Текст книги "Приключение в Корее (СИ)"

Автор книги: Вахтанг Глурджидзе

Соавторы: Павел Ионов
сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 35 страниц)

– А тебе не по барабану? Пусть хоть косоугольная Вселенная будет, главное, что мы в ней и пока нормально себя чувствуем!

– Тоже верно! Ну всё, я пошла читать.

Наша Юко сияет. Её матери всё лучше и лучше. Японка приглашает нас к себе в Саппоро, когда закончится вся эта свистопляска с конкурсом на выживание.

Ладно, пока всё нормальное переносится на месяц-два. А потом, подкорректируем планы, в зависимости от возникших обстоятельств.

Глава 18

Сегодня всё вышло чётко, как в армии:

– подъём – 7.00

– рыльно-мыльные и унитазные упражнения – до 7.45

– боевая раскраска лиц штатным визажистом Юко – до 8.15

– взятие штурмом кухни – до 9.00.

– посадка на транспорт и прибытие в СМ – до 9.45.

И вот мы, вместе с другими группами, сидим в небольшом зале. Ждём наших кураторов из преподавательского состава.

Наконец они появляются. К нам подходят двое мужчин. Один долговязый, похож на танцора – его выдают движения.

На таких я насмотрелась ещё в старом мире, там был цикл развлекательных передач – конкурсов под общим названием «Танцуют звёзды».

Другой пониже. Очевидно, он и будет нашим куратором по музыке.

Маша, очевидно думала, что куратор–педагог будет один, поэтому вначале насторожилась, увидев двоих преподавателей. Но, потом, повертев головой и убедившись, что и к другим группам подходят двойки, успокоилась.

Между тем, учителя представились:

– Меня зовут Те Дон Дук, я куратор вашей группы по музыке.

– Моё имя Ким Чен Хек, я буду готовить вас по танцам.

– А мы, что, и танцевать должны учиться? – Не выдержала Маша. – Я ведь в трейни не стремлюсь. Мы с Джин из группы поддержки!

– Хубэ! Не прерывайте старших, вас плохо воспитали ваши родители! – Чен Хек угрожающе сужает и без того узкие глаза.

Но его напарник что-то шепчет ему в ухо, и у танцора от удивления глаза округляются: – Неужели? Не могли раньше сказать, что это «бананы»? Хубэ! Объясняю для вас всех, если вы ещё не поняли!

Вы все участники конкурса по выживанию, и если хотите, чтобы ваша группа победила, то вы будете выполнять то, что здесь вам скажут. Потребуют от вас петь – споёте. Потребуют танцевать – станцуете!

– Извините, сансеним! – Я хватаю Машу за руку и заставляю согнуться в поклоне вместе со мной. – Больше такого не повториться! Но разрешите задать вам один важный вопрос?

– Задавайте! – танцор явно успокоился.

– А если мы сами придумаем танец или песню, то можно будет их использовать и под вашим руководством довести до концертного варианта?

– Можно! – немного подумав и посмотрев друг на друга, отвечают кураторы.

– Ладно, теперь пойдём в выделенную для вашей группы студию и познакомимся!

Мы идём по коридору с большим количеством дверей, а потом гуськом заходим в ту, на которой написано: «Студия № 8».

Внутри комнаты, напротив окон расположена зеркальная стена с низкими брусьями, идущими вдоль зеркал. В углу стоит рояль, рядом с ним – синтезатор, несколько барабанов чангу, а напротив рояля на ножке укреплена видеокамера.

По периметру комнаты с потолка свисают микрофоны, а наверху укреплены прожектора. Около другой стены стоит стол и два стула.

Примерный вид студии.

– Садитесь на пол, хубэ! – Приказывает учитель музыки. Сами кураторы важно уселись на стулья, которые принёс танцор. – Я буду называть имя и фамилию, а та, кого я назвал, поднимает правую руку, и говорит, что она делает в группе.

Итак! Али-са Се-лез-нё-ва… – С трудом читает сансеним. Девочка поднимает руку и говорит своё амплуа в группе, а Маша переводит.

– Так, значит вы пианистка! И на синтезаторе играете, и на гитаре, и поёте, и танцуете? – Переспрашивает Дон Дук.

