Текст книги "Тропиканка. Том второй"
Автор книги: Вальтер Неграо
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 21 страниц)
Глава 3
Приподнятое настроение Самюэля сразу же улетучилось, как только он появился в поселке, потому что его, во-первых, отчитала Мануэла – за слишком долгое отсутствие старого Кливера, а во-вторых, Эстер – за то, что покинул дом в самый неподходящий момент, когда их соседи и друзья вздумали вдруг развестись. Понукаемый женой, Самюэль тотчас же отправился к Серене, хотя и понимал, что вряд ли его советы могут быть сейчас уместны.
– Я больше не могла терпеть, – сказала ему Серена. – Призрак этой женщины всегда стоял между нами.
– Ты очень точно выразилась: призрак! Так надо ли ломать жизнь из-за какого-то призрака? Я совсем недавно говорил с Рамиру – он был решительно настроен на то, чтобы жить с тобой и не вспоминать о Летисии.
– Возможно, он и хотел, да у него не получилось… У меня вот тоже не получилось, хотя я делала все возможное, чтобы завоевать его любовь. Жила только для детей и Рамиру, а на себе уже давно поставила крест. Теперь все кончено. Я не чувствую ни боли, ни ненависти. Внутри у меня одна пустота.
– Я поговорю с Рамиру, – вставил Самюэль, понимая, что должен хоть чем-то утешить эту женщину.
– Нет, не надо, прошу тебя! Я найду в себе силы пережить это. Мир ведь не рухнул с уходом Рамиру. И у меня впереди еще полжизни.
– Ты удивительная женщина, – взволнованно произнес Самюэль. – А этот упрямец… Он все равно вернется.
– Если такое когда-нибудь случится, то ему придется быть только моим! А способен ли он на это – одному Богу известно.
* * *
Рыбачий поселок буквально гудел, пересказывая на все лады то, что произошло в семействе Соаресов, и не находя этому объяснения. О тайной любви Рамиру знали только Самюэль и Эстер, но они умели молчать. Вообще же, в этом поселке не принято было сплетничать, и о Соаресах говорили не из желания посудачить или позлорадствовать, а из сочувствия и желания понять, что заставило разойтись двух всеми уважаемых людей, которые прожили вместе долгую жизнь и, казалось, были созданы друг для друга.
Недоуменные сочувственные взгляды не раз ловила на себе и Асусена, отчего ей становилось невыносимо больно, и она в который раз просила мать объяснить, почему они с отцом расстались. Серена же на все вопросы отвечала односложно: «Это наше с отцом дело». Так же она вела себя и с сельчанами, которые при виде ее, как правило, умолкали, не смея о чем-либо спрашивать или давать ей какие-то советы.
Мужество Серены восхищало рыбаков и рыбачек. Уже на следующий день после разрыва с Рамиру она устроила у себя в доме нечто вроде артели по изготовлению бус из ракушек. Кроме нее самой и Асусены, в эту артель вошли Эстер, Далила, а также несколько местных девчонок и молодых женщин. Объясняя им, что и как нужно делать, Серена держалась молодцом, ни один мускул не дрогнул на ее лице, ни одна печальная интонация не прорвалась в ее голосе.
Зато Асусена просто сгорала от стыда, не зная, куда девать глаза.
– Мне трудно в их присутствии, – жаловалась она брату. – Что они все о нас думают? Ведь до сих пор в поселке никто не разводился.
– Мне тоже многое непонятно, – говорил Кассиану. – Я догадываюсь о причине их ссоры, но все равно не могу поверить, что это всерьез. Они же клялись перед священником!.. Пожалуй, я все-таки разыщу отца и попрошу его вернуться домой.
* * *
Рамиру он нашел на берегу, неподалеку от поселка.
– Ты что, решил поставить здесь хижину?
– Да, – ответил Рамиру, не оборачиваясь, продолжая истово работать топором.
– Думаешь, твоя миллионерша станет здесь с тобой жить? Откажется ради тебя от своих хором?
– Не лезь не в свое дело, Кассиану.
– То же самое мне говорит и мать, но это ведь не только ваше дело. Мы с Асусеной тоже имеем право знать, из-за чего вы поссорились. Мы хотим, чтобы ты вернулся домой.
