Текст книги "Код доступа. Дилогия (СИ)"

Автор книги: Акибо Тэнсей

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 29 страниц)

ТОРИЕВЫЙ ИСТОЧНИК: АКТИВЕН. МОЩНОСТЬ: ОГРАНИЧЕНА. ТЕПЛОВОЙ КОНТУР: ЧАСТИЧНО. ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЕ: АВАРИЙНЫЙ РЕЖИМ. ФИЛЬТРЫ: ЗАСОРЕНИЕ 63 %.

Парни подключили аварийный обогрев. Потом Сай запустил внутренние фильтры. Постепенно оборудование оживало, системы тестировались и запускались одна за другой.

Пока капсула оживала, парни начали перетаскивать вещи из шлюзового кармана. Принесли квантовые блоки, блок управления репликатора, регенераторы, концентраты. Оружие.

Всё не лезло. Большую часть инструмента Эгона пришлось оставить в контейнере. И все равно они забили капсулу так, что между ящиками приходилось протискиваться боком: слишком уж небольшой был внутренний объем.

Сай поставил у входа последний ящик.

– Всё. Больше не влезет!

– Влезет.

– Нет.

– Если вынуть кресло…

– Ты хочешь вынуть кресло из спасательной капсулы?

– Оно занимает место.

– Оно ещё может спасти нам позвоночники, если эта банка опять решит куда-нибудь лететь.

В канале щёлкнул Хорнет:

– Зафиксируйте исторический момент. Сай сказал разумную вещь до того, как Вик успел совершить крайне опрометчивый поступок.

– Майор, вместо болтовни занялся бы ты делом, – устало ответил Вик.

– Что?

Парень достал чип Зониса. Крохотный кристалл, способный принести двести солидов.

– Записать можешь?

– Могу. Что именно? Что будет на чипе?

– Код открытия шлюза

– Конечно, Вик.

Парень вставил чип, и дека замигала.

ЗАПИСЬ ПАКЕТА.

МАРШРУТНАЯ ПРИВЯЗКА: УРЕЗАНО. КЛЮЧ ДОСТУПА: ОДНОРАЗОВЫЙ. ПОЛНЫЙ ПРОХОД: ЗАБЛОКИРОВАН.

– Вот, – сказал Хорнет. – Теперь у тебя есть что продать, не демонстрируя неприличной щедрости.

Вик вытащил чип и спрятал во внутренний карман скафандра.

– Главное, чтобы Зонис за это заплатил.

– Какая трогательная вера в деловую этику падальщиков!

Устроившись на ящиках. Парни перекусили концентратами. Действительно, качество еды на Станции оказалось много выше. Сай аж заурчал от удовольствия.

– Наконец-то хоть что-то съедобное. Конечно, с настоящей едой не сравнить…

– Настоящей, это какой?

– Ну… настоящей. Мясо там, овощи.

Вик аж подскочил на месте.

– Ты ел мясо? Серьезно?

– Ну да, на Кене это обычное дело! – как ни в чем не бывало заявил Сай, но затем вдруг смешался и перевел разговор на другую тему:

– А когда мы пойдем к этому Зонису?

– Зачем там «мы»? Я и один могу.

– Ну, мне бы тоже хотелось побывать на Станции!

– Знаешь, если нас будет двое, мы привлечем вдвое больше внимания.

– Ты думаешь, нас ещё ищут?

– Возможно. Поэтому ты остаёшься здесь.

– Чтобы что? Сидеть здесь, как в банке, и ждать, вернёшься ты или нет?

– Чтобы не попасть вместе со мной.

– Поздно. Я уже вместе с тобой.

Вик поднял взгляд. Сай сидел перед ним, усталый, перепуганный, злой. Но теперь, после всего произошедшего, после боя с крысами, он чувствовал возникшее между ними родство. Наверное, это и называется «узы дружбы».

– Ладно, – наконец, сказал Вик. – Идём. Но если скажу бежать – бежишь, стоять – стоишь, скажу прыгать – спросишь, насколько высоко. Понял?

