Текст книги "Внеклассная деятельность (ЛП)"
Автор книги: Рэйчел Линн Соломон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 21 (всего у книги 23 страниц)
28
Рождественским утром Рамона просыпается без четверти четыре и не может снова заснуть. Так тихо, как только может, не желая беспокоить Ника – потому что, боже, как же он прелестно выглядит вот так, с растрепанными по подушке волосами и длинными ресницами, касающимися щек, – она натягивает свитер и на цыпочках спускается вниз.
И подавляет вскрик, когда замечает кого-то на диване в гостиной.
“ Не мог уснуть? – Что? – спрашивает Лекси.
Рамона прижимает руку к колотящемуся сердцу. “ Ты напугал меня. Что это говорит о нас, что мы проснулись раньше всех детей?
Лекси смеется, освобождая для нее место на диване и бросая ей одеяло. Ее рыжие волосы собраны в неряшливый хвост, перед ней открытый ноутбук. Снаружи покрывало из свежего снегопада.
“Ты действительно работаешь на каникулах, ха. Вот это самоотверженность”.
“ Или мазохизм. Лекси закрывает ноутбук, качая головой. – Хотя мне это нравится.
“ Юрист-эколог, верно? В этой четверти я изучал морскую биологию, и мы узнали обо всех этих судебных делах, которые угрожали различным видам. Как только Ник рассказал мне о твоей работе, я представила, как ты входишь в зал суда в полном вооружении, защищая всех китов.
Лекси просто бросает на нее любопытный взгляд, как будто не ожидала интереса Рамоны. “Более или менее так оно и есть. Без брони”.
“Важная работа”, – говорит Рамона серьезно.
– Спасибо. Я стараюсь.
На некоторое время они замолкают. Несмотря на все ее беспокойство, семья Ника была милой, они приняли ее больше, чем она могла себе представить. И Одри—Рамона, вероятно, умерла бы за нее.
Вчера во время их прогулки по снегу Одри рассказала о девочках в школе, которые дразнили ее, о так называемых друзьях, о которых Ник рассказал ей на Хэллоуин. Она попросила совета у Рамоны, и хотя часть ее хотела сказать пошли онина хер, она знала, что это неуместно для тринадцатилетней девочки.
“У тебя так много времени, чтобы завести взрослых друзей”, – сказала Рамона. “Всю оставшуюся жизнь у тебя будут только взрослые друзья. Я не говорю, что тебе нужно быть вежливым именно с этими девочками – честно говоря, ты заслуживаешь лучшего, – но это не самое худшее, быть тринадцатилетним, не так ли?
“Иногда мне так кажется”, – сказала Одри, и у Рамоны защемило сердце.
“Если я о чем и жалею, ” продолжила Рамона, – так это о том, что в твоем возрасте у меня не было близких друзей. Я была слишком занята, пытаясь сделать всех взрослых счастливыми. И я действительно, искренне жалею, что у меня не было возможности just...be завести ребенка. Еще немного ”.
И хотя «Когда я была в твоем возрасте» звучит так банально, должно быть, именно из-за того, кто она такая, Одри, кажется, воспринимает это всерьез.
Затем Одри упомянула о новой девочке в школе: “У нас обеих на рюкзаках одинаковые значки с Арли Джей!” – с таким оптимизмом, который убедил Рамону, что все будет хорошо, особенно после того, как остаток прогулки они провели, углубляясь в изучение всего каталога Арли.
Теперь Рамоне не терпится произвести впечатление на мать Одри.
“Удивительно, что у тебя все это есть”, – говорит Рамона, надеясь, что Лекси понимает, что она имеет в виду не только хижину.
