Текст книги "Приключение в Корее (СИ)"

Автор книги: Вахтанг Глурджидзе

Соавторы: Павел Ионов
сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 35 страниц)

Были приглашены с Запада специалисты, которые помогли провести реформы в экономической сфере. Никаких войн между республиками не было, и сохранилась безвизовая система поездок, беспошлинное передвижение грузов и товаров.

По существу, на Евразийском континенте образовалось два похожих экономических союза – бывший СКР и Евросоюз.

Корея здесь тоже была поделена на две страны, но не из-за столкновения коммунистов и американцев, как у нас.

Тут были свои причины – наличие перед второй мировой войной аж двух корейских царств, враждовавших друг с другом. Северная Корея осталась отсталой аграрной страной, а Южная вступила в американо –тихоокеанский экономический союз, и добилась огромных успехов.

Всё это я потом и рассказал Маше.

– Да, трудно поверить, что здесь пиндосы не стали навязывать свою волю и внедрять демократию атомными бомбами! – Задумчиво сказала Маша. – Интересно, а здесь у немцев были «Шмайсеры»?

Я потыкала в экран, а потом нашла:

«Оружие второй мировой войны».

Мы внимательно смотрели все фото. Здесь было практически то же самое вооружение, что и в нашей истории. Но были и такие образцы, которые у нас появились на вооружении в конце пятидесятых годов.

Атомное оружие так напугало местных военных, что они сами упросили учёных и правительства не производить его. Поэтому состоялись только испытания первых образцов. Причём одновременно в Европе, СКР и Америке.

Зато здесь уже смогли в 1990 году слетать на Марс на корабле с ядерным двигателем «Земля». И на Луне уже была станция « Селена-таун» с населением в десять тысяч человек.

Технически эта цивилизация обогнала нашу Землю из-за отсутствия холодной войны и жёсткого противостояния Запада и Востока.

Больше всего Машу заинтересовало, что нового тут на железных дорогах разных стран.

Оказалось, что до сих пор во многих местах живы паровозы, тепловозы и электровозы. И от обычных железных дорог никто отказываться не собирается. Просто, параллельно им провели вначале монорельсовые, а потом и магнитные пути.

После этого мы решили до конца разобраться с валютой. После просмотра ряда статей я сказала:

– Значит, тут всё цепляется за золото. А ну, давай посмотрим курс местных денег.

Маша включила нужный раздел, и мы увидели следующее:

«Доллар, евро и швейцарский франк приравнивается к грамму золота. Рубль, фунт, Йена, содержат 0.1 грамм золота. Юань, Вона Юк – 0,001 грамм золота». В общем, понятно.

Пока я и Маша на корейском языке знакомились с местной историей и техническими достижениями, девочки смотрели телевизор. Внезапно они обе вскрикнули и побледнели.

– Что случилось? – Испугались мы.

– Мы не сможем стать трейни! – Всхлипнула Женя.

– Почему?

– Я включила автоматический перевод. Тут на пульте телевизора есть такая функция. – Объяснила Алиса. – И диктор сейчас прочитал заявление СМ о том, что из-за большого количества претендентов, около двадцати тысяч, агентство ввело дополнительные условия.

Надо предоставить комиссии голоролик с исполнением двух – трёх песен на любом языке. Но их не должно быть в голосети или интернете. Я записала, что говорил диктор, но может быть в переводе что-то упущено. Вот, сами послушайте!

Я и Маша прослушали запись. Всё правильно. Скорее всего, они решили проверить способность претендентов быстро реагировать на неожиданности – ведь в жизни артистов всякое бывает.

Всё было так, как и сказала Алиса, но кроме этого было и сообщение, что около шести тысяч претендентов на звание трейни уже отказались от участия в конкурсе.

– Джина, я в музыке ничего не понимаю, ты должна помочь девочкам! – Хитро смотря на меня, Рыжик спихнула эту проблему на мои хрупкие плечи.

– Ладно! На эти голофоны ведь можно снимать ролики?

– Наверное. Давай в меню посмотрим. – Маша начала поиски, и обнаружила возможность съёмки обычного ролика и объёмного (трёхмерного) изображения. – Вот, вроде бы нашла. Давай попробуем! Сделай рожу!

Я высунула язык, округлила глаза, оттопырила руками уши, и прошамкала:

– Бе-бе-бе!

