Текст книги "От перемены мест слагаемых (СИ)"

Автор книги: Чук

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 26 страниц)

Торин стал одним из немногих, кто не пытался посмеяться над чувством эльфийского принца к капитану лихолесской стражи даже после того, как пронаблюдал проявление этого чувства, выразившееся в неотрывном следовании за тенью возлюбленной. Король гномов не жалел, не сочувствовал и не смеялся, не одобрял тоже (ровно, кажется, в той же степени, что не одобрял это же чувство к этому же объекту любви со стороны своего родного племянника), но король гномов понимал. Как будто сам когда-то был в похожем положении охваченного немым восхищением, следующего по пятам и не смеющего признаться в ожидании очередного отказа!

Кроме того, их собственный обмен мнениями зачастую был удивительно схож в большинстве основных воззрений: стоит ли говорить о красотах природы больше одного свидания? Насколько интересно обсуждать боевые техники в рамках свидания? Есть ли гномам чему поучиться у эльфов и наоборот?

Торин относился к Леголасу на том пределе дружелюбия, который мог позволить себе пленённый отцом Леголаса гордый король гномов в изгнании, имеющий личные счёты всё с тем же самым отцом Леголаса. То есть молчал, конечно, но в то же время – общался. Следующая встреча с Торином проходила уже на его территории, и хотя эльфы пришли с Митрандиром, вполне в духе тех самых личных счётов с отцом Леголаса было бы не пустить его с Тауриэль в Эребор, однако и тут гномий король проявил небывалую выдержку и большое миролюбие: эльфов не только пустили, но поставили на довольствие и не ограничивали перемещения гостей по горе. В этом Леголас видел как мудрость самого Торина, так и большое влияние Бильбо, доброй хоббитянки, всегда стоящей подле его правой руки. За прошедшие недели Леголас не раз наблюдал, как смягчается Торин, глядя на Бильбо, как под её влиянием даже передумывает иногда шлёпать Рубина за проказы! И хотя Леголас был явно старше нынешнего Рубина, а также не норовил проказить в королевских покоях, но предчувствие отведённой от себя воспитательной руки ощущал очень хорошо.

И теперь Кили и Торин – оба этих гнома, которые совершенно по-разному стали важны эльфийскому принцу, лежали при смерти, укрепляя желание как можно скорее завершить битву, чтобы найти им целителей, но всё обозримое пространство было занято орками или союзными войсками, непрерывно сражающимися за честь, кровь, Эребор и само будущее Эпохи.

Размышления помогли Леголасу скоротать дорогу до отряда эльфов, которых возглавлял его отец. Трандуил явно рад был видеть сына живым и здоровым, несколько царапин не в счет, Леголас легко встроился в оборонительный ряд возле отцовского стремени и выкрикнул, стараясь перекричать шум битвы:

– Они повсюду, отец! Нам следует соединиться с войском людей или гномов, на этой позиции нас скоро отрежут от подкреплений!

– Сын, эта битва была проиграна для эльфов уже тогда, когда началась, – Трандуил не сбивал дыхания, хотя дотягивался длинным мечом до многих, пытающихся подступиться к нему. – Мы можем помочь людям и гномам выиграть, но что будет с эльфами? Все, кто может сражаться на стороне света, уже здесь, не жди чудес даже от Митрандира, его чудеса обычно очень дорого обходятся всем вокруг…

Леголас опечалился, принимая мудрость Владыки и отца, уже начиная заранее скорбеть о печальных итогах этой битвы для эльфов… Когда сверху на него упал гном. Рядом приземлился ещё один, доспехами придавливая занёсшего было алебарду орка, дрыгнул ногами, стараясь перевернуться, Леголас ухватил гнома за сапог, помогая обрести землю под ногами, на что гном сдавленно и высоковато пробормотал «спасибо», а потом с диким агрессивным криком врубился в опешивших орков. Леголас с удивлением глянул на свою руку – вся ладонь была черной от сажи.

