сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 43 страниц)
— Может, вернёмся к обсуждению нашего дела? Вы так и не ответили, о чём думали. — Ричард поспешил вернуть общение в рабочее русло. Разговор о собственной эмоциональной неполноценности вызывал в системе неприятный отклик.
В задумчивости огладив пальцами руль, Рид недолго пожевал уголок нижней губы и медленно кивнул. Нужно было начать привыкать к новым рабочим условиям и делиться с напарником соображениями. Опустив лишние рассуждения, Гэвин кратко обрисовал Ричарду свои мысли и подозрения. Тот слушал внимательно, изредка кивал и неясно хмыкал, но по непроницаемому лицу невозможно было понять, какие эмоции в данный момент испытывает Найнс. Детектив бы даже не удивился, если этот эмоциональный инвалид считал его рассуждения полным бредом. Кто знает, что там просчитал в своей голове этот суперкомпьютер.
— Я тоже придерживаюсь теории, что убитый замешан в нелегальной деятельности и именно из-за этого приехал в этот район, — согласился Найнс с рассуждениями коллеги. — Но убийство не подставное, вероятность девяносто четыре процента, что смерть не входила в планы нападавшего.
— Допустим, — хмыкнул Рид, скользя взглядом по исписанной всякой нецензурщиной стене здания. — Есть мысли, как найти место, куда ходила наша жертва?
— Я отправил запрос на доступ к видеозаписям со всех камер в радиусе пяти километров от места преступления, хотя не уверен, что это много нам даст. Работающих камер слишком мало, если убитый и засветился хоть на одной, то только на записях с ближайшего склада, — ответил андроид, внимательно следя за тем, как двигаются пальцы напарника, выстукивая по потёртом руле какой-то мотив. Поиск по Сети показал, что это Queen «We will rock you». Девятисотый добавил в файл на коллегу информацию о том, что детектив любит старый рок, и пометил вывод знаком вопроса.
— А отследить его передвижения по местности ты можешь? Ну, сканерами там своими, все дела? — Рид неопределённо покрутил пальцем в воздухе.
— Для этого придётся тщательно осмотреть все ближайшие здания и переулки. Если он оставил где-нибудь следы ступней или опирался на стены, я смогу найти отпечатки обуви или пальцев, но на это уйдёт немало времени, детектив Рид. Мои сканеры и система анализа позволяют воссоздать картину перемещений на месте преступления, но не делают меня профессиональным следопытом, — угрюмо пояснил Ричард. — Разве вы об этом не знали?
— Нет, я не интересовался возможностями линейки андроидов-детективов, лишь слушал болтовню Андерсона об умениях его пластикового мальчика, — выплюнул Гэвин, не скрывая своей неприязни. — Ты же лучше, чем Коннор, вот я и подумал, что функционал пошире будет.
— К сожалению, не настолько, — хмуро отозвался Найнс. — Я сильнее, корпус крепче и оснащён пуленепробиваемыми вставками в стратегически важных местах, быстрее обрабатываю информацию и произвожу анализ, имею лучшую оптику и попадаю в цель с расстояния до двух километров, не используя прицел на оружии. А ещё у меня есть встроенный тепловизор, — коротко перечислил свои достоинства Найнс. — Это мои основные отличия от предыдущей модели, перечислять мелкие улучшения не вижу смысла.
— Тепловизор, — задумчиво протянул Рид. — Интересный бонус, пригодится в полевой работе.
Ричард довольно улыбнулся на неожиданный комплимент. Функционал действительно был полезным, и одобрение напарника приятным импульсом прошлось по системе. Недоумённо моргнув, андроид попытался проанализировать незнакомое ощущение, но появившаяся эмоция быстро растаяла. Так странно…
— Ты в норме, Железный человек, чего завис? «Киберлайф» подвезли обновления? — подстегнул напарника мужчина.
— Нет. Порядок. — Снова моргнув, Найнс задвинул рассуждения о необычном ощущении на потом и повернулся к собеседнику. — Детектив Рид, я готов мириться с тем фактом, что пока вы не готовы звать меня по имени на постоянной основе, но, пожалуйста, остановитесь хотя бы на одном прозвище. Терминатор, Робокоп, Консерва, Жестянка, а дальше что пойдёт: Пластик, Ведро, Железяка? Я и так уже понял, что у вас нет проблем с фантазией, но для более комфортного совместного взаимодействия из всех возможных вариантов прозвищ лучше выбрать одно.
Не ожидавший подобной просьбы Гэвин сначала напрягся, а через секунду громко засмеялся.