Все засмеялись. А Маша сняла. Потом мы полчаса веселились, кривлялись в голофон и снимали всю эту белиберду. Даже устали немного.

Я вызвала обед нам в номер. Когда мы поели, то решили приняться за дело.

Чтобы не вызывать нареканий от соседей по гостинице или её администрации, мы взяли синтезатор, и узнав, где тут рядом есть тихое место, где мало людей, отправились туда.

Аккумулятор синтезатора был полностью заряжен, часа на четыре интенсивной работы его хватит… Придётся опять какие-нибудь песни вспоминать…

До места мы добрались быстро. Это был какой-то парк. Но людей тут действительно мало.

Мы выбрали место поглуше, но так, чтобы была скамейка. Алису усадили на скамейку, ей на колени поставили синтезатор. Всё равно ведь только она умеет на нём играть.

– Так! Маша, ты будешь объявлялкой!

– Кем?!

– Ну, будешь на корейском объявлять название песни и давать её короткую аннотацию!

– Ладно!

С полчаса я пыталась вспомнить песни. Но на ум приходили только песни из кинофильмов. Но они не подходили для конкурса. Тогда я решил вспомнить что-нибудь детское. Нейтральное. О, вот:

От улыбки хмурый день светлей,

От улыбки в небе радуга проснется.

Поделись улыбкою своей,

И она к тебе не раз еще вернется!

И тогда наверняка вдруг запляшут облака,

И кузнечик запиликает на скрипке!

С голубого ручейка начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки.

С голубого ручейка начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки!

От улыбки солнечной одной

Перестанет плакать самый грустный дождик.

Сонный лес простится с тишиной

И захлопает в зеленые ладоши!

И тогда наверняка вдруг запляшут облака.

И кузнечик запиликает на скрипке!

С голубого ручейка начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки.

С голубого ручейка начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки!

https://www.youtube.com/watch?v=VqAhLa1dvMc

Так, одна песня есть! Там ведь не оговорена тема. Значит, можно любую!

Пока Маша искала, есть или нет такая песенка на этой Земле, а Алиса подбирала мелодию на синтезаторе под пропетый мною мотив, я думала, что бы ещё такое спеть.

Женя пока учит слова «Улыбки». Мы взяли с собой бумагу и с помощью голофона тиснули текст на неё.

В самом аппарате есть функция записи текста с голоса. Поэтому всё пропетое мной автоматически отобразилось на голограмме.

Алиса подобрала аккорды для этой песни. Женя тоже уже скоро полностью запомнит текст. А у меня всё застряло. Не могу вспомнить ни одну песню…

Глава 7

Маша посмотрела в сети – нет тут никаких «Улыбок». Женя её уже поёт, а я снимаю ролик. Посмотрим, что получится! Опыта съёмок у нас нет никакого. Может, придётся делать несколько дублей. Маша вышла и на страницу СМ, посмотрела, когда последнее число сдачи самодельных клипов. Оказалось. что двадцатое апреля. У нас пока ещё одиннадцатое. Поэтому, время есть. Если я сейчас не вспомню песню какую-нибудь, то можно будет и в поезде подумать. За три часа что-нибудь придумаем. Женька молодец, с первого дубля хорошо спела! Теперь надо посмотреть, что получилось, и немного украсить, если найдём в сети, как это делается. Уже вечереет и мы идём назад в гостиницу. Там снова смотрим, что получилось, но уже через экран телевизора – просто перекинули на него файл с голофона. Маша уже стала спецом по отыскиванию нужных программ. Нашла ролик, как на голофоне сделать мультик. Проверили пока наш клип – вроде хорошо получилось. Женя поёт красивым голосом, Алиса играет на синтезаторе. Вокруг зелень и скамейка. Теперь посмотрим, как Маша объявляет песню на корейском, и коротко рассказывает о чём поётся в песне. Так. первый дубль негоден – Маша засмеялась – ей на нос села какая-то бабочка. Второй дубль – она спутала слова. Третий – вроде ничего, Последний – вот его и вставим перед исполнением песни. Теперь нужна заставка. Смотрим, как и что делать. Открываем страницу, там что-то вроде «Паинта» с нашей Земли. Ну, с таким я знаком. Находим рисунок кедровой шишки:

솔방울

Подписываем по-корейски и вставляем картинку впереди объявления песни Машей. Так, теперь общий файл делаем и смотрим на голофоне, что получилось.