Или гномы начали чистить сапоги по-новому…

С неба рухнул ещё один коротышка, взмахнул топором, деловито поправил бороду из мочала, пробухтел «ну и кого тут спасать?» и решительно зарубил ближайшего орка, не испытывая никакого неудобства от разницы в росте. Ошалевшему Леголасу показалось даже, что этот гном со странной бородой легко подпрынул, отчего на миг сверкнули крупные белые пятки. Странные гномы падали с неба, теснили наседавших до того орков, забурялись внутрь построений, будто просачивались между выставленных копий и алебард, но в отличие от гномов обыкновенных, неподозрительных, носили облегченные доспехи, рассредотачивались по одному и сверкали огромными пятками, которые от колена вниз только и не были выкрашены сажей.

Орки пока не замечали, откуда берутся новые гномы, принимая коротышек с бородой из пакли или мочала за отбившихся одиночек и горько в этом выводе чуть позже разочаровываясь! Боевые малютки действовали по одному, рассеивая внимание отрядов орков, разбивая строй, находя и обезвреживая командиров.

Когда очередной падающий гном чуть не зашиб во время приземления отца, Леголас поднял голову и успел заметить вновь тихо, на бреющем полете заходящего над полем боя гигантского орла. Со спины орла свешивалось несколько пар десятков ног, теперь совершенно отчетливо выкрашенных сажей и углем, но в целом выдававших хоббичье строение ступни.

…или это были не гномы.

Эльфийский принц вытаращился на это диво – орёл тут был ещё и не один! – когда опасность сверху приметили и не особо любящие смотреть на небо орки, орлы перестали скрываться и с воинственным клёкотом сбрасывали хоббитов в гномьей личине пачками.

Дезориентированные орки заметались по равнине, а у Леголаса впервые за этот день появилось чувство, что всё ещё может поворотиться к лучшему. В конце концов, он был знаком с Бильбо.

Сюрпризы на этом не закончились. Леголас еще не успел до конца принять тот факт, что с орлов спрыгнули переодетые в гномов хоббиты, как следом за ними с планирующей прямо над головой эльфийского принца гигантской птицы сиганул какой-то полуобнаженный человек огромного роста. Но удивительным было совсем не то, что верхом на орле прилетел великан, а то, что пока он падал, его тело вдруг начало меняться: обрастать шерстью, увеличиваясь еще больше, обретая черты огромного медведя, который приземлился прямо в толпу орков.

Ярость, с которой оборотень принялся уничтожать врагов, поражала Леголаса, а ставшие уже привычными звуки битвы перекрыл громкий страшный рев, подозрительно напоминающий требование: “Пр-р-рочь от гор-р-р-ры!!!!” Леголас ловко уклонился от пролетевшей мимо оторванной мощными медвежьими когтями орочьей руки, в которой все еще был зажат меч, затем от оторванной орочьей головы с перекошенным ртом, после – от половинки гоблинской головы, потом от целого гоблина. Кажется, загадочному оборотню-великану помощь совершенно не требовалась. “Ну и друзья у Торина”, – уважительно хмыкнул Леголас, потому как кидаться в гущу битвы, не будучи при этом ни гномом, ни эльфом, ни человеком – а просто тем, кто хочет помочь спасти родную для Торина гору, может только настоящий друг.

Леголас решил отойти подальше от оборотня – на всякий случай, а то мало ли, зашибет ненароком. И в своем решении он оказался не одинок: эльфы под предводительством Трандуила дружно отступали назад, поближе к людям и гномам, расчищая место для беснующегося и наводящего ужас на врагов огромного медведя. Тем временем орки, повинуясь крикам одного из многочисленных мелких командиров, до которого еще не успели добраться снующие повсюду хоббиты, стали как-то шустро сбиваться в кучу. Приглядевшись, Леголас понял, что противник начал спешно занимать оборонительную позицию: а за спинами крупных крепких орков, что прикрылись щитами, выставив вперед копья, и приготовились плечом к плечу отразить нападение медведя, появились вооруженные луками гоблины.

– Отец! – что есть мочи крикнул Леголас, понимая, кого выбрали своей мишенью вражеские лучники – оборотня нужно было спасать.

