Текст книги "Игра 14.0"
Автор книги: Урсула Познански
Жанр:
Триллеры
сообщить о нарушении
Текущая страница: 9 (всего у книги 27 страниц)
Они двинулись обратно к лагерю, стараясь не упускать из виду русло ручья. Бастиан слышал, как слева от него тяжело дышал Ларс, копьем отводя ветки, чтобы легче было пробиваться сквозь заросли.
– Что Пауль теперь будет делать? – крикнул он Ларсу. – Существует какой-нибудь план для таких вот экстренных случаев?
– У Пауля всегда есть план, – чуть задумавшись, ответил Ларс. – Всегда.
– Как далеко Варце мог успеть уйти до грозы? – Обычно у Бастиана не было манеры рассуждать вслух, однако сейчас это помогало ему внести хоть какую-то ясность в собственные мысли. – Даже если он заблудился, то всё равно должен был услышать наши крики. – Пусть даже он свернул не в ту сторону. Но нет, они же нашли ошейник. Потерял ли его Варце или выбросил, но это был последний сигнал, прежде чем его потащили в чащу…
Идиотизм.Варце – рослый и хорошо тренированный человек. Чтобы похитить его или увести куда-нибудь силой, нужно было бы сначала свалить его с ног. К сожалению, при определенном раскладе сил это возможно.
Или – если вспомнить, что в жизни, кроме пессимизма, существует еще и оптимизм, – может быть, он давно уже в лагере и бросится им навстречу, когда они вернутся!
Мысль эта вовсе не казалась такой уж глупой. Бастиан ускорил шаг, пока путь ему не преградила скала высотой метра четыре.
– Ларс? – позвал он. – Слушай, давай я обойду скалу справа, а ты – слева. Согласен?
– Почему бы нет? Только больше никаких крюков, ладно? Я уже проголодался, надо заморить червячка. – Он оперся на копье. – Если найду Варце – свистну, вот так.
Ларс присвистнул сквозь зубы – получилось похоже на сигнал отходящего поезда.
– Хорошо. – Бастиан попытался повторить свист, что ему абсолютно не удалось. Что ж, в случае чего он всегда может крикнуть.
Вот и скала. Уклоняясь вправо от нее, Бастиан стал карабкаться вверх по склону, слыша, как остальные тоже преодолевают крутой подъем. Впрочем, никого из них он не видел, заметил лишь, как Айрис перепрыгивала через громадное поваленное дерево, оказавшееся на пути. Девушка помахала ему и с сочувственным видом пожала плечами. Сомневаться в смысле этого жеста не приходилось: Варце там нет.
Он будет в лагере, успокаивал себя Бастиан. Он наверняка в лагере.
Исцарапанный и уставший, он вместе с Айрис вышел на луг, остановился и, сощурившись, пытался отыскать среди игроков рослую фигуру Варце.
– Видишь его?
– Нет. Но это ничего не значит. Пойду спрошу у Доро.
Айрис быстрым шагом направилась к могилам. Бастиан повернул голову, глядя на опушку, где вот-вот должен был появиться Ларс. Но тот, похоже, не торопился, так что Бастиан пошел прямиком к Сандре: она в обнимку с Лисбет сидела на одной из скал посреди поляны, утешая плачущую девушку.
– Вы Варце видели? Он был здесь?
– Нет. – Сандра с отсутствующим видом монотонно поглаживала Лисбет по волосам. – Я не двигалась с места, так что заметила бы его.
Больше всего Бастиану хотелось прямо тут, не сходя с места, повалиться ничком в траву. Нет, нельзя так раскисать. Вряд ли Варце ушел настолько далеко. Даже если бы он упал с какой-нибудь скалы, они бы непременно отыскали его возле подножия. Похоже, Ларс тоже его не обнаружил, иначе бы давно уже свистнул. Значит…
Он утонул? В озере?У Бастиана комок встал в горле от одной только мысли, что такое прекрасное место может быть смертельно опасным. Или оттого, что впервые позволил себе, пусть мысленно, произнести то самое слово, которое весь день, с той минуты, как он проснулся, омрачало душу. Смерть.