Красота! Всё есть, и заставка с названием. И песня. Ладно, пора ложится спать, ведь завтра уже уезжаем…

Просыпаемся, как обычно –«вопит» наша оранжевая карточка. Уже девять часов. Идём, последний раз пользуемся «шведским столом». Берём яичницу с беконом и сок.

Идём в номер. Быстро засовываем все вещи в рюкзачки.

Мой немного тяжеловат – болгарка довольно много весит. Но терпимо. Всё равно поедем на такси. Идём в ресепшен, сдаём карты от ресторана и от дверей номеров. Менеджер вызывает нам такси.

Уже десять минут одиннадцатого утра. Садимся в подъехавшую машину и без пятнадцати одиннадцать мы уже на вокзале Пусана.

Проходим внутрь. Народу там просто море!

Тут же на голофоны мне и Маше приходят извещения, что нам надо пройти вниз по ступенькам в тоннель, который выводит на перрон магнитной дороги. Мы идём туда, переходим под обычными железнодорожными путями и выходим на перрон.

– Магнитная дорога здесь? – Спрашиваем у стоящего с рюкзаком корейца.

Он вначале оглядывает Алису с Женей. Потом переводит взгляд на нас:

– Вас никто не учил, как надо говорить со старшими, хубэ?

– Нет! Мы «бананы» из России и Грузии, поэтому ваших правил не знаем! А ты оппа, не намного старше нас, а может и вообще, младше! И убери свои бесстыжие глаза, которые прилипли к нашим русским подругам! А то вызовем полицию! – Заводится Маша.

Я ей сказала, что у нас на Земле, в Корее оппам позволяется многое, поэтому лучше быть по агрессивнее, пока не выясним всё точно. Лицо корейца покрывается красными пятнами и он отходит подальше от нас. В это время на лицо нам начинает дуть довольно неприятный ветер и через минуту к перрону резко подлетает длинный вагон.

Заходим. Внутри идёт такой же коридор, как и в обычных поездах. Только двери купе похожи на люки фантастического звездолёта. Находим номер шесть, заходим. Внутри четыре кресла, вращающихся на триста шестьдесят градусов. Под потолком помещения помещён телевизор. Пробуем кресла. Оказывается, тут есть кнопки на ручке. Нажимаешь, и кресло превращается в комфортабельный лежак. Ты смотришь телевизор, а в ухо воткнут беспроводный наушник от голофона.

Если человек желает, то может смотреть в окно. Оно тут из толстого стекла, узкое, с закруглёнными углами. В стене небольшой холодильник. Там разные соки и лимонад. Рассаживаемся.

Поезд трогается неслышно. И быстро набирает скорость – видно по мельканию пейзажа за окном.

– Нам надо ещё одну песню! – Говорит Женя.

– Попробую что-нибудь придумать до Сеула. –Обещаю я. Маша включает голофон, и что-то читает. А потом обращается к девушкам:

– А вы танцевать можете?

– А что такое? – Сразу же насторожились будущие трейни.

– СМ ввела ещё одно ограничение час назад. Обязателен танец. Любой.

– Вот чёрт! – Девочки явно не обрадованы таким поворотом событий.

– Вы что, совсем танцевать не умеете?

– Умеем. Но не то, что показывают на сцене айдолы!

– Танцуйте то, что умеете! – Резюмирует Маша.

– Да, а жить вы, где собираетесь? До конкурса ведь ещё одиннадцать дней осталось! – Спрашиваю я.

– Вот! – Алиса показывает листок, на котором написано: «Cheonggye Haus»

Маша быстро находит на голофоне рекламу этого отеля. Одноместный номер в сутки стоит двадцать долларов. То есть, за месяц девчонки заплатят шестьсот баксов. Пока ничем им помочь не можем. Сами тоже решаем поселиться в этом же «Хаусе». Взяв другой одноместный номер. Но их надо бронировать.

Маша берётся за дело. Связывается с ресепшеном, а потом бронирует два одноместных номера на месяц.

– Нас ждут! Оплата за первые две недели пребывания в отеле производится сразу по прибытию. А вторую часть денег мы отдадим, как покинем отель.

