412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Вахтанг Глурджидзе » Приключение в Корее (СИ) » Текст книги (страница 16)
Приключение в Корее (СИ)
  • Текст добавлен: 26 июня 2025, 04:26

Текст книги "Приключение в Корее (СИ)"


Автор книги: Вахтанг Глурджидзе


Соавторы: Павел Ионов

Жанр:

   

Попаданцы


сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 35 страниц)

За столом, после хорошего обеда, я сказала бабушке и маме Юко:

– Вы будете работать вместе с моей хальмони. С завтрашнего дня сюда придут техники и другая обслуга. Надо будет готовить еду приблизительно на тридцать – сорок человек.

Пока они все работают на лэйбл JYP. Но мы собираемся за время контракта набрать деньги на покупку этого дома с участком под ним. Тогда все эти люди перейдут к нам. Им платить зарплату будем тоже мы.

– А сколько стоит это здание с землёй? – Поинтересовалась Мичико-сан.

– Как нам сказали, полностью всё, что тут вы видите, стоит сорок два миллиона долларов.

– Сколько? – У японок отвисли челюсти. – Господи! Вы его никогда не выкупите!

– Если дела пойдут так, как было с первым альбомом, то за шесть лет контракта мы сможем набрать требуемую сумму. – Ответила я. – Но мы не только пением и танцами занимаемся. Юко и ещё трое девушек имеют контракт с «Вельветом», который кончается в январе следующего года. И они получат по сорок тысяч долларов.

Сейчас может быть заключён ещё один контакт с телевидением. И с первого октября начнётся трансляция нашего шоу. Правда, наше название КБС не принял, но посмотрим, что они там придумают.

Скорее всего в ноябре мы получим, наверное, ещё несколько миллионов. А в конце января нам выплатят роялти за второй альбом, который мы сейчас репетируем.

В это время звонит мой голофон:

– Аньён, Джин Хо!

– Аньён, господин директор!

– Переговоры закончены, шоу им понравилось. Сторговались на двадцати миллиардах вон, так что готовьтесь.

В начале ноября, после окончания шоу, вы проведёте на КБС один концерт с песнями из первого альбома и примете участие в одном ток-шоу. Ваша доля с этого проекта – чистые пять миллиардов вон. Налог за вас заплатит КБС.

Да, чуть не забыл. КБС попросило, чтобы в период трансляции вашего шоу в октябре у вас был бы видео-чат в Интернете.

Фанаты должны иметь возможность с вами переписываться.

– А почему не с помощью голофонов?

– У КБС нет возможности поддерживать голочат более получаса.

– Спасибо, за заботу о нас, господин Чин Ён!

– Пожалуйста, пожалуйста! Да, вместе с вами пойдут на ток-шоу и девушки из «Инчон». Поэтому подготовьте и их немного – это моя просьба!

– Будет исполнено, господин директор!

– Да, можете объявить конкурс на приём трейни от своего имени. Нам может понадобиться ещё одна группа.

Но только не набирайте школьниц, нужны выпускницы КИРИН и подобных им школ.

– Ясно, господин директор!

– Аньён!

– Аньён!

– Ну, всё слышали? Нас ждут пять миллионов долларов в ноябре.

За октябрь мы подготовимся к концерту на КБС. Всё остальное тоже в силе. Так что, сегодня отдыхаем, а с завтрашнего придётся напрячь все силы.

Да, через три дня у нас интервью русскому музыкальному каналу и выступление Жени.

Чат организуем в конце этого месяца – всем «шишкам» купим по личному лептопу.

Сегодня туда выйдем, посмотрим. что пишут про нас зрители. Маша, надо сделать объявление по сети и Интернету о конкурсе на трейни среди двадцатилетних выпускников музыкальных школ.

– Я и Юко сделаем! – Отвечает Рыжик.

– Назначаем собеседование на завтра и послезавтра.

Завтра вы всё равно уедете в «Вельвет» вчетвером, а я, Сон Ён и Лиса проведём собеседование, которое назначим на три часа дня.

Послезавтра все тренируются, а я и Маша проводим приём на позицию трейни до вечера.

Маша через час доложила, что объявление сделано в Интернете и голосети. Вечером посмотрим, сколько заявок придёт.

День прошёл быстро. Юко и Маша повезли семью японки по магазинам. Вернулись через четыре часа, притащили одежду, обувь, драгоценности и другие вещи.