Да нет, чушь, полная чушь.Не может же быть, чтобы Варце погиб – такой молодой и сильный, к тому же он не в первый раз оказывался в лесу. Бастиан обеими руками вцепился в волосы – даже они пропахли потом. Срочно нужно что-нибудь попить, чтобы прояснились мысли. Возможно, тогда он хотя бы поймет, почему Сандра всё еще крепко обнимает Лисбет и держит ее за руку, чуть покачиваясь.
– Она из-за Варце так расстроилась?
Сандра посмотрела на него с таким упреком во взгляде, что сразу же стало ясно – он сказал что-то совсем не то.
– История с Варце, конечно, беспокоит ее, но это… из-за медальона. Он всё еще не нашелся. Георг за несколько часов уже мозоли себе набил и взбешен до крайности. – Сандра коротко невесело рассмеялась. – Может, это Варце прихватил медальон, прежде чем слинять?
– Что? Да вы рехнулись все, что ли? Тут человек пропал, а вы рыдаете из-за какого-то куска металла?
Он кричал и понимал, что сразу же пожалеет о своих словах. Лисбет разрыдалась; Сандра совсем помрачнела.
– Ты же ничего не понимаешь! – выкрикнула она.
– Что ж, тогда будь так любезна и объясни мне. Даже если бы в нем оказались алмазы, всё равно этот дурацкий медальон не может быть важнее здоровья друга! Разве вы еще не поняли, что, наверное, с Варце случилось что-то ужасное? Даже не наверное, а точно! – Он только сейчас заметил, что снова сбился на крик, но не стал останавливаться – подходящего времени высказать Сандре всё, что хочется, может уже и не представиться. – Что, если он лежит под скалой со сломанным позвоночником и даже пошевелиться не может?! Что, если он уже мертв – что вполне вероятно, иначе мы хоть раз бы, но услышали его крики о помощи?! Впрочем, вы правы: всё это пустяки по сравнению с модной побрякушкой, которую Лисбет где-то посеяла!
Лисбет вырвалась из объятий Сандры, вскочила и бросилась прочь. Она то и дело спотыкалась и, похоже, не совсем ориентировалась в пространстве, потому что, стремясь побыстрее скрыться в лесу, на полном ходу наткнулась на Доро, едва не столкнув ее в разрытую могилу, потом, пошатываясь, задела Арно и наконец скрылась среди деревьев.
– Поздравляю, ты своего добился!
Полный презрения взгляд Сандры должен был бы, наверное, испепелить Бастиана на месте. В следующую секунду она кинулась догонять подругу.
Бастиан глубоко вздохнул и закрыл глаза. На душе было приятно, оттого что удалось хоть частично сбросить невыносимую тяжесть, давившую на него последние дни, и в то же время он никак не мог отделаться от ощущения, что вел себя как совершенный идиот. А между тем из головы никак не шло слово – о нем не хотелось даже думать, но оно мрачным призраком витало среди остальных мыслей.
Смерть, смерть, смерть…
Он подошел к Айрис – девушка сидела возле остывшего кострища и вычесывала мусор, набившийся в волосы за время блуждания по окрестностям. Штайнхен, тяжело дыша, лежал на земле, вперив взгляд в небо, – точь-в-точь горный хребет, вздыбленный землетрясением.
– Его никто не видел.
Айрис медленно кивнула.
– Похоже, так. Доро тоже не видела. Милую сценку ты тут закатил, ничего не скажешь.
– О черт. Да уж, обычно это не в моем духе. Я просто не понимаю, как они могут с таким равнодушием относиться к Варце.
Они сидели, невольно наблюдая, как Ральф вернулся из импровизированного туалета и, не удостоив их даже взглядом, направился прямиком к Альме и Арно. Родерик, весело виляя хвостом, приветствовал его и тут же повалился на спину, прося почесать.
– Он ходит, будто его лимон заставили съесть, и всё из-за того, что Пауль упомянул о спутниковом телефоне. Как такое может быть? – удивился Бастиан.
– Ральф очень восхищается Паулем. – Айрис боролась с тонкой веточкой, запутавшейся в волосах. – Только что из штанов не выпрыгивает, чтобы произвести на него впечатление. Знаешь, на самом деле Ральф – не очень-то счастливый человек. У него нет настоящих друзей. Он живет у бабушки. – Ветка наконец согласилась признать поражение, и Айрис отбросила ее далеко за спину. – А еще он не может смириться с тем, что на этот раз всё идет не так, как он ожидал. – Она посмотрела прямо в глаза Бастиану. – Но я его понимаю. Он придет в себя, только надо дать ему время свыкнуться с этим.