Ну, что же. условия приемлемые. Ни я и ни Маша не знаем, как поведут себя "осчастливленные" нашим приездом родственники – корейцы.

Подъезжаем к Сеулу. Поезд останавливается и мы выходим со своими рюкзачками. Опять идём по тоннелю и выходим на местный вокзал.

Вызываем такси. Оно прилетает через десять минут. Называем нужный адрес. Тренькают карточки и мы отправляемся. Час езды и мы у отеля.

Заходим на ресепшен, спрашиваем про бронь. Нам выдают обыкновенные ключи с номерками. Идём в свои «апартаменты.

Относительно нормально. Обычный номер с минимумом удобств.

Выходим и идём к девочкам. Они устали и собираются спать. Нас это устраивает. Мы то хотим поехать по адресам наших родственников. Вызываем такси. Спускаемся и называем адрес:

– Хондэ 123 Ли –Дук!

Через час робот опять включился:

– Подъезжаем к заказанному району. Пассажиры могут потребовать авто гида! Включить?

– Да!

– Хондэ (Хонгдэ) – молодежный район, расположенный в западной части города. Тут всё построено вокруг университета искусств Хоник, поэтому тут находятся художественные магазины и галереи, ночные клубы, рестораны и прочие центры развлечения для молодежи.

Университет Хоник

– Сейчас мы проезжаем музей оптических иллюзий, выполненных в 3D формате.

Музей оптических иллюзий «Трик Айз»

– Как видите, здесь много магазинов одежды, кафе, баров, ночных клубов. Сейчас мы проезжаем один из винных погребов. Основной поток туристов и молодёжи развлекается здесь в вечернее время. Теперь мы едем в жилую часть района, справа дома, построенные в формате «умные жилища», а слева корпуса старой постройки. В каждом из них есть полный комплекс обслуживания жильцов. Вот мы подъехали к входу в здание .№ 123 на улице Лин-Дук. Заказ выполнен. Аньён!

Мы вылезли из такси и прошли в вестибюль корпуса. Там сидел консьерж – робот.

– К кому идёте, хубэ!

– Пак Хё Бин.

– Минуточку! – Робот, очевидно, подключился к информационной сети дома.

– Да, она живёт на шестом этаже , квартира номер тридцать пять. Подключаю её к разговору.

Прямо перед нами возникла фигура женщины, одетой в халат. Она была очень похожа на ту фотографию, что я нашла в голофоне.

– Вы откуда, хубэ! Я вас не знаю!

– Вы и не можете нас знать! Мы – «бананы»! Я, Пак Джин Хо, внучка вашей сестры Пак Лиен Сун. Она скончалась год назад. Вот её посмертное фото. – Достаю голофон. Сразу вывожу голограмму.

– О, боже! Наконец то я узнала, что-то о ней! Жаль, что мы не смогли встретиться. – У женщины начинают катиться слёзы из глаз.

– Она искала вас и вашу семью, но была уже больна. И оставила мне письмо для вас, уважаемая Пак Хё Бин.

– А вторая девочка?

– Это моя подруга – Ким Мин Джи. Она из России. Там её зовут Маша. Она тоже приехала искать родственников. Один из них живёт в Сеуле, а другой на Чеджу.

– Ой, что это я! – Засуетилась бабушкина сестра. – Идите к лифту. Я вас встречу у нас на этаже!

– Извините, что без подарка! Знаю, что у вас так не принято, но мы прямо с гостиницы.

– Ничего. На первый раз простительно!

Голограма исчезла.

– Можете проходить к лифту номер три. – Указал нам робот. Мы двинулись к открывшейся двери лифта. Хё Бин действительно встретила нас прямо у лифта. Мы пошли за ней. У бабушкиной сестры была двухкомнатная квартира.

Гостиная моей родственницы

С входа мы попали прямо в гостиную. Дальше был небольшой коридор, который вёл в кухню и на санузел. Вторая комната была спальней. Там на стене висел плоский телевизор. Внутри стояло одно трюмо с большим зеркалом и две низких кровати.

– Иногда у меня остаётся мой внук, когда приезжает из Пусана. Они там снимают квартиру. Его отец работает в порту, а мать в одном из магазинов. Сам внук пока учится в школе. Но он бывает только день или два, и сразу уезжает.

– Пойдёмте в гостиную. Поговорим!