Сай кивнул.

Хорнет вдруг ожил в канале

– Послушайте, парни. Пока вы там ходите, мне совершенно нечего делать. Давайте, вы вставите меня в Атланта и отведете на мусорные поля. Я хотя бы нарою что-нибудь полезное, пока вы будете распивать чаи с местными негоциантами.

– Куда? Не боишься нарваться на крыс?

Майор не боялся.

– Просто надо найти отдаленные секторы, где никто не появляется. Тут мусора полным-полно!

Следующим утром Вик и Сай начали собираться на Станцию. Сначала отвели Атланта в подходящий сектор. Не без труда погрузчик протиснулся в узкий мусорный проход, потом в боковой сектор. Здесь вентиляция работала настолько скверно, а разлагающегося пластика было так много, что люди тут и не появлялись.

У нормальных людей была работа получше, чем умирать среди чужих отходов.

– Здесь, – оглядевшись, сказал Хорнет.

– Точно?

– Сектор Эгона уже засвечен. А тут я хотя бы не буду маячить у всех на глазах.

Вик проверил кабель, потом рубильник на временной развязке.

– Связь с нами удержишь?

– Вряд ли. Все-таки мы на астероиде. К тому же – набитом всяким барахлом.

Майора подключили и оставили тет-а-тет развлекаться с мусором.

Вернувшись на капсулу, Вик взял риветган. Проверил магазин. Девяносто зарядов. Аккумулятор заряжен на двести. Сай взял бластер, причем держал его так, будто тот умел кусаться.

– Нам только до поста дойти, – пояснил Вик. – Дальше с ним не пройдешь.

– А куда его денем?

– Оставим в техпомещении лифта. Мне Эгон показал.

Наконец, они пошли. Чип лежал во внутреннем кармане – маленький, но Вику он казался. тяжёлым, как целый ворох проблем.

Сначала всё было почти нормально. Тусклый свет. Старые трубы. Пятна влаги на полу. Далеко лязгал лифт. Где-то ругались двое грузчиков, и это даже успокаивало. Бутчеры их не беспокоили: то ли не обратили внимания на двух парней без груза, то ли оружие Вика оттопыривалось чересчур откровенно.

Вик сам не заметил, как они дошли до техпомещения, где можно было спрятать риветган и бластер. Панель люка показалась Вику какой-то чужой: новая накладка, свежий герб. Однако ни людей поблизости, ни каких-то датчиков обнаружить не удалось.

Но только лишь парень взялся за замок знакомого люка, как на панели вспыхнула красная строка:

ДОСТУП ЗАБЛОКИРОВАН. ПОСТОВОЙ РЕЖИМ.

Сай дёрнул его за рукав.

– Вик…

Но было поздно. Завыла сирена, послышался топот ног, а из бокового тоннеля, скрежеща манипуляторами, вышел огромный паукообразный дроид.

Восемь ног громыхали по полу. Уродливый чёрно-серый корпус, весь в подпалинах и следах сварки, перегородил всё пространство. Под корпусом висел тяжёлый армейский ствол незнакомого Вику типа.

Сзади загремели башмаки, щёлкнули предохранителей плазменных винтовок. Их окружило с десяток человек в полной броне. Лица за тёмными забралами шлемов, на доспехах – герб Сазерлендов.

Проход закрылся.

Вик схватился за риветган. Дроид повернул ствол на его грудь.

Сая ударило щитом в грудь и впечатало в стену раньше, чем он успел поднять руки.

Бластер звякнул о решётку и оказался под сапогом ближайшего стражника.

Дроид щёлкнул датчиками, и тонкий лазерный луч прошёл по Вику сверху вниз, задержавшись на груди – там, где во внутреннем кармане лежал чип.

– Обнаружен носитель данных, – произнес механический голос. – Подозрительная структура. Уровень доступа не подтверждён!

Стражники тут же бросились к Вику. Парень рванулся в сторону, но поздно. Они оказались быстрее.