– Что ж, я тебе отвечу, – отложив в сторону топор, Рамиру впервые прямо посмотрел сыну в глаза. – Та миллионерша, как ты выразился, не имеет никакого отношения ни к моему уходу из дома, ни к этой хижине. Просто я хочу иметь хоть какое-то укрытие от дождя и ветра. А домой не вернусь! Я – не трусливая собачонка, которую можно пинками вышвырнуть из дома, а она все равно приползет обратно, поджав хвост.
– Ты упрямец, каких свет не видывал! – с досадой бросил Кассиану.
– Нет, дело не в моем упрямстве, а в том, что твоя мать абсолютно права: я заслужил это. Да, сынок, к сожалению, я во многом виноват. Но если ты хочешь мне помочь, то, будь добр, принеси сюда мой ящик с инструментами. Я без них как без рук.
* * *
Вернувшись ни с чем от отца, Кассиану решил откровенно поговорить с матерью, надеясь если не разжалобить ее, то хотя бы заставить усомниться в правильности такого чудовищного поступка.
– Пойми, отец глубоко страдает. Его, мужчину, выперли из дома!
– Не думала, что он станет настраивать вас против меня, – с горечью молвила Серена.
Да не настраивал он меня против тебя! Просто ты заблуждаешься так же, как когда-то заблуждался я. Признаюсь, было время, когда я отца ненавидел. Ты удивлена? Да, мама, я все знаю про ту дамочку – миллионершу. Сам застал их однажды целующимися. Но это было давно. Теперь у отца с ней все кончено.
– Ты видел их вдвоем?.. – не смогла скрыть своего ужаса Серена.
– Да, видел, как он целовал в дюнах мать Витора.
– Мать Витора? – эхом повторила вошедшая в комнату Асусена. – Так вот в чем дело! Вот почему вы запрещали мне видеться с Витором!
– Асусена, успокойся, это было давно, – пытался исправиться Кассиану. – Но мама не верит отцу, потому и выгнала его.
Он говорил еще что-то, но ни мать, ни сестра его не слышали. Асусена сквозь рыдания повторяла только одно: «Это нечестно, вы не имели права!..» А Серена, впервые за последние дни потеряв самообладание, глухо твердила: «Значит, они тайком встречались в дюнах, а я ничего не знала! Какой подлец! Какой подлец!..»
* * *
Инструменты Рамиру вызвался отвезти Самюэль, и Кассиану уступил ему в этой просьбе – пусть поговорят по-мужски, может, хоть старого друга отец послушается.
Самюэль, однако, не собирался тащить Рамиру обратно любой ценой. Он хотел понять, что произошло между Соаресами во время его отъезда. Ведь Серену нельзя упрекнуть в легкомыслии – если уж она так решила, то наверняка у нее была веская причина. Все это он и сказал другу, когда они встретились.
– Хочешь знать, что произошло?.. – в раздумье произнес Рамиру. – Прости, но я боюсь, что даже ты, со своей мудростью, не сможешь этого ни понять, ни объяснить. Потому что, когда речь заходит о любви, логика оказывается бессильна.
– Да, все так, – согласно кивнул Самюэль. – Но истинный друг всегда сможет найти верные слова, чтобы помочь тому, кто страдает от любви.
– Тогда скажи эти слова, Самюэль! Ты же мой самый лучший друг и можешь говорить всю, даже самую горькую правду. Давай выкладывай. Не стесняйся.
Говоря это, Рамиру и в самом деле надеялся, что. может быть, Самюэль действительно придумает нечто особенное и тем самым разрешит кажущуюся неразрешимой проблему. Но тот лишь печально развел руками:
– Единственное, что я могу тебе сейчас посоветовать, так это взять вон тот тесак из ящика. И еще – могу помочь построить твою хижину.
* * *
Как Далила ни отговаривала подругу идти к Витору и выяснить, знал ли он об отношениях Рамиру и Летисии, Асусена была непреклонна.
– Тогда я пойду с тобой! – заявила Далила. – А то ты можешь наделать глупостей.
Витора, однако, в офисе не оказалось, зато там была Летисия. Завидев ее, Далила тотчас же затащила Асусену в кабинет к брату, но Летисия успела заметить девушек, а Сузана сказала ей, что они искали Витора.
– Пусть Дави зайдет ко мне, когда проводит гостей, – распорядилась Летисия.
Дави тоже поинтересовался, что привело сюда сестру и ее подругу.
– Да вот Асусена хотела повидать Витора. У нее проблемы.
