Текст книги "Там, где обитают куклы... (СИ)"

Автор книги: Алексей Кулецкий

сообщить о нарушении

Текущая страница: 26 (всего у книги 27 страниц)

Глава двадцать шестая

Толстый проснулся среди ночи, словно от удара в спину. «Да… сон алкоголика крепок, но – недолог» – пронеслось в его голове. Все было тихо, однако не давало покоя чувство подступающей опасности. Вроде бы и все безмятежно. Дырявые стены так называемого «бунгало», пропускали ленный свет, отбрасывая яркие световые полосы и резкие тени на стены. Давно заброшенная хибара вроде бы, еще стояла крепко и ничто не указывало на то, что она скоро рухнет.

С раздражением, он нащупал в кармане пачку сигарет, достал и сунул в зубы ароматную сигарету. Пару раз чиркнул. Вспышки искр от кремня осветили стены его убогого жилища. Всего одна ночь. На спор. Вот же не сиделось ровно на собственной заднице! Вот уж точно – сердце требует подвига, а задница – приключений.

Да еще и поспорили по пьяни! Налакались в этом кабаке до потери пульса. Кто там чего нес, уже толком и не вспомнить. Однако – все же поспорили с этими латиносами… Они же – совсем без башки… А если поспорил, то нужно идти до конца. Хочешь ты этого, или не хочешь. Нет, конечно, можно и дать деру, но страна здесь небольшая, людей мало и все у всех на виду. Туристы – своего рода заложники местных порядков…

Он поджег сигарету, с наслаждением втянул в легкие ароматный дым. Спать в прокуренном помещении не хотелось. Толстый вышел на улицу. Окружающий пейзаж представлял бы собой идиллию, если бы не одно «Но»… Но что? Что-то было не так… И, причем очень круто не так… Но – вот что? Чего-то не хватало в окружающем ландшафте. И от этого «чего-то», становилось совсем не по себе.

Он сильно затянулся еще раз. И еще раз внимательно оглядел окрестности. Внезапная догадка пронзила его голову как будто пулей, заставив ощутить могильный холод внутри тела. Деревья и кусты зашатались перед глазами. Кукол, в изобилии развешанных по деревьям, приколоченных гвоздями к забору и развешанных, словно удавленники по веткам – не было! Ни одной! «Кто-то очень плоско пошутил» – подумал Толстый – «Думают, что я прямо так и обосрусь, если этих чучел не увижу! Пусть дома у себя так шутят, над бабами своими, а мне без разницы, хрен я на такое поведусь!»

Он стоял, постепенно приходя в себя, глядя на уходящую к морю грунтовую дорогу. Огромная полная Луна, даже не Луна, а скорее – Лунища, заливала всю округу своим бледным, мертвым светом. Кусты и деревья отбрасывали на землю причудливые тени, словно трогая ее скрюченными когтистыми пальцами. «Знатное местечко…» – пронеслось у него в голове.

Детский смешок, раздавшийся неподалеку, заставил его вздрогнуть. Тот самый, милый детский смех играющегося ребенка, теперь нагонял жуткий, беспросветный, почти первобытный страх. Страх, который видимо, испытывали наши далекие предки, сидя в пещере у маленького костра, от которого поднимаются дыбом волосы, а по коже пробегает холод заброшенного погреба.

Послышался негромкий шелест раздвигаемой листвы. Сердце заколотилось так, что пульс отдавался в ушах ударами резинового молотка о лист кровельного железа. На дороге показался черный силуэт маленького, как будто только что научившегося ходить ребенка. Из одежды на нем не было ровным счетом ничего, за исключением нескольких заплесневелых лохмотьев, волочившихся за ним по дорожной пыли.

Силуэт выбежал на середину дороги. Луна осветила его с головы до ног. Он узнал в нем куклу, с проломленной кем-то когда-то головой, и прибитую к огромному дереву как раз напротив того места, на которое примерно пятьдесят лет назад, принесло штормовыми волнами утонувшую девочку. «Как ее звали…» – мелькнула мысль у него в голове – «… черт возьми, сразу и не вспомнить… Юлиана, кажется…» Он снова глянул в сторону силуэта… Теперь же кукла свободно разгуливала по острову… В свете Луны, дыра в голове зияла зловещей чернотой.