Получил утвердительный ответ, но не верит и вызывает Алису к синтезатору. Та уверено подходит к «Ямахе». Включает её и ждёт указаний куратора.

– Сыграйте нам что-нибудь классическое.

Алиса начинает. И я с Машей узнаём немного переделанный танец маленьких лебедей Чайковского.

https://www.youtube.com/watch?v=9OVY_Rc3U48

– Стоп! Теперь попробуйте что-нибудь современное!

Алиса недолго думая исполняет самое на данный момент «современное» – «придуманную» мной и обработанную самой исполнительницей музыку к «Олл май ловинг». У корейца поднимаются домиком брови.

– Что вы сейчас сыграли, хубэ?

Вместо Алисы ответ даю я:

– Это фрагмент музыки из моей песни «Олл май ловинг», сансеним! Автор музыки – Алиса. У нас и патент на произведение имеется.

– Вы пишите песни и музыку? – Удивляется Дон Дук. – Почему нам не сказали об этом менеджеры?

Корейцы переглядываются. Танцор вытаскивает голофон и идёт в коридор, закрыв за собой дверь.

– Куда это он? – Спрашивает Женя.

– Жаловаться на то, что им не дали на нас полной информации. Здесь доносить начальству на коллег – обычная норма.

– Тьфу, ты! – Плюётся Маша. А потом подняв руку, спрашивает:

– Можно мне что-то вам сообщить, сансеним?

Кореец благосклонно кивает головой.

– У нас есть полная запись того, что девочки умеют. Не лучше ли будет, если я просто перекину записи наших песен и танца на ваш голофон? Вы их посмотрите и сразу определите, чем сможете нам помочь, сансеним.

– А патенты у вас с собой?

– Да! Вот копии. – Я достаю из рюкзака бумаги и протягиваю их учителю музыки.

Тот читает и удивлённо смотрит на нас. В это время заходит танцор с видом исполнившего долг солдата.

– Чен Хек, нам забыли сообщить, что тут и композитор есть, и певцы, и музыканты. И даже переводчик на корейский язык! И у них патенты на кучу песен и танец!

– Танец! Это интересно! Можно его посмотреть?

– Сейчас вон та рыжая хубе перекинет нам на голофоны всё, что у них есть.

Корейцы говорят свои номера. И через минуту получают файлы. Вначале распаковывают песни и внимательно их слушают (Маша сделала отдельные файлы на танец и музыку на каягыме).

Проходит довольно много времени. Всё-таки восемь песен по три – четыре минуты…

Кураторы после этого прослушивания внимательно читают, кто поэт, кто композитор, а кто переводчик. То, что Женя исполнитель, а Юко с Алисой тоже поют и играют на инструментах, они уже поняли из просмотра. Теперь они врубили сольное выступление Юко на каягыме.

– О-о-о! – Послышалось из уст обоих кураторов. – Вот это здорово! Никто не догадался сыграть рок на каягыме!

Под конец у танцора от просмотра «Ламбады» глаза стали размером с тарелку для десерта:

– Что это за стиль? Я таких танцев не видел нигде! Правда, это не для нашего зрителя, но я был членом жюри на многих танцевальных конкурсах и такого не помню! Кто там записан изобретателем танца? – Он сунул нос в патент:

– Опять Пак Джин Хо, но и Ким Мин Джи. Музыка – Алиса Селезнёва и Юко Оно.

Вы понимаете, что вы стали законодателями нового вида танцев? А так как вы получили патент на территории Кореи, то и танец теперь везде будет называться корейским! А корейцы никогда так не танцевали! – От возбуждения он покраснел.

– Извините, сансеним! Но это же доказывает, что Южная Корея идёт вперёд в культуре и опережает многие страны в этом направлении!

Волна Халлю должна перекинуться на все развитые страны. И этот и подобные ему танцы позволят корейцам завоевать сцены вегугинских стран! – Стала я разглагольствовать в ответ.

От неожиданности танцор поперхнулся. Затем посмотрел на меня, а потом на коллегу, который улыбнулся и произнёс:

– Чен Хек! В этом она права.

Когда я села на пол, Маша прошипела в ухо:

– И где ты таких слов нахваталась?