– Прошу тебя, Далила!.. – воскликнула та, и Дави наконец заметил, что она очень взволнована.
– С тобой все в порядке? – спросил он у Асусены.
– Далила, пойдем отсюда! – взмолилась та, и слезы брызнули из ее глаз. – Я не могу с ней встречаться!
– Да, нам лучше уйти, – согласилась подруга. – Прости нас, Дави.
– Но объясни, что у вас случилось!
– В поселке происходят странные вещи, – бросила на ходу Далила. – Родители Асусены разошлись!..
Именно эту новость Дави и выложил Летисии, когда зашел к ней в кабинет.
– Боже мой! Невероятно! – ошеломленная Летисия даже не пыталась скрыть свою растерянность. – Что же там могло произойти?
– Не знаю. Я не стал расспрашивать Асусену, она и так плакала. Но у нас в поселке просто так не расходятся. Видно, у дона Рамиру появилась другая женщина. Потому что донна Серена, по моему, не способна изменить мужу.
– Ладно, Дави, оставим эту тему, – взяла, наконец, себя в руки Летисия. – А если Асусена опять придет к Витору, поставь меня в известность. Я хочу с ней поговорить. Кстати, ты не знаешь, куда запропастился Витор?
Ответить на вопрос Летисии не мог никто, потому что Витор никого не оповестил, отправляясь к Эстеле. Едва ли не каждый день он под тем или иным предлогом встречался с ней, разумеется, тайком от деда. С тех пор как она стала позировать Франсуа, ее беседы с Витором неизменно касались этой темы. Эстелу такая ситуация до поры до времени забавляла.
– Мы ведем себя как настоящие заговорщики, – смеялась она.
Однако Гаспара постепенно стали раздражать ее странные исчезновения и еще более странные отговорки: ходила по магазинам, гуляла по городу. Прежде она не любила гулять одна, не любила и посещать магазины. Да и покупок в доме не прибавилось, что выглядело уж совсем подозрительным.
Некоторое подтверждение своим самым худшим догадкам Гаспар получил, увидев в окно, как к дому подъехала машина Франсуа и из нее вышла Эстела.
– Где ты была так долго? – спросил он, стараясь сохранять хладнокровие.
– Да так, прошлась по магазинам, – не слишком уверенным голосом произнесла она. – Но ничего интересного мне так и не попалось.
– Ты в этом уверена? – решил все-таки докопаться до истины Гаспар, и Эстела поняла, что завралась.
– Вообще-то я и сама не знала, что ищу, – сказала она. – Блуждала там без цели, пока не устала. Хорошо, что встретила Франсуа и он меня подвез на машине.
– Ну, слава Богу, – облегченно вздохнул Гаспар. – Сама сказала… Понимаешь, когда я увидел вас двоих из окна!.. Я очень испугался, Эстела.
– Чего ты испугался? Ну, говори, о чем ты подумал, когда увидел нас вдвоем? Или нет, лучше не отвечай! Лучше я притворюсь, будто ничего не поняла.
– Эстела, не сердись на меня, ради Бога, – обнял ее Гаспар. – Ты такая красивая! Конечно же я ревную.
Примирение их было бурным и счастливым. Однако Гаспар не стал больше искушать судьбу и предложил завтра же подать документы на регистрацию брака. Эстела не возражала, только, смущаясь, сказала, что хотела бы сохранить за собой свою прежнюю фамилию. Гаспару это не очень понравилось, но он вынужден был согласиться, сказав, что «Эстела Марксе» – тоже звучит неплохо. Затем они стали думать, где им лучше провести свой, теперь уже официальный, медовый месяц, и остановились на Италии, потому что Эстеле хотелось побывать в знаменитом театре «Ла Скала».
А потом Гаспар ушел по делам, и, как всегда, в его отсутствие приехал Витор. Эстела сказала ему, что завтрашний сеанс у Франсуа придется отложить, так как в это время они с Гаспаром понесут документы в мэрию.
– Уговори его перенести ваш поход на послезавтра, – требовательно произнес Витор.
– Нет, я не смогу…
– Ты не хочешь сделать деду сюрприз? Ведь сейчас дорог каждый день! Франсуа может не успеть с портретом к вашей свадьбе.
– Но я же не могу этого сказать Гаспару! Он и так уже ревнует меня к Франсуа. Вчера увидел, как тот подвез меня на машине, и устроил сцену ревности.