Трандуил, к счастью, быстро оценил обстановку и отдал приказ стрелять своим эльфам, которые вслед за проворным Леголасом поспешили выпустить стрелы во вражеских лучников. Сам же Леголас едва успел наложить следующую стрелу на тетиву, как вдруг заметил, что рассредоточившиеся вокруг хоббиты быстро собираются вместе. Изобразив какое-то мудреное боевое построение, они с криками: “Барук кхазад” – видимо, чтобы не выпадать из образа гномов, непонятный Леголасу “Зашир!” и еще “Пленных не брать!” четко и слаженно, прикрывая друг друга, целеустремленно шинкуя врагов, как капусту, быстро продвигались вперед, врубаясь в ряды орков и нарушая строй противника.

Прошмыгнув буквально под ногами у опешивших орков, они внесли смятение в ряды врага, который никак не ожидал такого внезапного удара не со спины даже, а снизу. Тем временем еще остававшиеся в живых командиры были уничтожены все до одного, и враг впервые дрогнул. Несмотря на то, что силы тьмы превосходили числом, такой огромной армией, благодаря хоббитам, теперь фактически никто не управлял. И это обстоятельство, несомненно, отразилось на боевом духе орков и гоблинов. “Ну и друзья у Торина!” – восхищенно подумал Леголас, наблюдая, как хоббиты вновь шустро рассредотачиваются по полю боя.

Несмотря на значительно подувявший боевой дух, враг, однако, пока что сдаваться не собирался, и битва продолжалась. Эльфийский принц выдохнул с облегчением – теперь, когда оборотень был в безопасности, можно было вновь отдаться сражению. Леголас закинул на спину лук и вновь взялся за клинки. Но не успел он сделать и пару взмахов, как один из орлов резко спикировал вниз, разгоняя орков и гоблинов широкими взмахами могучих крыльев, а с его спины спрыгнул Элронд Полуэльф собственной персоной.

Видимо, владыка Ривенделла был последним пассажиром орлов, потому что, едва он оказался на земле, птицы, издав громкие воинственные кличи, дружно ринулись к земле, хватая клювами и огромными когтистыми лапами орков и гоблинов, а затем взмывая вместе с ними в небо, чтобы оттуда, из-под облаков, бросить свою добычу вниз, позволяя ей разбиться в лепешку. Вот теперь среди орков и гоблинов началась самая настоящая паника – командиров больше не осталось, и враги бессмысленно метались по пустоши, натыкаясь друг на друга и на мечи эльфов, людей, гномов и переодетых в гномов маленьких хоббитов, которые продолжали планомерно изничтожать противника.

– Здравствуй, Леголас Трандулион, – поздоровался тем временем с Леголасом хозяин Имладриса.

– Владыка, – вежливо откликнулся в ответ Леголас, отмечая про себя, что Элронд был закован в латы и хорошо вооружен – а значит, оказался он здесь не случайно.

– Леди Галадриэль связалась со мной, – заговорил тем временем Элронд, подтверждая предположение Леголаса. – Ей было видение о Торине Дубощите.

– Он ранен, – поспешил предупредить Леголас.

– Знаю, – кивнул Элронд. – Галадриэль сказала мне. Ее видение было нечетким – что-то мешало ей увидеть подробности, но я здесь, чтобы помочь Торину.

– Он ранен моргульской стрелой, – скорбно сообщил Леголас.

– Моргульской?! Но это невозможно… я должен попытаться спасти его! – твердо закончил Владыка.

– Я провожу вас, – вызвался Леголас, и Элронд, кивнув ему, выхватил из ножен меч, готовясь расчищать путь до места назначения.

Леголас шел впереди, ловко орудуя клинками и вновь, в который уже за сегодня раз подумал: “Ну и друзья у Торина!” И совершенно четко осознал, что с немалой гордостью тоже вполне может причислить себя к друзьям подгорного короля. Отец наверняка бы не оценил и даже разозлился, вздумай Леголас поведать ему свои мысли, но Леголас – не Трандуил. Леголас сам по себе, он сам решает, чьим другом хочет быть. И свой выбор он уже сделал.