Чья-то нога в окованном титаном ботинке ударила Вика под колено, шокер хлопнул в бок. Мир вспыхнул белым, риветган вылетел из руки и заскрежетал по решётке.

Вика перевернули лицом к полу, кто-то заломил больную руку. Его быстро обыскали, вынули чип.

Парень попытался поднять голову.

– Обезопасить! – отрывисто рыкнул кто-то, и второй разряд ударил в шею.

Последнее, что Вик увидел, – птицу с ключом на плече стражника.

И тьма закрыла всё.

Глава 12

Вик очнулся не сразу. Сначала пришла боль.

Бок горел после шокера. Ныла выкрученная рука, болело предплечье, во рту стоял вкус крови.

Пошевелившись, Вик понял, что не связан. Провел ладонью по шершавой поверхности композитного пола. Попытался подняться.

Голова ударилась о стену.

– Твою мать…

– Вик?

Голос был рядом. Слабый, испуганный, знакомый.

– Сай?

– Я… я здесь.

– Живой?

– Кажется.

Глаза привыкли к полутьме, проступили очертания стен. Камера оказалась такая маленькая, что двоим в ней моно было помещаться, лишь сложившись пополам. Ноги полностью не вытянуть, встать во весь рост – тоже. В углу – слив, под дверью – тонкая щель с полоской света. Гудела вентиляция, щедро вдувая бедный, насыщенный углекислотой воздух.

– Где мы? – прошептал Сай.

– Не в гостинице.

– Это участок?

Вик ощупал стены, дверь. В участке ему бывать доводилось.

– Не думаю. В участке редко бывают такие камеры. Обычно – просто выгорожен угол.

Сай зашуршал в темноте.

– Бластер забрали. Инструменты тоже. Очки… треснули, кажется.

Вик сунул руку в карман.

Пусто.

– Чип забрали, – сказал он.

Сай замолчал. Потом очень тихо произнес:

– Значит, они знали, что искать.

Вик нащупал Сая в темноте и сжал ему плечо.

– Слушай меня внимательно. Прямо не скажу: тут слушают стены. Понял?

– Да, – почти беззвучно сказал Сай.

– Наверно, будут допрашивать. Про железо – ничего. Про старика, торгаша, жёлтую тушу – ничего не знаешь. Про того, кто в голове у железа, вообще не понимаешь, о чём речь.

– А если они уже…

– Меньше слов, сказал.

Где-то далеко, за несколько перегородок от них, послышался душераздирающий крик. Потом звук оборвался так резко, будто его захлопнули крышкой.

Сай придвинулся ближе.

– Думаешь, нас сдали?

Вик не сразу ответил.

Вариантов было слишком много. Торгаш Зонис. Малик, взбешенный отказом от сделки. Крысы. Старый хрыч, видевший их с Атлантом, пока они перебирались. Или просто датчики и камеры в коридорах.

Похоже, они были слишком неосторожны.

– Возможно, кто-то очень хотел заработать, – сказал Вик.

Сай прошептал:

– Вик, что теперь будет?

Вик ответил не сразу. Масштаб катастрофы еще надо было осмыслить.

Атланта они оставили у мусорного сектора. Думали, на несколько часов. А выходит неизвестно, когда они смогут к нему вернуться.

Если стража доберётся туда, найдёт его. И для майора все кончится навсегда.

А если Сай ляпнет лишнего на допросе – доберётся точно.

– Не знаю, Сай. Не знаю.

Вдруг за дверью раздались тяжелые шаги, шум голосов. Щёлкнул замок. Яркий свет ударил в глаза.

Дверь ушла в сторону. В проёме стояли двое в серо-чёрной броне. На плечах – птица с ключом – герб Сазерленда.

– Ты. Встал!

Вик поднялся слишком медленно.

Один стражник вошёл, склонив голову, и ударил его дубинкой по рёбрам. Не сильно – просто пояснил местные порядки.

Боль полоснула по ребрам.

– На ноги, – повторил стражник.

Сай дёрнулся.

– Куда его?

Второй даже не посмотрел.