Снова послышался смешок, кукла остановилась в траве, росшей посередине разбитой колеи старой дороги и повернулась к нему. Кто и когда по ней ездил… и, главное, на чем? Пустые днем глазницы, теперь светились изнутри зловещим тусклым, темно – красным огнем, подобно тому, как светится ночью человеческая рука, если в ней зажать маленький фонарик. Все еще сохранившееся подобие лица её, не выражало ровным счетом ничего, кроме тупой, животной злобы.

Он инстинктивно потянулся за крестиком, висевшим на груди. Дрожащими пальцами нащупал теплый металл, едва не оборвав его с цепочки. «Изыди, сатана!» – зашептал он побелевшими губами, сжимая в руке амулет. Кукла пошатнулась, словно получив внезапный удар и, громко зашипев, подняла руку, кисть которой была отломана и, пыталась теперь, остатками руки, с неровными краями, словно защитить, закрыть пробитую голову.

«За цьто ты меня так…» – жалобно спросил беззащитный детский голос – «Нельзя так поступать с маленькими детьми… Вы все нас не любите… А мы вас любим…» Кукла сделала шаг навстречу, по прежнему закрывая пробитую голову остатками руки. Изуродованная рука отбрасывала рваную тень на подобие лица, а пустые глазницы разгорелись ярче. Из уголка рта показалась струйка чего-то черного, стекая на грязный подбородок. Он вдруг почувствовал, что волосы начали шевелиться не только на голове, но и по всему телу. «Изыди, нежить!» – взвизгнув заорал он, до боли сжав побелевшими пальцами свой крестик.

Неизвестно, сколько еще все это могло бы продолжаться, если бы не набежавшее на ярко светившую Луну небольшое облачко. Силуэт стал более размытым и темным. И лишь пустые глазницы по-прежнему тускло светились холодным красным огнем. Снова раздалось негромкое шипение и кукла, опустив искалеченную руку, еще раз взглянув в его сторону своими, полными ненависти, горевшими красным глазницами, ковыляя, словно маленький ребенок, побежала к краю дороги. Опять послышался издевательский смешок, шорох раздвигаемых веток и силуэт с пробитой головой исчез в придорожных кустах.

Вместо эпилога

День был очень жарким. Скорее даже – душным. Воздух был липким и неподвижным. А еще – наэлектризованным. Электричество казалось бы, было повсюду. Ажурная металлическая спинка кровати и та била током. Солнце палило нещадно, вися почти посередине белого, раскаленного неба. Все живое стремилось укрыться в спасительную тень. Макс лежал в своем гостиничном номере, с закрытыми плотными шторами, под работающим кондиционером.

Он включил было, приемник, чтобы поймать на нем какие-нибудь новости, но там стоял сплошной треск, заглушая музыку и речь. Макс еще немного покрутил колесико регулятора, но вскоре понял, что это бесполезно. Атмосфера бунтовала. «Даже нельзя самых завалящих новостей послушать в этой, Богом проклятой стране… Все через задницу!» – со злостью подумал он раздраженно, с треском сложив антенну и ставя приемник на тумбочку.

Несмотря на общее дремотное состояние всего городка, его одолевало смутное беспокойство. Он стал думать об этом, но каких-либо, заслуживающих внимания причин и объяснений, для этого не находил. С тех пор, как на Острове пропал Толстый, решив на спор провести ночь среди кукол, Макс довольно сильно изменился в своем поведении. Общительный и улыбчивый до этих событий, он стал замкнутым и стал сторониться людей.

Часто он закрывал глаза и снова видел Толстого, машущего ему рукой из шлюпки этого полусумасшедшего старого индейца, с диким взглядом, который согласился доставить его на этот проклятый остров. Индеец все время бормотал что-то бессвязное. «Нашептал, видимо, сука такая!» – тихо произнес Макс. Он, пару дней назад, приобрел у одного местного острый, как бритва, новенький топор и теперь иногда, задавая себе вопрос – «А зачем?» – несколько удивленно смотрел на него, если проходил мимо.

«Вот же повезло ему!» – подумал Макс, вспомнив их с Толстым, встречу, встречу, которой суждено было стать последней их встречей – «И угораздило же его попереться на этот чертов остров в аккурат, в день пятидесятилетия утопленницы! Это же ее выбросило на берег ровно пятьдесят лет назад… Юбилей! Специально захочешь так подгадать – не подгадаешь…» «Что там того острова?» – задал он сам себе вопрос, – «А ведь и следов не нашли… Только кусок манжеты с рубашки на дороге и – всё!»