========== Глава тридцать четвертая, или Надежда умирает последней ==========

Фили всегда был очень храбрым гномом. Не так много сражений выпало на его долю, но Фили никогда не пасовал перед опасностью, смело бросаясь на врага – будь то разбойник с Южного тракта или же орк, сидящий верхом на огромном варге. В сердце Фили жила гордость за его великих предков, и юный гном был уверен, что никогда не посрамит род Дурина недостойным чувством страха. Но в этот день Фили понял, что страх бывает разный. Сегодня Фили впервые в его жизни было страшно по-настоящему, он никогда прежде даже не предполагал, что можно так бояться. Вот только напугал Фили вовсе не вооруженный до зубов враг.

В первый раз Фили испугался, когда услышал предупреждающий окрик Двалина: «Торин!» – и, повернувшись в ту сторону, где сражался дядя, увидел, как его ранили. Фили тут же бросился вперед, расшвыривая мечом и кулаками попадающихся на пути гоблинов, и едва успел подхватить Торина, когда тот начал оседать на землю, теряя сознание.

– К лекарям его! – коротко скомандовал Балин и пошел впереди, расчищая дорогу от врагов. Оглянувшись на мгновение назад, Фили успел заметить Кили, сражающегося с орком, выстрелившим в Торина, и Бильбо, которая с каменным выражением на лице методично рубила всех, кто хотя бы пытался приблизиться к полубессознательному королю.

Торин всю дорогу до лекарских палаток то впадал в забытье, то приходил в себя и рвался куда-то, делая попытки вывернуться из рук Фили и Двалина. Дядя что-то говорил при этом, но Фили не мог разобрать слов, слишком тихих на фоне криков и рева бушующей вокруг битвы. Что-то было неправильно. Не так. Торин слишком быстро потерял сознание после того, как его ранили. Ранения в ногу, как правило, не бывают настолько серьезны, и это могло означать только одно: стрела была отравлена. Вот тогда Фили испугался во второй раз.

В третий раз страх окутал Фили удушливой жаркой волной, когда он услышал из уст Гэндальфа обреченное «Моргульская стрела». И это было хуже любого яда, потому что звучало как приговор. И даже после того, как обломок стрелы с наконечником вынули и туго перетянули рану, лучше Торину не стало. Он по-прежнему был без чувств, очень бледен, тяжело и хрипло дышал. Оин хмуро молчал, пока обрабатывал другие раны своего короля: у него была разбита голова – не сильно, по словам все того же Оина, но крови много натекло. Вся левая сторона лица припухла и наливалась огромным синяком, а кожа на скуле была сильно содрана, скорее всего, Азог вскользь задел булавой, как, видимо, и левый бок. Правую руку Торина Оину пришлось вправить и плотно зафиксировать вывих. В палатке царила тяжелая, наполненная отчаянием и болью тишина.

Наблюдая за работой Оина, Фили чувствовал себя ужасно беспомощным. И только когда дядя ненадолго пришел в себя, Фили почувствовал едва заметный намек на надежду. Но все его чаяния тут же бесследно исчезли, стоило ему взглянуть на скорбное выражение лица Таркуна: Торину могло помочь только чудо.

А потом Фили испугался в четвертый раз. Испугался так, что ему показалось, будто земля под ногами покачнулась. Кили был весь в крови, волосы слиплись сосульками, глаза были закрыты, и Фили показалось, что брат не дышит. Тауриэль, державшая Кили на руках, плакала, и Фили, кажется, забыл, как дышать, от охватившего его ужаса.

И только когда Кили открыл глаза, улыбнулся и слабым сиплым голосом похвастался, что убил Больга, Фили, наконец, смог сделать вдох. Он помогал Оину, вернувшемуся с большой лекарской сумкой, полной каких-то мазей и бинтов, снимать с Кили пробитую кольчугу и старался не смотреть, как кровь сочится между пальцев эльфийки, зажимающей глубокую рваную рану на боку брата. Кили улыбался, превозмогая боль, шутил и всячески храбрился, а Фили старательно повторял, что Кили – молодец, настоящий герой, что все будет хорошо. Повторял до тех пор, пока Кили не потерял сознание.

