Текст книги "Страх"
Автор книги: Роберт Лоуренс Стайн
Жанр:
Ужасы
сообщить о нарушении
Текущая страница: 30 (всего у книги 39 страниц)
Глава 17
Моргая от непривычного освещения, Тина оглядела стены.
Фотографии покрывали все пространство.
Ее фотографии.
Большие изображения ее глаз. Ее губ.
Она поняла, что Крис использовал те снимки, которые она присылала Джошу. Он увеличивал их и вырезал отдельные детали. Глядя на стены, Тина узнавала подробности и кусочки своей жизни.
Ее жизнь. Ее воспоминания – на стенах студии безумного человека.
Все здесь. Буквально все.
Вот эта фотография, где она сидит на заснеженной террасе, сделана на Рождество. Вот Тина на лошади, на ферме дяди в Джорджии. Вот она на озере Страха, в бикини, на пикнике, устроенном в честь выпуска Джоша. А вот и сам выпускной бал Джоша.
Тина перевернула снимок и посмотрела на надпись, сделанную ее рукой.
Крис зачеркнул имя Джоша и написал свое.
«Пожалуйста, Джош, найди меня!» – мысленно взмолилась Тина.
Тело ее трясла крупная дрожь. Девушка обхватила себя руками и принялась раскачиваться из стороны в сторону.
В это невозможно было поверить.
Еще несколько отпечатков – и она обнаружила самый ужасный. На вокзале! Ее испуганное лицо в тот момент, когда она боролась с бродягой.
Крис сфотографировал ее до того, как спас! Больной. Просто больной.
«Интересно, а сейчас он тоже меня снимает? – подумала Тина. – Может быть, в стене есть дырка?
Смотрит ли Крис на меня прямо сейчас?
Он просто помешался на мне.
Он помешался и на Джуди.
И убил меня.
А ведь я его целовала. Крис – убийца, а я поцеловала его». Тина вызвала в памяти тот момент, когда Крис проводил пальцами по ее щеке.
Если бы она только могла исчезнуть внутри одной из этих фотографий.
Вернуться в то время, когда она была в полной безопасности.
– Джош, ну где же ты? – пробормотала Тина. – Пожалуйста, поторопись! Пожалуйста!
Пересохшее горло невыносимо драло. Слезы скопились в уголках ее глаз и побежали по щекам. «Нельзя просто сидеть и ждать своей участи. Ждать, когда тебя убьют. Надо попробовать открыть дверь. Нужно выбираться, бежать отсюда».
Тина встала и оглядела комнату в поисках какого-нибудь острого предмета. Для того чтобы взломать замок, требовалось что-нибудь вроде ножа.
Наконец взгляд ее остановился на высоком металлическом шкафу.
Пытаясь унять дрожь в ногах, девушка подошла к нему. «Будь сильной. И все будет хорошо».
Но в тот момент, когда Тина открыла дверцу шкафа, она поняла, что хорошо уже никогда не будет.
Чудовищный запах ударил ей в ноздри, и в желудке как будто что-то перевернулось. На губах появился горький привкус.
– Не-е-е-е-ет! – в отчаянии и ужасе прохрипела она, закрывая глаза.
Потом Тина все-таки заставила себя посмотреть в лицо. В то, что когда-то было лицом.
Глазные яблоки слепо смотрели на нее, белые, как белок яйца. Одежда.
Тина узнала черную футболку с изображенной на ней горной цепью. Это она купила ее в тот день, когда Джош поступил в колледж Паттерсона.
Нет. Это не он. Это не он. Не он.
Тина громко закричала.
Мертвое тело Джоша упало на пол.
Глава 18
Захлебываясь в слезах, Тина заставила себя перевернуть тело на спину.
Лицо Джоша… его красивое лицо….
Кожа была изъедена так, что были видны кости носа и скул. На лбу кожа повисла, Тина видела красные вены прямо под линией волос.
Волосы. Его прекрасные густые каштановые волосы как будто выгорели.
Химикаты? Наверное, Крис облил его химикатами.
Нет. Возле уха Тина заметила глубокую рану. Видимо, Крис неожиданно плеснул ему в лицо какую-то кислоту, а потом ударил чем-нибудь тяжелым по голове.