– Да, конечно. Извини. Мне просто дурно становится, когда представляю, что может случиться всё что угодно.
– Да уж. – Айрис помассировала виски, не сводя глаз с Ральфа – тот так увлеченно почесывал живот Родерика, что песик визжал от восторга и как одержимый дергал задними лапами. – Я все еще не могу поверить, что мы не нашли никаких следов Варце, кроме этого ошейника, хотя с нами был Ларс. А ведь он обычно всё находит. Читать следы – его хобби. – Она задумалась. – Впрочем, после такого ливня… думаю, ничего уже не осталось. – Айрис оглянулась, сначала посмотрев на Ральфа, затем переведя взгляд на опушку леса. – А куда делся Ларс? Он же шел рядом с тобой, так ведь?
– Да. Мы в самом конце разделились. Но он давно уже должен был вернуться.
Бастиан тоже оглянулся, хотя и не мог никого толком разглядеть – лишь чьи-то смутные силуэты.
На лугу оставались только Альма, молчаливый Арно и Ральф. В тени деревьев на опушке прятались Сандра с Лисбет. Георг ползал по траве – в одиночестве. Возле могил сидели на корточках Доро и Натан, Штайнхен занимался костром. Ларса не было.
– Может быть, он что-то нашел, а я просто не услышал его свист?
Бастиан вскочил и помчался в сторону леса. Айрис не отставала.
Расстояние, отделявшее их от опушки, они преодолели, не сбавляя скорости, не слушая криков Штайнхена «Эй-куда-вы-подождите-меня!», и вот уже вновь окунулись в прохладный лесной покой. Найти место, где Бастиан в последний раз видел Ларса, не составило труда.
– Ларс? Эй, Ларс! Где ты прячешься?
Лишь издевательское жужжание мошкары заполняло тишину.
– Ларс! Э-эй! Ларс!
Ничего.
На лице Айрис Бастиан видел ту же растерянность, что охватила и его.
Они разделились, чтобы обойти скалу с разных сторон. Бастиан рад был бы не сводить с девушки глаз из страха, что та тоже исчезнет, стоит лишь выпустить ее из поля зрения, однако Айрис ничуть не смутилась:
– Если замечу что-нибудь подозрительное, заору так, словно меня проткнули копьем. Идет? И ты сделай то же самое.
Но все-таки он постоянно прислушивался к ее шагам, хрусту ломавшегося под ногами валежника, шуршанию листвы, доносившемуся с другой стороны скалы. Пожалуй, от него шума было не меньше, особенно когда пришлось продираться сквозь чащу, с оглушительным треском ломая низко нависшие сучья. Чтобы лучше видеть, Бастиан прищуривал глаза, пока те не начинали слезиться, заглядывал под каждый куст и исследовал каждую полянку, но без особого успеха. У Айрис дела были не лучше.
– Ла-арс! – снова позвал Бастиан.
– Может, он решил вернуться, еще раз сходить к озеру, – размышляла Айрис. – К Паулю. Они ведь друзья закадычные.
– Понятия не имею. Но вообще-то, когда мы разговаривали, он сказал, что проголодался, и хотел побыстрее добраться до лагеря.
Бастиан сделал несколько шагов, собираясь снова окликнуть Ларса, но в следующую секунду у него перехватило дыхание. Он нагнулся.
– Нашел что-нибудь? След?
Не говоря ни слова, Бастиан поднял над головой копье.
Айрис подошла ближе.
– Да, это его копье. Значит, Ларс не мог далеко отсюда уйти, он же никогда с ним не расстается.
– Ларс! – закричал Бастиан. – Ответь, если ты меня слышишь!
Затаив дыхание, они прислушивались, надеясь, что до них донесутся шаги Ларса или его крики. Ничего.
– Почему он бросил копье?
– Может быть, он внезапно увидел что-то, и оно привело его в такой ужас, что он бросился бежать со всех ног, – тихо ответила Айрис. Она прошла еще немного вперед, внимательно рассматривая землю под ногами.