Тауриэль не отходила от Кили ни на шаг, выполняла все поручения Оина, помогая обрабатывать и перевязывать рану. Фили собрал все снятые доспехи и снаряжение, сгреб в кучу и отложил подальше в сторону, чтобы не мешались под ногами, затем принялся сгребать обрывки пропитавшейся кровью рубахи и грязные бинты. Лекарская палатка постепенно опустела: Леголас, Балин и Двалин вернулись на поле битвы, Бильбо Оин отправил принести еще бинтов, Гэндальф ушел вместе с ней, и рядом с ранеными, остались только сам Фили, Оин, прикорнувший на стуле у лежанки Торина, да Тауриэль, хлопочущая вокруг Кили. Фили смотрел на рыжую эльфийку, осторожно и нежно обтирающую лицо Кили от грязи и крови влажной тряпицей, и старался не думать о слишком серьезном взгляде Оина, которым тот одарил Фили, закончив перевязывать его младшего брата. Вместо этого Фили усиленно вспоминал совершенно счастливый и немного пьяный взгляд Кили после поцелуя с Тауриэль прямо посреди битвы, на глазах у всех.

Эльфийка, надо же. Вот это Кили учудил. Хотя, Фили не против. Теперь-то уж точно. Да и дядя вряд ли будет против, учитывая, кому отдал сердце он сам.

Бильбо оказалась легка на помине. Она беззвучно вошла в палатку и сгрузила сумку с бинтами недалеко от входа. Ненадолго замерев у лежанки Кили, обменялась с Тауриэль парой тихих фраз на эльфийском, а затем все так же неслышно направилась к лежанке Торина. Фили, как раз закончив с уборкой, тяжело опустился на пустой бочонок и приготовился ждать столько, сколько потребуется. По словам как Гэндальфа, так и Оина, ничего другого не оставалось. Фили тоже молчал – говорить совсем не хотелось, и принялся наблюдать за Тауриэль, которая все еще хлопотала вокруг Кили, теперь отмывая от крови его волосы, осторожно оглаживая их влажной тряпочкой.

Сама Тауриэль в этот момент раздумывала о небывалой горечи, которая захлестнула всё её существо и не зависела напрямую только от самой Тауриэль – главное средоточие невыносимой, отравляющей всю жизнь боли было в том, что Кили не приходил в себя. Раньше эльфийка и подумать не могла, что душа может выматываться вне зависимости состояния тела, что она может болеть – действительно болеть! – сильнее любых ран. И в данную секунду Тауриэль с небывалой ясностью понимала: если Кили не придет в себя, если он не откроет свои удивительные яркие карие глаза с неизменными искрами озорства, то ей придется чувствовать эту неутихающую боль всю бессмертную жизнь.

Она даже немного позавидовала смертной хоббитянке, пусть и не могущей найти Торина после смерти, ибо гномы уходили в чертоги Махала, а куда пропадали души хоббитов, было неизвестно, но и не обреченной на вечную боль утраты. Впрочем, Тауриэль тут же устыдилась своей зависти и момента слабости, и вернулась мыслями к Кили. По счастью, его раны были обыкновенными, хотя и очень тяжелыми. И в, отличие от Торина, у него был шанс выкарабкаться самостоятельно. К тому же ему было к кому выкарабкиваться – рядом была она, почти рядом сидел его брат, кажется, совершенно убитый всем происходящим. И теперь, о, теперь, Тауриэль очень хорошо Фили понимала. Всё беспокойство смертных о семье приобрело для неё смысл, сегодня, сейчас она стала осознавать, отчего бывает страшно сражаться даже бывалым воинам – битвы несут смерть не только славную, но и безвременную, оставляют родню смиряться и пытаться пересилить боль… Тауриэль решительно не хотела приобретать такой опыт почти сразу после первого поцелуя со своим возлюбленным.

Она ещё раз ополоснула тряпицу в стоящем рядом тазике с водой, мягко провела ею по лицу Кили. Он был бледен, метался, звал дядю и брата, иногда – её, тогда она отвечала, не замечая, что говорит, мешая всеобщий с синдарином. Кили после этого ненадолго затихал, словно отдыхая, а потом опять начинал метаться, звать, в горячечном бреду добиваясь ответа – спас он Торина или не спас? Тауриэль не знала, что ответить, поэтому утешала его своим присутствием и мягкими увещеваниями – он, Кили, брат Фили, сын Дис, племянник Торина, обязан был вернуться к ней, Тауриэль, капитану эльфийской стражи, воинственной деве Лихолесья, ушедшей в изгнание ради того, чтобы быть рядом с ним. Сейчас – и всегда.

