц)
– Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, Высокочтимая, – пробормотала она в тишину тёмной спальни.
Над ней хихикнул Вэш, но Тарси не обратила на это внимания.
Заставив свой свет замереть, она сосредоточила разум.
Она потратила годы, оттачивая эту концентрацию, строя структуры, которые нужны ей для проведения такой работы, сначала повышая свой действительный ранг видящей, а затем двигаясь дальше, чтобы поднять свой потенциал через гораздо более трудные и кропотливые годы работы. Большую часть этих лет она проводила в одиночестве и лишь изредка её навещали такие добрые души, как Ханна, а до неё – мать Ханны.
За эти годы она прожила много жизней: воин, жена, мать, сестра, тётя, советник, затворница, адепт. Какова бы ни была её роль, каков бы ни был её титул, Тарси спокойно работала над одной и той же задачей, чтобы улучшить свой свет до уровня, который однажды может понадобиться. Как лидер Адипана – как разведчик своего времени – она делала это в полевых условиях.
Она делала это в своём доме, со своей семьёй, своими любимыми, своими потерями.
В конце концов, она отступила в пещеры. Внешние атрибуты её жизни порой резко менялись, но сама работа – никогда.
Это была одинокая жизнь, но не всегда – и не так часто, как казалось со стороны.
Теперь же она пожинала плоды этих столетий труда.
Её свет сделался совершенно неподвижным. Затем он выдвинулся внутрь.
Вокруг неё звёздным взрывом проступил Барьер. Она смотрела, как эти звёзды скользят белыми линиями, пока она ускорялась, удаляясь внутрь и вверх, поднимаясь выше, чем большинство видящих когда-либо видели, выше, чем её разум мог работать обычным образом.
Она оставила позади мрачность этого мира. Она оставила позади конструкцию Дренгов.
Она оставила своего племянника и всех остальных, кого любила, включая тех, кого терпеливо обучала на протяжении многих лет; некоторые из них жили в этом самом отеле. Она знала, что если не сделает этого, большинство из них умрёт ещё до наступления утра.
Это не было её любимым способом мотивации.
Но от этого факты не становились менее правдивыми.
Она продолжала подниматься, возносясь всё выше и выше, хотя небольшая часть её оставалась внизу. Эта часть висела вокруг, чтобы поддерживать свет и работу машины. Как ни заманчиво это было, она не могла позволить себе полностью последовать за Мостом в другую плоскость, оставив на кровати племянника два безжизненных тела вместо одного.
Комната погрузилась в тишину, настолько близкую к тишине, насколько это вообще возможно на таком сложном физическом плане. Только её неглубокое дыхание слышалось сквозь гул напольных ламп, движущиеся компоненты в стенах и мягкое тиканье кондиционированного воздуха, поступающего через вентиляционные отверстия в полу.
Рядом с тем местом, где её свет жил рядом с её физическим телом, Вэш усмехнулся.
Его она проигнорировала.
Глава 37
Второй фронт
«Поднимись сюда, дитя, – сказал голос. – Ты мне нужна. Без промедления».
Данте растерянно оглядела комнату.
Она уставилась на монитор и могла бы поклясться, что на одно короткое мгновение увидела смотревшую на неё старую женщину, ту, с чёрными волосами и странным, без морщин, но каким-то древним лицом.
Она никогда не разговаривала с ней раньше, но она видела её здесь, конечно же.
Все говорили, что она родственница Меча.
Не мать, но, может быть, двоюродная бабушка или дальняя родственница. Может, даже его бабушка, учитывая, какой старой она выглядела. Какова бы ни была точная связь, имело смысл, что они приходились друг другу кровными родственниками; у обоих были те жуткие бесцветные глаза, похожие на белый кристалл.
Данте по-настоящему взглянула в глаза Меча только один раз, когда он разговаривал с ней во время одной из их встреч-созвонов из Сан-Франциско. Когда она в полной мере сосредоточилась на его радужках, то нашла их одновременно жуткими и красивыми. Там, где на заднем плане обычно имелись вены и всё остальное, у него она видела только слабый блеск света.