Но здесь же нет никого, от кого надо было бы спасаться бегством.Бастиан задумчиво осматривал место, где нашел копье. На земле что-то лежало – как будто маленький деревянный щит… Он поднял находку. Кусок коры – не такой поблекший, как два предыдущих, но очевидное сходство между ними отрицать было просто невозможно. Рыжий сокол простирал крылья над еще одним стихотворным посланием. Бастиан с трудом разобрал выцветшие буквы.
Ведаю я, кто следует за тобой,
Ведаю я, от кого ты бежишь.
Тебе стоит знать об этом.
Хоть ты не можешь узреть его,
Но слышит он, как ты дрожишь,
И дар его не будет секретом.
Высоко подняв брови, Бастиан вертел кусок коры в пальцах. Люди исчезали, послания появлялись. Вот только они были, к сожалению, совершенно непонятны. Лучше будет не показывать этот шпрух остальным игрокам – он лишь отвлечет все от поисков Варце. К тому же они, похоже, и так не воспринимают происходящее всерьез.
Он размышлял, не стоит ли вообще выбросить неожиданную находку, как будто ее и не существовало никогда, но потом всё же сунул кору в поясную сумку. Попозже надо будет еще раз на нее взглянуть. Может быть, даже показать Штайнхену. Или Айрис. Но только не сейчас.
Так ничего не добившись, они вернулись на поляну, в лагерь. Родерик приветствовал их громким тявканьем.
– Ни Ларса, ни Варце, – пробормотала Айрис. – Не могли же они просто исчезнуть!
За их спинами шумел лес. Впервые за все это время он вдруг показался Бастиану громадным темным зверем – дышащим, ворочающимся, живым. Зверем, который поглотил уже второго из их спутников.
– Он выиграл копье на одном из турниров и никогда бы так просто его не бросил!
Штайнхен раздраженно шлепнул в миску Бастиана столько каши, что та едва не вывалилась через край. При одном лишь виде серо-коричневой размазни, превшей в котле и вяло пускавшей пузыри, у Бастиана сразу пропал аппетит, хотя он весь день ничего не ел. Пахло это кушанье… да ничем оно не пахло. Если только мукой, и то чуть-чуть.
– Я, честное слово, уже беспокоюсь, – бормотал Штайнхен.
Кому ты это говоришь.Бастиан отошел чуть в сторону, присел на траву и, повинуясь скорее рассудку, чем чувству голода, принялся за свою порцию.
Вкус у стряпни Штайнхена оказался таким же, как запах. Она даже не походила на кашу. Но Бастиан честно зачерпывал еду полной ложкой – кто знает, когда в следующий раз удастся пообедать? После четвертой ложки его стало подташнивать: каша плавала в желудке, словно огромная мертвая медуза. Снова и снова Бастиан прокручивал в памяти последний разговор с Ларсом; тот сказал, что свистнет, если что-нибудь найдет, но никакого свиста так и не раздалось. Даже крика о помощи не было. Ларс исчез абсолютно бесшумно.
С опушки вернулись Лисбет с Сандрой и снова принялись ползать по земле в поисках своего дурацкого медальона.
Бастиан подошел к девушкам. Сандра подняла на него полный упрека взгляд, оторвалась от поисков и села на корточки рядом с Лисбет.
– Мне хотелось бы попросить прощения за то, что я тогда сказал.
– Проорал, – ледяным тоном поправила Сандра.
– Да, за то, что говорил таким тоном, тоже прошу прощения. Просто… Последние события здорово меня встревожили. – Нужно же дать им понять, что всё пошло не так, вкривь и вкось. – Пропал не только Варце, но еще и Ларс.
Невероятно красивые глаза Лисбет расширились от удивления.
– Ларс? Когда?
– Когда мы вместе с остальными возвращались с поисков Варце. Незадолго до исчезновения я его видел, но в лагере он так и не появился.
– Ну, и чего устраивать истерики? Не так уж много времени прошло, – заметила Сандра.
Как она может быть такой равнодушной?
– Тогда, может быть, ты объяснишь, куда он запропастился? Мы пошли посмотреть, вдруг он напоролся на что-нибудь и просто не смог идти дальше. Там до опушки-то оставалось всего несколько метров. Так вот, сообщаем: Ларс отсутствует. Просто взял и исчез.