– Когда «Эксперимент» писала, тогда и пришлось со всеми этими халлю-малю познакомиться. – Ответила я шёпотом.

– Ладно, хубэ! Оставим этот вопрос на другое время. Значит, играть на инструментах и петь вы умеете!..

– Сансеним! Мы не умеем петь! – Я и Маша встали и поклонились.

– Но надо, чтобы все участники группы и их помощники пели и танцевали! Иначе вас сразу снимут с конкурса. Да и номер должен включать неизвестную песню с танцем. Это же баттл! – Огорошил нас Дон Дук.

– Придумай что-нибудь, ты же можешь! – Шипит мне в ухо Маша.

В голове быстро крутятся шарики с роликами вместе:

«Что бы придумать?!»

И вдруг в мозгах просветлело. Ну я вам сейчас устрою! Новую песню хотите и с танцем! Будет вам новая корейская танцулька – вопилка. И я и Маша сможем такое спеть. А девочки помогут!

– Сансеним! У меня есть идея, которую мы вам продемонстрируем через пару часов. Вас этот срок устроит?

Корейцы переглядываются.

– Хорошо! Мы выйдем, а вы тут думайте свою идею. Через полтора часа мы вернёмся! И если вы не представите нам идею, то ваша группа не будет допущена на баттл! – Пригрозив, кураторы уходят.

– Маша, бери быстрее голофон и смотри , есть тут «Каннам – стайл» в сети? А Юко будет смотреть по лептопу в Интернете.

– Но это вроде называлось «Оппан Гангам-стайл»? – Боится ошибиться Маша.

– Нет, это так просто слышится. А на самом деле это район Сеула и называется он Каннам.

Юко поднимает голову:

– В Интернете ничего такого нет!

Через пять минут приходит ответ на голофон Маши:

– Нет тут никакого гангама!

Русские корейского конечно не понимают, но им объясняет ситуацию Маша. Она же собирается стать и оператором видеосъёмки.

Но я её чуть не убиваю наповал, заявив, что петь будем мы обе, а остальные девочки повторять за нами припев.

https://www.youtube.com/watch?v=9bZkp7q19f0

Мы вдвоём попробуем заменить одного корейца, который исполнял эту песню у нас в старом мире.

Но нам нужны и слова, и музыка. Музыку даже Маша помнит – этот стайл почти из каждого утюга несколько лет лился в уши всех землян.

Напеваем вместе незамысловатый мотив нашего К-попа. Потом я сажусь вспоминать слова. А Маша уже вспоминает движения танца – они тоже несложны, если даже мы их помним.

https://www.youtube.com/watch?v=bjQKCLvtLN0

Слова я вспомнила минут через сорок и сразу же записала на голофон, а потом послала девочкам, пусть припев учат, пока я и Маша будем запоминать основной текст:

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja

Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja

Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja

Keureon banjeon i-nneun yeoja

Naneun sana-i

Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i

Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i

Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i

Keureon sana-i

Areumdawo sarangseureowo

Keurae neo hey keurae baro neo hey

Areumdawo sarangseureowo

Keurae neo hey keurae baro neo hey

Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Kang-namseutayil

Oppan gang-namseutayil

Eh– sexy lady

Oppan gang-namseutayil

Eh– sexy lady

O-oo-o

Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja

Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja

Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja

Keureon gamkakjeo-gin yeoja

Я и Маша воспроизводим движения и голосом мелодию к-поповского хита с нашей Земли. Алиса и Юко быстро схватывают основную мелодию.

Алиса поколдовала с аккордами и мы получили музыку практически один в один с оригиналом. На слух, конечно.

Я вижу, что танцевать захотелось всем. Поэтому мы включаем синтезатор на автоматическое воспроизведение и начинаем скакать все впятером.

Конечно никакой синхронности пока нет и в помине – для этого нужна чёткая отработка движений.

Маша опомнилась первой и перегнала запись музыки и моё исполнение движений танца, а также слова песни юристу в Пусан. И к приходу кураторов мы уже имели запись музыки, и меня с движениями танца и песней. Остальное пока надо дорабатывать. Но на это у нас есть ещё пять – шесть дней.