Она оглядела конференц-зал, ища старую женщину, которая подходила бы к отражению, увиденному ею на мониторе.
Она могла бы поклясться, что совсем недавно видела её сидящей на стуле в задней комнате, хотя, возможно, это было гораздо раньше, чем она думала.
Во всяком случае, сейчас этой женщины здесь не было.
Данте покачала головой, ещё раз быстро окинув взглядом конференц-зал и чувствуя, как её губы поджались в недоумении.
Она увидела группу потных видящих, склонившихся над машинами.
Основное электричество снова отключилось. Они были вынуждены выключить циркуляцию воздуха, чтобы использовать генераторы для питания машин, необходимых для запуска операции. Команда безопасности также нуждалась в работе лифтов, которые тоже высасывали энергию из генераторов. Судя по всем телам, втиснутым в комнату, по теплу и водяному пару, исходящему от органических машин, здесь было настоящее болото.
Данте тоже вспотела и чувствовала себя отвратительно. Её футболка прилипла к подмышкам и спине; свежий пот продолжал стекать от линии волос вниз по лицу и шее.
По иронии судьбы, за этими стенами бушевала ещё одна буря. Если бы они могли открыть чёртовы окна, здесь бы быстро стало прохладно.
А ещё стало бы чертовски влажно, громко и ветрено – вероятно, машины не выдержали бы и отключились.
Данте снова посмотрела на свой монитор, который показывал план восточной башни Госсетта, куда Меч ушёл с Джоном и группой других больших крутышей из числа видящих. Она видела, как они выходили за дверь; она была частью группы, наблюдавшей, как они покидали вестибюль.
Деклан наорал на неё за это, велев ей тащить свою человеческую задницу наверх и вернуться к компам, но она хотела видеть, как они уходят. Она полагала, что это должно быть довольно большое дело, раз Меч выходит вот так, вооружившийся для какого-то серьёзного грёбаного дерьма, даже по сравнению с тем, что было ранее тем же днём.
Кроме того, она призналась себе в некотором болезненном любопытстве.
К тому времени она уже слышала, что Мост мертва.
По словам Вика и некоторых других, это означало, что мистер Хрустальные Глаза тоже мёртв или скоро умрёт. Эта его миссия была сугубо самоубийственной – во всяком случае, для него.
Она надеялась, что так не будет для всех них.
Он и его ледышки определённо вооружились до зубов, надели эти вращающиеся патронташи для оружия, антигравитационные ботинки, альпинистское снаряжение, глушители, бронежилеты – так что они определённо не собирались погибать без боя. Она видела, что у них достаточно боеприпасов и гранат, чтобы снести, возможно, дюжину этажей в одном из этих чудовищ из стекла и стали, выстроившихся вдоль парка, даже если бы у них не было супер-дерьма Меча для больших пушек.
Она видела там Врега и Джона.
Врег выглядел горячее, чем сам ад – и опаснее, чем она когда-либо видела его, примерно с восемью пистолетами, пристёгнутыми к различным частям его бёдер и туловища. Оба они выглядели довольно горячими, даже с учётом того, насколько они явно были не в себе от такой смерти Моста.
Как только она об этом подумала, то давление вернулось к ней.
«Что ты делаешь? Ты нужна мне, девочка… поторопись».
На этот раз Данте неожиданно для себя поднялась на ноги.
– Эй, – она заговорила прежде, чем поняла, что собирается это сделать. Заговорив, она почувствовала, как её лицо потеплело, когда трое или четверо видящих посмотрели на неё. Она посмотрела прямо на сероглазого видящего, который был главным с тех пор, как вернулись остальные. Она прочистила горло.
– …Балидор, верно? – сказала она.
Видящий одним мимолётным взглядом окинул её лицо и тело. Взгляд не был пренебрежительным, как те, что она получала от некоторых больших шишек-видящих здесь… но он выглядел очень рассеянным.
– Ты нашла чертежи? – сказал он сразу же.