– Выпошли посмотреть? – Сандра издала смешок – резкий, короткий, как удар кинжалом.
– Мы с Айрис.
– Ну что ж, просто чудесно. Тебе определенно повезло, что организаторы отобрали у тебя очки, – это однозначно помогает привыкнуть к ее внешности. – Порыв ветра откинул пряди волос со лба девушки и распустил рукава ее просторной блузы. Вновь заговорив, Сандра старательно избегала смотреть на него. – Впрочем, я уже жалею, что взяла тебя с собой в эту поездку. Это была ошибка.
В первый момент ее слова хлестнули Бастиана наотмашь, но уже в следующую секунду он вдруг испытал полнейшее равнодушие.
– А я не жалею, что поехал, – отозвался он, удивляясь, как точно подбираются слова. – Но, наверное, мы оба в чем-то друг перед другом притворялись. Боюсь, что мы просто очень… очень разные.
Глаза Сандры сверкнули странным огнем.
– Ты абсолютно прав. Так что, будь любезен, оставь меня в покое.
Полуденное солнце яростно обрушивало на поляну весь свой жар, поэтому игроки, разделившись на группки или в гордом одиночестве, перебрались на опушку леса, в тень.
Бастиан сидел под деревом, рядом с наполовину пустой миской каши, и напряженно размышлял. Надо обсудить случившееся с организаторами – куда они, интересно, подевались? У Пауля всегда есть план, вспомнились ему слова Ларса. Оставалось надеяться, что это действительно так. Им всё равно придется обращаться за помощью, хотя бы спасателей вызывать. Никто не поручится, что Варце не лежит вторую ночь подряд где-нибудь, раненый, и не пытается продержаться в полном одиночестве.
Продержаться. Надеюсь, он сможет.
Бастиан сморщился, когда порыв ветра обдал его вонью из выгребной ямы. Кому все-таки пришлось ею воспользоваться, потому что дольше терпеть было уже невозможно. Из ямы тянуло неописуемым ароматом, хотя не прошло еще и суток с тех пор, как они с Варце и Георгом ее выкопали. Что ж, по крайней мере, у мух теперь появилось новое развлечение.
В отличие от Бастиана. В этот момент он чувствовал себя таким бесполезным, что хотелось кричать. Неподалеку сидела Лисбет, наконец-то переставшая искать медальон. Он на секунду задумался, не пересесть ли поближе к девушке, чтобы попытаться ее хоть как-нибудь развеселить, успокоить, но решил остаться на месте. Наверняка, что бы он ни сказал, слова его прозвучали бы невыносимо фальшиво.
Пытаясь найти себе хоть какое-нибудь полезное занятие, Бастиан стал раскладывать на солнцепеке промокшие прошлой ночью вещи. С рубашками, шоссами и брэ проблем не возникло, а вот сумка, набитая листвой, доставила ему изрядно хлопот. Вывернув ее наизнанку и вытряхнув сырые, слипшиеся комками листья, он сморщился из-за ударившего в нос сильного запаха прели. Прилипшие к грубой холстине остатки листвы и вовсе пришлось соскабливать мечом – ну хоть на что-то эта штука сгодилась.
Потом навалилась жажда. Каша по-прежнему комом стояла в желудке. Надо наполнить фляжку, подумал Бастиан. Если бы только он не устал так сильно!
Собрав все силы, он доплелся до ручья, но, не дойдя до берега всего несколько метров, замер как вкопанный. Впереди, опустившись на колени у самой воды, застыла полунагая фигура. Девушка. Айрис. Она вся подалась вперед, так что Бастиану была видна лишь обнаженная спина; склонившись головой прямо к клокочущему потоку, девушка обеими руками растирала волосы. Ее блузка и широкий кушак лежали на ближайшем пне, к нему же была прислонена и сумка с арфой.