— Как скажешь, тогда будешь Жестянкой.
— В моем составе не так уж много жести, — недовольно отозвался Найнс.
— По-твоему, будет лучше, если я буду звать тебя куском пластика? — ехидно спросил детектив.
— Будет лучше, если вы будете звать меня по имени или хотя бы по фамилии. Учитывая последние поправки к Конституции, ваши прозвища можно приравнять к оскорблению личности.
— И что, пожалуешься на меня Фаулеру или подашь в суд? — без особого интереса спросил Гэвин, пытаясь откусить заусенец.
— Нет, я не обидчивый и верю, что со временем вы начнёте обращаться ко мне без использования странных псевдонимов. Надо лишь привыкнуть друг к другу. — Андроид пожал плечами.
— Да ты, гляжу, оптимист. Ладно, Жестянка, раз мы всё решили, поедем наконец в ту жопосрань, где жил Голдберри. Может, обыск даст хоть одну новую зацепку.
Дождавшись, пока напарник кивнёт, Гэвин задним ходом выехал к дороге. Детектив особо не рассчитывал, что обыск в том клоповнике, где по документам обитал убитый, даст хоть что-то полезное, но процедура обязывала заниматься даже заведомо бесполезными делами. Оставалось надеяться, что патрульные офицеры смогут найти вещи покойника или хотя бы его документы, которые раскроют поддельную личность и выведут на след настоящего места проживания.
Район, где по документам жил убитый, был не многим лучше тех заброшек, где обнаружили тело. Небольшое гетто представляло из себя нагромождение кирпичных трёх и пятиэтажек. Даже при ярком солнечном свете улицы, переулки и здания выглядели мрачно и опасно. Неторопливо приближаясь к нужному дому, Гэвин недовольно осматривал окружение, пытаясь найти удачное место для стоянки. Мужчине не хотелось вернуться после осмотра квартиры Голдберри и обнаружить выбитые стёкла, снятые фары или отломанный бампер. Красть в машине, кроме магнитолы в салоне и сабвуфера в багажнике, было нечего, но представители местного контингента могли раскурочить автомобиль даже не из-за наживы, а забавы ради.
— Можешь определить, на какую сторону выходят окна квартиры нашего трупешника? Припаркуюсь так, чтобы тачка была видна из окна, — спросил детектив, остановившись у чей-то ржавой и разобранной почти до основания «тойоты».
— Минуту, — откликнулся Ричард и вышел из машины.
Рид проводил напарника взглядом. Тот скрылся за обклеенной объявлениями бордовой дверью подъезда и вышел спустя несколько секунд. Повернувшись лицом к кирпичной пятиэтажке, построенной ещё в начале семидесятых годов, Найнс запустил анализ и через пару секунд ткнул в крайнее левое окно третьего этажа.
— Его квартира там, — раздалось из динамиков автомобиля. От неожиданности детектив подпрыгнул и несдержанно выругался.
— Мудила, я тебя предупреждал, чтобы ты не смел подключаться к моей машине! — открыв окно, раздражённо гаркнул Гэвин.
— Формально, условия соблюдены, я подключился к автомагнитоле, — повернувшись к напарнику, ответил андроид, а через мгновение неуверенно улыбнулся, едва приподняв уголки губ.
Сверля напарника взглядом, Рид недовольно цыкнул и нахмурился. Девятисотый издевался или реально не понял, что запрет на подключение касается как самой машины, так и всей техники внутри неё? Судя по выражению лица, всё же издевался.
— Ты считаешь, это смешно? — Закрыв окно, детектив заглушил двигатель, подошёл ближе к андроиду и встал напротив, сложив руки на груди.
— Счёл это забавным, — беззаботно отозвался Ричард, смотря на собеседника сверху вниз.
— Мудак.
— Вы повторяетесь.
Рид усмехнулся и, хлопнув Найнса по плечу, направился в сторону подъезда.
— И сигнализацию включить сможешь?
В ответ автомобиль мигнул поворотниками, дважды пикнул, а замки на дверях закрылись.
— Чудо техники, бля, — беззлобно буркнул мужчина и пошёл к на удивление чистой лестнице. Несмотря на внешнюю убогость здания, в самом подъезде было убрано. Синяя краска на стенах покрылась трещинами, местами облупилась, но ни рисунков, ни объявлений, ни мусора в округе не наблюдалось.
— Как я понимаю, вы не злитесь на мою вольную интерпретацию вашего запрета. — Из-за акустики коридора голос Ричарда звучал ниже, чем в жизни.