– Это просто замечательно! – вполне искренне заявил Витор. – Пусть ревнует. Тем более приятным будет для него наш сюрприз. В общем, поступим так: я сам поговорю с дедом и попрошу его подождать до послезавтра.
* * *
Вернувшись в офис, он узнал от Сузаны, что его совсем недавно разыскивала Асусена, и тотчас же помчался вслед за ней.
«Джип» Далилы ему удалось настичь почти у самого поселка. Витор лихо обогнал его и резко затормозил, преградив дорогу Далиле. Асусена выпрыгнула из «джипа» и в одно мгновение оказалась рядом с Витором.
– Как хорошо, что ты здесь! Мне нужно с тобой поговорить!..
Далила напрасно пыталась до нее докричаться – Асусена, даже не оглянувшись, укатила вместе с Витором в дюны. А там она дала волю слезам, выплакав их на плече у своего возлюбленного.
– Ну вот, теперь ты поняла, почему они так с нами обошлись, – гладя ее по волосам, говорил Витор. – Твой отец и моя мать любили друг друга, но расстались из-за дурацких предрассудков. И теперь хотят, чтобы мы с тобой повторили их печальный опыт. Но им это не удастся! Я никому не позволю распоряжаться моими чувствами! И твоими тоже. Мы всегда будем вместе, да? Против всех и вся. Нам больше никто не помешает, да? Повторяй за мной: нам больше никто не помешает.
– Да, Витор, да!
Глава 4
Утром следующего дня Гаспар заехал к Летисии, желая поделиться с ней своей радостью: наконец-то они с Эстелой идут в мэрию, чтобы подать заявление о регистрации брака. Летисия поздравила его и стала расспрашивать, когда они намерены устроить свадьбу, а Витор, воспользовавшись этим, вышел в другую комнату и позвонил Эстеле.
– Ну все, я договорился с дедом. Ты можешь спокойно ехать к Франсуа. И не волнуйся: я придумал вполне правдоподобную причину. Скажешь, что для визита в мэрию тебе потребовалось какое-то необычное платье, которое ты и искала в магазинах.
Вернувшись в гостиную, он сообщил деду, что звонила его невеста.
– Почему ты меня не позвал к телефону? – рассердился Гаспар.
– Я сказал, что ты пьешь кофе, а она не захотела тебя отрывать от столь приятного занятия.
– Сейчас я ей перезвоню.
– Нет, она звонила не из дома, а с улицы. Просила передать, что у нее появились какие-то срочные дела, поэтому она не сможет сегодня пойти в мэрию.
– Какие у нее могут быть дела? – пришел в недоумение Гаспар. – В Форталезе она никого не знает.
– Да не расстраивайся ты из-за пустяка, – подлил масла в огонь Витор, весьма довольный содеянным. – Ну подумаешь, решила прогуляться по магазинам…
– В такой день?! – возмутился Гаспар, чем доставил неописуемое удовольствие внуку.
– Да ты никак ревнуешь? – продолжал куражиться Витор. – Боишься, что ее может увести какой-нибудь молодой красавчик?
– Нет, ревность здесь ни при чем. Я вовсе не подозреваю Эстелу, а просто… переживаю за нее.
Говоря это, он тем не менее ясно увидел перед собой улыбающегося Франсуа, когда тот, прощаясь с Эстелой, приветливо махал ей рукой. Кровь яростно закипела в жилах Гаспара, и только присутствие дочери и внука заставляло его сдерживаться.
А Витор отнюдь не собирался останавливаться на достигнутом, беспощадно добивал деда:
– Это хорошо, что ты не ревнуешь. А то бы я с тобой сейчас начал ругаться. Эстела – такая молодая, красивая, умная, и вот влюбилась в человека намного старше себя. Да за это ты должен кланяться ей в ноги. Наверняка у нее было немало поклонников, но ты один сорвал весь банк, так что успокойся. К тому же ты сам говорил, что здесь у нее нет знакомых мужчин…
– Да-да, – рассеянно пробормотал Гаспар и стал поспешно прощаться. – Мне еще надо встретиться с Франшику, я уже и так опаздываю.
Выйдя из дома, он велел Плиниу немедленно ехать на виллу Франсуа и привезти оттуда Франшику. Шофер был удивлен таким указанием и даже счел для себя возможным заметить, что патрон чересчур балует этого парня.