Макс поднялся с кровати и, взяв из холодильника прохладную бутылку пива, подошел к окну. Сделав небольшую щель между половинами штор, выглянул наружу. Свет яркого дня неприятно резанул по глазам. Он с силой зажмурился, прогоняя прыгающие цветные круги и выглянул снова. С пятого этажа гостиницы открывался неплохой вид на городок, за которым синей полосой виднелся океан. Он отвернул пробку с горлышка и сделал глоток. Прохладная влага словно нехотя, расползлась внутри. «М-да…» – протянул он, сделав еще один глоток.

Солнце все еще пылало огненным шаром в зените, собираясь, впрочем, рано или поздно уйти за горизонт, а с другой стороны, со стороны моря, наползала темно – серая мгла, скрывая все, что было снизу. Сверху мгла яростно клубилась, в лучах Солнца делаясь огненно-золотой, постепенно поднимаясь все выше и выше. Иногда эту мглу прорезали, пока еще беззвучные, бело – голубые линии молний. Стал дуть слабый ветерок. «Странно…» – подумал Макс, – «Ветер дует в сторону тучи, а она все равно ползет навстречу… Все не так и все не то…» Находясь во власти мыслей, Макс снова залез в холодильник и, взяв кусок ветчины и твердого сыра, отрезал пару кусков.

Сделав еще несколько глотков, он стал рассеянно жевать ветчину, добавляя к разнообразию букета вкусов, еще и вкус дорогого сыра. Так, Макс допил всю бутылку. В голове слабо, но приятно зашумело. Крепкий английский эль, во всяком случае, так гласила надпись на черной, красивой, овальной этикетке, с золотым тиснением, сделал свое дело. Организм медленно, но стал расслабляться. Непонятное беспокойство немного отступило.

Он закрыл шторы и снова завалился на кровать – «Как же задолбали уже, эти бессонные ночи со всякой, снящейся бредятиной! То какая-то черная мразь, без глаз, с головами в форме несуразного молотка, лезет на тебя из какого-то болота, сквозь поднимающиеся испарения… а ты стоишь и сделать ничего не можешь… То какие-то черно – белые маски, наподобие театральных, летающие по воздуху и норовящие вцепиться в глотку… То какие-то смутные силуэты, наподобие кукол, с тускло – красными, горящими глазами…» Он снова закурил, хотя до того памятного дня, не курил уже лет десять. «Нужно немного поспать…» – сама собой, в измученном мозгу, родилась нечаянная мысль, – «Хотя бы днем, ночью совсем невмоготу… так и с ума сойти недолго…»

Кондиционер молотил вовсю и в комнате стало ощутимо свежо. Помещение наполнялось его ровным гудением. Макс натянул одеяло до самого носа. Глаза стали слипаться. Сон нахлынул как-то внезапно, словно придавив рыхлым тюком ваты. Звуки пропали, воцарилась полная тишина. Исчезли и картинки. Макс погрузился в глубокую черноту, сновидений не было никаких. Один только раз, снова промелькнуло что-то смутное, вроде силуэта куклы, но вскоре прошло и оно. Провал полностью поглотил его воспаленное сознание.

Удар грома, сопровождаемый пронзительным воем ветра, казалось бы, заставил его подпрыгнуть на кровати. В гостинице свет сначала стал мигать, а потом – погас совсем. Он подбежал к окну и отбросил шторы в стороны. Ветер, молчавший весь день, словно сошел с ума. На чердаке что-то непрерывно грохотало, а по небольшой площади перед отелем, неслись пыльные смерчи, затягивая внутрь себя все, что валялось под ногами. В непрерывном мерцании вспышек молний, окрестности и вовсе, стали напоминать какой-то сюрреалистический пейзаж. Макс хищно оскалился – «Начинается! Вот оно, буйство ада! Забери меня с собой! Слышишь?» – шептал он, глядя в окно.