– Ну, хубэ, готовы нам продемонстрировать свои задумки? – Спрашивает, садясь на стул Дон Дук. Танцор с мрачным выражением на лице присаживается рядом с первым куратором и сверлит нас взглядом.

– Да, сансеним! Пока всё сырое, но вот первые итоги.

Алиса включает синтезатор. Все девочки уже встали за мной в клин, остриём которого являюсь я.

Как только заводится музыка, я начинаю петь и танцевать. Конечно, немного путаюсь. Да и девочки делают пока не всё синхронно, но, главное, попадают в музыку.

Через минуту у корейцев расширяются глаза до размеров обеденной тарелки, танцор возбуждённо вскакивает. И… пытается повторить движения! Брови второго куратора улетели в другую галактику, у него отвисла челюсть и он так и сидел на стуле до конца нашего выступления.

Как только музыка замолкла, раздался звонок Машиного голофона. Она метнулась к нему, и через несколько минут мы уже держали патент на «Каннам-стайл».

Этого кураторы явно не ожидали. Они переглянулись и лица их немного омрачились. Наверное, думали, что нарвались на молодых дурёх, у которых под благовидным предлогом можно будет стибрить музыкальное произведение.

Но не на тех напали! Мне сразу показалось подозрительным, что эти двое вдруг не знали, что у нас есть свои песни и танец. И Маша тоже не верит в это.

Начальство бы их не пустило к конкурсантам, не дав информацию о том, кого им придётся опекать. А может весь этот спектакль и само начальство придумало? Не знаю!

Все последующие дни, кроме четверга, когда девочек вызвали в «Вельвет» для съёмок очередной рекламы, мы шлифовали музыку и движения танца, зубрили текст и синхронизировали движения.

Вот тут кураторы и вправду нам здорово помогли. Особенно постарался танцор, заставляя нас каждый раз делать растяжки на брусьях около зеркал. Три дня у нас болели икроножные мышцы, но потом всё стабилизировалось.

На съёмках в рекламном агентстве, Маше дали во второй раз пачку стирального порошка и она должна была пересыпать его часть в стиралку и при этом говорить какой-то текст. А ещё ей приказали всё время лучезарно улыбаться.

На ней каждые три часа меняли наряды – то одевали фартук домохозяйки, то попросили напялить на себя бриджи, затем их сменило чуть ли не бальное платье.

Юко вновь покаталась на летающем мотоцикле, изображая погоню за каким-то типом.

После того, как она по сценарию догоняла неизвестного, он спрыгивал со своего транспортного средства и убегал.

Юко останавливалась, снимала шлём и говорила текст рекламы на английском, на корейском и на японском языках.

Женя и Алиса прокатились на небольшой яхте в купальниках какой-то фирмы. Правда, купаться им не разрешили.

К ним прикрепили постоянного переводчика, девушку по имени Ен Ё.

А я в этот день пришла в студию и продолжила отплясывать «Каннам». А в субботу у нас состоялась генеральная репетиция выступления на баттле.

Костюмеры ещё в понедельник взяли мерки с каждой девушки. И в субботу мы все переоделись в одинаковые рубашки, кепки и бриджи. Трёхчасовая тренировка, а потом и генеральная репетиция показали, что мы готовы к битве на эстраде.

Маша послала юристу наше выступление на последней репетиции, когда всё было уже проведено более или менее чётко – и музыка, и песня, и танец слились в одно целое.

Хальмони мы показали запись «Каннам-стайла». Она с удивлением посмотрела, а потом спросила:

– Джин Хо, это опять ты придумала?

– Да! Но Мин Джи тоже эту песню знала. Но просто слова не помнила.

– Я не только слова, но и танец не помнила, а вот мотив хорошо засел в голове!

– И где вы такое могли услышать, ведь вы жили в вегугинских странах?

Я погрозила Машке кулаком. А потом придумала ответ:

– Врёт она! Мелодию мы услышали случайно, когда летели на самолёте в Сеул. У какого-то вегугина она была включена на голофоне. А слова и движения мы с Мин Джи придумали в Пусане. Танец сейчас добавили. Вот и получилось то, что вы только что видели, хальмони.