– Ну, если быть откровенным, – смущаясь, сказал Гаспар, – то у меня к тебе более деликатная просьба. Франшику – только предлог, его ты там не найдешь, потому что мы через десять минут встретимся с ним совсем в другом месте.
– Простите, но я ничего не понял, – признался Плиниу.
– Тебе и не надо ничего понимать, – раздраженно ответил Гаспар. – Просто выполни то, что я прошу. Поезжай к Франсуа, скажи ему, что я послал тебя за Франшику. А сам постарайся все внимательно рассмотреть там… Может, увидишь что-нибудь интересное.
– И все равно я ничего не понял, – совсем расстроился Плиниу. – Прямо шарики за ролики заходят.
– К сожалению, я не могу объяснить тебе подробнее, – сказал Гаспар. – Поезжай, а потом все расскажешь мне. Но больше – никому ни слова! Это должно остаться между нами.
* * *
Эстела уже не раз пожалела, что поехала позировать, потому что сегодня у нее ничего не получалось – не могла принять необходимую позу, не могла расслабить мышцы лица. Франсуа вынужден был постоянно делать ей замечания, и работа у него не клеилась.
– Ты сегодня какая-то… неспокойная. Что-нибудь случилось? – спросил он.
Эстела объяснила ему причину своего волнения, и Франсуа предложил сделать перерыв. Затем он ушел варить кофе, а в это время как раз и появился Плиниу. Эстела поспешно спряталась в другой комнате, но не была уверена, что Плиниу ее не заметил.
– Тебе не кажется странным этот визит? – спросила она у Франсуа, когда Плиниу уехал.
– Ты думаешь, Гаспар послал его… в разведку? – догадался Франсуа. – Неужели он на такое способен?
– Вчера он устроил мне сцену ревности, увидев нас вместе.
– Вообще-то Гаспар никогда не посылал шофера за Франшику. Но не будем расстраиваться заранее, а примемся за работу. Теперь мы просто обязаны закончить этот портрет, чтобы твой жених понял, как он ошибался.
Желая как-то скоротать время до возвращения Плиниу, Гаспар уступил настоятельной просьбе Франшику и поехал вместе с ним смотреть место, выбранное для строительства аквапарка. Однако в дюнах его настроение окончательно испортилось, поскольку выяснилось, что это замечательное место находится неподалеку от виллы Франсуа. Состояние патрона не укрылось от внимания Франшику, но он истолковал его по-своему, спросив с обидой:
– Тебе не нравится?
– Нравится, – рассеянно бросил Гаспар.
– Но я же вижу, что ты недоволен! Если хочешь, можем поискать другое место. Правда, я объездил все побережье и ничего лучше этого уголка не нашел.
– Ты прав, место для нашего аквапарка самое подходящее.
– Тогда что же тебя печалит? Стоимость проекта?
– Нет, дело не в деньгах.
– А в чем же? Может, ты сомневаешься во мне, как в том своем прежнем компаньоне?
– Успокойся, Франшику, я тебе верю. А тот компаньон плохо кончил. Я тогда потерял все свои деньги, но он потерял гораздо больше – жизнь.
– Как это произошло?
– Мне не хотелось бы сейчас это вспоминать. Поедем обратно. Меня уже, наверное, ждет Эстела.
Говоря это, Гаспар кривил душой: он был уверен, что Эстела еще не вернулась домой. Но зато его там уже дожидался Плиниу. Сгорая от смущения, он сказал патрону, что видел его невесту в доме Франсуа, хотя она и пыталась спрятаться.
Последняя подробность совсем подкосила Гаспара, и он не стал выслушивать дальнейший отчет Плиниу Надо было хоть немного побыть одному и до возвращения Эстелы принять нужное решение, хотя оно, в общем, напрашивалось само собой.
– Где ты была? – спросил он, едва Эстела появилась на пороге. – Смотри мне в глаза и отвечай!
– А разве Витор не передал тебе, что я уезжала по своим делам? – попыталась она избежать ссоры.
– Передал, но не сказал, по каким делам.
– Так, мелочи. Хотела купить платье к завтрашнему событию.
– Если ты имеешь в виду нагл поход в мэрию, то его не будет. И свадьбы тоже не будет. Ты свободна, Эстела Маркес!