Ливень накрыл городок как-то сразу, обрушившись сплошной пеленой, даже не из отдельных капель, или струй, а сплошным потоком, как будто на землю лили воду из огромного ведра, подсвечиваемый изнутри мерцающим светом. Макс не находил себе места – «Вот оно… Вот!», – глядя сквозь окно совершенно безумными глазами. Деревья заблестев в свете вспышек, мокрыми листьями, казалось бы, были готовы просто улететь по воздуху в неведомые края. Вода неслась почти что горизонтально, в конце концов, падая на землю и превращая улицы в бурные потоки. Довольно большая ветка, ударившись о подоконник, пролетела мимо, заставив его вздрогнуть.

Макс словно очнулся ото сна. «Быстрее… Быстрее!» – неслось в его голове. Дрожащими руками он натянул на себя светлые, парусиновые штаны и синюю, свою любимую, майку, в которой преимущественно и ходил по городку. Он схватил в руки лежащий на полу топор, сорвал с него газеты, в которые тот был завернут и выбежал из номера. Дверь с грохотом, подобным выстрелу, захлопнулась за ним.

Совсем молоденькая девчонка, дочка хозяйки гостиницы, как только погас свет, достала из стола еще приличный огарок свечи и зажгла его. Затем – села за стойкой ресепшена в холле и услышала грохот где-то на верхних этажах. Мать воспитывала ее правильно и с детства приучала к нюансам семейного дела, иногда доверяя дежурить по ночам.

«Опять какой-то бестолковый окно не закрыл!» – подумала она с благородным негодованием, слыша приближающийся сверху топот ног. Но, увидев несущегося по лестнице Макса, с остро отточенным топором в руках, хотела было закричать. Но, встретившись с ним взглядом, лишь зажала рот рукой и, парализованная животным страхом, полными ужаса глазами, смотрела за его бегом. «Скорее, скорее!» – подгонял себя Макс, бормоча под нос что-то бессвязное, пинком ноги, открыв двери и выбежав наружу.

Небольшая площадь перед гостиницей, уже напоминала бассейн, напрочь скрыв старую брусчатку. Макс выбежал почти на середину. «Здравствуй, ад!» – заорал он, взмахнув топором над головой. Вой ветра и непрерывный грохот грома заглушал его крики. Если бы кто-то сейчас смотрел в окно, то наверняка бы увидел одинокую фигуру, пляшущую под потоками воды и размахивающую чем-то блестящим.

«Здравствуй ад! Наконец-то ты пришел!» – продолжал кричать он, стоя по щиколотку в грязной воде и держа топор на вытянутой руке над головой. Слезы катились по его лицу, совершенно незаметные в хлеставших по лицу струях. «Верни! Мне! Моего! Друга!» – орал он, глядя немигающим взглядом в небо, периодически раздираемое огненными линиями, – «Сила! Ты! Ведь! Все! Можешь! Да будь ты проклята, вместе со своем чертовым островом!»

Очередной разряд молнии, разорвав черное небо на части, ударил в лезвие топора. Черный, неясный в бешенстве ливня человеческий силуэт, словно засветившись снаружи ярким, неоновым огнем, еще какое-то время стоял, держа на вытянутой руке что-то такое, что соединяло его с небом. Крик утонул в бешенстве природы. Силуэт, снова став черным, медленно уронил вытянутую вверх руку и из нее выпал оплавленный топор, а затем и сам силуэт, стал медленно заваливаться на бок, пока не упал посередине площади в потоки воды.

Кроче говоря – «В общем, все умерли…»

О том, как все это писалось

Так, по секрету… Небольшое, ни к чему не обязывающее послесловие, лично от автора.

Как-то в один прекрасный день, на просторах всемирной паутины, мне попалась на глаза заметка, в которой рассказывалось об острове, расположенном в акватории одного из каналов, расположенных в окрестностях Мексиканской столицы. Остров, как остров, каналы, как каналы, берущие свое начало еще со времен Теночтитлана… Это старое название Мехико. Переименовывать и ввозвращать историческое название, в период одной из мексиканских перестроек не стали, наверное, чтобы язык не сломать… Я намеренно не стану пересказывать все то, что было там написано, Вы и сами можете накопать в интернете все, что угодно, но сюжет заинтересовал.