– Да, саньяо! Я не предполагала, что можно так кусочками написать что-то стоящее. А этот ваш «Каннам» совсем непохож на современные корейские песни, но в нём чувствуется что-то корейское! А теперь пошли смотреть дораму.

Я и Маша остались в гостиной. Начали читать о революции в Российской империи, приходе к власти местных коммунистов во главе с их вождём Александром Ульяновым. Про убийство этого деятеля эсеркой Каплан и приход к власти его брата Владимира Ульянова.

Поэтому здесь были идеи не марксизма – ленинизма, а бланкистского коммунизма (Бланк – партийная кличка местного Владимира Ульянова, произошедшая от фамилии его матери).

Да, это точно другая Земля со своей историей.

Завтра у нас будет первый баттл. Мы почти не волнуемся. Главное – хорошо выступить.

Глава 19

Сегодня утром все проснулись почему-то около шести часов. Поэтому никакой спешки не было. Всё чинно и благородно:

– Мария Иосифовна! Разрешите пройти в ванную комнату?

– О, Алиса Сергеевна! Вы уже встали? Как почивали? Что приснилось? Ах, извините! Проходите, пожалуйста! Мы вас будем очень ждать! За дверью!

– Спасибо, Мария Иосифовна! – И Алиса делает книксен. В пижаме это смотрится довольно смешно.

А потом она исчезает в ванной комнате. Хальмони с недоумением смотрит на весь этот спектакль и, так ничего и не поняв, уходит на кухню.

Остальные девчонки просто смеются. Маша в ответ рявкает на всю квартиру (даже хальмони из своей кухни выглянула!):

– Рота, подъём! Стройся!

Жене как будто кто-то веником по попе дал – так и подскочила, застыв в стойке «смирно» и испуганно тараща глаза на Машу. Юко же ничего не поняла и удивленно посмотрела на происходящее.

Я подскочила к Жене и вытянув руки по швам, тоже застыла, пожирая глазами немного растерянную нашей реакцией на её команду Машу.

– Ладно, отбой. Пошутила я! – Махнула рукой Рыжик. – И чего вы так?

– Ты так больше не шути! – Чуть не плачет Крайнова. – У меня рефлекс на такие команды. В детском доме нас так поднимали утром. А потом час заставляли маршировать, даже зимой. По льду и снегу.

Маша с недоумением смотрит на подругу:

– Они у вас что, совсем там сбрендили?

Женя только тяжело вздыхает. Выходит из ванны Алиса и туда проскальзывает Юко…

Через час мы все уже сидим и едим то, что приготовила Хё Бин. Она нам предложила взять с собой кимпабы в контейнерах, чтобы не тратить деньги на еду, пока будем ждать своей очереди на выступление.

Каждой девочке хальмони вручает по пластиковому контейнеру с роллами. Мы кланяемся, благодарим бабушку за заботу.

Ещё только половина девятого. Девочки передвигают низкий столик к окну. Становятся в клин, тихо включают музыку и под моё:

– Ёча, ёча, ёча! – начинают повторять движения танца.

Костюмы нам выдадут перед началом конкурса. Так что мы берём только свои рюкзаки, но без инструмента. Там он нам точно не пригодится...

И вот мы уже подлетаем к зданию СМ. Рядом с нами высаживаются и группы конкурентов.

Вначале пропускают внутрь конкурсантов, а затем уже идут зрители. Телевизионщики всё уже подготовили, так что хальмони увидит прямую трансляцию. А Сон Хен будет вместе с одноклассниками сидеть в зрителях.

Ему вначале не поверили, что его нуна имеет отношение к «Кедровым шишкам», но после того, как его слова подтвердили чеболёнок и его компания и продемонстрировали ещё и черепа на машинах, нарисованные нами, весь класс решил идти на баттл.

Мы переодеваемся в созданные для нас костюмы. Другие конкурсанты делают тоже самое.

Нас ведут на сцену. Она ярко освещена прожекторами. А перед ней полный зал. Наверное тут человек пятьсот – шестьсот. Перед сценой сидит жюри.

Председатель приветствует нас и зрителей, а потом объявляет:

– Вначале будет проведена жеребьёвка! Чтобы никто не смог предъявить никаких претензий, она проводится при помощи лототрона!