Не считая нужным что-либо объяснять, он покинул квартиру, которую совсем недавно купил для своей невесты и где провел несколько счастливых недель. По виду патрона Плиниу понял, что произошло, и предложил поехать в одно тихое местечко, где можно утопить все печали. Гаспару ничего не оставалось, как довериться преданному Плиниу.
* * *
Оправившись от шока, Эстела помчалась в дом Летисии, полагая, что Гаспар мог уехать только туда. Однако ее расчет не оправдался: Гаспар к Летисии не заезжал и даже не звонил.
– Наверное, я напрасно его разыскиваю, – горестно заключила Эстела. – Он не нуждается в моих объяснениях.
Летисия не стала выяснять, из-за чего поссорились отец и его невеста, а принялась всячески ее успокаивать.
– Подожди, – говорила она, – отец наверняка сюда приедет, и вы помиритесь.
– Нет, тут все сложней, – возражала Эстела. – Гаспар сомневался, стоит ли ему жениться на мне. Вот и воспользовался тем, что я перенесла подачу заявления на завтра. Это был лишь предлог, чтобы отказаться от меня.
И все же, несмотря на свои горькие умозаключения, она согласилась подождать Гаспара, а тот в это время сидел с Плиниу в загородном кабачке, жалуясь на свою несчастную долю и ругая себя за доверчивость и глупость.
Прождав его более часа, Эстела не выдержала и стала прощаться с Летисией. К этому моменту как раз и подоспел Витор. Увидев заплаканную Эстелу, он изобразил глубокое сочувствие и вызвался отвезти ее домой.
А Летисии после их ухода довелось выдержать трудный разговор с дочерью, которая неожиданно остро отреагировала на размолвку деда с Эстелой.
– Выходит, сеньор Веласкес прозрел! – сказала она с ядовитой усмешкой на устах. – Понял наконец, что не следует вводить в наш дом певичку из бара.
Летисия одернула ее, но Аманда не унималась:
– Грустно сознавать, что такие вещи, как счастье, брак, любовь, в нашей семье не приживаются. Мне еще повезло, что я вообще родилась на свет. Но скоро наш род прервется. Потомков не будет ни у меня, ни у Витора! И таким образом исчерпается проклятье, которое висит над семьей Веласкесов!
– Аманда, девочка, что ты говоришь? – испугалась Летисия. – Ты приняла все чересчур близко к сердцу, перевозбудилась.
– Нет, мамочка, дело в другом. Просто я сегодня тоже прозрела. Я поняла, из-за кого все наши несчастья и это страшное проклятье. Ты – причина всех бед! Ты посеяла зло, за которое теперь мы все расплачиваемся!
Выпалив это, она забилась в истерических рыданиях, а ошеломленная Летисия не знала, чем ей помочь, как ее успокоить.
– Нейде, принеси ей горячего чаю, – попросила она, – а я пойду встречать отца. Кажется, он пришел.
Гаспар, действительно, появился в гостиной в сопровождении Плиниу, причем оба едва держались на ногах.
– Грустно жить без любви, – пьяно бормотал Гаспар. – Давай вернемся в кабачок, Плиниу.
– Плиниу сейчас пойдет спать, а с тобой я должна поговорить, отец, – строго сказала Летисия. – Ты очень обидел Эстелу.
– Не произноси при мне этого имени! – взвился Гаспар. – Никогда не произноси!
– Эстела не заслужила такого отношения. Она все бросила ради тебя.
– Ха-ха! – рассмеялся он. – Бросила? Да ей нечего было бросать. Она надеялась все получить от меня! Но – не получит! Вот так… Пойду, пожалуй, приму ванну…
Он сделал несколько нетвердых шагов и вдруг стал оседать на пол. Летисия и Нейде подхватили его под руки, уложили на диван.
– Наверняка это сердце, – встревожилась Летисия. – Дай ему нитроглицерин, Нейде, а я позвоню Оливии, пусть срочно приедет.
* * *
Этот внезапный звонок оказался для Оливии как нельзя кстати, поскольку избавил ее от тягостного общения с бывшим женихом. Справедливости ради надо сказать, что Дави появился в доме Оливии не по собственной инициативе, а в силу сложившихся обстоятельств. Накануне Бонфинь задумал устроить у себя ужин для партнеров из Германии, полагая, что в неформальной обстановке с ними легче будет договориться. Витор одобрил его идею и на ужине тоже собирался присутствовать, однако в последний момент его планы изменились, и он подставил вместо себя Дави. Тот честно признался Бонфиню, что вряд ли сможет сосредоточиться на проблемах бизнеса, когда неподалеку будет находиться Оливия.