После ужина все девочки собрались у меня в комнате. Включили лептоп и вышли в музыкальный чат.

54-10. Нет, ну эти «шишки» намного лучше других. Мне вот их «Кенди бой» понравился. Да и «Каннам стайл» легко запоминается.

72-77. Танцуют они тоже намного лучше, чем другие. Мне их «Ламбада» нравится – я все три варианта купила. Да, а эта тайка, которая к ним перешла из СМ после скандала танцует просто отпад.

45-09. Она у них сейчас там трейни числится, вместе с остальными. Да, Чин Ён хорошую группу отхватил.

Я смотрел в других чатах, где всё на английском языке. Так там «шишек» тоже хвалят. И в Интернете продано пять миллионов записей «Солбанг-Ул». У меня есть внешний вид здания, где они сейчас живут. Вот, бросаю всем!

78-12. Получил. Это что за куб на ножке?

45-09. Здание с участком стоит сорок два миллиарда вон.

67-00. Ого! Интересно, что там внутри находится?

67-52. Я сейчас посчитал. Выходит, что они только в Интернете заработали сто миллиардов вон.

64-21. Ого! Хочу в айдолы! Мне за месяц только три миллиона вон дают, я на верфи работаю. А они попрыгали, поплясали, и сразу такие деньги! Хочу стать айдолом!

45-09. Старый ты для этого! А заработали они из этой суммы не больше десяти миллиардов

55-87. Это неправильно! Там же настоящая кореянка только одна! Ким Сон Ён! А остальные – мутные личности и вегугины! Не буду я их смотреть и слушать. Это не корейская группа!

00-15. Но название то у них корейские – «Солбанг-Ул», и выступают они, как корейская группа. Нигде не написано, что это вегугины. И танцы, что они придумали, уже называют новым южнокорейским дансом.

Мой двоюродный брат из Америки звонил, сказал, что все с ума посходили на этой «Ламбаде» и «Каннам стайле». Песни на английском языке даже в Хот 500 попапали. Немного голосов не хватило до Хот 100.

77-17. А какие места они заняли в пятисотке?

00-15. Сейчас посмотрю! Так, высылаю вам таблицу:

120. «Олл май ловинг».

146. «Леди».

172.. «Фирст он май лайф».

173. «Норзен стар»

175. «Бест супер стар»

Все получили рассылку?

45-09. Да, получили. В корейских рейтингах лидирует «Кенди бой», за ним идёт «Каннам стайл», потом танец тайки, а последний – «Ай энд Ю». Но места этих шлягеров ещё не определены, только последовательность, построенная на популярности. А на англоязычные песни могу сказать, что хорошие места у них, практически, сразу за Хот 100

43-09. А вот куда поставить каягым?

45-09. Наверное, пока думают, в какую группу её воткнуть.

81-00. Я японский чат смотрел. Там все песни на японском языке, которые исполняли «шишки», вошли в Джапанезе Хот, начиная с десятой строчки таблицы и далее. На первом месте – «Есть только миг».

45-09. Могу сказать, что мой дядя слышал от знакомого, который работает техником в JYP, что все там поставлены на уши этими «шишками».

Они должны выпустить какое-то шоу для телевидения, и записать к новому году второй альбом.

00-15. Так быстро? Но так никто не делает!

78-02. А они делают! Да, сегодня они объявили набор трейни, но только среди выпускников КИРИН и других таких школ, которые не попали в основные лэйблы. Там уже двести человек записалось.

72-77. А приём когда? Они что, без конкурса принимают?

78-02. Написано, собеседование с госпожой директором студии «Два банана» Пак Джин Хо.

00-15. Пххх! Ха-ха-ха! Госпожа директор! Да она только на пять лет старше меня!

45-09. Зря смеёшься. Она действительно занимает пост директора компании «Солбанг-Ул».

72-77. Я скажу своей подруге. Она из Пусана, может и её примут? Там ведь не написано, что претендент должен быть обязательно из столицы?

78-02. Не написано. Отберут от четырёх до семи трейни, которые будут учиться в школе при JYP.

72-77. Сейчас прямо и позвоню ей, может повезёт, и она понравится этой Пак Джин Хо.

Я закрыла лептоп.

– Ну, какие впечатления от прочитанного?

– Вроде мы пока нравимся зрителю. Явных фанатов у нас на данный момент нет, но потенциальная цифра – от нескольких тысяч до десятков тысяч. – Задумчиво сказала Юко.