“Мы чувствуем себя по-настоящему счастливыми”. Лекси скрещивает ноги, делает глубокий вдох. “Послушай, ты выглядишь великолепно, и я вижу, как Ник смотрит на тебя – он явно обожает тебя. Моя дочь боготворит тебя. Нетактично спрашивать об этом, но ты должен знать, что это странно для всех нас. Ну, наши родители не до конца понимают это, но этого следовало ожидать. И мне просто нужно знать, что с тобой и моим brother...it все по-настоящему, верно? Или есть что-то, чего я не понимаю?”
В словах Лекси нет жестокости, просто неподдельное любопытство.
Он явно обожает тебя.
Рамона старается не показывать своего дискомфорта. “ Что, ты думаешь, профессор психологии никогда не запал бы на кого-то вроде меня? Лекси криво улыбается, но ждет настоящего ответа. “Я забочусь о нем. Очень”. Даже это кажется преуменьшением. “Я понимаю, что хочу защитить тебя, но, клянусь, у меня здесь нет плохих намерений. И с Одри…Я тоже не хочу переступать через это. Честно говоря, для меня это в новинку ”.
“ Ты был замечателен с ней, – говорит Лекси. – Я просто ... я не хочу, чтобы она слишком привязывалась, если тебя не будет рядом в следующем месяце.
Рамона знает, что такая заботливость естественна для отношений между родителями и детьми. И вот почему это задевает что-то глубоко в ее груди, тоску по тому, чего у нее никогда не было.
“Я бы тоже этого не хотела”, – говорит Рамона тихим голосом.
Она чувствует себя неловко на протяжении всего открытия подарка, даже когда Ник устраивается поудобнее на диване рядом с ней. Они самая милая семья, и все же она внезапно не может расслабиться. Неспособная позволить себе почувствовать, что она действительно принадлежит этому месту.
Может быть, после прошлой ночи Ник садится немного ближе, всегда следит за тем, чтобы его рука была на ее ноге или обнимала за плечо. Как будто он хочет, чтобы она знала, как много это значило для него.
Рамона не жалеет, что рассказала ему, но чего она не может понять, так это почему она так раскапывалась в себе после того, как они согласились, что эти отношения несерьезны. Это сразу делает их серьезными? И, возможно, еще страшнее, что, если это то, чего она хочет? Потому что даже Лекси должна была спросить – в какой вселенной они двое имеют смысл?
Возможно, она проверяла себя, сможет ли действительно быть настолько честной с партнером, показать ему все то, что, как она боится, недостаточно блестяще для того, чтобы кого-то полюбить. И он отреагировал лучше, чем она могла себе представить.
Она не совсем уверена, что с этим делать.
Одри сходит с ума от подарка Рамоны, редкого винила с автографом ее первого альбома, и Рамона в восторге от того, что что-то из ее прошлого все еще может вызывать такую радость. Она знала, что ее подарок для Ника, к сожалению, должен быть семейным, что исключило несколько ее первых идей. Итак, она нашла в Интернете ретро-майку "Клипперс", потому что предположила (правильно), что у Ника никогда не может быть слишком много товаров "Клипперс".
Затем она открывает подарок Ника, книгу о лучших походах Южной Калифорнии, рядом с парой сшитых на заказ носков с рисунком ее кошачьей мордочки. В частности: самая первая фотография, которую прислала ему Рамона, на которой Джанет лежит, развалившись на кровати, и выглядит совершенно беззаботной.
“Чтобы ты могла надевать Джанет в походы”, – говорит он.
Она их просто обожает.
Когда ее телефон звонит с сообщением от Бетти, она ожидает, что это будет ответ на поздравление с Рождеством! она отправила его сегодня утром.
Бетти: не уверен, что сейчас подходящее время сообщать вам, что у меня есть оповещение в новостях Google о вашем имени
(Прости, ты же знаешь, я не подонок, это просто для того, чтобы убедиться, что я замечу что-нибудь плохое, прежде чем это сделаешь ты, просто присматриваю за тобой, детка)
У Рамоны пересыхает в горле, пальцы немеют. Там есть ссылка на публикацию в социальной сети, на один из тех аккаунтов, где подписчики могут отправлять анонимные фотографии.