– Да, – сказала Данте, выдыхая. – …И нет. Я имею в виду, что они у меня есть. Но они старые. Я предполагаю, что более новые были изъяты. Эти… – она просмотрела даты на коде. – …Пятнадцатилетней давности. Так что ещё до ОБЭ, органических стен и всего прочего.
Балидор нахмурился.
Опустив скрещённые руки, он подошёл к ней, положив ладонь на спинку того же стула, на котором сидела Данте. Он наклонился, чтобы посмотреть на экран номер один, соединённый с её гарнитурой.
После того, как его глаза несколько секунд изучали чертежи, отображаемые на мониторе, он пробормотал что-то похожее на ругательство. Это был не тот язык видящих, который Данте теперь узнавала, даже если не всегда могла понять его. Это было что-то другое.
– Что-то указывает на то, что их подделали? – спросил он, снова переходя на английский.
– Подделали? – Данте невольно фыркнула.
Его взгляд сместился, пристально посмотрев на неё.
Данте пожала плечами, утратив часть язвительности в голосе.
– Это не подделка, Шерлок. Но кое-чего не хватает, да, – склонившись над клавиатурой, она напечатала пальцами несколько команд, а затем большими и указательными пальцами открыла вторую страницу. – …Видишь это? – она указала на набор цифр. – Тут кое-чего не хватает. Последовательности файлов датированы, понимаешь? Они обновили всё в данном блоке, кроме вот этого. Это означает, что либо владелец пропустил необходимую регистрацию, либо… – она пожала плечами.
– Либо кто-то удалил записи, – пробормотал Балидор, завершая её мысль.
– Угадал, – позволив ему взглянуть на экран, она посмотрела поверх его спины на Викрама, который одарил её напряжённой улыбкой. – Мне нужно в дамскую комнату. Отпустишь на пять минут?
Викрам кивнул, отмахиваясь от неё.
– Не теряйся, моя прекрасная кузина, – пробормотал он, и его фиолетовые глаза снова сфокусировались на экране перед ним. – Нам надо, чтобы ты поговорила с ОБЭ, когда вернёшься. Эта собака не станет гавкать для меня… или для Анале.
Данте хмыкнула, отходя от экранов и направляясь к двери в коридор. «Потеряться» у Вик-чувака было кодовым словом, означавшим, что она должна не обкуриваться в туалете. Как будто она действительно сделала бы это в разгар чёртовой военной кампании, даже если бы её тайник ещё не был израсходован. Во имя яиц летучей мыши, иногда он бывал стариком.
И всё же он не был доволен ею, если бы увидел её сейчас.
Вместо того чтобы повернуть налево к туалетам, расположенным по соседству с кухнями компании, она повернула направо, к лифтам, находившимся рядом с застеклённым вестибюлем.
Она толком не думала о том, как она узнала, где должна быть – или почему она не сказала никому другому, куда идёт. Она старалась не думать о том, как странно, что она просто доверяет какому-то бестелесному голосу в своей голове.
Впрочем, она доверяла ему.
Кроме того, наступал конец света, верно? Если она в конечном итоге ошиблась, или подверглась манипуляции, и её заставят танцевать перед ледянокровкой со стояком на червячное мясо, кого это действительно волновало?
Все они могут погибнуть в ближайшие несколько часов.
Тем не менее, Данте поймала себя на том, что нервно оглядывает коридоры после того, как нажала кнопку вызова лифта. Засунув руки в карманы и едва не сдёрнув свои слишком большие джинсы с теперь значительно похудевших бёдер, она стояла там, нервно постукивая ногой и слушая, как органические стёкла дребезжат от ветра.
Буря, которую они предсказали, похоже, будет довольно мощной.
Ничего удивительного, но это заставило её нервничать. Надо было напомнить Вику, чтобы он сделал ту штуку с увертюрой «1812», хотя она предполагала, что никто из остальных не будет в настроении для их странного юмора. Они думали о том, что их друзья могут быть застрелены.
Они думали о том, что цыпочка Мост, Элли, мертва.