– Лохотрона! – шепотом поправляет его Маша.

Техники заносят аппарат. Нам всем присваиваются номера от одного до шести. У нас пятёрка. Девочки из Инчона недовольны – им выпал четвёртый номер, а цифру «четыре» в Корее не любят – она звучит как «Си», что для аборигенов созвучно с китайским словом «Сиванг» – смерть.

Поэтому в доме хальмони «нет» четвёртого этажа. Зато есть два третьих – нижний и верхний.

Мы с Машей, Алиской и Женей столкнулись с этим, когда, прогуливаясь перед корпусом, наткнулись на женщину, которая у нас спросила, знаем ли мы кого-то на третьем нижнем этаже. Мы ответили, что нет, и продолжили прогулку. А потом Маша меня спросила:

– Слушай Джин! А что, тут разве третий этаж двойной? Снаружи ничего такого не видно!

Юко засмеялась и объяснила нам про нелюбовь корейцев к цифре «4». Потом Маша перевела наш разговор русским.

Начинает работать лототрон. Вначале выкатывается шарик под номером «2». Следом за ним выскакивает третий номер. Значит, группы, у кого эти номера будут сражаться друг с другом. Лотерея продолжается минут пятнадцать.

И мы узнаём, кому предстоит сразиться с нами. Это китайцы.

Мы с Машей смотрим друг на друга. Как тут не подумать, что это всё подстроено? Две самые сильные группы столкнулись лбами уже на первом баттле! Не лототрон, а натуральный лохотрон!

Ладно, комплексовать не будем. Мы уходим за сцену, пока время битвы других групп.

Мы с китайцами – последние в списке. Следим за выступлениями по монитору в коридоре с гримёрками.

Первыми на суд жюри и зрителей выносят своё шоу группы «Азия» и «Гёлз дженерейшн».

Без Монабан «Азия» откровенно плавает в танце. Но голоса у них есть. А вот «Гёлз дженерейшн» радует зрителей почти полноценным К-попом.

https://smotretklipy.ru/girls-generation/dancing-queen-2.html

Так что, решение судей и зрителей было единогласным. Победили именно «Гёлз». Им дали десять балов, а «Азия» получила пять. Следующими шли «Сеульские парни» и «Инчон-2010». Девчонки показали композицию, немного похожую на клип «Ред вельвет» из нашего мира.

https://www.youtube.com/watch?v=uR8Mrt1IpXg

«Парни из Сеула» ответили на это песней и танцем в стиле наших К-поп групп начального периода двухтысячных годов.

https://www.youtube.com/watch?v=p8Qm_EDTyt0

Зрителям больше понравились девчонки, а жюри – парни. В результате обе группы заработали по семь с половиной очков. Оба коллектива были явно рады такому развитию событий.

На сцену поднялись наши непосредственные конкуренты в этом баттле – китайцы. Спели они довольно хорошо. Да и танец был неплохой.

https://www.youtube.com/watch?v=CdlqPQY7LIM

Следующий выход наш.

Мы выстраиваемся на сцене клином, зазвучала музыка, я запела, а девочки подхватили. Пошёл танец...

Эти пять минут мы, наверное, не забудем никогда! Уже на втором куплете зал орал:

– Оппан Каннам стайл! Ёча! Ёча! Ёча!

Зрители скакали пред своими местами, а у жюри отвисли челюсти. У нас получилось всё настолько хорошо, что уже ни у кого не вызывало сомнений, кто победил. Нам поставили десятку. А китайцам – пятёрку.

После окончания соревнований, а они продолжались с перерывами на рекламу, снятую с помощью мемберов выступающих групп, почти четыре часа, а девочки съели за это время всё, что дала нам хальмони, все мы были вызваны на сцену. Председатель жюри огласил решение:

– По итогам соревнования нас сегодня покидают группы «Азия» и «Шаолинь». Новые песни и танцы, придуманные для групп «Солбанг-Ул» и «Гёлз дженерейшн» объявляются собственностью СМ, и их авторы получат соответствующее вознаграждение! Покупать эти произведения нельзя без разрешения компании!

Зрители недовольно загудели.

Но тут председателю что-то на ухо сказал подошедший техник из компьютерной группы.