Только на этот раз это не просто фотография.
Это видео, на котором Рамона и Ник в антикварном магазине просматривают пластинки и солонки.
И совершенно очевидно, что они пара.
—
Остаток утра Рамона проводит без нервного срыва..
На видео Ник подходит к ней сзади, пока она листает записи, кладет подбородок ей на плечо. Целует ее в шею. Сладкий, интимный момент, и все же то, как он запечатлен, заставляет чувствовать себя дешевым.
А на Рождество? Неужели этим подонкам действительно нечем заняться?
Ей следовало быть осторожнее. Следовало знать, что они не в безопасности, даже в таком отдаленном месте.
Как только семья расходится, дети играют, а взрослые убирают оберточную бумагу, она уходит на кухню, пытаясь предотвратить приступ паники. Темная часть ее мозга задается вопросом, может быть, это скрытое благословение. Ник увидит видео и поймет, что у него нет будущего, которое не предполагало бы массового вторжения в его личную жизнь.
Все это время она просто искала подобный предлог, не так ли? Причина, по которой они вдвоем не сработаются, чтобы компенсировать все годы ее разбитого сердца?
Потому что вот оно, поданное в формате 1080p.
Но если это якобы так хорошо, почему мысль о том, что она больше никогда его не увидит, вызывает у нее желание выйти босиком на снег?
Когда Ник появляется рядом с ней, он кладет руку ей на плечо, отчего она вздрагивает. “ Привет, ” говорит он своим низким, обеспокоенным голосом. “Все в порядке?”
Таким голосом он говорил, когда спас ее из туалета торгового центра. Когда он утешал ее после того, как появилась ее мать.
Она не уверена, что на этот раз заслуживает этого.
Дрожащей рукой она протягивает ему свой телефон. “Ник”, – говорит она. “Мне так чертовски жаль. Я не понимал... Я не должен был...
В ужасе она наблюдает за выражением его лица, пока он просматривает видео.
“Хорошо”, – говорит он, как будто не совсем понимает, что с этим делать. Профессор, у которого внезапно не оказывается ответов на все вопросы. “Хорошо. Все будет хорошо. Пойдем прогуляемся?” Она хотела бы, чтобы хотя бы одно из этих "хорошо" заставило ее почувствовать себя на полпути к цели. Затем он, кажется, что-то вспоминает, озабоченно хмуря брови. – Только если твои ноги справятся с этим.
И правда. Он слишком добр, думая о ее ногах в такое время.
–Да. Прекрасно, – справляется она, потому что даже если ей придется снова надевать эти ботинки, она не хочет вести этот разговор с его семьей в соседней комнате.
Они тихо выходят на улицу, приветственно машут соседям, выгуливающим своих пушистых белых собак. Рамона решает, что здесь почти слишком тихо. Слишком расслабленно, а Ник выглядит слишком хорошо в своей вязаной шапочке и оливково-зеленой пуховой куртке. Она хочет быть на взводе. Напряжена. Чувствует себя некомфортно. Это то, чего она заслуживает, не так ли?
– Мне так жаль, – снова говорит она, когда они идут в ногу по пустой дорожке.
“ Ты сняла это на видео? Когда она вопросительно смотрит на него, он продолжает: “Тогда тебе не за что извиняться”.
Она ждет, что он начнет паниковать. Чтобы он отругал ее за беспечность.
“У тебя взрывается телефон?” – спрашивает она. Конечно, как только он увидит влияние этого поста, он поймет серьезность ситуации. “Возможно, каникулы замедлили ход событий, но, вероятно, это только вопрос времени ...”