— «Формально, условия соблюдены», — передразнил его детектив, подойдя к обшарпанной чёрной двери с номером 33А. — Но больше так не делай, в следующий раз получишь пиздюлей.
— Не хочу вас огорчать, детектив Рид, но я…
— Сильный, быстрый и пуленепробиваемый, я помню. Куда уж мне, кожаному мешку, тягаться с тобой, — огрызнулся Гэвин. — А теперь завали!
Склонившись к хлипкой деревянной двери, мужчина прислушался к происходящему. Внутри было тихо.
— Там никого нет, — произнёс Ричард.
— Что, «Киберлайф» тебя и супер слухом наградили? — недовольно бросил Гэвин и дёрнул дверь. Закрыто.
— Тепловизор, — спокойно напомнил Найнс. — Могу выломать дверь, если позволите.
— Не нужно. — Детектив достал из внутреннего кармана куртки чёрный футляр. Раскрыв его, он выудил парочку отмычек и под удивлённым взглядом Ричарда занялся замком. Через секунд двадцать замок щёлкнул, и напарники вошли внутрь.
— Вы полны сюрпризов, детектив Рид. — В голосе послышалось сдержанное восхищение.
Промолчав, Гэвин осмотрелся по сторонам. Квартира была крошечной, всего одна комната, в которой располагались односпальная кровать, небольшой комод и кухонная зона. Слева была серая обшарпанная дверь, открыв которую, мужчина попал в ванную, совмещённую с санузлом. На маленькой раковине со следами ржавчины у водостока и вокруг смесителя лежал засохший кусочек мыла. На стене висела аптечка с зеркалом, внутри которой была лишь полупустая пачка нерецептурных обезболивающих. Слева прикручена железная полка, на которой стоял открытый гель для душа. Все поверхности были абсолютно сухими и покрыты заметным слоем пыли.
Выйдя обратно в комнату, Рид застал Найнса за осмотром небольшого холодильника. Заметив возвращение напарника, Ричард переключил своё внимание на него.
— Нашёл что-нибудь? — спросил Гэвин, подходя к низенькому коричневому комоду на три ящика.
— Ничего. Здесь никто не появлялся не меньше недели. — Облокотившись о стену, Найнс следил, как напарник, начав с нижнего, поочерёдно осматривает ящики. — Кругом пыль, в холодильнике из еды только банка майонеза и замороженная пицца.
— И вещей у него мало, — поддержал Рид, отодвинув в сторону две пары чистых носков.
— Убитый явно не жил здесь на постоянной основе, скорее всего, появлялся только для того, чтобы оплатить счета и убраться. Все следы довольно старые, самым свежим отпечаткам пальцев около десяти дней.
— Дерьмо, — прошипел Гэвин себе под нос. — Только зря время потратили. А что по свидетелям, вещам, документам, от патрульных есть информация?
— Ничего полезного, — постаравшись передать своё состояние, угрюмо ответил Ричард. — Как вы и сказали, обитатели трущоб не горят желанием содействовать расследованию. Поиск вещей убитого ещё продолжается.
Прикрыв за собой дверь, детективы вышли на улицу. Солнце уже клонилось к горизонту, когда нервный из-за отсутствия улик Гэвин и расстроенный Найнс вернулись в участок. Рид, который пропустил обед, сразу же направился в кухню, собираясь закинуть в желудок один из энергетических батончиков, которые хранил для подобных случаев. Остановив свой выбор на кокосовом, мужчина плеснул себе кофе, добавил две ложки сахара и, жуя на ходу, вернулся к рабочему месту. Напарник сидел у себя за столом и умело перекатывал между пальцами ручку. Неторопливо попивая кофе, Рид некоторое время наблюдал, как ручка скачет от пальца к пальцу, как андроид ловко раскручивает её на фаланге, ладони или вокруг пальца.
— У вашей серии встроенный нервный тик? — спросил мужчина, шумно прихлёбывая обжигающий губы и язык напиток. — Один монету без конца мусолит, ты за ручку схватился.
— Мне просто скучно, — честно признался андроид. — Протокол осмотра я заполнил ещё в дороге, новой информации от патрульных не поступало, судмедэксперт предоставит отчёт только завтра, так что в рамках текущего дела заняться нечем.
— И часто ты, когда заскучаешь, начинаешь надрачивать канцелярию? — Пробудив терминал, детектив открыл данные по активному кейсу. Найнс действительно заполнил все отчёты, с которыми сам Гэвин обычно возился минут по тридцать.
— Нет, только когда рядом нет людей, — неопределённо ответил андроид.