Айрис не замечала его, и Бастиан, оттого что невольно подсмотрел за ней, чувствовал себя очень неловко. Сейчас он тихонечко, на цыпочках уйдет отсюда, а через пару минут вернется, шумя как можно громче. Надо только заставить себя отвернуться, перестать пялиться на ее плечи, красивые, как у статуи, высеченной из слоновой кости или мрамора – почти идеального мрамора, но с какой-то трещинкой, изъяном, тонкой красной линией, размашисто рассекавшей левую лопатку девушки. Откуда у нее этот шрам? Бастиан сделал шаг назад, чувствуя, что стал свидетелем чужой тайны, того, что не должен был видеть.
В следующую секунду его охватил ледяной ужас: ему внезапно показалось, что Айрис сейчас выпрямится, заметит его и подумает совершенно не то, что было на самом деле. Развернувшись, он прошел несколько метров напролом сквозь кусты, достававшие ему едва ли до колен, и убедился, что теперь она его не видит. Пять минут – этого девушке должно хватить. Бастиан ждал, чувствуя, как каша в желудке начинает медленно превращаться в бетон.
Возвращаясь к ручью, он наступал на каждую сухую ветку, какая только попадалась под ноги, и вдобавок распевал первую пришедшую на ум песню. Громко и фальшиво. Айрис наверняка услышит, что он идет. Выйдя к берегу, Бастиан с огромным облегчением увидел, что девушка приветственно машет ему. Блузка вновь заняла полагающееся ей место, и Айрис расчесывала пальцами мокрые волосы.
– Ну что, Томен, мой зеленоватый друг? Что с вами случилось, почему вы так бледны?
– Всё из-за этого клейкого месива, коим угостил меня Куно. Не хотелось бы вам мешать, но мне срочно нужно напиться воды.
– Тогда вы – мой гость! – Девушка обеими руками указала на ручей. – Всего три глотка, и каша Куно в вашем животе разбухнет, и станет ее вдвое больше.
Несколько секунд она с нескрываемым удовольствием наблюдала за его перекосившимся лицом, но не выдержала и разразилась звонким, хотя и грубоватым смехом.
– Да не волнуйся ты так. Вода поможет, правда.
Бастиан наклонился и с наслаждением пил, пока не почувствовал, что ему стало лучше. Снова подняв глаза, он увидел, что Айрис уже держит арфу на коленях, поглаживая струны. Глубоко вздохнув, девушка извлекла первые звуки, и, слушая казавшуюся неземной мелодию, Бастиан уже через несколько секунд забыл обо всех тяготах и бедах поездки, в которую так непредусмотрительно ввязался. После нескольких тактов лес вокруг уже не казался таким страшным, как прежде; наоборот, он вдруг стал походить на настоящую сказочную чащобу.
– Что это? – спросил Бастиан, когда музыка стихла.
– Мелодия называется “Planxty Drew”. Сочинил ее слепой ирландский арфист Торла О’Каролан. [28]28
Торла О’Каролан (1670–1738) – один из последних ирландских бардов; в юности из-за перенесенной оспы ослеп, уже с 22 лет сделался странствующим певцом, то есть разъезжал по Ирландии верхом в сопровождении слуги, который нес арфу и вел лошадь.
[Закрыть]Семнадцатый век, уже не Средневековье, но здесь в этом все равно никто не разбирается. – Она снова провела пальцами по струнам. – “Planxty Drew”… Это любимая мелодия Варце. Когда я беру в руки арфу, он каждый раз просит, чтобы я исполнила именно ее. Я думала… – Айрис помолчала, глядя в сторону леса, в сумрак, который даже солнечные лучи, заливавшие всё вокруг, не могли рассеять. – Я думала, может быть, он услышит ее…
Закрыв глаза, она снова стала наигрывать мелодию, с самого начала. Бастиан не мог отвести от нее взгляда. «Настоящий эльф», – в очередной раз пришло ему в голову.
Айрис рассмеялась, и он пережил несколько томительных мгновений, думая, что нечаянно произнес эти слова вслух.
– А что означает это название? – спросил Бастиан, скорее не из любопытства, а от смущения, потому что чувствовал себя застигнутым врасплох.
– Слово “planxty” придумал сам О’Каролан. Так он называл те мелодии, которые сочинял для людей, что особенно уважительно к нему относились. И вот когда-то он посвятил одну такую мелодию некому Дрю, а в наше время она стала любимой песней Варце.