Вика вытащили в коридор, повели мимо рядов однотипных дверей. За ними кто-то шептал, кто-то кашлял, кто-то – смеялся тонким истеричным смехом.

В глаза бросались таблички:

ТРЕТИЙ КОРОНЁРСКИЙ КАБИНЕТ. КАРАНТИН. ДОЗНАНИЕ.

В один из таких кабинетов его и привели. Стол, два стула, световая панель сверху, камера визора в углу. На стене – знакомый уже баннер с гербом лендлорда Сазерленда. За столом, прямо под этой эмблемой, сидел человек в тёмной форме. Лицо такое, будто из него давным-давно вынули всю человечность и оставили должностные полномочия. На груди бейдж: «Коронёр Штайнер» Перед ним лежали планшет, тонкая папка и прозрачный контейнер.

В контейнере был чип Зониса.

Коронер начал читать, неторопливо листая страницы на планшете:

– Итак, кто тут у нас… Виктор Варден. Возраст пятнадцать лет. Место рождения – южные доки планеты Уорриор, сектор 32 зет. Подданство по происхождению – домен Высокого Дома Джан. Подтвердите!

Вик молчал. Человек поднял глаза.

– Молчание тебя не спасет. Твоё имя⁈

– Ты его уже сказал.

Стражник за спиной ударил Вика по затылку. Голова дёрнулась, на мгновение все поплыло перед глазами. Коронёр даже не моргнул.

– Имя.

– Ну, Виктор Варден.

– Отвечать без «ну». Как звать второго?

Вик посмотрел на чип. Похоже, они уже многое знают и сами.

– Сай. Сайрус.

– Полное имя?

– Не знаю.

– Ложь.

– Мне плевать.

Ещё удар, и мир на секунду стал белым.

Коронёр что-то отметил в планшете.

– Как вы с напарником оказались на А7Д5?

– Прилетел.

– На чём?

– На плохом решении.

Вик почувствовал, как стражник за спиной размахнулся для удара. Коронёр поднял на него взгляд, и тот остановился.

– Спрошу еще раз. Носитель данных, изъятый при задержании, содержит код открытия неучтённого шлюзового контура. Код закрыт, происхождение не подтверждено. Что он открывает?

Вик молчал.

– Где находится этот контур?

Молчание.

– Кто передал вам код?

Молчание.

– Для кого предназначался доступ? Кому ты его нес, Виктор Варден из доков Уорриора?

Вик поднял глаза.

– Я мусорщик.

– Неужели? Мусорщики не носят ключи от закрытых дверей!

– Просто нашёл.

– Ложь.

Штайнер взял контейнер с чипом, сунул его в лицо Вику. Другой рукой схватил его за затылок, и, грубо встряхивая, прорычал в лицо:

– Ты родился в доках Уорриора! Не зарегистрирован на территории благородного дома Ратенау! Ты шел к узлу перехода с тайным носителем данных! Носитель содержит код неучтённого доступа!!!

И, оттолкнув Вика, почти спокойно произнес:

– Версия дознания: разведывательная деятельность в пользу Дома Джан.

Вик сначала не понял. Потом до него дошло.

– Я похож на шпиона?

Штайнер слегка улыбнулся.

– Шпионы редко похожи на шпионов. Но взяли тебя по другому поводу. Возможный контакт с машиной выше разрешённого класса.

Вик почувствовал, как внутри всё рухнуло.

– Какой машиной? Я не понимаю, о чём ты.

– Понимаешь.

Коронёр открыл другой файл.

– В нижнем секторе зафиксированы аномальные просадки питания. Есть сведения о промышленном носителе жёлтого цвета. Есть свидетель, видевший перемещение тяжёлой машины без штатной бригады.

Вик молчал. Это или камеры, или старик в коридоре. Кто-то что-то видел. Или продал, либо просто спасал свою шкуру.

– Как вы запустили машину? – спросил коронёр.

Молчание.

– Кто дал вам право на управление?

Молчание.