Ручеек холодного пота побежал по ее спине. Она дотронулась до руки Джоша. Такая холодная, такая неподвижная. Тина почувствовала, как в горле образуется комок. Девушка выронила руку, отвернулась и закашлялась.
О чем думал он в последние минуты своей жизни? О ней?
«Я люблю тебя. Я так тебя люблю».
– Джуди! – Громкий голос Криса вырвал ее из этих мыслей.
Парень резко открыл дверь и застыл на пороге в ужасе от открывшейся картины. Тина стояла на коленях перед телом Джоша.
«Интересно, он осознает, что наделал? – механически спросила себя Тина. – Помнит хотя бы?»
– Джуди, – прошептал Крис, беря ее за руку. Затем потянул ее вверх, заставив встать на ноги, и взял ее лицо в ладони.
Кожа Тины покрылась мурашками. «Он убийца. И касается меня так, как будто все хорошо. Ласковыми прикосновениями. Это невозможно вынести».
– Теперь нас ничто не разлучит. Ничто, – шептал Крис. Глаза его пробежались по комнате и встретились с ее глазами.
Тина содрогнулась. «Он совершенно сумасшедший».
– Я почти готов, – тихо продолжал Крис. – Мы можем уехать через несколько минут.
– Уехать? – выдавила Тина. – Куда… куда ты меня хочешь увезти?
– Не изображай дурочку, Джуди. Ты знаешь, как я этого не люблю.
Тина понимала, что у нее не хватит сил драться с Крисом. «Нужно поговорить с ним, попробовать усыпить его бдительность. Раньше у меня это получалось. Может быть, получится и теперь».
– Нам будет хорошо вместе, Джуди. Вот увидишь, – сказал Крис.
«Он ведет себя так, словно мы стоим на улице и дружески болтаем. А не находимся в темной комнате рядом с трупом его друга и моего любимого».
– Крис, – начала Тина, из последних сил борясь со слезами.
– Что? – Крис еще крепче сжал пальцы.
– У тебя ничего не получится, – пробормотала она. – Меня будут искать. Меня и… – Тина с трудом выговорила дорогое имя, – и Джоша. Меня обязательно хватятся.
– Никто не будет пытаться найти тебя, Джуди. – Он выпустил ее лицо и взглянул на фотографии. – Никто не отправляется на поиски того, кто уже давно умер.
– Тебя посадят в тюрьму, Крис. Неужели ты хочешь провести остаток своей жизни за решеткой?
– Я проведу остаток своей жизни с тобой, Джуди.
Крис окинул ее взглядом с головы до ног – от волос на голове до кончиков пальцев на ногах – и обратно.
«Я еще на вокзале должна была понять, что он помешался, – горько думала Тина. – Почему я этого не замечала?»
Крис улыбнулся ей, явно довольный собой.
«Спокойно, – убеждала себя Тина. – Спокойствие – это единственный способ выжить».
– Если ты меня сейчас отпустишь, я никому ничего не скажу, обещаю тебе, – соврала она.
И с этими словами стала медленно отступать от него.
– Куда ты идешь? – рявкнул Крис.
– Никуда.
– Вот и хорошо, Джуди. – Он снова придвинулся ближе к ней. – Я рад, что ты наконец-то осознала мою правоту.
– Да, Крис. – Тина продолжала отодвигаться назад. – Да.
За ее спиной оказался столик с реактивами.
«Вот оно. Теперь ты заплатишь за то, что ты сделал с Джошем».
Она нащупала ближайшую бутылку.
Кислота. Это, наверное, та самая кислота, которую он плеснул в Джоша.
Крис улыбался ей.
И эта улыбка оставалась на его лице в тот момент, когда Тина выбросила вперед руку и плеснула ему в лицо кислотой.
Глава 19
Жидкость облила его, Крис закричал и принялся тереть руками глаза.
Но когда он опустил руки, на лице его был гнев, но никак не боль.
– Ты взяла не ту бутылку, Джуди, – сказал сумасшедший. – Это просто вода.
Вода! Тина почувствовала, как пол зашатался у нее под ногами.