– А что такое Хот? – Задала вопрос Маша, развеселив остальных девчонок.

– Рыжик! Хот – это таблица рейтингов, которую для каждой песни определяют по количеству положительных откликов в сети и Интернете.

Есть разные рейтинги в каждых странах. В Корее тоже есть такой. Но пока места там нашим песням не дали. Самый престижный список – американский Хот 100. В Японии, считай, что мы в десятке лучших шлягеров. В общем, посмотрим, что выйдет в итоге.

Не думаю, что наши песни туда бы попали, мы пока не готовы для этого. Ладно, ложитесь спать. Я, Мин Джи и хальмони полетим домой. Завтра утром вернёмся к вам в восемь.

На следующий день «шишки» двинулись покорять рекламные высоты, а я, Сон Ён и Лиса стали готовиться к приёму будущих трейни. Всего записалось триста двадцать три человека. И судя по именам – все девчонки.

Собеседование началось ровно в три часа. В первый день прибыло на него сто сорок человек. Я внимательно читала документы. Большинство из них были музыканты классического стиля – скрипка, виолончель, фортепиано и так далее. Но К-попу не нужен оркестр. Ему больше подходят певцы, рэперы и танцоры.

Через час я сделала объявление, и извинилась, что из-за нашей недоработки людям пришлось лишний раз стоять в очереди. Сразу отсеялось процентов восемьдесят.

Остальные не подошли – у них или вообще не было голоса, или этот были фотографы и визажисты, не нашедшие места в рекламных компаниях.

Вечером приехали девочки. Опять Маша ругалась – её заставили держать пакет с чем-то вонючим, причём запах этого вещества не экранировала даже специальная обёртка. Женя с Алисой теперь были заняты рекламой бюджетных квартир.

Их повезли в строящийся дом, где выдали по каске, началась съёмка, и … работа встала! Рабочие глазели на вегугинок, не слушали мастера. Короче, появление женского пола привело к форменному бардаку.

Пришлось режиссеру менять диспозицию и выдвигаться на уже построенные объекты. Там съёмке никто не мешал.

Юко сегодня сама вела «леталку». Она летела три круга, затем приземлялась и, высунувшись из окна, говорила рекламный текст.

Я в свою очередь рассказала о наборе трейни, как неудачно прошёл первый день. На следующее утро пришли учителя музыки и танцев. Лиса и Сон Ён стали заниматься в танцор-зале, чтобы потом успеть к началу телешколы.

Наша же пятёрка собралась у меня в апартаментах. Через два часа начнётся отбор в школу трейни. А пока я говорю с Чин Ёном о том, что потом делать с прошедшими собеседование людьми.

– Мы возьмём и поселим их в общежитии – оно у нас есть. – Говорит директор. – А вот тренироваться они будут приезжать к вам.

– Хорошо!

– Только отбирайте тщательно, они потом будут работать под вашим лэйблом.

– Понятно, господин директор. Отбираем для себя.

– Вот именно! Аньён!

– Аньён!

Сегодня пришли на отбор только восемьдесят человек. Так, смотрим на документы.

«Полное имя: Ham Eun Jung/Хам Ын Чан (함은정)

• Дата рождения: 12 декабря 1988

• Группа крови: O

• Рост: 168 см

• Вес: 47 кг

• Образование: университет DongGook, исполнительские виды искусства

• Интересы: фильмы, модные журналы, чтение

• Таланты: тхэквондо, пхансори (жанр корейской музыки, который часто называют «корейской оперой»), верховая езда».

Смотрю на кандидатку.


Лицо знакомое. Где я её видела? Она точно на нашей Земле была айдолом. Какая только группа? Явно не ТВАЙС. Там такой не было.

«Блэкпинк» Лисы, я знаю наизусть – эта там не была… Проходит пятнадцать минут, претендентка начинает нервничать, но виду не показывает. А я лихорадочно перебираю группы из К-поп. Наконец, добрался – это будущая Ин Чжон из Т-АРА! Берём!

– Хам Ын Чан. Можете пройти пока в танцор-зал, вы приняты.

В это время Маша обращается ко мне по-русски:

– Джина! Тут сидит претендентка, которую я точно видела, но не помню, как у нас там её звали.