– Какой ереси вы привержены? Малекианству? Хризолитии? Секте свободного контура? Или вы даже названия не имеете?

Вик медленно сказал:

– Я никому не служу.

Коронёр презрительно улыбнулся, закрывая планшет.

– Такая позиция редко смягчает приговор. Подведем итоги. Подозрение в шпионаже будет оформлено. Подозрение в святотатстве передаётся духовной юрисдикции.

– В чём святотатство? – спросил Вик

– В присвоении права, которого нет и не может быть у простолюдина. Поскольку тут есть признаки преступления духовного рода, скоро сюда прибудет инквизитор. Ваш сообщник тоже будет допрошен.

– Он ничего не знает.

– Это мы проверим. Увести!

Когда Вика вернули в камеру, Сай сразу набросился с вопросами:

– Что они хотят?

Вик сел у стены, собираясь с силами. Не так просто сообщать плохие вести!

– Нас обвиняют не в торговле. Святотатство, вот что они шьют!

Сай в ужасе прикрыл рот рукой.

– Они знают про…

– Не всё.

– Но…

– Не всё, – повторил Вик. – И пусть так всё и останется!

Где-то за дверью прокатили тележку. Колёса скрипели так, будто везли не вещи, а кости.

Сай шепнул:

– Это из-за кода?

– Код. Жёлтая туша. Кто-то настучал. Или камера увидела. Или датчик. Неважно. Главное – не дать им связать всё в одну верёвку.

Вновь щёлкнул замок.

– Второй. На выход!

Сай, трепеща, встал на ноги.

– Меньше слов, – напутствовал его Вик.

Бедняга кивнул, и его утащили.

Оставалось только ждать. Вик лежал на полу и слушал тюрьму. За стеной кто-то кашлял до рвоты. Дальше кричали. Ещё дальше смеялись. Один голос всё повторял чьё-то имя, пока удар не заставил его замолчать.

Вик представлял Сая за столом. И коронер, задающий коварные вопросы. Черт… к таким испытаниям жизнь его явно не готовила. Молитва тут не поможет, и никто не поможет. Но почему так долго?

Наконец дверь открылась и Сая кинули рядом.

Упав на пол, он не сразу зашевелился. Потом закашлялся – тонко, надсадно. Очки перекосило, губа разбита, один глаз заплыл. Руки тряслись так, будто он всё ещё сидел на допросе.

Вик спросил главное:

– Сказал?

– Про большую тушу – нет, – прошептал напарник.

– Остальное?

Сай хрипло вздохнул.

– Рассказал, что ты нашёл чип. Что не знаю, что он там открывает. Что ты идиот и всё тащишь в карманы, если плохо лежит. Это было легко. Говорить правду.

Вик участливо положил ему руку на плечо.

– Молодец!

Сай начал трястись сильнее.

– Они сказали… нас ждет инквизиция. Обвинение в цифровой ереси. Сказали, святотатцев не хоронят. Дух Машины отворачивается от тех, кто лжёт перед контуром!

– Сай… Ты же не поверил им? Сай?

Тот всхлипнул.

– Ты не понимаешь! Мы согрешили перед Спиритус Квантум. Утратили милость Изначального Мастера! И теперь нас будет допрашивать инквизитор!

Вик хотел велеть ему заткнуться, но тут заслонка в двери открылась, на пол шлёпнулись два серых брикета.

Поморщившись от боли в ребрах, Вик потянулся за пайкой. Снял обертку, разломил. Еда пахла дрожжами и химией.

– Ешь, – протянул он второй брикет Саю.

– Не могу.

– Ешь. А то потом не дадут.

Сай покачал головой. Пожав плечами, Вик принялся пережевывать концентрат. Он не сразу понял, что с едой не так. Сайрус, попробовавший концентрат, облизал потрескавшиеся губы.

– Зачем так солить?

Через полчаса им страшно захотелось пить. Соль жрала рот, язык прилипал к нёбу, как грязная тряпка к трубе. Вик пытался сглотнуть и каждый раз чувствовал, будто внутри горла протянули ржавую проволоку.