Бормоча что-то себе под нос про медлительность лифтов, она нажала кнопку «вверх» ещё несколько раз, наклонившись к ней. Она честно не могла сказать, что её больше беспокоило – то ли то, что её поймают, то ли то, что кто-то может не заметить её исчезновения, пока не станет слишком поздно.
Услышав за спиной сухой кашель, она подскочила и обернулась.
Навстречу ей шла ещё одна видящая, из того же коридора, где располагалась компьютерная. Шаги видящей по серому ковру не производили ни малейшего шума. Её тёмно-зелёные с голубым глаза едва заметно блеснули, когда они увидели стоящую там Данте.
Она подошла прямо к ней и остановилась, ожидая лифт вместе с ней, как будто это было самой нормальной вещью в мире.
Данте с некоторой нервозностью наблюдала, как видящая по имени Анале достала из кобуры пистолет и повернула его боком, изучая. Данте смотрела, как она вытащила магазин снизу и проверила количество пуль, прежде чем засунуть его обратно, затем взвела курок и протянула оружие Данте, рукояткой вперёд.
Данте осторожно приняла его, но Анале, казалось, ничего не заметила. Отдав оружие, она сразу наклонилась, чтобы вытащить ещё один пистолет из кобуры на лодыжке. Она воспользовалась им, чтобы заменить в нейлоновой наплечной кобуре тот, который дала Данте.
– Шестьдесят третий? – спросила Анале.
Её тон звучал вежливо, в духе светской беседы.
– Ага, – настороженно ответила Данте. Не зная, что ещё сказать, она откашлялась. – А тебе?
– Шестьдесят третий, – подтвердила Анале, кивнув в манере видящих.
Выдохнув, Данте кивнула в ответ.
Всё ещё пребывая в растерянности, она посмотрела на пистолет, который теперь неуклюже направила в пол. Она недостаточно разбиралась в оружии, чтобы знать марку или что-то в этом роде, но это был своего рода полуавтомат, и у него имелся один из тех органических триггеров, которые обычно срабатывают как от намерения, так и от давления. Сжав челюсти, она проверила тот же самый спусковой крючок (осторожно!) чтобы убедиться, что предохранитель активирован, затем засунула всё это в заднюю петлю своего кожаного ремня, чувствуя себя глупо, но не зная, что ещё с этим делать.
Конечно, она и раньше баловалась с оружием.
По большей части она болталась поблизости, пока Мэвис отстреливал отцовские пистолеты в болотистой местности позади той грязной дыры, которую они называли «офисом» – там они прятали свои нелегальные ящики для хакерства. Мэвис несколько раз впадал в период мачизма – вероятно, потому, что его отец был каким-то квази-военным чудаком, который в основном разбогател на оборонных контрактах.
Мэвис однажды даже научил Данте обращаться с карабином, когда «позаимствовал» органически модифицированную версию из гаража своего отца.
Чёрт, эта штука была очень громкой.
Стоявшая рядом с ней Анале хмыкнула, криво усмехнувшись.
Данте слегка покраснела, но всё же поймала себя на том, что думает о Мэвисе. Странно было думать, что у неё действительно есть причина поблагодарить его, для разнообразия.
Она подпрыгнула, когда от ближайших дверей лифта донёсся сигнал, как раз перед тем, как двери начали открываться. Данте взглянула на Анале, которая бросила на неё мрачный взгляд. Глядя в эти тёмно-зелёные с голубизной глаза, Данте поняла, что она уже подписалась на это.
Хотя на что именно, она понятия не имела.
Следуя в пустую кабину лифта за внезапно сделавшейся очень военной видящей, Данте засунула руки глубоко в карманы своих огромных джинсов и решила, что это не имеет значения.
Это важно – уж это-то она могла почувствовать. Это важно, поэтому она находится здесь.
Вспомнив слова Викрама, сказанные ей перед тем, как она покинула компьютерную комнату, она подавила слабое бормотание угрызений совести, от которого её затошнило.
Чёрт возьми, это же апокалипсис.
Вик-чуваку просто придётся смириться.
Глава 38
Папочка пришёл домой
Ревик, нахмурившись, уставился на фасад органического здания.