Вторая девушка поворачивается ко мне – я на неё не обращала внимание, была занята Ын Чжон. Беру документы у Рыжика, читаю:

«Полное имя: Park Ji Yeon/Пак Джи Ён (박지연)

• Дата рождения: 7 июня 1993

• Группа крови: AB

• Рост: 167 см

• Вес: 46 кг

• Образование: школа Hyehwa Girls High School

• Интересы: сон (!), фильмы

• Таланты: спорт, кулинария».

Пак Джи Ён

– Маша, это девчонка – аналог Джиён из староземельской Т-АРЫ, ну, «Короны» в «Чужой шкурке».

– Понятно! Значит берём?

– Обязательно.

Кореянка непонимающе смотрит на нас. А я ей внезапно подмигиваю и сообщаю:

– Пак Джи Ён, вы приняты в трейни «Солбанг-Ул». Пройдите в танцор-зал. Следующая!

Да что же это такое? К нам, что вся Т-АРА заявилась?

Ну, эту няшку я знаю по постам в чате на старой Земле. Там её всё время постила девушка под ником «Елена»:

– Бо Рам, вы приняты в трейни!

Кореянка всматривается в меня:

– Извините, откуда вы знаете моё имя?

– Просто прочла надпись на документе – вы его повернули ко мне лицевой стороной!

– Извините, госпожа директор!

– Бывает, Бо Рам, бывает. Вот здесь написано:

«Полное имя: Jeon Bo Ram/Чон Бо Рам (전보람)

• Дата рождения: 22 марта 1986

• Группа крови: A

• Рост: 155 см

• Вес: 45 кг».

Идите в танцор-зал, там уже есть две новых трейни, присоединяйтесь к ним.

– Спасибо!

– Это вам спасибо, что зашли!

Бо Рам в моём кабинете.

Ну, что и говорить, точно. Вся Т-АРА попала мне в руки. Но ведь на нашей Земле они попали в группу в разное время! Значит здесь всё немного по-другому. И уже от меня и Маши будет зависеть их артистическая судьба.

Чтобы не тратить время, я просто попросила охранника по рации вызывать ко мне Ли Джи Хён и Пак Ин Чон.

«Полное имя: Lee Ji Hyun/Ли Джи Хён (이지현)

• Дата рождения: 12 декабря 1986

• Рост: 162 см

• Вес: 44 кг».

Джи Хён (Кхири)

«Полное имя: Park In Jung/Пак Ин Чон (박인정)

• Дата рождения: 5 октября 1987

• Рост: 163 см

• Вес: 46 кг»

Эта, последняя, претендентка была интереснее других. Она и на этой Земле выиграла золото в 2005 на CMB ChinChin Music Festival competition. Была стажером в СМ, но ушла. У нас, на старой Земле, её знают под псевдонимом Соён.


Оставшиеся за дверьми, были недовольны, но группа уже была набрана. Вечером я позвонила Чин Ёну, и переправила данные взятых в трейни девушек. На этой Земле не будет никакой Т-АРЫ, а будет совсем другая группа.

Глава 30

Сегодня у нас состоится интервью для русской музыкальной программы «Музыкальные новости». Охрана уже предупреждена, что к трём часам должен прилететь корреспондент, и как только он появится, пусть сразу вызывают меня.

Маша с техниками что-то там делает, но пока не говорит, что это будет. Ну, ладно, поживём, увидим.

Вчера, после отбора новых трейни, я вышла к ним. Все пятеро стояли кучкой. Скорее всего, уже перезнакомились.

Джи Хён с испугом смотрела на те па, которые выполняла Лиса, Бо Рам что-то ела, Ин Чон глядела в большие зеркала на стене танцор-зала, а Джи Ён и Ын Чан тихонько переговаривались.

Я похлопала в ладоши, привлекая внимание новобранцев.

– Так, девочки, вы будете жить в общежитии лэйбла JYP, а заниматься уже у нас. Понятно?

– Да, госпожа директор!

– Теперь о главном. Ваша группа будет выступать от имени «Солбанг-Ул». Я решила предварительно назвать вас «Универсал систерс»...

– Можно вопрос, госпожа директор?

– Можно! Называйте меня просто Джин. Итак, чего вы хотели спросить, Бо Рам?

– Как я поняла, мы целыми днями будем тут. А кушать тоже здесь будем?