— А когда есть, то ты людям дрочишь? — не сдержав ехидный смешок, спросил Рид.
— Нет. — Проигнорировав тупую издёвку, Найнс отрицательно качнул головой. — Я изучаю чужие реакции, эмоции, собираю данные, а потом строю преконструкции, как в той или иной ситуации мог бы вести себя исследуемый человек. Это помогает мне лучше понимать людей, способствует моей адаптации и держит в тонусе систему анализа. — Подняв взгляд на собеседника, Ричард понял, что Рид на несколько секунд даже жевать перестал.
— Занятное у тебя хобби, чувак, — буркнул Гэвин и продолжил трапезу.
Не зная, как интерпретировать эту фразу, андроид ощутил некоторую неловкость. Что имел в виду Гэвин, говоря «занятное»? В хорошем или плохом смысле «занятное»? Может, вообще не стоило говорить об этом? Детектив Рид был первым, кому Найнс признался в своём увлечении, которое было для него не обычным хобби, но и способом саморазвития.
— Эй, да расслабься ты, Жестянка, а то вскипишь, — со смешком произнёс мужчина, следя за тем, как переливается жёлтыми всполохами диод напарника. — Будь у меня возможность делать эти ваши преконструкции, я бы тоже в некоторых случаях использовал их не по назначению. — Выкинув фантик из-под батончика в ведро, Рид выключил терминал.
— В некоторых случаях? — эхом отозвался андроид.
— Ага. Как было бы удобно, посмотреть на человека и сходу понять, бревно в постели или нет, — громко гоготнув, детектив встал и задвинул кресло под стол.
— Преконструкции так не работают, — с укором ответил собеседник.
— Да ну, пробовал уже? — подстегнул напарника Гэвин.
Зависнув на мгновение, Ричард растерялся. Естественно, он не пробовал. За неимением перед глазами других сотрудников, андроид посмотрел на напарника и попытался спрогнозировать, каким Гэвин Рид был в постели. Система послушно выдала преконструкцию обнажённого тела, учитывая анатомические особенности строения, но образ Гэвина больше был похож на манекен: ни родинок, ни шрамов, ни волос — ничего, данных для подробного воссоздания внешности было недостаточно. Виртуальный образ напарника приблизился и склонился к лицу, напряжённо сжатые губы дрогнули в соблазнительной ухмылке, зрачки расширились и…
Сбой преконстуркции.
Тряхнув головой, Ричард откинул в сторону торчащую прядку, которая через мгновение вернулась на привычное место. Диод мигнул алым из-за сильной нагрузки системы, и андроид поспешил завершить неудавшийся процесс анализа.
— Уже да, — вернув самообладание, ответил Найнс. — Даже с учётом ваших черт характера, вариантов поведения получается слишком много, вычленить верный не представляется возможным.
— Стоп. С учётом моих черт? Ты моё поведение прогнозировал, что ли?
— А вы видите в офисе ещё кого-то? — Ричард показательно обвёл ладонью пустое помещение.
— Ладно, проехали, — махнул рукой Гэвин. — А ведь полезная была бы функция.
Бросив взгляд на экран смартфона, детектив собрался уходить из пустого офиса, но в уже у выхода повернулся к напарнику.
— Если за следующие сутки не найдутся свидетели или вещи жертвы, придётся тебе освоить режим ищейки. Висяк в виде незапланированного неподготовленного убийства мне точно не нужен.
Махнув на прощание рукой, Гэвин направился к выходу, вертя в пальцах брелок от сигнализации. Андроид проводил его заинтересованным взглядом и снова ощутил странную эмоцию, отдающую теплотой. Что бы там ни пророчил Коннор, как бы плохо ни отзывались о Гэвине большинство коллег, слава детектива была хуже реального положения дел.
***
5 марта 2039 года
— Ни хрена ж себе, вот так хоромы! — поражённо присвистнул детектив, переступая порог пентхауса, принадлежащего некоему Роду Смиту.
Исследовав несколько десятков помоек, перерыв кучу разномастного мусора, который в трущобах, естественно, никто не сортировал, парочке патрульных повезло наткнуться на мужскую кожаную барсетку от Armani. Ни телефона, ни денег в барсетке не оказалось, зато нашлись водительские права, принадлежащие Роду Смиту, в полиции более известному под именем Уильям Голдберри. И пока банк обрабатывал запрос на данные счёта поддельной личности убитого, а офицеры разыскивали Джона Свенсона, чьи свежие отпечатки нашлись на барсетке, Гэвин и Ричард приехали в арендуемую под именем Рода Смита квартиру.