– Тебя ведь никогда не интересовало мое увлечение фотографией, не так ли? – сурово проговорил Крис, подходя к ней. Щеки его были мокрыми.
Парень протянул руку к двум другим бутылкам.
Тина ахнула.
Что он собирается делать?
Крис поднял глаза на фотографии на стенах и пробормотал: – Какое красивое лицо.
Одно движение руки – и обе бутылки полетели на пол. Едкая жидкость выплеснулась. Тина вздрогнула и отпрыгнула назад, но одна капелька попала ей на руку.
Она с ужасом смотрела, как крохотный кусочек кожи съеживается и слезает. Неужели это же чувствовал и Джош? Крик ужаса вырвался из ее горла.
– Ты думаешь, я хотел плеснуть этим тебе в лицо? – Крис провел пальцем по ее щеке. – Нет, такое лицо невозможно уничтожить. Вместе мы будем богаты. Ты и я.
«Нужно выбираться отсюда, пока он меня не убил», – решила Тина.
Девушка в отчаянии оглядела темную комнату в поисках чего-нибудь тяжелого. Чего-нибудь, что можно было бы бросить в него.
– Ты уже богат. У тебя все есть.
– Все? – Он обнял Тину. – Вот теперь у меня действительно есть все.
Все, чего я хотел, – это ты, Джуди. Мне странно, что ты никогда этого не понимала. Но теперь все в прошлом. Пойдем.
И Крис потянул пленницу за руку, прочь из темной комнаты. Тина заметила рядом с фотоувеличителем металлический штатив. Отлично. Это сработает лучше, чем кислота.
Она взглянула на тело Джоша, распростертое на полу.
И издала отчаянный крик:
– Крис! Смотри! Джош! Он двигается! Он встает!
Глава 20
– Что?
Крис обернулся, и Тина со всей силы ударила парня штативом по лицу.
Раздался треск, из его носа побежала струйка крови, глаза от изумления округлились.
Крис поднял руки к лицу, и Тина снова подняла штатив.
– Я тебя ненавижу! – воскликнула она. – Ты убил Джоша!
Тина замахнулась. Крис повернулся, и удар пришелся на затылок. Он застонал и повалился на пол.
Тело его лежало рядом с телом Джоша. Всхлипывая, Тина уронила штатив.
Ее прошиб холодный пот, и она обхватила себя руками. «Я его убила? Неужели убила?»
Глядя на два неподвижных тела, Тина почувствовала, как к горлу подступает тошнота. Девушка повернулась к раковине, и ее вырвало.
«Во мне ничего не осталось. Совсем ничего». Вытерев потные руки бумажным полотенцем, Тина вышла из темной комнаты.
Полиция. Нужно позвонить в полицию. Ноги ее дрожали, Тина с трудом дошла до телефона.
«Будь сильной, – сказала она себе. – Позови на помощь».
Нужно выключить музыку. Тина чувствовала, что еще немного – и ее голова разорвется от ритмичных ударов и гитарных соло. Выключив стереосистему, Тина явственно услышала чей-то слабый стон.
– Крис? Нет. Никого.
Она посмотрела на дверь, которую Крис не позволил ей открыть.
Что там может быть?
Девушка осторожно подошла к двери и приложила ухо.
«Нужно ее открыть, – подумала Тина. – Нужно выяснить, что именно он от меня скрывал».
Страх железным кольцом сжал ее сердце.
«Открой!» – приказала Тина себе, затем поднесла руку к дверной ручке и толкнула дверь.
– Холли!
На полу лежало тело ее кузины.
Глава 21
Она мертва? Нет!
Руки и ноги Холли были связаны, каштановые волосы упали на лицо.
Сестренка застонала и, не открывая глаз, подняла голову.
Жива!
Тина опустилась рядом с ней на колени.
– Холли? Холли! Как ты? Ты жива? Холли! Пожалуйста, очнись, милая, пожалуйста!
Слезы побежали по щекам Тины, и она крепко обняла ее.
– Я не могу поверить, что наконец нашла тебя. Это было так ужасно. Так ужасно.
Ресницы Холли несколько раз дрогнули, девушка покачала головой и наконец открыла глаза. Некоторое время Холли пыталась сфокусировать взгляд и наконец уставилась на Тину.