– Даже так? – Брови председателя взлетели вверх. – Извините, тут выяснился один факт.

Группа «Кедровые шишки» уже запатентовала свой «Каннам стайл». Поэтому он принадлежит только им. Зрители могут заказать его в соответствии с законом в юрфирме «Дядя Чон».

Зрители явно обрадовались возможности купить запись. Все конкурсанты посмотрели на нас такими удивлёнными глазами, как будто мы при них совершили посадку на Луну.

– И когда они успели? – Недоуменно спросила у подруг одна из девчонок «Гёлз».

– Они всё успевают, Кю Ри! Помнишь, что ты меня спрашивала, кто мне черепа на машине нарисовал? – Вступила в разговор знакомая нам школьница из банды чеболёнка – она пела и танцевала вместе с "Гёлз дженерейшн.

– Да!

– Так вот, эти «бананы» и нарисовали! Они в автомастерской дяди моего одноклассника, Сон Хена, работают. Та, темноволосая – Джин Хо – родственница Сон Хена. А рыжая, Мин Джи – её подруга!

У меня есть уже записи всех их песен и танца, что они в третьем туре станцевали! У них ещё до отбора на трейни всё было запатентовано.

– О-о-о!! – Восхитились «гёлз». – С такими надо дружить! Познакомишь нас с ними, хубэ? – Обратились мемберы к школьнице.

– Да, но только после конкурса на выживание. А то вдруг узнают? Тогда всех нас выгонят, скажут, что мы сговор за спиной СМ устроили.

– Тоже верно.

Значит, вот как? Даже знакомиться конкурентам нельзя? Я передала девочкам то, что услышала. Не удивилась только одна Юко.

– У нас в Японии тоже так. Когда мы проходили конкурсный отбор для поездки сюда, три группы были исключены только за то, что вместе пообедали в одном ресторане. Хотя они даже и не говорили друг с другом.

Считается, что соперники должны видеть друг друга только во время соревнований.

– Странная логика. Ну, ладно! Пошли на выход!

Когда мы вышли с боковой двери здания, нас встретила небольшая толпа под предводительством Сон Хена.

– О, нуна! Это было здорово! Мы хотим сделать селфи со всей вашей группой.

Пришлось искать место, где все тридцать человек смогли бы расположиться так, чтобы попасть в кадр голофона. Вызывать такси тоже не пришлось – нас подвезли на своих машинах школьники.

Хальмони нас встретила праздничным обедом:

– Я и не сомневалась, что моя соньяо с подругами обязательно победит!

Сон Хен с Машей разбирали достоинства и недостатки той или иной машины, выпускаемой местными фирмами. У них на лептопе был открыт сайт самого большого автомагазина в Сеуле.

Русские отдыхали – играли очередную женскую бродилку – покупалку. Я с Юко сидели на диване.

– Слушай, Юко, я всегда думала, что корейцы и японцы не любят друг друга, воюют между собой…

– Откуда ты это взяла, Джина? У нас все императоры брали в жёны кореянок, а корейские ваны часто приглашали самураев для отражения атак китайцев или других завоевателей.

Самая большая война, которая была здесь – это нашествие монголо-китайской орды. Тогда их хан Темурген захватил вообще всю Азию. А его сын Бату прошёлся по Закавказью, русским степям и лесам, и напал на на Европу. Но там какие-то чени и поняки разбили всю эту орду.

– Может чехи и поляки?

– Да! Я просто не всегда правильно запоминаю названия разных племён и народов. Когда у орды не получилось завоевание Европы, они двинулись на Корею Те позвали самураев.

Но в 1405 году нашего летоисчисления корейско – японские войска были разбиты около Пусана. Тогда все жители Страны утренней свежести перебрались на острова Восходящего солнца.

И только через двести лет под руководством сёгуна Танаги удалось отвоевать Корею обратно. И в 1674 году взошла на престол королева Мин Бин. Она же принцесса Юмамото. Потом, через сто лет произошёл раскол страны и то, что мы сейчас имеем – дело рук амбициозных политиков.

– А во Второй мировой войне на чьей стороне была Япония.?