Я бы даже сказал – заинтриговал. Прежде всего – своей необычностью. Представляете – старый мексиканец, явно с «большим приветом», полученным после сильного нервного потрясения, собирающий по всей округе не только кукол, но и их фрагменты. А собрав – свозящий их на один из островов. На тот, на котором собственно, он это потрясение в свое время и испытал. Фотографии самих кукол – тоже не могли не заинтересовать. Эдакие маленькие, пластмассовые детские трупики, подвешенные на ветках, прикрученные к стволам деревьев проволокой, а то и просто – лежащие внавалку прямо в траве… Иные – фрагментированные.

Сюжет, согласитесь, достойный пера небезызвестного Стивена Кинга! Почему мэтр ужастиков проигнорировал такой роскошный материал, нам с вами, Уважаемый читатель, остается только догадываться. Видимо, сам того не зная, он решил оставить эту тему лично для меня. Говорю без ложной скромности. Нет, я пытался! Честно говорю! Как смог, так и сделал! Ну ладно… давайте вернемся к нашей теме.

Такая картина и у людей с крепкой психикой, наверное, приятно щекотала бы нервы, но для личностей с расшатанной нервной системой, явно была бы чрезмерной. Не может не быть, как говорится, по определению, чтобы такая обстановка не привлекла бы различного рода искателей приключений. Я просто в это не поверю. Ну не поверю – и все! Было бы чем эти унылые булки, называемые в обиходе задницей, в период отпуска занять! Чем эти поиски могут увенчаться, если их организовать – это вопрос второй, если не десятый. Но – сам факт, как говорится… Удовлетворить адреналиновый голод, если таковой имеется.

По мере погружения в эту тему, постепенно вызревала идея о том, чтобы собрать некоторую «банду отморозков», эдаких «мажоров – авантюристов», которые вместо тусовок по дорогим клубам, совершенно пустопорожних сборищ «людей своего круга» или простого прожигания жизни, предпочитают мотаться по всему миру в поисках приключений. На ту самую задницу. Ну и собрал. Группу молодых британцев. А заодно и сам несколько расширил свой кругозор по этой теме. Не скажу, что стал экспертом. Но… немного нового почерпнул. Для себя.

Почему не отправил туда наших, родных, россиян? А отправил подданных Соединенного Королевства? Нет, наших отправить не проблема… Но! Тогда вдруг нахлынет чувство патриотизма и гордости за страну и, тогда, из места, где появились наши пьяные соотечественники, без башки, убегут не только местные, но и куклы заодно! Эдакий фильм «Брат-2» в бумажном исполнении. И не нужно выдумывать ни имен, ни рода занятий. Все гораздо прозаичнее. Просто жалко наших-то дураков!

Хотя… как посмотришь на иные рожи… Там, думаешь, на острове, среди всякой жути и нечисти, им самое место! И чтобы непременно – поехали! И добрались до места! И приехали обратно другими людьми, – с вытаращенными глазами, мычащими что-то нечленораздельное, испачканными в собственном кале. Потому что – страшно! Не буду сосредоточиваться на персоналиях, вы, дорогой мой читатель и сами сможете это сделать без меня. У нас, у русских, фантазия, как правило, богатая. Они, эти…, явно не стоят упоминания на этих страницах. Впрочем, хотите – замените. И поставить их в те ситуации, в которых оказывались герои этого повествования. Благо – этого псевдочеловеческого материала более, чем достаточно.

А британцев… Нет, наших Британских партнеров, как любит говорить Президент, не жалко. Им нас не жалко, тогда с какой стати нам их жалеть? Британия веками пакостила нашей стране на территории планеты Земля. Так что, пусть едут. Хотя… По мне – так они вполне себе симпатичные парни. И в душе мне их даже временами немного жаль. Но, сразу оговорюсь – политики здесь не будет и об отношении этих ребят к антироссийским санкциям со стороны коллективного Запада, Вы, мой уважаемый читатель, никогда не узнаете. Впрочем… Я и сам об этом не узнаю. Парни ведь едут искать приключения, а не на очередную сессию, какой-нибудь дегенеративной и никчемной организации, занимающейся имитацией бурной деятельности, ну скажем, ПАСЕ, международного Олимпийского Комитета, или Организации Объединенных Наций, например.

Сразу говорю, имена своих персонажей и род их занятий, выбирал исключительно сам, совершенно произвольно. С единственным критерием – это должны быть вполне обеспеченные молодые люди. Насколько мне это удалось – судить Вам. И комментарии писать – тоже Вам! Какие вспомнил имена, теми и назвал. С эпиграфами к главам – ситуация в точности такая же. Цитируя Жванецкого – «… поскольку эрудиции никакой, то я сам пишу эпиграф и сам пишу произведение…» Все самостоятельно.