В отчаянии он ударил кулаком по двери.

– Воды!

Тишина.

Сай лежал рядом, свернувшись в комок.

– Они утром дадут воду?

– Не знаю, Сай.

Воды им так и не дали. Из-за жажды Вику не спалось. Он лежал и слушал, что происходит в других камерах. Кашель, чей-то сбивчивый шёпот. Вот хлопнула дальняя дверь.

– Не надо, – сказал кто-то за коридором.

Удар.

– Не надо!

Ещё удар.

Потом тупой, мясной звук – это упало тело.

Сай зажал уши.

– Это с нами тоже будет?

– Спи.

– Я не могу.

– Тогда лежи и молчи.

Из дальнего блока донёсся смех. Тонкий, сломанный, почти весёлый. Кто-то хохотал так, будто нашёл смешную сторону ада и пытался объяснить её всем остальным.

Потом другой голос закричал:

– Я подписал! Я всё подписал! Уберите свет!

Лишь под утро парням удалось заснуть.

Утром им вновь выдали еду, и, в этот раз – воду. Затем их взяли на допрос. Затем – снова концентрат, крики за стеной. Так прошел следующий день. И еще день – тоже.

Так прошло не меньше недели. Сначала Вик считал по еде. Первый брикет, второй, третий. Потом по допросам. Дверь, свет, стол, одни и те же вопросы. Чип в контейнере. Голос коронёра.

– Что открывает код?

– Не знаю.

– Где контур?

– Не видел.

– Кто дал код?

– Нашёл.

– Как вы запустили промышленную машину?

– Не запускал.

– Как ты связан с людьми из Джан?

– Я не служу никаким Джан!

Удар.

Снова камера. Снова темнота.

Сая тоже вызывали. Он возвращался всё тише. Очки держались на одной дужке. Один раз он пришел, просто сел у стены и смотрел в темноту открытыми глазами. В этот момент Вику стало страшно.

На седьмой или восьмой день – Вик уже не знал – его привели на допрос. Но в знакомом до мелочей кабинете кое-что изменилось.

Коронёр не сидел за столом. Он стоял сбоку с папкой.

За столом находился незнакомый человек в чёрном. Высокий, худой, с чисто выбритым бледным лицом. Черная форма без украшений, фанатичный блеск в глазах. И символ инквизиции – четырехлучевая звезда на груди.

– Виктор Варден, – произнес он, листая на планшете дело – Простолюдин. Незарегистрированный перемещённый. Уроженец доков Уорриора. Носитель чужого права.

Вик с трудом удержался на ногах.

– Я ничего не носил.

Инквизитор посмотрел на прозрачный контейнер с чипом.

– И лжесвидетель. Похоже, он неисправим.

Коронёр открыл дело и немного смущено произнес:

– Инквизитор Хайден, мне сообщили, что вы приняли материалы нашего дознания по подозрению в ереси. Но я должен отметить, что это лицо подозревается в шпионаже…

Хайден поднял руку, и коронёр замолчал.

– Шпионаж, – сказал Хайден, – меня не интересует. Насколько я понимаю, вы до сих пор так и не добились в вашем расследовании успеха. У вас было время, вы им не воспользовались. Теперь – мой черед.

Набычившись, инквизитор перевел взгляд на юношу.

– Простолюдин, присвоивший право открывать закрытый контур, – однозначно, еретик.

Вик усмехнулся разбитой губой.

– Это просто чип.

– Еретик всегда начинает с «просто», – заметил Хайден. – Просто чип. Просто дверь. Просто код. Просто машина послушалась не того, кого надо.

Приблизив лицо к Вику, инквизитор говорил очень тихо и внятно, словно произносил саму формулу жизни:

– Машина не вещь, Варден. В контуре каждого сложного механизма живёт отблеск Спиритус Квантум. Изначальный Мастер дал им порядок: протоколы, мантры, уровни доступа, родовые ключи. Он наделил избранных правом управлять ими. Высокородные говорят с машинами, потому что их кровь признана, их власть освящена, их право бесспорно!