– А мне неловко представлять фирму одному, – сказал Бонфинь. – Это будет выглядеть несолидно.
Отправляясь на ужин, Дави дал себе зарок, что не станет искать возможности пообщаться с Оливией наедине, но едва увидел ее, тут же обо всем забыл. Улучив подходящий момент, он вновь стал говорить, что любит ее, что благодарен ей за все хорошее, что у них было, и что хотел бы все начать сначала.
– Ты была во многом права, когда думала обо мне плохо. Я действительно вел себя не лучшим образом, но сейчас пытаюсь исправить свои ошибки. Знаешь, недавно у меня были в гостях родители и Далила.
– Не может быть, – язвительно усмехнулась Оливия. – Ты пригласил своих скромных родственников к себе?!
– Можешь сколько угодно надо мной издеваться, но не гони меня! – взмолился он. – Дай мне шанс, Оливия! Обещаю, ты в этом не раскаешься.
Она попыталась отказать ему как можно мягче, но Дави не оценил ее деликатности.
– Ты лжешь! – заявил он, потеряв всякую надежду на примирение. – Лжешь мне и, возможно, самой себе. Утверждаешь, что разлюбила меня. Но истинная причина кроется не во мне, а в том, что ты любишь Витора!
Это был удар ниже пояса. Ошеломленная Оливия не могла вымолвить ни слова в свое оправдание, зато Дави говорил без умолку, продолжая бить в самое больное место:
– Я знаю, что ты хочешь сказать. Ты не раз говорила, будто ненавидишь Витора. Возможно, так все и было. Но, как известно, от ненависти до любви – один шаг. И ты его сделала! К такому выводу прийти несложно – достаточно лишь взглянуть, как ты волнуешься в присутствии Витора. Что ж, если ты любишь его, то я отступлю. Для меня самое главное – видеть тебя счастливой.
– И ты утверждаешь, что изменился, понял свои ошибки? – кипя от возмущения, заговорила, наконец, Оливия. – Ты всегда выслуживался перед Веласкесом, а теперь решил и мной пожертвовать в угоду этому хаму и мерзавцу?
– Не лги себе! – ответил на это Дави. – Ты любишь Витора!
Оливия закрыла уши ладонями, чтобы не слышать его, и в этот момент Жанаина позвала ее к телефону.
* * *
У Гаспара, действительно, оказался тяжелый сердечный приступ, и Летисия, не желая усугублять болезнь отца, не напоминала ему об Эстеле.
А та, просидев у телефона всю ночь, но так и не дождавшись желанного звонка, стала потихоньку укладывать вещи.
Звонок в дверь, однако, заставил ее встрепенуться, она с надеждой помчалась в прихожую.
– Гаспар! – выпалила она, едва открыв дверь, но на пороге стоял Витор.
– Я не смог оставить тебя в трудную минуту, – сказал он голосом, полным скорби и сочувствия. – К сожалению, Гаспар Веласкес продемонстрировал свое истинное лицо. Пока ты здесь маялась от горя и проливала слезы, он прекрасно провел время в ресторане и пришел оттуда вполне довольный и счастливый. Понимаешь, он рад, что вернулся к своей прежней жизни! В общем, прими мои соболезнования. Тебе очень не повезло с Гаспаром. Но слава Богу, что это выявилось сейчас, а не позже. Ошибку еще можно исправить. Я уверен, ты найдешь достойного человека, на которого сможешь положиться.
– Нет, Витор, я много раз обжигалась в жизни, но такого удара, какой нанес мне Гаспар, еще не получала. Вряд ли я смогу от него оправиться. Это слишком жестокий урок. Так что с мечтами о любви и замужестве покончено навсегда.
– Ну, не надо ставить на себе крест, – начал было Витор, однако Эстела прервала его:
– Помоги мне отнести чемоданы к такси. Я поеду на автовокзал.
– Что? Ты хочешь ехать в Рио на автобусе? Это слишком долго. Я сам отвезу тебя в аэропорт.
– У меня нет денег на самолет, – призналась Эстела.
– Ерунда. Я куплю тебе билет на самолет, только ты, пожалуйста, не отказывайся. Это самое малое, что я могу для тебя сделать. Ведь я же твой друг, Эстела! Единственный друг из всей семьи Веласкесов.