Он мог чувствовать вторичную конструкцию с того места, где стоял, хотя он и его команда ещё не покинули защищённые пределы парка.
Они стояли неровной линией у края каменной стены, на противоположной от восточной башни Госсетта стороне Пятой авеню, к северу от 79-й улицы, которая делила парк пополам. Они не должны быть видны с любой дороги без датчиков, и Ревик велел своим людям следить за флаерами и сканерами в самом парке.
До сих пор они ничего не нашли.
Ряд вязов стоял у стены, где они присели, листья и ветви дёргались и раскачивались от резких порывов ветра. Команда уже промокла от постоянной мороси из тяжёлых облаков, и дождь теперь пошёл сильнее. Ревик чувствовал в холодном воздухе заряд, слабый намёк на электричество – достаточно хорошо, чтобы понять, что погода вот-вот станет намного хуже.
Впрочем, его это не слишком волновало.
Конструкция захватила подавляющее большинство его внимания. Его команда вытащила то немногое, что осталось. Он чувствовал, как Врег, Ниила, Локи и Чинья тоже изучают конструкцию. Гар сосредоточился на ОБЭ, и именно этого Ревик хотел от него.
– Ужасно тихо, laoban, – произнёс Врег по субвокалке через коммуникатор.
Мускулистый видящий поправил ремень своей автоматической винтовки, обхватив татуированной ладонью тело покрытого органикой пистолета.
– Мне кажется, что нас ждут, – пробормотал он. – А тебе?
Ревик хмыкнул, не потрудившись ответить.
Он взглянул на Джона, стоявшего по другую сторону от Врега. Он почувствовал порыв в aleimi другого мужчины, сопровождавшийся ощущением давления, когда щит вокруг его света уплотнился. Он заметил, что Джон, как правило, больше зацикливался на щите, когда нервничал, что вполне устраивало Ревика.
По меркам нервных тиков такой был чертовски полезным.
– Мы будем стучать? – спросила Ниила по тому же каналу.
Даже через коммуникатор Ревик уловил проблески её ироничного юмора.
– Похоже, ему бы этого хотелось, – пробормотал Джон, не утруждаясь говорить через коммуникатор. – …Засранец.
Его слова вызвали первый низкий смешок в группе с тех пор, как они покинули отель.
Даже Ревик слегка улыбнулся ему, хотя улыбка казалась не слишком связанной с остальной его частью. Тем не менее, он ценил всё, что удерживало его команду от фаталистического настроя. Он определённо не способен самостоятельно вытащить их из этого состояния.
Он импульсивно прикоснулся к гарнитуре, послав сигнал Балидору через конструкцию.
Он не потрудился создать частный канал для обмена информацией.
Он также не стал утруждать себя приветствием.
– Мы на месте, – сказал он прямо. – Всё ещё в парке, но уже на пороге.
– Понял.
– Есть успехи в разведке внутренней планировки? Вам удалось откопать актуальные чертежи?
Балидор поколебался. Ревик скорее почувствовал паузу, чем услышал её.
– Что? – резко спросил он.
Другой видящий покачал головой. Ревик ясно видел этот жест через ВР, но также уловил смутное ощущение того, что свет другого мужчины закрыт щитом. Прежде чем он успел спросить снова, Балидор нарушил молчание деловым, будничным тоном.
– Да, у нас есть предварительные данные, но, боюсь, они ничего не обещают. Чертежи устарели. Данте убедительно доказала, что новые версии каким-то образом скрыты – либо они никогда не предоставлялись, либо были изъяты из публичного архива. Мы смогли сделать некоторые обоснованные предположения, используя старые чертежи, Барьерные отпечатки и структурный дизайн конструкции, особенно её защитные функции. Однако мы видим доказательства того, что вторичная конструкция вне первичной защитной сетки содержит несколько слоёв. Эти внутренние конструкции внутри конструкций затрудняют распознавание физического строения, так как они были разработаны частично для того, чтобы затемнить и исказить эти самые особенности.
Балидор тихо щёлкнул языком, и в его голосе звучал гнев.