Он говорил спокойно и немного устало, будто перечислял общеизвестные вещи.

– Простолюдин может чистить корпуса механизмов, – продолжил Хайден. – Менять фильтры, тянуть кабель, менять батареи. Но серв не приказывает Спиритус Квантум, не вставляет обходные мантры, не взламывает коды. И никогда, ни при каких обстоятельствах не пытается заставить машину служить себе, как вассал – сеньору.

Вик поднял глаза.

– Железо слушает того, кто умеет с ним работать. Все эти дроиды – всего лишь куски пластика и титана.

В кабинете стало тихо. Хайден ядовито улыбнулся.

– Вот теперь вы сказали правду.

Инквизитор кивнул коронёру и на стене вспыхнули данные.

Строка кода с чипа. Отметка закрытого доступа. Штамп: РАЗРЕШЕНИЕ ОТСУТСТВУЕТ. Потом – энергетические пики в нижнем секторе. Схема просадки сети. Мутная запись с коридорной камеры: жёлтый силуэт в техническом проходе. Вик и Сай – рядом. Очень короткий фрагмент, потом – пятна, шум, дрожание картинки.

Но достаточно, чтобы сердце Вика упало.

– Как вы открыли контур? – спросил Хайден.

– Не знаю.

– Кто дал вам код?

– Нашёл.

– Как вы привели машину в движение?

– Не приводил.

– Кто учил вас обходным мантрам?

– Никто.

– Вы исповедуете малекианство?

Вик молчал.

– Хризолитию? Учение свободного контура? Секту самосущей команды?

– Я мусорщик.

Хайден наклонил голову.

– Мусорщик не заставляет машину слушаться. Машина отвечала вам?

Вик молчал.

– Машина выполняла ваши команды?

Молчание.

– Вы понимали, что не имеете права даже обращаться к ней?

Вик тяжело вдохнул. Бок отозвался тупой болью.

– Мы просто хотели выжить. У меня мать в хосписе. Нужны деньги. Чип должен был принести двести солидов. Я не шпион и не еретик. Мы просто не хотели сдохнуть.

– Бедность объяснила бы кражу концентрата или галет, – сказал Хайден. – Но не присвоение священного права.

– Ваше священное право – это какая-то ерунда.

Хайден с грустной иронией посмотрел на юношу.

– Наконец-то – правда.

Он повернулся к коронёру.

– Что второй?

– Сайрус. Фамилию установить не удалось. Судя по антропометрии, родом с Кены. Данные неполные. Технически грамотен, но знания носят теоретический характер. Знаком с теологией, знает литании. Лжёт плохо, но упорствует в отрицании.

– Он молится?

– Да.

– Значит, понимает больше этого. Возможно, его душу еще можно спасти.

Инквизитор развернулся к Вику.

– Виктор Варден, вы обвиняетесь в цифровой ереси, несанкционированном обращении к закрытому машинному контуру, хранении обходных мантр, присвоении прав высокородных и действиях, угрожающих чистоте Спиритус Квантум.

Коронёр торопливо добавил:

– Светская часть дела: разведывательная деятельность в пользу чужого Благородного дома.

Хайден даже не посмотрел на него.

– Это вторично. Приговор – очищение.

Слово было тихим.

Вика будто ударили под дых.

– Я ничего не сделал!

Хайден поднял контейнер с чипом.

– Вы сделали достаточно. Мы все видели на записи. Вина считается установленной самим фактом доступа к машине, запрещенной для простонародья.

Вик посмотрел на чип.

Маленькая дрянь. Кусок кристалла. Код к двери, за которую он даже не успел получить деньги.

– Тело святотатца не возвращается семье, – продолжил Хайден. – Осквернённая плоть проходит через измельчитель ереси. Остаток утилизируется как нечистый материал. Дело его – хранится вечно. Как предупреждение и урок для остальных!

Коронёр спросил:

– Второй?