“ На самом деле я еще не проверял его сегодня. Он достает его из кармана, держа экран так, чтобы она тоже могла его видеть. Когда он открывает свой почтовый ящик, она задается вопросом, чувствует ли она, как его сердцебиение учащается вместе с ее. Темы вроде Это действительно ты? и КОГДА ТЫ СОБИРАЛСЯ НАМ РАССКАЗАТЬ?? и итак, как она в постели? и ты никогда не полюбишь ее так, как люблю ее я– последние, без сомнения, от анонимных троллей.
Затем он переходит в Instagram, где его личный профиль завален запросами на сообщения, его DMS переполнены подписчиками, которые были у него до того, как он стал частным. Мысль о том, что все эти незнакомцы преследуют его, требуя информации от him...it – это слишком. Четверть, может, и закончилась, но профессору и студенту это не идет на пользу – он, вероятно, все еще может столкнуться с последствиями со стороны университета. Она думает о том репортере, появившемся в кампусе. Что может помешать кому-то попробовать это снова?
Но затем, как будто это действительно так просто, она наблюдает, как он переходит к настройкам.
И деактивирует свою учетную запись.
– Ты не обязан... – начинает она.
“Я не пользовался им много лет”, – говорит он. “Честно говоря, я рад избавиться от него”.
Ник проводит рукой по лицу, поправляя очки, и ей жаль, что она не может прочитать его мысли. От холода его щеки уже стали темно-красными. Даже несмотря на его уравновешенную уверенность, у нее есть ощущение, что здесь он не в своей тарелке. Какой бы незначительной радости она ему ни доставляла, этого недостаточно, чтобы свести все на нет.
“Я знаю, что ты ни на что из этого не подписывался”, – говорит она дрожащим голосом. “И если я сделаю публичное заявление о Цандере, это только усугубит проверку. Черт– ” Она с силой прижимает кончики пальцев к глазам. “Я так устал —так устал– жить своей жизнью, беспокоясь о том, каких людей я собираюсь обидеть”.
Внезапно Ник останавливается как вкопанный в заснеженном лесу. “ Рамона, ” говорит он, и в его голосе слышится твердость, которой она давно не слышала. Может быть, не с их первых двух недель занятий, но даже тогда между ними чувствовалась дистанция. “Неужели ты не понимаешь, какая это привилегия – не быть нормальным? Насколько усердно работают миллионы других людей, пытаясь добиться успеха? Насколько это особенное – когда твоя музыка так сильно влияет на людей, что им небезразлично каждое твое решение?” Резкий вздох. “Я не говорю, что это не чертовски навязчиво. Я не говорю, что это правильно. Но, черт возьми, Рамона, прояви хоть немного уважения к тому, что ты создала.
“Возможно, вы смогли бы уйти на пенсию”, – продолжает он. “Ты можешь сказать, что покончил с этим, и перейти к чему-то другому, но твоя музыка и твое шоу все еще существуют. И это не меняется. Люди по-прежнему будут подпевать, когда услышат песню на публике. Они по-прежнему будут делать татуировки с вашими текстами. Это дар, который вы подарили людям – способность видеть самих себя, чувствовать, что их понимают, чувствовать, что их слышат. И все это, даже не встретившись с ними”.
Рамона отшатывается назад, как будто его слова ударили ее по лицу. “ Я– я понимаю это. Я знаю, что это огромная привилегия, и что мне действительно чертовски повезло ”. За исключением того, что ... он не ошибается, не так ли? Она так быстро все списала, так стремилась закрыть эту главу и сжечь всю книгу. Вздернув подбородок, она говорит: “Хотя я и не просила об этом. Я этого не выбирал.
“Нет, может быть, не сразу”, – говорит он. “И это было нечестно по отношению к тебе. Но это та раздача, которую ты получил. Мы все должны понять, как жить в наших обстоятельствах, какими бы дерьмовыми они ни были. Очевидно, что я бы не стала разводиться ...”
– Очевидно. Рамона давится этим словом, и Ник, должно быть, немедленно осознает свою ошибку, потому что морщится. – Мне жаль, что ты живешь со мной в трущобах, хотя предпочел бы жить в долгом браке по любви.