– Она была сама по себе, и не приняла приглашение США и России о союзничестве. Поэтому, когда германцы напали на наши острова, нам помогли только южные корейцы – северные в это время отбивали атаки китайцев. В результате янки высадились на островах и поставили свои базы. А русские вернули то, что потеряли во время войны в начале прошлого века – Курилы, Сахалин, Камчатку, часть Приамурья. Япония выплатила контрибуцию, и Америка навязала ей свои условия союзнического договора.

Да! В этом мире история какая-то непонятная. Взять хотя бы то, что японцам не понадобился «священный ветер» для разгрома монголов, так как те здесь ограничились захватом Кореи и Китая, а дальше в Тихий океан не полезли.

Зазвонил голофон. Открываю – вижу лицо знакомого капитана, которому я черепа на джипе малевала:

– Аньён, Пак Джин Хо!

– Аньён, господин капитан!

– Тут такое дело. Как приедет твой дядя, скажи ему, чтобы он заплатил за тебя и твою подругу двести долларов. Это штраф за использование им труда иностранцев, о которых он ничего не сообщил в полицию.

– Но мы ведь родственники!

– Вот это и помогает ему избежать ответственности и штрафа в сорок тысяч долларов. Ему повезло, что вы ему родственники и «бананы». Таким, как вы можно работать без ограничения весь срок нахождения у нас в стране.

Он только должен будет платить ежемесячный штраф в размере ста долларов за каждого такого работника. Но есть один ньюанс.

Всего этого можно избежать. Если вы сделаете заявление о желании получить гражданство нашей страны. то вы его получите автоматически, так как у вас здесь есть родственники и по происхождению вы корейцы. Но это надо сделать на протяжении следующей недели.

– Сейчас. спрошу у Мин Джи, как она к этому относиться!

– Не выключай голофон, а просто позови её сюда.

Маша нехотя оторвалась от каталога машин и подошла ко мне. Узнав, в чём дело, она спросила:

– А можно двойное гражданство взять?

– Можно! Это у нас для «бананов» практикуется. – Ответил полицейский..

– Тогда скажите, куда нам надо обратиться?

– Если вы свободны завтра утром, то я за вами заеду. И вместе поедем к моему другу в Иммиграционную службу.

– И во сколько нам обойдётся вся эта авантюра? – Поинтересовалась Маша.

– По три тысячи с носа и вечер в ресторане ! – Смеясь, ответил капитан.

Мы посмотрели друг на друга. Деньги у нас есть, а лишнее гражданство не помешает.

Тем более, мы не знаем, каково состояние дел в местных России и Грузии, да и никакой собственности там у нас нет.

А завтра мы свободны – всем конкурсантам дали день отдыха.

– Мы согласны! Когда вы сможете подъехать?

– К одиннадцати утра я буду у вас, хубэ! Все равно, эти лентяи из Иммиграционного комитета придут на работу только к двенадцати! Аньён!

– Аньён!

– Что произошло? – Спросили нас Алиса и Женя.

– Да вот, завтра мы поедем получать гражданство Кореи. Всё равно у нас в Грузии и России никого нет. Тем более, что нам дадут двойное гражданство.

– А нам нельзя получить такое же? – Спросила Алиса.

– Сейчас позвоним капитану!

– Антьён, это снова мы!

– Но я ведь с вами уже договорился!

– Тут иностранки, две русские девушки, тоже захотели получить двойное гражданстрво, но у них, кроме нас, никого в Корее знакомых нет и родственников тоже.

– Это немного осложняет дело. Они должны знать корейский язык, у них должен быть поручитель – взрослый кореец, который никогда не выезжал из страны. Да и стоить это будет в два раза дороже!

Если они не знают языка, то обязаны будут ходить на специальные курсы и через полгода сдать тесты в Центре языка.

Мы перевели девочкам то, что сказал капитан, и они решили перенести всё оформление двойного гражданства на лето. Так и сообщили капитану.

Только мы захотели с Машей продолжить знакомиться с местной историей, как пришло извещение.

«Каннам стайл» купили тысяча двести меломанов. Мне и Рыжику пришло сразу по девять тысяч – мы опять соавторы. Алисе пришло двенадцать кило баксов, а Юко и Жене по три тысячи вечнозелёных.