Поглядев на занятую Тауриэль, Фили обратил свое внимание на Бильбо, которая, подойдя к ложу Торина, прижала ладонь ко рту, едва не вскрикнув и, кажется, перестала дышать. Впрочем, после того как она убедилась, что грудь короля хотя едва видно, но приподнимается на вдох, дышать смогла и сама Бильбо – ее вдох вышел судорожный и рваный, с едва заметным всхлипом. Фили понимал причину испуга Бильбо: за время ее недолгого отсутствия, Торин стал еще бледнее, а синяки и ссадины сильнее опухли и потемнели. Правда, следовало отдать разведчице должное, она довольно быстро взяла себя в руки. Хоббитянка, боясь потревожить Торина, кивнула Оину, который дежурил при короле, и тот понятливо собрался проветриться за стенами палатки. Бильбо бесшумно подошла к постели Дубощита и тихонько присела на освободившееся место.

Когда Бильбо приблизилась, сердце захолонуло – Торин был бледным до синевы, левая сторона лица была закрыта повязкой, которая охватывала и разбитую голову, правая рука, зафиксированная с помощью шин и бинтов, лежала поверх одеяла. Помятый булавой треклятого Азога левый бок Дубощита тоже прятался под бинтами, но составить целостное представление о ранах Бильбо могла хотя бы уже по пятнам крови на повязках старых, да по видимой поверхности тела Торина. Торин ощущался почти неживым, будто превратился в одну из статуй во множестве стоящих внутри Одинокой горы и на её воротах. Этакий монумент Трора – серый, каменный – хоббитянка протянула руку, чтобы коснуться его – холодный… И даже сейчас вертикальная морщина между бровей Дубощита не разглаживалась. Королевский долг продолжал давить плитой, только вот Торин ослабел и тянуть свою ношу теперь был не в состоянии. Королевский долг, королевская ответственность!.. А о самом короле кто-нибудь побеспокоился?!

Фили наблюдал за Бильбо, склонившейся над впавшим в глубокое беспамятство Торином, и чувствовал, как сжимается в груди сердце: Фили было страшно. Но это был совсем не тот страх, которого следует стыдиться. Фили сдержал тяжелый вздох и перевел взгляд на Кили, который также был бледен и все еще не пришел в себя, несмотря на все старания Тауриэль.

Тауриэль не понимала, как смертные вообще справляются с чувствами такой глубины и силы – она ощущала, что с каждым прошедшим часом, с каждой новой минутой длящегося ожидания невозможного чуда теряет надежду. Бессмертная эльфийка, она, привыкшая твердо смотреть в лицо опасности, встречавшая любые удары судьбы с мужеством, присущим непобедимым воинам её народа, сейчас, едва сдерживая слезы, вглядывалась в лицо любимого, отказываясь понимать, что её дело только ждать, что сделать ничего невозможно, что любой непобедимый воин её народа в этот момент трижды бесполезен, зато целитель явился бы долгожданным чудом.

Поддержку она находила, как ни странно, тоже в смертных – деловитый Оин, иногда подходящий проверить её работу и сочувственно похлопывающий по плечу; пребывающий почти в таком же, как она сама, отчаянии Фили, тем не менее находивший в себе силы бодряще улыбнуться, пожать руку в молчаливом понимании и одобрении; наконец, Бильбо, которой самой было впору посочувствовать, продолжала носиться по поручениям Оина живым вихрем, даже она находила момент погладить Тауриэль по плечу и переброситься несколькими фразами на эльфийском. Тауриэль не понимала, откуда в смертных столько сил и столько щедрости, чтобы ими делиться – каждый из них заслуживал сочувствия не меньше, но в поддержке нуждалась как раз она, бессмертная воительница.