– Какая чудесная история. – Бастиан растянулся на траве, закинув руки за голову. Всё могло бы быть супер, просто отлично, несмотря на мошек и неперевариваемую кашу… если бы только Варце услышал мелодию-клич Айрис и вернулся. Если бы только не… Бастиан резко сел, когда его мозг начал в сотый раз перебирать всевозможные варианты того, что могло случиться с Варце, ужасные и не очень. Хватит.
– Хотелось бы мне знать, что у Лисбет в медальоне, – произнес он, когда мелодия закончилась, и, прищурившись, посмотрел на вершины деревьев. В наступившей тишине слышалось только журчание ручья. – Ты ее лучше знаешь. Может, есть какая-нибудь идея?
– Ни малейшей. Сам по себе ее медальон ничем не примечателен – штамповка, на любой средневековой ярмарке можно купить. Мельхиор. 29 евро 90 центов.
– Вот именно. «Всё, что внутри, сочтено», – Бастиан потеребил поясную сумку. – Утром я, кстати, нашел еще один такой стишок.
– Правда? Прочитай.
Бастиан откашлялся.
– Ведаю я, кто следует за тобой,
Ведаю я, от кого ты бежишь.
Тебе стоит знать об этом.
Хоть ты не можешь узреть его,
Но слышит он, как ты дрожишь,
И дар его не будет секретом.
Он поднял голову, ожидая, что встретит полный непонимания взгляд Айрис. Но глаза девушки расширились от страха и смотрели куда-то мимо него.
– Ты понимаешь, о чем это?
– Дай его сюда.
Бастиан, встревоженный столь резкой переменой, протянул ей свою находку.
– Что случилось?
– Ничего.
Айрис долго всматривалась в полустертые строки.
– Ты ведь знаешь, что это значит, не так ли?
Девушка молча вернула ему кусок коры, убрала арфу в сумку и поднялась.
– Ну нет, так нечестно. Объясни мне.
Айрис вздохнула и пристально посмотрела на Бастиана. Глаза ее словно потемнели, взгляд стал ледяным и цепким.
– Понятия не имею, что это может значить. И мне самой это совершенно не нравится. Так что либо верь мне, либо оставь меня в покое.
Чтобы спокойно всё обдумать, лучше места, чем пещера, было не найти. Айрис проверила, хорошо ли закрыта сумка с арфой, прежде чем прислонила ее к стене. Затем достала из-за пояса нож и медленно провела пальцем по лезвию. Острый, очень острый. Хорошо.
Снаружи не доносилось ничего подозрительного, но девушка внимательно приглядывалась к окружающему лесу. Да, она однозначно отреагировала слишком резко. Сейчас ей хотелось бы спокойно изучить этот злосчастный кусок коры, вглядеться в почерк. Хотя это не его почерк. Точно нет. Он стихов не писал. И его здесь нет, в такое совершенно не верится. Где угодно, но не здесь, не в таком уединенном месте. Иначе бы он давно уже на нее набросился. Чего ему ждать?
Ведаю я, кто следует за тобой, ведаю я, от кого ты бежишь.Может, это вообще сказано не в ее адрес. Да и не знает никто об этом.
Айрис опустила подбородок на колени и закрыла глаза. Вчера… Альма появилась с первым посланием на куске коры. Она показала его Моне из команды организаторов и спросила, что оно может значить. А Мона? Айрис еще раз прокрутила в памяти ту сцену. Честное слово, Мона очень удивилась. Она вообще не очень хорошо умеет притворяться – даже во время поединков всё время закусывает губу, чтобы не рассмеяться. Так что эти тексты сочиняли вовсе не организаторы поездки, а значит…
– Я ничего не знаю, – прошептала она скале. Лезвие ножа в руке девушки отразило светло-серую шероховатость камня. Она дышала глубоко и размеренно. Сейчас важно сохранять спокойствие и быть бдительной. Не доверять никому.
Перед ней вдруг возникло лицо Бастиана, близорукого парня, которого можно было только пожалеть. Сандра так внезапно охладела к нему. Нет, ему тоже не доверять. И в этом нет ничего плохого. Это разумно.
Айрис кое-как прикрыла сумку с арфой сухими листьями и ветками и сунула нож на привычное место – за пояс. На нож-то можно было положиться. Если он и впрямь последовал за ней в эту глушь, безоружной она его не встретит.