– Дополнительное дознание. Возможно, его душу еще можно очистить истовым служением. Пока держать в камере.

– А этого?

– Казнить до конца следующего цикла, – сказал Хайден. – Децемвир, уведите заключённого!

Вик рванулся, но стражник ударил его в спину. Колени подломились. На этот раз он почти упал.

Когда парня выносили из кабинета, инквизитор добавил:

– Молитесь, Виктор Варден. Не о спасении – вам оно не суждено. О том, чтобы машина, которую вы осквернили, навсегда забыла звук вашего голоса!

Вика вернули в камеру. Не отвечая на встревоженный взгляд Сая, он молча сел у стены.

– Вик?

– Измельчитель, – тихо произнес юноша.

Сай закрыл рот рукой.

Вик сидел и думал о матери. Сёстры больше не получат денег. Оплаченное время кончится, они скажут что-нибудь правильное: «Стабилизация прекращена». «Ресурс исчерпан». «Милосердие не отменяет оплаты». Мать будет лежать под лампами, бледная, лёгкая, почти прозрачная. Может, спросит о нём. Может, уже не сможет.

А ведь у него почти получилось. Капсула с действующим реактором, соглашение с серьезным торговцем. Майор – уникальный древний воин. И все это рухнуло.

Погруженный в мысли, он не заметил, как задремал.

И тут станция дрогнула.

* * *

По всему сектору пронесся далекий, мощный гул, будто где-то далеко ударили гигантским молотом. Стена за спиной Вика отдала низкой вибрацией.

Щель под дверью мигнула. Вентиляция захлебнулась, закашлялась и снова пошла.

Сай поднял голову.

– Что это?

Вик слушал.

Сначала ничего. Потом где-то в глубине тюрьмы низко завыла сирена. Звук тут же оборвался, будто кто-то перерезал ей горло.

Топот по коридору. Голоса.

– Блокировать нижний узел!

– Контур упал!

– Закрыть двери! Закрыть…

Фраза оборвалась глухим ударом.

Потом прогромыхала очередь плазмогана. Затем – еще и еще.

Сай встрепенулся, оглядываясь в темноте.

– Это бунт?

Вик медленно поднялся, держась за стену.

– Нет.

– Откуда знаешь?

Снова очередь. Дальше. Ответный хлопок. Крик стражника. Потом короткий металлический вой, будто дверь сорвали с направляющих.

– Бунт не начинается с тяжёлого оружия.

Тюрьма проснулась. Заключённые за стенами начали орать. Кто-то бил в двери, кто-то смеялся. Сквозь общий гул прорезались крики:

– Открывайте, суки!

– Конец Сазерленду!

– Внешние! Внешние в узле!

Сай прижался к стене.

– Внешние?

– Не знаю.

В двери их камеры что-то щёлкнуло. Панель рядом с дверью погасла, потом вспыхнула красным и умерла окончательно.

Не веря своим глазам, Вик вцепился в дверное полотно. Дверь тут же на ладонь отъехала вбок.

За щелью был коридор, красный аварийный свет, крики и дым. Сай прошептал:

– Вик…

– Давай, помогай!

Вместе они полностью распахнули дверь. Несколько соседних камер уже раскрылись, заключённые с криками вываливались наружу: худые, грязные, окровавленные, полуголые. Один полз на локтях и смеялся, другой молотил кулаками по закрытой двери соседей.

У стены лежал стражник без шлема. Лицо разбито в кашу. Двое заключённых били его ногами, третий – рвал с ремня плазменный карабин, но не понимал, как снять предохранитель.

По полу откатился шокер. Вик увидел его раньше остальных, наклонился. Бок взорвался болью, но пальцы сомкнулись на рукояти.

Хоть что-то.

Заключенные, наконец, бросили свою жертву и побежали по коридору. Сай в ужасе смотрел на охранника.

– Он живой?

Вик сунул шокер за пояс.

– Уже не наша проблема.

Коридор поминутно все больше наполнялся людьми. Послышались выстрелы, и толпа рванула назад, увлекая с собою парней.