Ну, а дальше, пошло – поехало. Кое-какие жизненные истории подсмотрел у своих коллег и товарищей с друзьями. Вспомнил еще какие-то вещи, страшные и не очень, уже по ходу пьесы, как говорится… Конечно, не обошлось без цитирования найденных там же, в интернете первоисточников. Они, эти цитаты, безусловно есть. Но, я как мог, старался не злоупотреблять ими и, кроме этого, сделать таким образом, чтобы эти цитаты стали живой речью некоторых моих персонажей.

Не обошлось конечно, без влияния и Самого… Нет, не Президента и даже не Премьер-министра. Все гораздо проще. Небезызвестного Стивена Кинга. Напоминаю – писатель такой есть. Американский вроде, как. Уже – солидный дядька в возрасте. С сожалением приходится констатировать, что с ним лично тоже встретиться не довелось. И вряд ли в этой жизни доведется. И все же… Мало ли… Надежда умирает… сами знаете! Ну не мог, известный мастер «ужастиков», уже наличием самой своей персоны, не повлиять на саму идею возникновения такого произведения. Скажу, что называется, «на голубом глазу», тупого копирования нет, не было и, надеюсь, не будет, пока тема «ужастиков» для меня жива. Я конечно, очень сомневаюсь, что мне удалось переплюнуть мэтра, но… хотя бы попытаться можно было бы… Плюнуть в ту же сторону. Что я и попытался сделать.

Чтобы сюжет не стал обычной калькой с историй, прочитанных мной в интернете, место действия было перенесено из пригородов Мехико, в сторону западного побережья этой солнечной и гостеприимной страны, на побережье Калифорнийского залива. Где текила льется как пиво, а закуски, да и вся остальная еда, напичканы жгучим перцем. Почему туда, а не, скажем, в Кострому, Житомир, или допустим – Бобруйск?

Хорошо… Ну а почему бы не перенести именно туда? На побережье. Залив, довольно много всяких островов, большая часть которых – острова необитаемые. На берегу – пустыня Сонора. Пустыня и море – уже хорошо! Индейские племена, населяющие эту землю и живые, и вымершие – есть. Какие-то свои культы, имевшиеся у них – тоже. И я далек от той мысли, что индейские культы были исключительно мирными. Особенно, если вспомнить человеческие жертвоприношения, бытовавшие у товарищей из народа майя, а также, учитывая непростые отношения, возникшие в то время у местных индейцев с европейцами.

Ну, а раз так, то наделить какие – либо из этих островов в Заливе, мистическими свойствами и прочей «чертовщинкой», что называется, сам Бог велел. Или, пусть даже один – единственный, попутно переделав его из плоского блина, заливаемого приливом, гористым и мрачным. Ну и попутно – перетащить на него, всю коллекцию кукол, вместе со спятившим старым индейцем. Что уже не составило бы особого труда. В конце концов, это ведь художественная литература! Здесь можно кое-что приукрасить, или переделать!

Хотелось бы сказать отдельное спасибо создателям карт от Гугл. Молодцы ребята, ничего не скажешь! Классный сервис! Открываешь спутниковый снимок, щелкаешь по какой – нибудь детали на местности и, вот, очередной вид того самого городка, где происходит действие, к Вашим услугам. Благодаря картам, даже удалось в некоторой мере изучить ту местность, в которую судьба забросила наших героев и какое-то время прожить там, вместе с ними. А дальше – работа собственной фантазии. Да, повторюсь, пришлось немного переиначить местность, но – обстановка в целом, соответствует увиденному на картах.

Ну… в общем, как-то так… Не знаю, понравится ли Вам, мой Уважаемый Читатель, сие повествование, но в нем все натуральное и – никакой «фанеры». Своего рода – это первый опыт, до этого приходилось писать о каких-либо событиях из собственной жизни. Может и удачным окажется… Чем черт не шутит. Но! Еще раз повторяю – работаем только вживую! Плагиат – не наш метод. Осталось лишь пожелать приятного прочтения.

Со всяческим уважением к Вам, мой дорогой читатель.

Аффтар.