– Тина… это ты! О Господи… сколько времени я здесь провела?
– Я… я не знаю, – выдавила Тина.
– Мне было так страшно. Крис кричал, что я разрушила его планы. Он хотел, чтобы ты принадлежала только ему, – Холли всхлипнула. – Потом связал меня и оставил здесь. В темноте. Не знаю, сколько времени прошло. Не знаю, что он собирался делать. Я … я думала, что он навсегда меня тут оставит!
Тина развязала Холли. Тонкие провода впивались в ее пальцы. Руки так дрожали, что, казалось, это будет продолжаться вечность.
– Быстрее. Быстрее, пожалуйста, – умоляла Холли. – Мое тело как будто уснуло. Мне нужно размяться, Тина. Надо выбираться отсюда. Мне так страшно… я думала, что умру. Правда, так и думала.
«Все это время Холли была в кладовке, – думала Тина, развязывая узлы. – Пока я позировала Крису, Холли лежала здесь».
– Джош мертв! – выпалила она.
– Нет, Тина! – вскричала Холли. – Нет, не может быть. Ой, как жаль…
Тина изо всех сил пыталась развязать последний узел.
– Я… я думаю, что убила Криса. Я ударила его. Очень сильно. По затылку.
Холли покачала головой, все еще не полностью придя в себя. Казалось, она не может поверить во все то, что говорит ей Тина.
– Ты ударила Криса? Чем?
– Штативом. Я слышала треск. Я…
– Ты убила его? – дрожащим, хриплым голосом переспросила Холли.
– Думаю, да, – ответила Тина. – Я не уверена. Но мне кажется, что он мертв.
Ноги Холли наконец были высвобождены, и она со стоном пошевелила ими.
– Не уверена, что могу идти. Я пролежала в одной позе слишком долго. В темноте, запертая на ключ… Сразу после вечеринки.
– Как он тебя сюда привез?
– Крис познакомил меня с одним парнем, – объяснила Холли. – На дискотеке. Потом мы с ним поехали в город, в клуб. Было уже очень поздно.
– Ты не возвращалась в общежитие?
– Я вернулась. Около четырех утра. Но когда вошла в комнату, откуда-то выпрыгнул Крис. Наверное, он меня ждал. Крис схватил меня и ударил чем-то по голове.
Холли показала сгусток крови в волосах.
– И очнулась я уже в этой кладовке, – закончила Холли. – Тина, мне было так страшно…
– Он сумасшедший, – пробормотала Тина. – Крис совершенно рехнулся. Он думал, что я – Джуди. Его бывшая девушка.
– Я знала, что он странный. С той самой минуты, когда его увидела, я поняла это. – Холли с трудом поднялась на ноги. – Пойдем. Давай скорее уйдем отсюда.
Держась за руки, они вышли из кладовки.
– Теперь мы в безопасности, – произнесла Тина, а про себя подумала, что на самом деле это не так: она не будет чувствовать себя в безопасности, пока не окажется как можно дальше отсюда.
Тина посмотрела на песок, рассыпанный на полу. Всего лишь полчаса назад Крис хотел, чтобы она позировала ему здесь, как будто нежась на пляже.
Как будто.
Вся жизнь Криса была в этом «как будто». Он делал вид, что как будто бы хороший парень. Воображал, что Джуди как будто жива.
Тина содрогнулась.
– Что… что это? – прошептала Холли. – Здесь есть еще кто-то?
Тина тоже услышала шаги и резко обернулась.
Крис! Крис! Он жив!
Медленно, пошатываясь, Крис вышел из темной комнаты. Ярко-красная кровь лилась по его лицу.
В руке у него были длинные острые ножницы.
– До свидания, Джуди, – выдавил парень, вертя ножницами перед глазами и рассекая воздух.
Вжик. Вжик. Вжик.
– До свидания, Джуди. Кровь капала у него изо рта, попадая на подбородок.
Он двигался очень быстро. Тина отступила назад и наткнулась на стену.
Крис поднял ножницы над головой. Дверь студии с грохотом отворилась.
Внутрь ворвалась Карла с каким-то светловолосым парнем.