Вглядываясь в бледного Фили, во взъерошенную, кажется, от упрямства, Бильбо, в спокойного от невозможности что-то исправить своими действиями Оина, Тауриэль осознавала новые грани мужества и стойкости – таких, которые не рядились в блестящие доспехи, таких, которые не стяжали воспевания в балладах, таких, на которых и держался прекрасный смертный, по большей части, мир. Тауриэль решила, что ей, в её неполные две тысячи лет, всё ещё есть, чему поучиться, и укрепилась в мысли не терять надежду несмотря ни на что. Может быть, даже этого хватит для чуда.

Оин буквально вбежал в палатку, а вместе с ним влетел легкий морозный ночной ветерок и надежда, которая буквально осветила лицо старого целителя. Фили поднялся с бочки ему навстречу, впервые ощутив, как немного приотпускает глухое отчаяние, и тут увидел причину приподнятого настроения Оина: за ним следом в палатку вместе с Леголасом и Гэндальфом вошел лорд Элронд.

Фили почти пропустил мимо ушей хвалебную речь мага о том, что владыка Имладриса – величайший целитель, но в душе у него впервые всколыхнулась надежда. Бильбо поспешно поднялась со стула и освободила место для Элронда, с которым Бильбо и Тауриэль обменялись легкими поклонами и тихими эльфийскими приветствиями. У Элронда с собой была сумка, наполненная цветными хрустальными склянками с эльфийскими снадобьями и лекарствами. И Фили отчаянно понадеялся, что хоть что-то из них поможет. Стоящий рядом Оин с восхищением шепнул, что эльфийская медицина способна творить чудеса, а уж видеть в деле самого Элронда есть великая удача. Фили сейчас очень-очень нужно было чудо, хоть в исполнении эльфов, хоть еще кого другого. На плечо опустилась чья-то рука. Фили обернулся и увидел Леголаса. Тот ободряюще кивнул ему, и Фили благодарно кивнул в ответ, только сейчас сообразив, что стоял, задержав от волнения дыхание. Эльфийский принц бесшумно выпорхнул из палатки, снова возвращаясь на поле боя, и Фили опять обратил все свое внимание на Торина.

Элронд возился долго: обрабатывал рану мазями из разных склянок, шептал слова заклинаний, осторожно поводя над Торином руками – ничего не помогало. Эльф только все больше хмурился и обменивался с Гэндальфом тяжелыми взглядами. Фили и хотел бы не замечать этих взглядов. Даже назвал бы Элронда шарлатаном, если бы не тот факт, что пары заклинаний и компресса из тех же цветных скляночек хватило, чтобы Кили, лежащий до сего момента бледный, натужно дышащий и весь в испарине, тут же порозовел лицом и принялся спокойно посапывать, словно во сне. Он, конечно, еще не очнулся, но дела его явно пошли на поправку.

С Торином же ничего не работало. И бесплодные старания Элронда только доказывали, насколько все действительно плохо – проклятие моргульской стрелы уже начало действовать. Прошло почти два часа, прежде чем Элронд все же утомился, оставил совершенно бесполезные попытки спасти Торина и вышел из палатки, чтобы переговорить с Гэндальфом с глазу на глаз. Оин, тяжело вздохнув, отошел проверить Кили. А все надежды и чаяния Фили растаяли, как дым на ветру. Он стоял и смотрел на дядю, чувствуя лишь разрывающую сердце боль и глухую тоску. К лежанке Торина снова подошла Бильбо.

Бильбо встряхнулась, присела рядом с Торином и вгляделась в строгие черты, стараясь понять – чем она может помочь. Взяла Торина за почти здоровую левую руку – холодная, хотя и подвижная. Хоббитянка прижала квадратную ладонь гнома к своей щеке, посидела так, неотрывно глядя ему в лицо в поисках признаков пробуждения. Не нашла. Вздохнула. Эх, Торин-Торин, что же ты не поберегся, хотя бы ради королевства своего же, племянников ради, если любовь ничего не значила? Хотя не могла любовь ничего не значить: Бильбо вспоминала, как они встретились, как Торин настаивал на облегченном рюкзаке для девушки, как отбирал свой щит и обнимал на Карроке. А потом, почти сразу, в памяти всплыли другие объятия – уже на настиле пристани, в Эсгароте, когда состоялось самое потрясающее свидание в её жизни! Тогда было все – вдохновение, азарт, любовь и нежность… И цветы…