– Мы видим множество этих искажений и путаниц, Прославленный Меч. Структура, план которой мы составили, имеет схожий каркас и сложность с тем, что мы видели в Аргентине. Есть первичная конструкция, которая организует остальное и может быть связана или не связана с конструкцией над Манхэттеном. Проблема в том, что большая часть моей команды до сих пор не видит манхэттенской конструкции, хотя предоставленные вами структурные точки помогли составить карту некоторых из более сильных течений.
Выдохнув с несколькими щелчками языком, он добавил:
– Независимо от того, связана она с той, что над Манхэттеном или нет, конструкция вокруг Башни, похоже, стабилизируется через соединение в Барьере. Она, по-видимому, не связана с конкретными физическими особенностями здания или любой из окружающих территорий, или даже исключительно с общегородской конструкцией. Я вынужден предположить, что они используют один и тот же основной столп для этого…
– И этот столп не Менлим? – уточнил Ревик.
– Да.
Сделав многозначительную паузу, Балидор добавил:
– Самые плотные из этих структур находятся в подвале. На данный момент по нашим подсчётам они добавили к первоначальному строению от десяти до пятнадцати этажей ниже уровня земли.
Ревик взглянул на Врега, понимая, что тот это слышит.
Похожий на китайца видящий раздражённо щёлкнул, глядя на улицу и словно пытаясь заглянуть сквозь неё на нижние уровни.
– Подвал, – пробормотал Ревик. – Потрясающе.
– Да, laoban, – ответил Балидор, поразив Ревика более неформальным прозвищем «босс», которое обычно использовал Врег. – Полагаю, это не случайность.
Хмурый взгляд Ревика сменился чем-то похожим на мрачное выражение.
Остальные знали о его нелюбви к замкнутым подземным пространствам. Балидор определённо знал – и Врег тоже. Единственными, кто открыто поддразнивал его по этому поводу, были Врег и Элли, и даже они были осторожны в формулировках шуток на эту тему.
Ревику было непросто в канализации на пути к ограблению их с Элли банка, хотя именно он предложил такой подход, зная, что это имеет наибольший смысл. По той же причине он держал точку входа короткой. Когда после этого они несколько часов бродили по этим туннелям, избегая полиции Нью-Йорка, СКАРБа и кого бы то ни было ещё, он большую часть того времени пребывал в состоянии какого-то транса, даже если не считать того, что он был ранен, а его свет истощился.
Как кролик, пойманный в свете фар, его мозг просто… перестал работать.
Он также был с ней, погруженный в её свет. Он никогда не смог бы сделать это в одиночку. В какой-то момент он был бы вынужден всплыть на поверхность, будь то ради вызова подмоги или ради самостоятельного возвращения в отель.
Он никогда не говорил ей об этом, но задавался вопросом, знает ли она.
Хотя бы догадывалась, наверное.
Он намеренно отдал Врегу эту часть операции в Сан-Паулу, когда они охотились за главным процессором Секретариата. Как и в случае с банком, посмотрев на чертежи, он знал, что их главная точка доступа должна находиться под землёй. Он не говорил об этом, но все, кто работал с ним какое-то время, знали этот факт.
Менлим знал это лучше, чем кто-либо другой. Именно он породил эту фобию, и именно он со временем превратил её в нечто парализующее.
– Рекомендации по подходу? – спросил Ревик бесцветным голосом.
– Тебе придётся спуститься вниз, Ненз.
Ревик почувствовал, как его пальцы сжались вокруг пистолета, который он держал.
– Ясен пень. Канализация? Входная дверь? Боковой вход? Можешь ли ты что-нибудь сказать по конструкции?
– Под землёй ОБЭ сильнее, – Балидор поколебался. – Моя рекомендация на данный момент, учитывая то немногое, что мы знаем – парадный вход. Я основываю этот совет на общей планировке и дизайне конструкции, которая, по-видимому, была укреплена, чтобы обеспечить гораздо более ограниченный доступ снизу. Но Ненз, – сказал Балидор, и в его голосе зазвучало больше эмоций. – Там ты попадёшь в какие-то лабиринты. Это похоже на зеркальный зал, который мы видели в том доме в Патагонии. Возможно, даже хуже, поскольку там, кажется, именно над нижними этажами есть дополнительный слой конструкции, который потенциально направлен на то, чтобы скрыть любые пути отступления.