– Карла! Помоги нам! – закричала Тина. – Карла! Какое счастье, что ты здесь!
Крис опустил ножницы, повернулся к Карле и вздохнул с облегчением.
– Где тебя так долго носило? – спросил он. – Они почти улизнули.
Глава 22
– Карла? – выдохнула Тина, не веря своим ушам. – Карла… ты же не на стороне Криса, правда? А? Ты что, все это время ему помогала?
– Почему вы так долго? – рявкнул Крис, вытирая кровь с подбородка тыльной стороной ладони. Он потер голову – то место, куда его ударила Тина, – и застонал.
– Карла! – в отчаянии крикнула Тина. Игнорируя Тину и Холли, Карла подбежала к Крису.
– Крис, смотри, это же кровь. Голова повреждена… Ты в порядке?
– Что тут произошло? – вступил в разговор светловолосый парень. – Каким образом ты поранился? Может быть, вызвать врача?
– Я в порядке, Стив, – мягко сказал Крис, по-прежнему играя ножницами. – Так, небольшая проблема. Но теперь все под контролем… тем более Карла здесь. Но где вы так задержались?
Тина чувствовала такой гнев, такую ненависть, что ей казалось – она вот-вот взорвется.
– Карла, как ты можешь ему помогать? – закричала девушка. – Как ты можешь быть такой?
Стив и Карла не обратили на нее никакого внимания, как будто ее вовсе не было в комнате, как будто она не держала в объятиях свою обессиленную сестру.
– Так, давай-ка посмотрим твою голову, – предложил Стив, подходя к Крису.
Крис угрожающе поднял ножницы:
– Отойди. Я же сказал тебе, что все в порядке.
– Ну, хорошо, хорошо. – Стив поднял обе руки и отступил в сторону.
Карла повернулась к Тине и Холли:
– Ас ними что?
– Он убил Джоша! – вскричала Тина. – Он убийца! Убил Джоша. Как ты можешь помогать ему, он же убийца! Это что-нибудь для тебя значит?
Карла по-прежнему не обращала на Тину никакого внимания. Она подошла к Крису:
– Я хочу тебе помочь, Крис. Ты знаешь это. Ты же знаешь – правда?
– Мы оба хотим тебе помочь, – подхватил Стив. – Что мы можем сделать?
Крис снова потер раненую голову и поморщился от боли. Тина видела, что ему трудно сфокусировать взгляд.
– Джуди не хочет позировать мне, – пожаловался он своим друзьям. – А мне так хочется сделать еще несколько фотографий.
– Хорошо, – мягко сказала Карла. – Мы со Стивом тебе поможем.
Давай я сфотографирую вас вместе с Джуди. Для твоего портфолио.
– Нет! – Тина была вне себя. – Вы оба сошли с ума! Я не Джуди, и я не собираюсь с ним фотографироваться!
Карла сердито посмотрела на нее.
– Лучше делай, как она говорит, – прошептала Холли.
«Я не смогу сесть рядом с ним. Я не буду. Я скорее умру, чем прикоснусь к нему».
– Стив, принеси фотоаппарат. – Карла не сводила глаз с Криса.
Стив подошел к столу, взял камеру и отдал ее подруге.
Карла повернулась к Тине:
– Джуди, встань здесь. – И она показала на место рядом с Крисом. – Скорее.
Тина сглотнула. «Не могу. Не могу».
– Возьми фотоаппарат. Настрой там все, я сделаю снимок. – Карла протянула Крису камеру.
Крис подался к ней, и Карла быстро выхватила ножницы у него из рук.
– Хватай его! – закричала она Стиву. – Скорее!
Стив ринулся вперед, обхватил Криса руками и повалил на пол. Тина была в шоке. Крис упал на пол как мешок, не сопротивляясь. Он свернулся калачиком и закрыл лицо руками.
– Ну зачем вы опять все испортили? – заныл парень. – Зачем? Зачем?
Карла быстро подошла к Тине и Холли:
– Простите меня. – Она обняла Тину за плечи. – Я не знала. Не знала, что Крис намерен сделать. Не могу поверить, что он убил Джоша. Просто не могу!
– Ты… ты была с ним не заодно? – спросила Тина. – Ты не помогала ему осуществить этот план?