Бильбо застыла, даже дышать перестала на этом моменте, боясь спугнуть мысль, тихонько повторила вслух:

– И цветы…

Точно! Цветы! Торин же подарил ей не абы что, а ацелас! Узревшая надежду хоббитянка чуть не расхохоталась от облегчения: Королевский Лист обязательно поможет Торину! Только Ацелас способен противостоять чарам назгулов – для проведения обряда сгодится любой бесхозный эльф, надо только приспособить его для чтения лечебных слов и дело в шляпе, а ведь у них тут сам Элронд!.. Чтобы хоть как-то выразить охватившее её облегчение внешне, Бильбо поцеловала раскрытую ладонь, улыбнулась, а потом снова прижала к щеке и прикрыла глаза. Посидела так пару минут, распахнула глаза, всмотрелась в лицо Торина, тоже будто чуточку посветлевшее (хотя вертикальная морщина меж бровей так и не разгладилась), наклонилась, поцеловала Торина в худую щёку, отпустила его ладонь и, едва не сбив с ног опешившего Фили, умчалась на поиски своей походной сумки, которая осталась в Эреборе – и летела Бильбо воистину как на крыльях.

Комментарий к Глава тридцать четвертая, или Надежда умирает последней

Уважаемые, дорогие, милые читатели!

Авторы осознают, что момент ужасно напряжённый, поэтому, дабы не мучить себя и вас ожиданием, продолжение выложат уже завтра!

Спасибо за внимание и понимание :D

P.S. В шапке теперь есть портрет Рубинчика :D

========== Глава тридцать пятая, или Надежда не умирает никогда ==========

Часа через полтора, на протяжении которых Фили не знал, что и думать, хоббитянка вновь появилась на пороге лекарской палатки, а за ней по пятам следовали Гэндальф и Элронд. Фили невольно встрепенулся: Бильбо уже не раз доказывала, что способна на многое и, судя по ее уверенному поведению и даже некоторой задорной торопливости движений, у мисс Взломщицы явно появилась какая-то идея. Фили обеспокоенно поднялся с бочки, на которой опять сидел в ожидании, и шагнул навстречу эльфу и магу, но был остановлен коротким взмахом руки последнего. Гэндальф слегка покачал головой, словно просил не мешать, и Фили лишь коротко кивнул в ответ – он не ошибся: у Бильбо, действительно, появилась какая-то идея и, возможно, не все еще потеряно. Фили оставалось только на это и уповать, ведь если на поле боя он знал, что делать, и был опасным противником для своих врагов, то здесь, глядя на Кили и Торина, Фили чувствовал себя совершенно беспомощным и растерянным. Он ничем не мог им помочь, и это было хуже всего. Поэтому Фили был очень рад и благодарен, что Тауриэль присматривает за Кили, а Бильбо, которая, по сравнению с самим Фили, гораздо лучше осведомлена о последствиях ранения моргульской стрелой, не впадает в уныние, не складывает беспомощно руки, а пытается найти выход.

Разгоряченная и лохматая после пробежки по полю боя до Эребора и обратно, Бильбо при виде все так же лежащего пластом Торина тяжело вздохнула – только бы не было слишком поздно. Только бы успеть вовремя. Она покрепче сжала заветные листья ацеласа в руке и шагнула ближе. Гэндальф подошел за ней, а Элронд присел на край ложа. Несколько пассов руками, плавная эльфийская речь, а потом требовательно протянутая за ацеласом ладонь – и Бильбо безропотно отдала почти весь букетик, оставив себе только один крохотный белый цветок. Эльфийский лорд позвал Торина по долгому родовому имени, с перечислением предков на гномьем языке, но добился только того, что безнадежно серый гном чуть порозовел и задышал ровнее. Сколько бы раз Элронд ни повторял попытки, гномий король демонстрировал свои особые, королевские стандарты упрямства и не отзывался на клич самого талантливого целителя Средиземья.