– Ты хочешь сказать, что у них там есть своя точка доступа?
– Да.
– Бл*дь, – Ревик и Врег обменялись хмурыми взглядами. – Что именно? По воде? Что-то вроде амфибии? Поезд?
– Неизвестно.
Балидор помолчал, явно рассматривая что-то на экране или в Барьере.
Ревик сдерживал нетерпение, дожидаясь, когда он закончит.
– Я не вижу никаких признаков того, что тебя там могут отрезать, Ненз, – наконец сказал Балидор. – От нас, я имею в виду. Но это вполне возможно. Тебе лучше взять все отпечатки, которые у нас есть сейчас, на случай, если они помогут тебе там.
– Пошли их всем членам команды, – тут же сказал Ревик.
Тотчас же до него стремительно дошли многомерные и безмерные карты Барьерных сооружений вокруг Башни с очень подробными снимками.
Осматривая их в высших структурах своего aleimi, Ревик не смог подавить более интенсивную боль, которая поднялась в его животе. Он знал, что это была чистая эмоция, никак не связанная с логикой, но на короткое время он не мог её контролировать.
Он знал, что и Балидор, и Врег почувствовали это, когда последний бросил на него обеспокоенный взгляд.
Даже Джон повернулся и уставился на него.
Теперь Ревик действительно мог видеть своих людей – во всяком случае, некоторых из них. Бледное лицо Джона выделялось между колышущихся теней от веток деревьев, сквозь которые пробивался свет одинокого уличного фонаря, работавшего, должно быть, на тех же генераторах, что питали Башню.
Отбросив в сторону реакцию других видящих, он заставил себя сосредоточиться на той части карты, где, как он знал, он, скорее всего, найдёт Касс и Териана – и в теории своего ребёнка тоже. Что-то подсказывало ему, что нельзя ожидать Менлима в том же месте.
С другой стороны, Менлим мог вообще не присутствовать здесь лично. Основываясь на теориях Джона о мотивах Касс, она захотела бы справиться с этим сама.
Ревик подозревал, что Менлим потакал ей в этом отношении. Или, что более вероятно, он позволял ей думать, что она здесь главная, но за кулисами всё время работал над своими собственными махинациями.
Ревик не знал, будет ли Териан с Касс или нет, но подозревал, что да.
Они могли бы отдать ребёнка Менлиму для охраны, но Ревик также сомневался в этом. Касс захотела бы, чтобы ребёнок находился с ней.
Свет Ревика нашёл самую плотную конфигурацию точек конструкции.
Его первой мыслью было: Господи. Балидор действительно не преувеличивал насчёт подвала. Уставившись на вращающиеся, нагруженные нитями и гипердетализированные диаграммы, Ревик снова хмыкнул.
– Персонал? – произнёс он по субвокалке. – Я не вижу большой численности.
– Мы предполагаем, что большинство из них должно быть скрыто, – сказал Балидор.
Ревик взглянул на Врега, и тот ответил ему хмурым взглядом.
– В Южной Америке мы тоже так думали, – пробормотал Врег, тихонько прищёлкнув. – Возможно ли, что это снова будет пустое гнездо, Адипан?
– Всё возможно, – сказал Балидор. – Но я думаю, что здесь всё не так. Здесь другое ощущение, даже судя по тем маленьким проблескам, которые мы получили.
Ревик опять переглянулся с Врегом, который ответил ему угрюмым взглядом. Вздохнув, Ревик кивнул, позволяя Балидору увидеть это.
– Значит, мы ничего не узнаем наверняка, пока не попадём туда.
В голосе Балидора слышалось сожаление.
– Это маловероятно. Я лишь надеюсь, что хоть тогда вы что-то узнаете, учитывая сложность некоторых из этих конструктивных элементов.