– Конечно! У нас здоровая диета, которую ввела моя хальмони. – Улыбнулась я, увидев, как поморщились все новоявленные трейни. – Завтра вы начнёте её придерживаться, как и вся наша группа.

Пока вы будете первый год у нас на подтанцовках и бэквокале. Если успехи будут налицо, то группой вы выступите уже в конце следующего года.

Вот контракты на шесть лет. Что последует за нарушением условий, прописанных в них, читайте сами.

Я скинула им контракты на голофоны и они сели их изучать. Через час всё было подписано и я решила прямо сейчас дать им сценические псевдонимы (естественно, пеклась о собственном удобстве):

– Девочки, запомните ваши новые прозвища для сцены. Итак, запоминайте:

– Ын Чан теперь будет Ин Чжон,

– Борам останется со своим именем,

– Ин Чон будем звать Сон Чон,

– Джи Хён станет Кхири (Кюри),

– Джи Ён останется со своим именем.

Всё понятно? Запомнили?

– Да!

Затем я повела их на прослушивание. Когда оно кончилось, преподавательница музыки мне по рации передала итоги:

– Главной вокалисткой лучше всех назначить Сон Чон, вице вокалистов двое – Бо Рам и Кюри, бэк-вокал Ин Чжон и Джи Ён. Они же будут и рэперами.

Я вышла к девушкам и сообщила им, что на танцы мы проверим их завтра утром, а сейчас они вместе с нами поужинают и наш водитель развезёт из по домам.

Завтра в десять утра их опять привезут в студию «Два банана» и проверят на танцы.

Они с собой должны иметь рюкзак со своими вещами, потому что после проверки их повезут в общежитие, которое выделил JYP, чтобы у них было время устроиться. А занятия с нашей группой у них начнутся послезавтра.

И вот, я зашла сегодня в танцор-зал, а там вся группа трейни под руководством учителя танцев выполняет упражнения на растяжку. Бо Рам кривится, так как не может пока полностью садиться на шпагат, так как это делают Лиса и Джен, а Ин Чжон посмеивается – она с ходу выполняет большинство таких упражнений – сказывается её любовбь к тхэквандо.

В общем, идёт обычное занятие в танцор-классе. Я, к удивлению новичков, тоже присоединяюсь к занимающимся девчонкам. Полтора часа всяких растяжек, прыжков и отжиманий от пола, а потом – накачка пресса.

И вот вся весело гомонящая группа уставших трейни, во главе с директрисой лэйбла, идёт под душ и в раздевалку. Затем мы все встречаемся за столом – «диета» хальмони нравится всем, но особо счастлива Бо Рам.

После еды будущие «Универсальные сёстры» берут свои вещи и их отвозят в общежитие JYP.

– Джина, а что за название – «Универсальные сёстры», не могла получше придумать? Белиберда какая-то! – Говорит Маша.

– Ты же помнишь из нашей прошлой жизни, как там называли коротко по-английски Советский союз и США.

– Ну да, вроде, SU и US. Но при чём тут это?

– Смотри, Маша, теперь пишем название «Солбанг-Ул» латинскими буквами, и что получим?

– SU! Теперь поняла!

– Да, просто подставила слова, которые в голову пришли, чтобы получилось US. Вот тебе и «Универсал систерс»! Представляешь, через несколько лет, на заставке голофильма от студии «Два банана», надпись:

«В клипах использованы песни из альбомов лэйбла «Солбанг-Ул», исполняемых группами SU & US». Прямо, как у нас там было: Союз – Аполлон.

– Ха, ха, ха! Тогда и сигареты такие были! – Веселится Рыжик.

– И главное, понимаем смысл, только я и ты, а местные совсем не в теме!

Маша вытирает слёзы с глаз:

– И как ты так быстро можешь придумать такое, мне думать надо, как, тогда, когда я там писал «Рыжика» и другие романы. А у тебя раз, и скоростной сюжет!

– Зато тебя все хвалили за красивое описание. А мне прямо писали, что того нет, то проскочил, а это слишком сжато написано. Но, что сделать, каждый по-своему хорош! А что ты там городишь с техниками? – Соскочила я с темы воспоминаний.

– Потом скажу. Пока это тайна, покрытая мраком! – Отшучивается Маша.

Говорим спокойно, мы одни в моём кабинете. Маша уходит переодеваться, и мне тоже это предстоит.