“ Ты знаешь, что я не это имел в виду. ” Он тяжело вздыхает и потирает затылок. “Ни на один из этих вопросов нет простых ответов. Это сложно”.
Что он, должно быть, имел в виду: Это слишком много для меня.
Возможно, им больше не придется беспокоиться об Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, поскольку она не собирается записываться ни на одно из его занятий, но они были идиотами, думая, что это их самая большая угроза.
Необъяснимо, но его голос становится мягче. – Нам просто ... нужно кое-что выяснить.
“ Правда? Она не собирается насмехаться над этим. “Совершенно очевидно, что у нас есть срок годности. Моя мама сказала это так красноречиво в тот день, когда появилась в моем доме ”.
При этих словах его челюсть напрягается. “ Твоя мать перешла все границы. Не только в тот день – всю твою жизнь. Может, она никогда и не била тебя, но это не единственный способ оскорбить кого-то. И мне чертовски жаль, что ты через это прошел. Ты даже не представляешь, как сильно я хочу стереть это из твоей памяти. Как бы мне хотелось, чтобы все было по-другому”.
Это нечестно с его стороны – вот так говорить правильные вещи.
“ Послушай... – Она замолкает, совершенно сбитая с толку. “ Я не знаю, что ты пытаешься здесь сделать. Если ты пытаешься порвать со мной, просто сделай это. Я справлюсь с этим. Как скажут вам многие замечательные публикации в Интернете, у меня определенно было достаточно опыта ”.
Произнося это, она понимает, что могла бы это сделать. Она могла бы покончить с этим прямо сейчас, избавить их обоих от страданий, даже если разрыв подразумевает, что они находятся в отношениях, которые никогда по-настоящему не определяли. Даже если часть ее просто хочет, чтобы он продолжал называть ее лапочкой. Чтобы они вернулись в дом и свернулись калачиком у камина, притворившись, что ничего этого никогда не было.
Ник выглядит ошеломленным. – Это... это никогда не приходило мне в голову.
“ Ты спрашиваешь, можем ли мы поговорить. Ты говоришь мне, что все эти вещи я делаю неправильно. Ты получаешь четкое доказательство того, что быть со мной – больше кошмар, чем того стоит. Тогда что это, черт возьми, такое?
“Мы решаем проблему. Вместе. Это ... это и есть отношения”.
О.
Он не хочет заканчивать все это.
Он хочет их починить.
Осознание пронзает ее до кончиков пальцев ног, согревая их внутри ботинок.
“Даже после того, как мы согласились, что это несерьезно?” Она не понимает. Она открывает ему лазейку для побега, освобождает его от этой жизни, на которую он никогда не соглашался, – и он не убегает.
Выражение его лица могло сломить ее. То, как его волосы выбиваются из-под шапочки – несправедливо осязаемые. “ Я думал, ты этого хотела. Рамона... Ты должна знать, я серьезно относился к тебе в течение нескольких месяцев.
“ Я просто– я не уверена, что понимаю почему, ” говорит Рамона, борясь с болью в ребрах, хотя и осознает, насколько нервными они оба были во время того разговора. Но это не паника, она не думает, и она не намеренно тупит – просто все это так чуждо ей. “Почему я стою всех этих усилий. Я знаю, дело не только в том, как я выгляжу”.
Эта неуверенность снова поднимает свою уродливую голову.