Опять наступило молчание.
Ревик попытался обдумать это, но снова отвлёкся на что-то, что он почувствовал в менее очевидных вспышках света Балидора. Присмотревшись к этой пульсации, он резко шлёпнул другого видящего своим светом. Он почувствовал реакцию Балидора даже через относительную отдалённость коммуникатора.
– Какого хрена, 'Дори? – прорычал Ревик. – В чём дело? Что ты мне не договариваешь?
Наступило молчание.
Затем лидер Адипана вздохнул.
– Тебе это не понравится, – сказал он.
– У меня нет времени на эту чушь… – сердито начал Ревик.
– …Хорошо, – сказал Балидор, прерывая его виртуальным взмахом руки. Его тон стал деловым. – У нас возникли некоторые проблемы с нашей стороны.
– Проблемы, – повторил Ревик.
– Да, – голос Балидора сделался резким, больше похожим на военный рапорт. – Мы занимаемся этим, но Тарси пропала. Как и Анале. Похоже, что человек-хакер, рекрут Джона, Данте… её тоже больше нет в отеле, – помолчав, он добавил: – И Сурли тоже. Тот китайский разведчик, которого твоя жена знала в Пекине.
– Сурли? – голос Ревика стал резче. – Дитрини сказал нам, что он убил Сурли. Он всё это время был в отеле? И никто мне не сказал?
Последовало молчание, затем Балидор вздохнул.
– Честно говоря, laoban, я думал, ты в курсе. Я не знал, что Дитрини сказал тебе, что убил его.
Ревик нахмурился, взглянув на Джона, который нахмурился в ответ.
– Иисусе, – Ревик провёл пальцами по волосам. – Всё это время. Они всё ещё держали этого ублюдка Сурли под стражей? Почему? И как, чёрт возьми, он выбрался?
– Он в списке Смещения, laoban, – сказал Балидор, и в его голосе прозвучало слабое предупреждение. – И он не сбежал… не так, как ты думаешь. Деклан и остальные освободили его во время цунами. Казалось бессмысленным держать его в плену, и Дитрини оставил его позади, когда он сбежал, в отличие от Рейвен и других Лао-Ху, которые были у нас. Тот факт, что Сурли остался позади, казалось сообщением…
– С чего ты взял, что это свидетельствует о его надёжности? – прорычал Ревик. – И никому, бл*дь, не пришло в голову, что его могли оставить как шпиона?
Он подавил ещё более острую ярость, думая о том, что его тётя пропала вместе с Анале, которая была одним из самых сильных разведчиков.
Часть этого гнева он направил на себя. Он просто предположил, что Дитрини сказал ему правду. Он думал, что Сурли мёртв. Он так и не удосужился спросить.
– Ну и… что? – прорычал Ревик. – Он всё это время просто бродил по отелю? Пил кофе в «Третьей Драгоценности»?
Балидор сделал неопределённый жест рукой.
– У него, конечно, не было допуска к верхним этажам или каким-то разведданным, но да. Его поселили вместе с беженцами в другой башне отеля.
Ревик почувствовал, как его челюсти напряглись.
– И никто не подумал сказать мне об этом… почему? Потому что он трахал мою жену? Или была какая-то другая причина?
Балидор не ответил.
Потирая лицо рукой в перчатке, Ревик заставил себя успокоиться, очистить разум. Он ступил на опасную почву, затрагивая данную тему прямо сейчас, и он понимал это. Кроме того, он знал, почему они не сказали ему ничего из этого. Он не смог бы подойти к этой проблеме рационально, ни в какой момент после того, как они нашли Элли в Сан-Франциско.
Чёрт возьми, он и сейчас был не в состоянии смотреть на это рационально.
– Ладно, – сказал он. – Вы послали кого-нибудь за ним?
– Да, – Балидор сделал ещё один вдох. – Есть ещё кое-что, laoban. Тело твоей жены пропало.
– Что? – сказал Врег, вмешиваясь в разговор. – Это что, бл*дь, значит? В каком смысле пропало?