Я надеваю деловой костюм с юбкой, вешаю на себя красивые бирюльки из ювелирного магазина – хорошо женщинам, могут навесить на себя всё блестящее. И никто-им ничего не скажет, наоборот, восхищаться будут и завидовать.

Хотя, в древности, да и в средние века у нас на Земле и мужики от прекрасного пола не отставали – и кольца на всех пальцах носили и всякие бриллианты вешали на себя.

Так, вроде нормально выгляжу, придраться не к чему! Да! Месяц тренировок под руководством Алисы, и теперь я и Маша, свободно цокаем восьми сантиметровыми каблуками – шпильками.

Вначале это было неудобно, иногда даже больно, но потом привыкли. Даже бегать в них по лестницам можем. Но стараемся лишний раз не экспериментировать.

К лифам мы уже давно привыкли. Тем более, что Маше есть, что показать – всё-таки третий номер груди у неё. У меня немножко поменьше! Хе, хе! Да и не стремимся мы оголять грудь, как это Алиса и Женя с Юко демонстрируют.

Лиса и Сон Ён пока тоже ничего открытого не одевают, но завистливо смотрят на наших блондинок и японку.

Эх, жаль, что я в женском теле. Да и моя напарница-попаданка тоже иногда об этом жалеет – Женя ей нравится.

Но мы не лесбиянки, да и здесь это как-то не принято.

Парни иногда пристают, но мы с Машей их быстро отшиваем. Девочкам, конечно, не запрещаем, тем более, что они практически весь день заняты. Да и сами они не очень-то стремятся с кем-то познакомиться.

В этом мире нам нравится и отсутствие всяких гей-парадов, и всякой подобной пропаганды. Конечно, и сами геи, трансвеститы и лесбиянки существуют и тут, но они как-то в подполье. Нет тут у них никаких рычагов в пропагандистской сфере, и финансов, как видно не набрали, как на нашей старой Земле.

Отсутствуют и операции по перемене пола, слабо развита пластическая хирургия – она используется только в том случае, если у человека повреждена кожа из-за обгорания. Ну или он потерял, допустим, часть уха, и надо восстановить целостность органа.

Носы тут не бегают поправлять каждые пять минут. И уж точно, не натягивают кожу для уничтожения морщин.

Нас с Машей радует то, что у наших женских тел пока нет стремления к противоположному полу. Скорее всего, об этом позаботились те, кто нас сюда заслал.

Ладно! Пора посмотреть, всё ли готово к приёму журналиста. Я пробегаю по этажам и всё проверяю.

Так, наши девчонки готовы. По-корейски и английски говорят все, а по-русски отвечать будет наша четвёрка – Маша, Алиса, Женя и я.

Кстати, позвонили сегодня из КБС. Попросили дать интервью перед выпуском реалити-шоу. Как раз, на русском корейце мы и потренируемся в даче всяких интервью. А потом и местным можно будет отвечать.

Лике и Майе в Тбилиси я тоже позвонила, чтоб с сегодняшнего дня смотрели русскую музыкальную передачу. Они её и так смотрят, но от случая к случаю.

Маша созвонилась с местным Павлом Ионовым. Поболтали немного. Маша толкнула ему идею написания «Пача Аргентино». Паша обещал подумать. Он тоже будет с семьёй смотреть музыкальную программу.

Как всегда, приезд корреспондента стал для нас неожиданностью, хотя мы к нему с самого утра готовились. Охранник передал мне по рации, что у нас гость, Юрий Цой.

Я бегу по лестницам со всех ног, хотя правильнее сказать, со всех каблуков. Шпильки цокают по ступеням, хорошо, что высота небольшая. Выскакиваю в входные двери. Рядом с охранником стоит кореец и улыбается.

Юрий Цой, корреспондент «Музыкальных новостей».

«Леталка» у него серебряного цвета. Написано на капоте «Хюндай СПБ».

Как потом узнала Маша, корейская компания уже двадцать пять лет назад построила в бывшем Ленинграде, нынешнем Санкт-Петербурге, завод по производству вначале электромобилей, а затем и «леталок». Это было сделано с целью уменьшения трат на транспортировку продукции в Евросоюз.

Потом такой же завод корейцы поставили и в Тбилиси, чтобы отправлять машины в арабские страны, Иран, Турцию, Индию, на африканский континент.

Здороваемся по-русски. Я приглашаю Юрия внутрь. Он включает голографическую видеокамеру с укреплённым на ней микрофоном.