“Нет, – говорит он, – я не рисковал своей карьерой только потому, что ты настолько красива, что это опустошает, или потому, что иногда я не могу поверить, что ты вообще смотришь на меня так, как смотришь”. Он на дюйм ближе, касаясь рукава ее пальто своим. “Ты самый честный человек, которого я знаю. Ты проницательный и забавный, и я никогда не знаю, о чем ты думаешь, что поначалу невероятно расстраивало, но теперь мне нравится, как ты меня удивляешь. У тебя огромный дом, полный вещей, которые я никогда не смог бы себе позволить, но твоя любимая вещь – пятидолларовая солонка. И, может быть, ты хочешь, чтобы мир думал, что ты похож на сердитую грозовую тучу, но я думаю, что ты совсем наоборот ”. Еще на шаг ближе. “Когда ты появился в классе в первый день четверти, я был так погружен в свои мысли, что не знал, сможет ли что-нибудь меня оттуда вытащить. А потом появился ты, оскорбил меня, бросил мне вызов и заставил поверить, что я снова могу кому-то доверять. Я думаю, мы оба были в неведении, но каким-то образом все еще могли видеть друг друга.
“Время и обстоятельства были ... сомнительными, ” продолжает он с легкой улыбкой, “ но, Рамона, ты не просто вытащила меня из темноты. Ты дал мне фонарик и позволил следовать за тобой.
Она даже не знает, с чего начать. В горле пересохло, сердце бешено колотится. И она знает, даже не глядя на него, что он верит каждому слову. Потому что Ник не из тех, кто произносит громкие банальности, если только он не готов вложить в них всю свою душу.
Он вдумчивый, заботливый, хороший, и он хочет ее.
Не девушка с обложек альбомов. Не та, у которой водяной знак со штампом Getty.
“Я даже не знаю, какого черта я делаю со своей жизнью”, – тихо говорит она. “Я just...in в этом странном подвешенном состоянии, все еще пытаюсь понять, в чем я хорош”.
“ Забавно, ” говорит он с легкой улыбкой. “ Именно поэтому большинство людей ходят в колледж. Он проводит указательным пальцем по пряди ее волос, затем отпускает ее. “Я знаю, ты хочешь быть нормальной, но ты, вероятно, всегда будешь знаменитой, Рамона. Да, в тот первый раз, когда ты увидела мое лицо в Интернете, это было немного неприятно. Но если это то, через что я должен пройти, чтобы быть с тобой, то это даже не препятствие – вот как сильно я хочу тебя.
“Мы отнесемся к этому с умом. Мы изобреем камеры видеонаблюдения самого высокого класса. Через что бы ни заставили вас пройти СМИ, что бы вы ни решили сделать – я справлюсь с этим. Я имею в виду, черт возьми, ты знаешь, почему я не подписал договор аренды ни на одну из этих квартир? Потому что я не мог представить тебя там со мной. ” Его большой палец находит ее запястье, поглаживает точку пульса, и это простое прикосновение могло разжечь огонь в ее груди. “Я не хочу, чтобы ты была секретом – я хочу, чтобы ты была моей девушкой. Я хочу жить с тобой. И я думаю, ты пытаешься оттолкнуть меня, потому что никогда не подпускал никого так близко, но я не просто какой-то идиот, который не собирается бороться за тебя ”.
Подруга.
За все годы своей актерской карьеры она никогда по-настоящему не играла эту роль. Не с тем, кто заставлял ее чувствовать себя в такой безопасности.
Теперь она знает, вероятно, должна была знать всегда, что она не может просто перестать быть знаменитой только потому, что ей этого хочется. Для нее нет безвестности, и, возможно, она сможет использовать это в своих интересах.
Даже когда все самые напряженные части ее личности расслабляются, она произносит последнее "Аве Мария". Последний фрагмент ее прежнего "я", борющийся за контроль.
“А что, если это не то, чего я хочу?” – спрашивает она, хотя никогда ничего так сильно не хотела. Ленивые воскресенья, совместное приготовление позднего завтрака и просмотр баскетбольного матча на худших местах арены. “Может быть, мне нужен кто-то случайный. Кто-то, кто не пытается переоценивать все, что я делаю. Может быть, – ее голос срывается, – может быть, я просто хочу, чтобы ты трахнул меня, как будто это ничего не значит.