– Нет! – воскликнула Карла. – Нет. Ты должна мне поверить. Это сейчас мы ему как бы подыграли, чтобы отобрать у него ножницы. И чтобы он не успел ничего сделать с вами.
Тина вздохнула.
– Я… я верю тебе.
Холли крепко обняла Тину, три девочки прижались друг к другу.
Стив стоял над Крисом, не сводя с того глаз.
Тина всхлипнула.
– Видели бы вы лицо Джоша…
– Я вызову полицию, – сообщила Холли.
– Это так ужасно, – пробормотала Карла. – Крис сказал мне, что Джош решил провести эти выходные с другой девушкой. Будто он тайно встречается с ней уже несколько месяцев. И еще Крис сказала, что мы должны помешать тебе узнать об этом. Ой, Тина, прости меня, мне так жаль…
– Я был в экспедиции в горах, – сказал Стив. – Карла сказала мне, что Джош куда-то уехал с другой девушкой, а ты здесь, с Крисом.
– И вот тогда я узнала правду, – подхватила Карла. – Стив сказал мне, что Крис врет. Что Джош никогда не встречался ни с кем, кроме тебя. И что он всю неделю готовился к твоему приезду.
– Потому и не поехал в экспедицию, – добавил Стив.
Тина плакала в открытую. Бедный Джош.
– Вот тут мне стало страшно, – продолжала Карла. – Значит, Джоша не было ни в экспедиции, ни с другой девушкой. Тогда где же он? И я поняла, что Крис что-то с ним сделал.
– Крис и Джуди убил. Он сам мне сказал, – выдавила Тина. – Я должна была о чем-то таком догадаться. Я…
– Нет, это я должен был догадаться. После смерти Джуди Крис был в такой глубокой депрессии… – перебил ее Стив. – С ним разговариваешь, а он даже не слышит. И все время говорил о Джуди.
– Полиция будет здесь с минуты на минуту, – объявила вернувшаяся Холли. – Этот уикенд стал кошмаром. Настоящим кошмаром.
Не вставая с пола, Крис поднял голову и сказал Тине: – Я проявлю твои фотографии, Джуди. Завтра. Они тебе понравятся. На этот раз они тебе точно понравятся. Ты будешь так счастлива, Джуди. Я сделаю тебя счастливой. Правда, сделаю…
Тина закрыла уши руками и выбежала из студии. «Я больше не могу этого слышать. Не могу!»
Не останавливаясь, она пробежала по коридору и распахнула дверь.
Выскочив на улицу, девушка несколько раз глотнула свежего воздуха.
Прохладный ветерок наполнил ее легкие. Тина немного расслабилась.
Вдали уже слышался вой сирен. Наконец-то пришла помощь.
Тина посмотрела в темнеющее небо и увидела первую вечернюю звезду.
«Сегодня – никаких желаний», – подумала она.
Никаких желаний.
Тина знала, что как бы ей этого ни хотелось, уже никогда она не сможет стереть из своей памяти этот уикенд.
«Игры со смертью»
Пролог
Ум и расчетливость. Это лучшее, чем его одарила природа. Увидеть цель и потом распланировать каждый шаг на пути к ней.
Конечно, не все можно предугадать. Иногда просто не везет. Порой кто-то мешает. Нарушает тонкий расчет.
На этот раз такого не будет.
Новый план – самый лучший и не должен провалиться. Никому не будет позволено сорвать его.
Он сидел в темноте, снова и снова в уме прогоняя детали; на лице расплывалась довольная улыбка. Плохо только, что придется пойти на это. Он не хотел никому вреда.
Но разве есть выбор? Нужно позаботиться о себе. Потому что больше о нем никто не позаботится. Он понял это уже давно, еще в детстве.
Теперь было ясно, что пришло время действовать, а не размышлять о своем прошлом.
В конце концов, он не виноват, что его всю жизнь преследуют неудачи.
Все изменится. Отныне все будет так, как того захочет он.
Идеальный план. На первый взгляд, как будто все в порядке.
Но кого-то ждет большой сюрприз. Убийственный сюрприз.
Остается только терпеливо ждать. Ждать, пока не придет время действовать…