Я вожу его по всем помещениям, знакомлю с девочками, хальмони, Мичико-сан и Ютико-сан. Потом показываем ему звукозаписывающую студию, инструменты.

Садимся в танцор-зале. Юрий берёт интервью у Алисы и Жени, потом у Маши, а затем переходит к другим мемберам.

Мы ему дарим один сингл с нашим альбомом. Женя поёт песни под аккомпанемент Алисы и Юко «Старый клён» и «Миллион алых роз»:

https://www.youtube.com/watch?v=fsEn3m8QZyY

https://www.youtube.com/watch?v=e2csaeNkZyw

Потом гость попросил исполнить что либо из первого диска. Девочки со мной станцевали и спели «Кенди бой». А потом Юко зафинтила «Есть только миг».

Юра попросил сымитировать, как мы сочиняем и разучиваем песни. Мы ему и сыграли сценку из нашей жизни. На русском языке.

Маша подходит ко мне и просит:

– Джина, придумай новую песню!

– Пока старые выучите. А потом, для нового альбома и напишу.

– Ну, Джина! Ну, позязя!

– Хорошо, через час будет, и я с вас три шкуры спущу, халявщики!

Затем я быстро чиркаю на листке действительно, «новую» для этого мира песню – ночью вспомнила текст. Показываю её Маше и говорю:

– Посмотри, в сети или Интернете она есть или нет?

Через пятнадцать минут раздаётся вопль Рыжика:

– Нет на этой зачуханной планете такой песни!

Юрий смеётся и смотрит дальше. А девочки что-то начинают подозревать. Я иду к Алисе.

– Селезнёва, на выход! – И мы идём к синтезатору. Я ей вполголоса напеваю мелодию.

– Юко! Кам хиер! – Зовёт японку Алиса. Та подходит, и они вместе начинают пиликать на синтезаторах. Юрий силится понять, что получится, но пока тщетно.

Наконец, через полчаса, полилась мелодия. Маша вскинула голову. По её глазам и открытому рту видно, что она уже поняла, какую песню я буду петь.

Она наводит на меня голофон. В кадре Алиса и Юко с синтезаторами. Я стою чуть сбоку и объявляю:

–Всем, прошедшим через детские дома, посвящается!

Алиса удивлённо вскидывает брови, но продолжает играть. У Жени вытягивается лицо. Юрий перестаёт улыбаться и серьёзно смотрит на меня, а я начинаю петь:

– Я начал жизнь в трущобах городских…

https://www.youtube.com/watch?v=gNCMMn4E6CA

Сон Ён и Лиса почувствовали, что происходит что-то серьёзное, Юко занята музыкой и пока не смотрит на Женю, которая плачет уже навзрыд. Алиса играет, но слёзы тоже катятся у неё из глаз, хотя она ещё держится…

Юра тоже смахивает слезу, но продолжает снимать. У меня голос, конечно, не тот, что у Алисы или у Жени, но песни, где нет переходов на высокие ноты, я пою нормально. А здесь, как раз, монотонный мотив.

Я просто не рассчитала воздействие слов на местных. Тут нет этого фильма, которому на нашей Земле уже шестьдесят лет.

Проблемы беспризорников и детских домов стараются не поднимать ни пресса, ни власти ни в одной стране этого мира.

Правда, в реальности, это песня на португальском языке, о выходе в море рыбаков. Она звучит так:

Моя жангада уплывает вдаль.

Судьба моя, ты так трудна!

Я верю – скроется на дне печаль,

Но я боюсь – всплывет со дна

.И об одном прошу, о боже мой -

Пусть будут все мои друзья со мной.

Лети, жангада, над морской волной,

Пусть небеса пошлют улов

.А ты, родная, жди меня домой,

И я вернусь под милый кров.

Но об одном прошу, о боже, я -

Пускай со мной вернутся все друзья .

Но потом, на основе сюжета фильма появился текст о жизни беспризорников.

Но ведь они – одна из составляющих контингента детских домов, где наряду с ними есть дети, от которых отказались родители, или потерявшие всех родных малыши.

Корреспондент тоже оказался из детдома, куда сдали нашедшие двухлетнего пацана полицейские. Ему повезло, что его в возрасти пяти лет взяли в нормальную семью, которая дала ему всё…

Маша объясняет Лисе, Юко и Сон Ён, о чём эта песня. И говорит им, что и Алиса и Джен, да и бравший у нас интервью корреспондент, воспитанники детских домов. Поэтому на них так и подействовала эта песня.