“ Я не думаю, что ты понимаешь, милая. Он притягивает ее ближе, целует влажные веки. Рамона даже не осознавала, что плачет. “ Для меня это никогда ничего не значило. Даже в тот первый раз. Губы на кончике ее носа. “ Я думаю, ты хочешь, чтобы тебя обожали. Ценили. Он целует ее в обе щеки. “Я думаю, ты хочешь, чтобы кто-то бросил все только потому, что ты больна. Кого-то, кого можно подразнить, и кого-то, кто подразнит тебя в ответ. И потом, я думаю, ты хочешь, чтобы тебя трахнул кто-то, кто любит тебя. Кто-то, кто не будет тратить на тебя время, кто не отпустит тебя, пока ты не произнесешь его имя ”. Его голос понизился, отчего у нее по спине пробежали мурашки. “ Я хочу сделать все это для тебя – умираю от желания. Если ты мне позволишь.
Нарисованное им видение противоречит всем ее инстинктам, ее стремлению к самосохранению и контролю.
Каким-то образом он так ясно увидел ее, когда она хотела, чтобы весь мир перестал смотреть.
“ Я боялась, – наконец признается она, закрыв глаза, пока его большой палец ласкает ее скулу. Ее дыхание прерывистое, но между слоями пальто и шарфа ощущается его успокаивающий аромат. Она не может поверить, что была готова отпустить это. Слава богу, он был готов бороться за это. “Ты просто... ты перевернул всю мою жизнь через несколько месяцев после того, как я перевернула ее сама, но, Ник ... Ты придал всему этому смысл. Мне никогда не приходится выступать, когда я рядом с тобой, и это самое большое облегчение, которое я только могу себе представить. Ты заставляешь меня чувствовать себя цельной, именно такой, какая я есть ”.
– Так и есть, – говорит он срывающимся голосом.
Она запускает руки под его пальто, заправляет их туда, где шарф соприкасается с шеей. Один палец поднимается, чтобы коснуться его серьги. Он заслуживает всех романтических мыслей, которые у нее когда-либо были, и даже больше. “Ты мне нравишься, когда честен со мной. Когда ты дразнишь меня. Ты мне нравишься как виниловый сноб, фанат "Клипперс" и любитель тривии – ты даже не представляешь, как сильно я хочу увидеть игру твоей команды. Ты мне нравишься, когда подкупаешь моего кота. Мне нравится, как ты выступаешь перед классом, бегаешь вокруг и заставляешь всех влюбиться в психологию, и когда ты погружена в свои оценки с самым милым выражением сосредоточенности на лице. Ты мне нравишься в постели – или у стены, или на столе, или где еще ты захочешь. ” Прикосновение ее губ к его подбородку. “ Но я думаю, что больше всего…Мне нравится, что ты здесь. Со мной. Просто ... стараемся изо всех сил и существуем вместе ”.
Его глаза на мгновение закрываются, а когда он снова открывает их, в них появляется какая—то новая мягкость – или, может быть, она просто не позволяет себе этого видеть. “Рамона. Я люблю тебя всем своим гребаным сердцем. Может быть, этого недостаточно, но это все, что у меня есть. Я говорю это не в ожидании чего—то взамен, я просто... я больше не могу держать это в себе...
Она крепко целует его. Холодные кончики их носов, теплые губы, совершенно потерянные друг для друга. “ Я тоже тебя люблю, ” говорит она ему в губы, и внезапно ей не верится, насколько это просто. “Я безумно влюблена в тебя, Ник Наварро”.
Затем она не может перестать повторять это, и он тоже, они вдвоем передают это слово взад-вперед, пока снежинки тают у них на щеках. В конце концов, им придется вернуться в каюту, но пока все, что они могут сделать, это прижаться ближе. Держись крепче. Смакуй.
Он расстегивает пальто и прижимает ее к своему сердцу – ее любимому месту, ее любимому человеку и ее новым любимым трем словам.