Мы перешли в другую комнату и сели на диван. Хозяйка пошла на кухню, чтобы сделать кофе. Она вернулась через пять минут, и принесла какое-то печёное.

– А теперь, расскажи, как и где вы жили.

Я сначала испугалась, ведь я не настоящая Джин Хо, но потом, в голове начали появляться картинки жизни бабушки с внучкой в одном из сёл Грузии, затем пошли кадры жизни в Тбилиси, и так. вплоть до смерти бабушки Лиен. Затем было воспоминание о продаже квартиры, получение заграничного паспорта, и посадка на транзитный рейс Стамбул – Тбилиси – Алма-Ата – Пекин – Сеул. Потом всё померкло.

– Зачем ты сразу не заехала к нам, хубэ!

– Я тогда не знала адреса, Хё Бин-сии! Пришлось ехать в Пусан – там находится юридическая компания, которая искала вас по заявке бабушки Лиен. А там мы познакомились с Мин Джи, она пришла в ту же фирму. И тоже искала родственников в Корее. И вот мы здесь!

– Вы где остановились?

– В Чеонггу Хаус, Хё Бин-сии!

– Называй меня халмони!

– Хорошо, халмони!

– Вы на сколько взяли номер?

– На месяц!

– Ладно, Джин Хо! Через месяц я жду вас обоих у себя. Если что-нибудь пойдёт не так, то можете приходить раньше! У вас всегда будет место для соньяо моей онни!

Тут у неё в руках зазвонил голофон. Она посмотрела и сказала:

– О! Мой внук приехал. Пойду, открою!

Пока женщина открывала двери. Я шепнула Маше, что все воспоминания настоящей Джин возникли у меня в голове в нужный момент.

– Хорошо! Значит и у меня так будет! – Обрадовалась Рыжик.

– Сон Хен. Ты когда приехал, я тебя ждала немного раньше! – Пропустив парня в комнату, спросила Хё Бин.

– Хальмони! – Начал оппа , но тут же осёкся, увидев нас, сидящих на диване.

– Аньён, красавчик! – Маша и я сразу же вспомнили того типа на платформе магнитки в Пусане. – Как дела в школе?

Пак Сон Хен

– Что эти гуянги делают у тебя в квартире, хальмони? Они опасны и очень агрессивны. Особенно та, рыжая! Надо вызвать полицию! – Зашипел парень и спрятался за свою бабушку.

– Что ты так их испугался? Очень милые девочки! Тем более, что вон та, темноволосая, Наша родственница, саньяо моей онни Лиен!

– Он нам встретился на платформе в Пусане. И ехал с нами в одном поезде. Просто в другом купе! – Сказала я. – мы просто спросили у него, где магнитная дорога, а он начал нас укорять, что мы не знаем, как разговаривать со старшими.

– Понятно, – засмеялась Хё Бин. – Он такой. Любит всем указывать, как что делать, как себя вести. Ну что, мало тебя били твои одноклассники за такое поведение?

Сон Хен ничего не сказал. Только опустил голову и покраснел.

– Ладно, мы пошли. Хальмони! Нам ещё один визит нужно сделать. Теперь поедем к родственникам Мин Джи. Спасибо, что позаботились о нас, Хё Бин-сии!

Мы спустились на лифте, вызвали такси, а потом назвали адрес Машиного родственника. Гид при въезде в этот район описал нам его, как одну большую пешеходную улицу с ответвлениями от неё в виде переулков, аллей, небольших улочек. Это в основном туристический рай. Тут много торговых точек, кафе, баров, разных отреставрированных старых зданий времён последнего королевства. Поэтому тут постоянно много народа, шум и гам не прекращается целые сутки. Маша недовольно поморщилась:

– Тоже мне. родичи! Не могли хороший район выбрать, как у твоей хальмони?!

– Может у них нет возможностей?

– Посмотрим.

Такси остановилось.

– Дальше проезд для машин закрыт! Идите по этой улочке до конца.

– Ну, вот! Джин, почему тебя чуть ли не порога довезли, а меня посреди улицы высаживают? – Разозлилась Маша.

– Так говоришь, как будто я знаю!

Мы пошли до конца улочки. И увидели надпись: Динг-До 36А. Рядом была дверь со звонком. Маша позвонила.

– Кто вы? – Послышался заспанный мужской голос.

– Если вы Ким Сон Девон, то мы к вам, аджосси!

– Я сейчас выйду, хубэ!

Через десять минут дверь открылась. И вышел плотный мужчина в сорочке и шортах. Я удивилась. Обычно так корейцы не выходят к незнакомым людям.

– И что вам от меня надо?

– Вот! – Маша сунула ему под нос рекомендательное письмо от юристов. Мужчина прочитал. И спросил:

– И что ты хочешь, Мин Джи?

– Ничего, просто познакомиться!

– Ну, проходите, хубэ!

Мы зашли в открытую дверь. Потом поднялись по лестнице. Квартира у Сон Девона была однокомнатной. Внутри нас встретила его жена Сун Ок с тремя малыми детьми на руках. Пока раскланялись и перезнакомились, прошло минут пятнадцать. Потом нас угостили кофе, а я достала из рюкзачка пирожные – несколько штук их мне закинула хальмони. Дети явно обрадовались сладостям. В разговоре узнали, что Сон Девон работает клерком в каком-то офисе. Квартиру они снимают.

– А вы, случайно, не знаете о вот этом человеке?

Маша показала Сон Девону рекомендательное письмо к Ким Дун Чаку, который жил на Чеджу.

– А вы что, к нему тоже собирались съездить?

– Да!

– Можете не ехать! Он в феврале переехал в Америку вместе со своим семейством.

Мы ещё немного посидели. Разговор не клеился. Мы откланялись и вышли.

– Ну почему мне так не везёт? Тебе сразу и хальмони и двухкомнатная квартира, и ещё в Пусане родичи объявились! А у меня двое было, и где они сейчас? У одного места нет. А другой вообще к пиндосам умотал!

– Но хальмони же сказала, что в случае чего, она нас приютит!

– Неудобно, как то… Сразу вдвоём на твою бабку навалимся!

– Подожди. Пока мы ещё месяц в гостинице будем жить.

– Да, совсем забыла!

Мы сели в такси и поехали в отель. Маша ковырялась в голофоне – искала работу. Естественно, ничего не нашла. У нас нет корейских дипломов. Их школы мы не кончали, тесты на знание языков не сдавали. Поэтому и мест для нас нет. Учиться нам как-то в облом.

Алиска и Женька только что проснулись. Увидев грустившую Машу, они поинтересовались, что произошло. Маша не хотела рассказывать, но потом всё же ознакомила наших подруг, чем мы занимались всё это время.

– Значит, вы прилетели, чтобы найти родственников. – Послушав рассказ Маши, сказала Женя.

– Да, и мы их нашли, но радости нам пока это не принесло!

– Но ведь бабушка Джины сказала, что примет вас!

– Как сказала, так может и пересказать! – Огрызнулась я. – Мы фактически в ещё худшем положении, чем вы!

– Это ещё почему? – Удивилась Алиса.

– Чтобы сюда прилететь, мы продали квартиры. Родственников у нас нет фактически, ни там и не здесь.

– Ну, жилья и у нас нет, мы в Москве на съёмной квартире жили! – Сообщила нам Алиса. – А родственников, если они даже где-нибудь и есть, мы никогда не видели. А давайте, пойдём вместе на конкурс?

– Так мы петь не умеем! И не играем на инструментах. Как ты.

– Ага! Я только на нервах играть научилась за всю свою жизнь! И на барабане могу стучать. – Засмеялась Маша.

– А я только на пианино, и то одним пальцем! – Улыбнулась я.

– Давайте, девочки, мы лучше будем за вас болеть, а вы проходите свой конкурс. Может, и вправду станете трейни! – Серьёзно сказала Рыжик.

– А давайте, мы вас возьмём. Как переводчиков с русского на корейский! – предложила Женя.

– Только никому из местных это не говорите! А то у нас потребуют сертификат ихнего «Дома языка». Маша уже смотрела по голофону.

– Ладно, утро вечера мудренее. Пошли, я жрать хочу! – и Маша решительно двинулась из номера.

Глава 8

,

Проснулись мы рано. Было ещё только шесть часов утра. После обычных утренних процедур сели решать, что же делать дальше.

– Значит, у нас есть вариант, через месяц переехать жить к твоей хальмони. Работать мы здесь сможем разве что посудомойками. И то, если для этого не потребуется какая-нибудь справка! – Невесело улыбнулась Маша.

– Ехать назад, к себе домой, тоже не вариант. Родичей нет, помочь нам некому. Квартиру то можно и снять, но у нас не такие милые мордашки, чтобы нас посадили продавщицами, как Алиску и Женьку. Да и опасно опять начинать путешествовать – вон, предыдущие владелицы наших тел уже допутешествовались. Как бы и нам по их пути не пойти!

– И что ж теперь делать?

– Пока поживём одним днём. А потом, через месяц, посмотрим.

–А сегодня куда двинем? Мне надоело просто туристкой ходить! – Маша достала из рюкзачка какой-то флакон с кнопкой на крышке.

– Что это?

– Уничтожитель волос. Тут не бреются даже мужики. Купила такую штуку. Побрызгала на заросшее место, и через десять минут все волосы смыла. Написано, что месяц новые не вырастут. Вот, хочу проверить!

– Откуда у тебя это?

– Из того, что нам дали в полиции. Тут ещё две кисточки для макияжа, маленький набор теней и румян, и вот этот «ощипыватель кур» -пинцет для выщипывания волосков из бровей и других мест. Две помады тёмно-вишнёвого цвета и пара расчёсок тоже есть. Я же не дура, всё подругам отдавать! Сунула им самые габаритные вещи, чтобы самой не таскать! – Засмеялась Маша.

Эксперимент с удалителем волосяного покрова прошёл успешно. На ногах, руках и теле этот препарат действительно уничтожил всякую растительность. Потом испытали и помаду. Ощущения, конечно, непривычные. Косметику же решили испытывать в следующий раз.

Вышли из комнаты. Времени уже семь часов и девочки тоже проснулись и стояли, позёвывая, рядом со своим номером.

– Пошли жрать! – Маша возглавила шествие к круглосуточному кафе, которое находилось напротив нашего отеля. Никого из посетителей пока не было, поэтому мы могли выбирать любой столик.

Кафе напротив отеля

Заказали себе кофе с десертом. Вчера он нам здесь очень понравился. Официант принёс всё через пять минут...

За едой начали думать, куда нам сегодня пойти.

Корейский десерт к кофе.

Я вспомнила, что в книгах про айдолов всегда упоминается Центральный парк Сеула. Там есть открытые эстрады, на которых пробуют свои силы в музыке молодые девочки и парни. Там же есть и инструменты, чтобы на них играть. Я всё это и выложила девчонкам. Они тут же согласились. Всё равно ж делать нечего.

Мне в голову песни не приходят, а нужна ещё по крайней мере одна. Может что-то снизойдёт на меня в парке? Не знаю...

Посмотрели, как туда добраться. Придётся использовать два или три автобуса и метрополитен. По времени это на час дольше, чем ехать на такси. А если по ценам – так одинаково. Поэтому мы и решили вызвать такси-робота.

Оно появилось через десять минут после вызова. И примерно через час мы уже стояли перед входом в парк.

Людей внутри было мало. Мы неспеша прошли до какой-то небольшой площади внутри парка. Там было штук шесть открытых эстрад. На их стояли и лежали различные инструменты.

Все вместе мы влезли на одну из них. И как знающий музыкант, Алиса сразу же попробовала синтезатор. Потом перешла на гитару. Маша нашла местный барабан чангу и какие-то палочки к нему.

Чангу с палочками.

Она попробовала постучать этими девайсами. Но звук ей не понравился. Тогда Рыжик принялась бить по плоскостям инструмента обеими руками. Грохот заставил нас аж заткнуть уши. Наконец, минут через пять, Маша наигралась и оставила чангу в покое.

– Ладно. Побаловались и хватит. Алиса, давай, играй все песни, которые вы должны подготовить на конкурс. А Женя будет петь. – Стала командовать я.

– Этот мы мигом! – Женя тоже влезла на сцену. А меня как стукнуло по голове – вот оно!

– Постой, Женька! Я, кажется, вспомнила песню для ролика! – И я запела:

Призрачно всё

В этом мире бушующем.

Есть только миг,

За него и держись.

Есть только миг,

Между прошлым и будущим,

Именно он называется жизнь!

Вечный покой

Сердце вряд ли обрадует.

Вечный покой

Для седых пирамид.

А для звезды,

Что сорвалась и падает,

Есть только миг,

Ослепительный миг!

А для звезды,

Что сорвалась и падает,

Есть только миг,

Ослепительный миг!

Пусть этот мир

Вдаль летит сквозь столетия.

Но не всегда

По дороге мне с ним.

Чем дорожу,

Чем рискую на свете я?

Мигом одним,

Только мигом одним…

Алиса и Женя стояли открыв рты. А Маша даже похлопала:

– Ну, ты, даёшь подруга! Скажи спасибо, что у тебя есть такая умная Маша! Я записала то, что ты сейчас пропела. А с собой в рюкзачке у меня и пара листков бумаги найдётся. – И она перенесла текст из голофона на лист.

– Алиса, а ты сможешь перевести это на японский?

– А зачем?

– Эта песня будет на японском языке, а "Улыбку" споёшь на русском. Этим покажешь жюри, что ты владеешь языком.

– Можно попробовать. – Алиса занялась переводом. А Женя только голосом стала исполнять всё, что выучила до этого. Маша покопалась в голофоне, а потом победно окинула нас взглядом и сообщила:

– Этой песни тоже нет в сети!

Через час Алиска сделала перевод и сказала немного неуверенно.

– Вроде готово!

– А ну-ка, подбери музыку, и пропой!

Музыку подобрали быстро. Вокруг уже ходило довольно много народу. На соседней эстраде собралась кучка девочек – кореянок. Они что-то химичили с каягымом.

Маша подготовилась снимать всё действо на голофон.

Алиса стала поудобнее и заиграла, а потом начала петь по-японски.

https://www.youtube.com/watch?v=osfJDcrlMMc

Услышав шёпот, я оглянулась. Чуть поодаль стояли человек двадцать корейцев и двое японцев. Как только Алиса кончила петь, все эти люди захлопали в ладоши. Наша певица не растерялась, и поклонилась.

Кореянки на второй эстраде застыли с изумлением в глазах. Потом отмерли, и одна из них сокрушённо сказала остальным:

У этой вегугинки такой голос, что нам с нею не справится. Она явно приехала на конкурс трейни. И японский знает … – Она ещё что-то хотела добавить. Но тут под аккомпанемент Алисы на синтезаторе, стала петь Женя. Она исполнила «Улыбку». Потом начала исполнять по одному куплету из того, что они должны спеть на конкурсе на русском и английском. После этого Алиса исполнила на японском «Прекрасное далёко».

Девочкам хлопали собравшиеся рядом со сценами люди. Я тихонько подкралась в эстраде, где сидели приунывшие кореянки.

– Мэй! Что нам теперь делать? Если на конкурсе таких, как эти вегугины, будет много, то мы даже в первый тур не попадём!

– Мин Ок, смотри, сколько языков они знают! А куда мы со своим корейским денемся? Ещё ведь и ролики снимать надо!

– Смотри, они этим как раз и занимаются! Вон та! Крашенная….

Я решила спровоцировать Машу. И крикнула на корейском:

– Мин Джи! Тут какие-то школьницы о твоих натуральных рыжих волосах плохо отзываются! Они говорят, что ты крашенная курица!

– Чего! – Маша одним прыжком оказалась у сцены с кореянками. Те испугано залопотали:

– Извините сонбе, мы думали у вас волосы крашенные! Ещё раз извините нас за ошибку! – И все четверо поклонились Маше. А она сощурила глаза (куда ж ещё больше их щурить!), и ответила перефразом из неизвестного здесь фильма «Кавказская пленница»:

– Ошибки, хубе, смываются кровью! – И провела ладонью по горлу. Школьницы побледнели, и быстро соскочив со сцены, бросились со всех ног по аллее. Маша захохотала им вслед.

– Чего это вы людей пугаете? – Подошли к нам Алиска и Женька.

– Конкурентов ваших разгоняем! – Ответила я. – Противник разбит и унижен! Победа за нами!

– Извините, сонбэ! – Я и Маша повернулись. – А вы не можете принять меня в свою группу? – Перед нами стояла явная японка. Но по-корейски она говорила довольно чисто.

Я помнила, что японцы и корейцы на нашей Земле были на ножах. Причём самураи презирали корё. А те им отвечали ненавистью. А тут японка, кланяющаяся кореянке. Что-то большое рухнуло с дуба с лесу, в этом мире!