– Да и голос у Джин подходящий для такой мелодии. – Резюмирует она.

Через полчаса мы получаем патент на «Крик души», так я назвала это произведение. Перегнали её в главный офис с переведённым на корейский и английский языки смыслом текста (прямой перевод не дал бы того эффекта, который песня оказывает на португальском и русском и близким к ним языках).

Я позвонила Чин Ёну и попросила у него разрешения на однократное воспроизведение этой песни в русской музыкальной передаче.

– А зачем тебе это надо, Джин?

– Господин директор, у меня в группе две русские из детского дома, да и корреспондент был в таком приюте, пока его не забрала новая семья. Я хочу снять впоследствии фильм, а саундтреком к нему будет эта песня.

– Ого! Ну ты и замахнулась!

– Если красть, то миллион, господин директор!

– Хватит шутить!

– А что? Разве плохо: «Киностудия «Два банана» представляет!».

– Ха-ха-ха! Ну и насмешила! Ладно, даю разрешение на однократный показ твоего клипа. Аньён!

– Аньён!

– Всё, Юра! Разрешение получено! Ждём твой репортаж в «Музыкальных новостях».

Вечером того же дня мы смотрели передачу. Началась она, как обычно, с выступления ведущей:

– Сегодня мы познакомим наших зрителей с одной, недавно выпустившей свой дебютный альбом, группой, которая в переводе на русский язык называется «Кедровые шишки».

Наши телезрители, наверное, помнят репортаж о конкурсе лэйбла СМ и о наших посланцах в далёкую страну Алисе Селезнёвой и Евгении Крайновой.

Они не смогли пройти в основном конкурсе, а потом вместе с группой поддержки из Марии Стирлец и Джины Хопакшвили, и принятой между конкурсами Юко Оно, не осилили и так называемое выживание.

Но оказалось, что результаты были подтасованы. Руку помощи талантливым музыкантам из России протянул конкурент СМ, лэйбл JYP. В результате «Кедровые шишки» расширили свой состав и уже выпустили свой первый альбом.

Сейчас о буднях группы расскажет нам корреспондент Юрий Цой, который снял репортаж о наших соотечественницах.

– Спасибо Юлия. Я получил приглашение от директора студии «Два банана», Пак Джин Хо и приехал к зданию лэйбла «Солбанг-Ул», что в переводе значит «Кедровые шишки».

Вы не ослышались. Наши девочки получили возможность открыть свой лэйбл – дочернюю компанию лэйбла JYP.

И вот это здание, похожее на куб снаружи.

Вот, вы видите, как ко мне подходит директор фирмы Джина Хопакшвили или Пак Джин Хо. Сейчас мы с ней пройдём вовнутрь…

Дальше следовало описание нашего дома, быта, успехов, принесших нам первые деньги. Потом было знакомство с мемберами группы. Интервью с каждым из них.

Интересовался корреспондент и откуда на девушках красивые дорогие платья и ювелирные изделия. Я, как директор, заявила, что благодаря мудрому и чуткому руководству Пак Чин Ёна (он или сам будет смотреть передачу. или завтра ему менеджеры покажут запись), нам удалось выпустить первый диск, который принёс нашей компании несколько миллионов долларов, и первые зарплаты у девочек достигли ста тысяч баксов в одни руки.

Поэтому девушки имеют возможность приобретать и платья и драгоценности.

Потом Юко рассказала, что подруги фактически спасли её маму от гибели, профинансировав операцию и лечение в онкологическом госпитале.

Лиса просто сказала, что только мы протянули ей руку помощи, после того, как она осталась на мели из-за скандала в СМ.

Сон Ён продемонстрировала корреспонденту фото своей «леталки», которую ей разрисовали Джин Хо и Мин Джи. Потом она рассказала, что мы поехали к ней в поместье и поговорили с её мамой, которая согласилась отпустить школьницу к нам.

Затем пошли вопросы по первому альбому с демонстрацией наших записей.

– А теперь мы услышим новые песни группы на русском языке, специально для слушателей из РФ. – Сказал корреспондент. – Поёт Евгения Крайнова.

Зрители услышали «Старый клён» и «Миллион алых роз».

– Да, красивые песни. А кто авторы? –Спрашивает ведущая.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю