Текст книги "Распутье (СИ)"
Автор книги: Ольга Романовская
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 25 страниц)
Едва не ляпнула: «Ты ведь грамотный?», но вовремя прикусила язык. По шее бы точно схлопотала.
На пельмени Свен смотрел подозрительно, решился попробовать, когда я умяла половину порции. Не понравилось, но съел. Кривился, давился, но жевал. И не жаловался. Видимо, понял, другого нет.
– Где тут мясо, непонятно, – в конце вынес вердикт Свен. – И то в мягкой банке не сметана. Сметана – это ведь кислые сливки, верно?
– Издержки цивилизации, – пожала плечами и сгрузила грязную посуду в раковину. – Настоящие продукты мало хранятся, их до городов довезти не успевают. Людей много, все есть хотят, всем продуктов не хватит. Вот и придумывают, как накормить их подешевле.
– Людей слишком много развелось, – мрачно заметил Свен. Он развалился на табуретке, привалившись спиной к холодильнику. – А крестьяне слишком ленивые. Они совсем не пашут?
– Пашут, только как ты пять миллионов прокормишь? В моём городе столько живёт.
Дальше мы разобрали, что такое пять миллионов. Свен понял с трудом, пришлось объяснить образно: сто Нурбоков. Маг не поверил. Ладно, выйдет на улицу, поверит.
– Сейчас немного отдохнём и поедем к моей подруге. Только одежду твою подсушим, – поставив чайник на огонь, бодро отрапортовала я. – Может, ты поможешь? Ну, заклинанием каким.
– Над огнём подержи. Или не умеешь? Ладно, сам сделаю. Но ты достираешь. И зачем куда-то ехать?
– Затем, Свен, – вздохнула я, не став вдаваться в подробности.
И повторила правила безопасности:
– Молчи, ничего не бойся и веди себя естественно.
Глава 2. Воскрешение из мёртвых
С «естественно» вышли проблемы. Вернее, они начались ещё раньше. Скажем так, удобства в Галании и в наш просвещённый век разнятся, а спрашивать о таком неловко. Я сначала внимания не обратила, стояла себе, мыла посуду, а потом заметила странные телодвижения мага. Он сушил одежду над газовой плитой (разумеется, включила её я, предварительно объяснив, что синий огонь – это нормально) и как-то странно мялся. И глаза так косились в сторону коридора. Потом бедняга, видимо, обшарил ванную и сильно взгрустнул, не найдя привычных удобств. В итоге печальный Свен вернулся к плите досушивать рубашку. Он уже сменил юбочку из покрывала на исподнее. Смотрелось… Впрочем, я привыкла.
Вода льётся, Свен всё сильнее пританцовывает… И терпит, не спросит. Нашёлся брянский партизан! В итоге я не выдержала, закрыла кран и потащила беднягу в туалет. А дальше тоже изображала рыбу, потому как о таком говорить стыдно. Вот и представьте себе картину: стоят двое перед унитазом, косятся друг на друга и молчат. У меня, кажется, даже уши покраснели.
– Ну, ты, это, вон туда, – наконец, решилась я, ткнув пальцем в недра «белого друга». – Там наверху кнопочка. Хорошо, ты не понимаешь же… – показала. – Надавить, польётся вода. Не пугайся. И дверь закрой, у нас не принято при всех.
Всё это – на пёстрой смеси русского и галанийского. У нас так постоянно: если не знаю слова на языке Свена, говорю на родном. Недавно так «цивилизация» ляпнула. Как потом знание объяснять? Тут ведь всю историю человечества нужно пересказать. «Цивилизация»– это ведь калька с латыни.
Свен смотрел на меня, как баран на новые ворота. Чёрт, ну и ситуация!
– Эм, ты ведь хотел… На улицу ходить не надо, в ведро не надо.
Ощущая себя идиоткой, стала пунцовой.
Аллилуйя, Свен, кажется, понял!
– Ты мне показываешь, где справить нужду?
Да, комплексов у мага нет.
Кивнула и поспешила ретироваться на кухню.
– Иранэ, вы настолько богаты, что делаете это в…? – последнее слово не поняла, наверное, фаянс. Ну да, по логике вещей. Надо запомнить, как звучит: «налатье».
– Ты давай, я не смотрю, – невпопад пробормотала я, вызвав взрыв хохота.
Послал же Ио жениха!
– А туда точно?..
– Можно и нужно! – не выдержав, завопила я. – Там бумага рядом, если потребуется.
Лучше всего моё состояние сейчас описывал смайлик «рука-лицо».
Судя по звукам, туалетом Свен воспользовался по назначению. Дверь, разумеется, не закрыл. Ну да, у них писать на улицах нормально. При женщине тоже. Дальше на минуту воцарилась тишина. Приготовилась к тому, что Свен, как ошпаренный, вылетит из туалета при звуке слива, но нет, выдержал, только от души ругнулся.
Осторожно заглянула в туалет. Эпическая картина: Свен в приспущенном исподнем, разглядывающий унитаз. Сейчас ещё расспрашивать начнёт… Нет, лучше вернуться на кухню. Но вопросы настигли и там, пришлось вернуться и объяснить смысл и принцип действия бытового удобства. Спасибо, маг прикрылся.
– Там точно нет духа? – Свен подозрительно покосился на бачок.
Вздохнув, сняла крышку и показала простоту механизма. Маг успокоился, но вышел из туалета боком. Что с ним на улице-то будет? Да что на улице – как в лифт это чудо запихнуть?
Устроившись с ногами на табурете, наблюдала за тем, как Свени досушивает вещи, и гадала, что делать с оружием. Пока оно лежит на диване: я убедила Свена в безопасности своего бывшего жилища, но ведь, уходя, маг на себя повесит. И всё, здравствуй, кутузка! Без магии никак. Не под рубашку же меч прятать!
– Свен, а ты нож и меч куда-то деть можешь? – обеспокоенно спросила я. – У нас не принято ходить с оружием, только стражникам можно и тем, у кого бумага есть. Без неё в тюрьму сажают.
– Что за мир! – бурча, маг закатил глаза. – Как вас не убили-то?
– К сожалению, убивать мы умеем, – вздохнула я. – Тот человек, мой соотечественник, ну, помощник архиведьмы, легко мог продать графу много плохих вещей. Они без магии убивают десятки человек, никакой щит не спасёт.
– Даже магический? – недоверчиво спросил Свен. Но уши навострил: интересно. Мужчины, они везде мужчины, до старости в войнушку играют.
– Лучше не проверять. Кое с чем даже Магистр не справится.
– Плохо, – нахмурился маг. – Нужно найти Врата и переподчинить себе. И обязательно убить твоего земляка. Как его звали-то?
Свен почесал в затылке, вспоминая имя, и назвал-таки – Владислав. Вот ведь память! У меня из головы вылетело, а раненный маг запомнил, даже не исковеркал. Впрочем, имя для галанийского несложное, вот с «Ириной» у них отчего-то проблемы.
– И торговлю наладим, – продолжал строить планы Свен. – У вас тут столько всего! Братья, отец живы?
– Мои? – глупо переспросила я.
– Не мои же! – рассмеялся маг. – Про своих я знаю. Мне компаньон нужен, да и вообще… Мужчины, они умнее, Иранэ, о том же оружии наверняка не только на словах знают.
Проглотила очередную обиду. Привыкла уже. На вопрос не ответила, вместо этого напомнила об одежде. Оказалось, почти всё высохло. Как только умудрился? Я бы над плитой точно ничего не подсушила, а Свен даже поболтать успел, ничего не спалил.
Выключила газ и отправила мага одеваться. На вопрос зачем, туманно ответила: «На прогулку» и настоятельно попросила спрятать меч. И тот спрятал. Куда, не сказал, только самодовольно улыбался. Не иначе, колдовал. А ведь твердил: «Нельзя, нельзя…»
Зажав в кулаке оставшуюся после похода в магазин бумажку, щёлкнула замком и посторонилась, пропуская Свена. Чтобы подбодрить, похлопала ресницами и спела песню о том, как самой страшно одной ходить по улицам, а он такой сильный мужчина. Теперь распустит хвост и постесняется пугаться. Надеюсь.
Свен скептически осмотрел лестничную клетку и минут пять разглядывал железную дверь и замок. Кажется, не поверил, что такие маленькие штыри остановят вора, но как внутренний запор одобрил: «Лучше щеколды. И дверь хорошая, гладкая такая, в комнаты бы». У всех разное представление о прекрасном.
Чем хороши современные двери – их можно запереть без ключа. Что я и сделала, после поволокла таращившегося во все глаза Свена к лифтам. Да, я заперла дверь. Да, надёжно. Нажала на кнопку вызова и провела маленький инструктаж. Мол, сейчас будет немного шуметь, раскроются двери, нужно будет войти в крошечную каморку и смирно стоять, пока будем спускаться вниз. Ничего не трогать, не сквернословить, не молиться. Свен посмотрел, как на идиотку, а потом отскочил и помянул Глойя: раскрылись двери лифта. Недолго думая, ухватила упирающегося мага за руку и потащила внутрь. Куда там! Слабая девушка против крепкого мужчины. В итоге я осталась стоять у закрытых дверей, Свен же сверлил глазами «демонов сундук». Пальцы как-то нехорошо сложились, как бы заклинание не сотворил.
– Тихо, Свен, это механизм, – протягивая к магу руки, будто собираясь обнять. – Это сделали люди, это мёртвое. Оно поднимает и опускает вниз. Тебе понравится кататься, пойдём. Или хочешь спускаться по лестнице? Устанешь ведь.
– Не устану, – буркнул маг и сделал шажок назад, к квартире.
Струсил-таки.
– Све-еее-н, кто из нас мужчина? – подбоченилась я.
Сработало. Маг, шипя и сквернословя, со второй попытки вошёл в лифт и принял боевую стойку. Пришлось обнять, чтобы немного расслабился. Но когда двери раскрылись, Свен дёрнулся и буквально вжался в стенку лифта.
Улица, как ни странно, немного успокоила мага. Он с интересом рассматривал людей, дома, асфальт, подмечал любые мелочи и шёпотом спрашивал о разных вещах. Я терпеливо отвечала и тянула Свена к остановке.
И тут маг увидел машину…
– Свен! – заорала я, повиснув у него на руке, мешая колдовать. – Свен Гилах, не позорь меня!
А в голове крутилось: «Конец!» К счастью, маг не причинил вреда транспортному средству, хотя заработал порцию подозрительных взглядов. Проходивший мимо мужчина даже покрутил пальцем у виска.
– Это самодвижущиеся повозки, не драконы, не демоны, – раскрасневшись от стыда, отчитывала бешено вращавшего глазами мага. – Ты как дикарь!
– Себя вспомни! – обиженно ответил Свен. – У вас не мир, у вас Глойева колесница. Откуда мне знать, кто друг, а кто враг? На чужбине всё зло.
И то верно. Подошла, попробовала взять за руку – куда там, мы гордые! Так и плёлся рядом к остановке, всем своим видом показывая, какая я сволочь. Улицу держал под контролем, будто заправский охранник. У дороги Свен остановился, видимо, гадая, как перейти на ту сторону. Спасибо, под колёса не бросился! Видимо, понял, погибнет под колёсами. Свен при всех его недостатках умный, уроки усваивает быстро, если только они не связаны с правилами хорошего тона.
– Разве можно так быстро ездить без магии? – маг вперил взгляд в поток машин. – Такое невозможно!
Пожала плечами и напомнила, как Свен не верил в другие вещи, на которых теперь зарабатывал.
– Начертишь, как это устроено?
Свен Гилах не меняется!
Закатила глаза, крепко вцепилась в локоть спутника и велела дождаться зелёного сигнала.
Дорогу перешли без проблем, только Свен по сторонам таращился, а прохожие – на него. Ну да, не каждый день видишь человека в средневековой одежде.
Автобус подошёл быстро.
Свен не артачился, втиснулся в салон вслед за толпой и прильнул к окну, жадно впитывая звуки и виды нового мира. Я мужественно прикрыла мага хлипкой спиной, заплатила за проезд и начала вполголоса пояснять непонятные вещи. Словом, главные страхи не оправдались, автобус не стал главным позором моей жизни. Надо за это Свена чем-то побаловать, устройство какой-то вещицы объяснить. А ещё лучше дать денег, чтобы накупил себе всего. Только где самой-то эти самые деньги взять?
Маг между тем присматривался к окружающим, выглядывал поверх моей головы и порывался выбраться из своего закутка. Машины его пугали. Свен постоянно вздрагивал, рука рефлекторно тянулась туда, где некогда висел меч. Приходилось отвлекать беднягу и пояснять: гудки – это не трубный глас Страшного суда, объявления остановок – приятный сервис, звонки мобильников… Словом, музыка у нас такая. Свен, правда, обозвал её какофонией. Нет, такого слова он не знал, завернул забористое предложение, смысл которого сводился к этим девяти буквам.
На нас ожидаемо косились, но молчали. Только какой-то мальчик дёргал маму за юбку и, тыча пальцем в Свена, бубнил: «Арагорн!» Я-то сходства никакого не видела, не тянул маг при всём уважении на героя бессмертной трилогии. Глумливо хихикнув, мысленно обозвала Свена Голумом. Мальчику же важно сказала, что это Севериус Снейп. Уважения в глазах заметно прибавилось, любопытства тоже. Маг глядел на меня бирюком, требовал объяснений. В ответ лишь пожимала плечами. Не пересказывать же весь курс современной популярной литературы! А так – чистый Севериус, только одет иначе и никакую Лили Поттер не любил, хотя благородный поступок однажды совершил.
– Иранэ! – устав от моего молчания, Свен перешёл в наступление. – Я не пустое место. О чём вы говорили, что ему нужно?
– Ничего. Просто ты выглядишь… – замялась, не зная, говорить ли правду. – Необычно, словом.
– Зато вы выглядите отвратительно, – язвительно ответил маг, зыркнув на пристроившуюся рядом девицу в джинсах и какой-то футболке. – Женщины носят мужскую одежду, обтягивающую все их прелести, не считают нужным прятать руки и ноги. Будто публичные девки! Признай, ты тогда врала, будто оделась для праздника, вы все так постоянно ходите. Неудивительно, что ты сожительствовала с мужчиной без кольца. Во сколько девственность потеряла? В двенадцать?
Я густо покраснела. Нет, это уже слишком!
– В двадцать один. И заткнись! – прошипела я, искренне радуясь, что разговор вёлся на галанийском.
– Сама помолчи, женщина. Что за мир такой, где ни чести, ни приличий. Она же всё напоказ выставила! – Свен ткнул пальцем в одну из студенток у выхода. Ну, юбка до середины бедра, что страшного-то? – И без чулок! И каблуки такие, что шею свернёшь. Волосы непокрыты, взгляд вызывающий, голос громкий.
– Свен, у нас не Галания, – закипая, попробовала прервать поток средневековой морали. – Тут ведьм нет, а женщина не собственность мужчины.
– И сразу видна вся их глупость, – поджал губы маг. – Тьфу, смотреть противно! Ещё и костлявая.
– У нас модно быть худыми.
– И на что мужику в хозяйстве скелет? – скривился Свен, будто я предложила ему съесть дохлую крысу. – Ни хозяйки, ни помощницы, ни матери. Хоть ты нормальная.
Похоже, сегодня краска не сойдёт с моего лица. Попробовала пристыдить – мне прочитали лекцию о нормах морали. Де, такую девицу никто замуж не возьмёт, ей только ноги раздвигать в кабаках, да и вообще, прямая дорога к Глойю в колесницу. Словом, знакомая песня о распущенности, развязности и покаянии. Потом началась другая песня: разве не противно, что все тебя давно мысленно поимели и не мысленно полапали? Как жениху или мужу-то? Это ведь фактически измена: девушка себя другим предлагает, позволяет другим на свои ноги, груди смотреть. Не выдержав, напомнила, как сам тискал и поглядывал. В ответ получила возмущённое: «Я тебе жених и покровитель. Ещё бы ты мне не давала!» Вот она, двойная мораль! И вдогонку: «Да и кто ты? Без роду, без племени. Я же маг. И одета была, смилуйся, Ио, как последняя бесстыжая ведьма». Тут я не выдержала, вскипела.
– Ты не маг, ты козёл. Значит, безродную можно во всех позах, а как показать ноги, так ни-ни!
– Не позорь меня на людях, – прошипел Свен. Действительно, на нас уже косились. – Мы потом поговорим. А ещё лучше к священнику тебя свожу, пусть объяснит, раз меня слушать не желаешь, упрямая женщина.
– Видишь ли, Свен, – сделала пару глубоких вздохов и успокоилась, – я всё понимаю. Мы жили примерно, как в Галании, четыреста лет назад, но с тех пор многое изменилось. Люди стали свободными, женщины равны мужчинам, – тут маг фыркнул, явно не считая это прогрессом. – Мы больше не живём по законам церкви, у нас другая мода, законы. И женщины существуют не только для деторождения. Мы учимся, работаем, занимаемся наукой, поэтому и ведём себя, как мужчины.
– Дикость! – Свен снова проглотил невидимый лимон. – Женщина не может быть равной мужчине. Хотя мужчина может сделать вид, будто это так, чтобы польстить любимой и сделать ей приятное.
После такого захотелось выйти на первой же остановке. Нет, я всё понимаю, иное сознание, иные традиции, религия (хотя тут у них с христианством много общего), но нужно ж проявлять уважение к другим! Протиснулась к выходу и гордо встала спиной к Свену. Я его, конечно, не брошу, это предательство, просто проучу. Подействовало. Уж не знаю, что он там делал эти пять минут, но когда раскрылись двери, и я занесла ногу на ступеньку, маг окликнул. Даже бровью не повела. Пусть думает, что ухожу. И ведь поверил! Выбрался из своего уголка, ухватил за плечо и буквально втолкнул обратно в салон. Глаза бегающие, безумные, уголки рта опущены, кадык чуть подёргивается. Испугался. Улыбнулась, чтобы показать другим, всё в порядке, и шепнула: «Ещё раз дурно отзовёшься о женщинах и их уме, брошу посреди улицы ум доказывать». И тут разверзлись небеса: Свен пробурчал, что постарается привыкнуть к реалиям этого «неправильного» мира. Только в терновый куст не бросай, ага.
Снова начались разговоры о разных вещах, тихие, приглушённые. Мага интересовало, как положено вести себя в гостях и почему нельзя приходить туда с оружием. За осторожный вопрос, уж не оставил ли Свен его на съёмной квартире, заработала смешок и заверение, маг с верными стальными друзьями не расстанется, пока не уверится в собственной безопасности.
Дальше, благо дорога длинная, через полгорода, занялись русским. Тут Свен слушал, не перебивая, и старательно пытался воспроизвести простенькие слова. Разумеется, наша странная парочка вызывала повышенный интерес, но я изображала, будто всё в порядке, иностранца учу. Мнимый иностранец слова коверкал жутко, но запоминал хорошо: три раза повторить и готово. Видимо, профессиональное. Маги наверняка зубрят много.
– Ирьина, – да, именно так Свен сейчас произносил моё имя, Ира в его устах звучало непотребно: «Ирьа»,– а ты уверена, что нас в том доме примут?
Сама хотела бы знать!
Шагая вдоль парадных, старалась не думать, дома ли Маша. После столь странного звонка я бы сбежала.
– А она замужняя? Если нет и одна живёт, то нельзя у неё ночевать, – я обмолвилась, что на ночь устроимся у Маши.
Беседа, разумеется, велась на галанийском: по-русски Свен мог бы воспроизвести только местоимения. Ну и моё имя. Машино оказалось сложным из-за шипящих, поэтому сошлись на «Марьии».
– Она не замужем и всё прилично. И, Свен, пожалуйста, – с мольбой заглянула ему в глаза, – молчи!
Маг понуро кивнул и погрузился в молчание. Даже не верилось. Я же с облегчением вздохнула: давно не приходилось столько говорить.
Двор у Маши примечательный, со «сталинками». Это не мой дом-конструктор, тут и скульптуры, и колонны. Свен оценил, то и дело останавливался, чтобы лучше рассмотреть. Кажется, хотел что-то спросить, но промолчал. Неужели так напугала? Разрешила магу побродить по двору, посидеть на детской площадке, потрогать автомобиль – какой-то «жигулёнок», не оснащённый сигнализацией, и только после этого набрала заветные цифры на домофоне.
Странно, но Маша впустила. Сначала долго проверяла, кто пожаловал под именем Иры Куракиной, задавала разные каверзные вопросы, а в конце, когда дверь уже запиликала, обозвала бессовестной сволочью.
Старый лифт безбожно трясло, но маг держался молодцом, хоть и будто кол проглотил. Кажется, даже дыхание задержал.
На площадке уже ждала Маша… в легинсах и коротком спортивном топике. Чувствуется, Свен сейчас разойдётся: и попу обтягивает, и живот наружу, и грудь подчёркнута. Не оборачиваясь, до боли сжала руку мага. Тот намёк понял, хоть без слов и выразил своё презрение.
– Иришка, живая!
После «немой сцены», сопровождавшейся взаимной игрой в гляделки, Маша с визгом бросилась мне на шею и расцеловала. Ох, как там это в Галании воспринимают? Оказалось, нормально, видимо, геев и лесбиянок нет.
Ох, больно! Это Маша щипала, проверяя, не зомби ли, видимо.
Потом внимание подруги переключилось на угрюмого Свена. Тот бы, может, и поздоровался, но не с такой развязной девицей. Это крупными буквами было написано у него на лбу. Пришлось толкнуть в бок и напомнить, что пока артефакт работает, придётся разговаривать.
– Она кто? – Свен кивнул на Машу. – Чья дочь?
– Ты о сословии или фамилии? – попыталась перевести я, делая подруге знаки не удивляться. – Синицына Маша, двадцать два года, из второго сословия.
Маша прыснула, а Свен церемонно отвесил мелкий поклон. Хорошо, значит, уважает.
– Свен Гилах, маг цеха стражников города Нурбока, – отрекомендовался он и почему-то покосился на меня. Да можно, можно, говори уж. И он сказал, лучше б промолчал! – Жених Иранэ… Ирьины.
Подруга округлила глаза и набросилась с расспросами. Решив не устраивать бесплатное представление, уговорила пройти в квартиру. Там за чашкой чая с тортом «Полярный» и разобрались во всей этой невероятной истории.
Разумеется, Маша ни в какой другой мир не поверила и тихонечко, чтобы Свен не слышал, спросила, не сумасшедший ли он. Так же тихо ответила, нет, просто немного странный из-за воспитания.
– И кто ж его воспитывал? – невежливо громко брякнула Маша. – Сверлит глазами, будто я минимум троих убила особо изощрённым способом. И на грудь таращится. Он у тебя сексуально озабоченный?
– Он сексуально обиженный, – рассмеялась я, радуясь тому, что Свен половины слов не понимает. Вряд ли в Галании есть такое понятие как «секс». – У них религия такая.
– Запрещает? – Маша сочувственно глянула на мага.
Тот сразу напрягся, будто футляр захлопнул. Не хватало только иголок, чтобы ощетиниться.
– Нет, просто у них можно только ночью, раз в месяц, под одеялом и только с женой ради детей.
Если честно, не знаю, как в Галании, но надо же что-то сказать? И как-то объяснить, почему сексуальность будит в Свене ханжеские чувства.
– У вас и такое принято обсуждать? – помрачнев, подал голос маг. – Среди женщин?
Спросил, разумеется, на галанийском. Нет, артефакт бы перевёл, но Свен берёг заряд – или как там назвать то, за счёт чего он работает.
– Ну да, – пожала плечами я, краем глаза заметив, как вытянулось лицо Маши. Теперь она, кажется, поверила, что Свен не русский.
– Тогда скажи, это неправда.
– Э….эм, зачем? – опешила я.
– Затем, – резко ответил маг и потянулся за ножом. Видно, плохо я покормила, раз Свен магазинным тортиком прельстился. Ладно, пусть порежет. – Ты меня полным… – это слово я не поняла, – выставила. Ио ничего такого не запрещает, я тоже не убогий. Если не делил с тобой ложе, это ничего не значит.
Эх, как его проняло! Никак мужскую гордость задела. Пришлось извиняться, объяснять культурные различия. Мол, у нас неприятие обтягивающей женской одежды связано с запретами на секс. Оказалось, в Галании всё не так. Мужчинам можно как угодно, лишь бы не групповые оргии на людях устраивать, единственное, с женой и с проституткой обходятся по-разному. А вот женщинам положено мужчине подчиняться и совсем не интересоваться подобным вопросом.
Всё это скороговоркой выпалил раскрасневшийся от возмущения Свен и добавил, что в первый и последний раз обсуждает подобные вопросы.
– Я вам не мешаю? – покашляв, поинтересовалась Маша. – И расскажи, наконец, куда пропала и где взяла этого иностранца. Не ожидала от тебя. А как же Денис?
Вздохнув, вызвалась налить чай – лишь бы в глаза подруге не смотреть. Нечестно, конечно, по отношению к Даньке, но сердцу не прикажешь. Как там мой Андреас? Отбывает, горемычный, срок. Никогда ведь больше не увидимся…
Хлюпнула носом и напомнила себе: я дома, нужно радоваться. Андреас живой – это самое главное. Он найдёт себе нормальную девушку, а не какую-то попаданку. Андреас ведь красивый, умный, да ещё и маг. А то, что воскресший, так это ничего страшного. Я щупала – тёплый, мягкий.
Маша подошла, обняла за плечи и увела в свою комнату. Я не противилась, без Свена лучше. Пусть он тортик наворачивает немытыми руками.
Сели рядышком и пару минут помолчали.
У Маши в спальне уютно, книг много, на стенах – вышивка. Сплошь фэнтези. Мой любимый сюжет – влюблённые на фоне гор. Я бы не смогла и цветочка вышить, а Маша – рукодельница, она и не такое может.
– Ты, главное, 03 не набирай, ладно? – улыбнулась, прогоняя тоску. – Я сама не поверила, думала, мерещится. В итоге обзавелась довеском в виде жениха-мага. Говорю сразу: я его не люблю, помолвка у нас по расчёту. Поэтому бери, обхаживай.
– Вот ещё! – фыркнула Маша. – Нужен мне сумасшедший, да ещё на двадцать лет старше и с запахом изо рта.
Даже обидно стало. Свен, конечно, не подарок, но не заслужил такого отношения. В итоге начала трудный разговор с мага. Расписала, кто он, как помог, почему жених. Маша слушала, подперев голову ладошкой. Сначала не верила, скептически хмыкала, фыркала, потом прониклась, хоть и не до конца.
– Знаешь, не была бы ты моей подругой, не слышала бы я странный язык, на котором вы общались, ни в жизнь не поверила бы! Фэнтези фэнтези! Только пусть твой Свен наколдует что-то.
Понятно, проверка. Ладно, мы её пройдём. Энергии у Свена пока много, на бытовое колдовство хватит.
Маша живо достала с полки одну из книжек в яркой обложке и любовно погладила переплёт. Глянула на название и улыбнулась: знаем, читали. Там попаданка тоже встречает мага. Они, естественно, сначала друг друга терпеть не могут, постоянно ругаются, а потом женятся. Стандартный сюжет, милый женскому сердцу. Только мне отчего-то прекрасный принц не достался…
– Маша, – перехожу к насущным бытовым вопросам, – ты нас приютишь? А то у меня из одежды только это, с обувью труба и есть не на что.
– Ага, так кушать хочется, что переночевать негде, – рассмеялась подруга. – Ладно, если твой не буйный и сексом тихо занимаетесь, устрою на диванчике.
Поблагодарила, не став уточнять, что за секс Свен получит в глаз.
Вернувшись на кухню, обнаружили пустую коробку. Воистину, у некоторых мужчин волчий аппетит! С чаем Свен прекрасно управился самостоятельно, пил явно не первую чашку, только без сахара: не принято в Галании с сахаром. Обернувшись на шум шагов, маг сонно мазнул по нам взглядом. Умаялся за день, впечатлений-то сколько!
– Свен, Маша не верит, что ты маг. Покажи что-нибудь. Например, я свечу найду, а ты зажжёшь.
Свен не ответил, только губы скривил. Знаю, не фокусник, но надо. Только хотела повторить просьбу, как на столе возник меч и знакомый ножичек. Маша ахнула и отшатнулась, я же поняла, куда делось оружие. Колдовал-таки!
– Этого достаточно, – поднял бровь Свен, – или балаганным шутом поработать?
– Достаточно, – кивнула я. – Маша согласилась нас приютить.
– Благодарю, госпожа Син. иц..ы..на, – маг встал и церемонно поклонился.
Молодец, фамилию выговорил, пусть и запинаясь, но с первого раза. И произвёл неизгладимое впечатление на Машу, та едва на пол не хлопнулась. Опомнившись, подруга смущённо хихикнула, засуетилась вокруг Свена, предложила ужин сготовить. Маг, не будь дураком, согласился. Я же довольно улыбнулась. Шутила насчёт Машиной личной жизни, а, может, напророчила.
Оставив мага общаться с подругой, предварительно рассказав последней о языковом барьере, присела рядом с телефоном. Всё не могла заставить себя набрать номер мамы. Снимала трубку и сразу клала. Под ложечкой сосало от страха. Боялась, маму хватит удар.
Длинные гудки. Может, дома нет, не возьмёт? Как бы ни так! Ничего, нужно смотреть своим страхам в лицо.
– Алло? – голос мамы звучал устало.
Молчала. Хотела бы ответить, но в горле стоял ком.
– Говорите!
Надо, Ира, надо!
– Эт… это я, – с трудом выдавила из себя.
Голос хриплый, осипший, будто не мой.
– Кто я?
Не вижу лица мамы, но знаю, она хмурится. Приняла за хулигана.
– Ира, ма. Я сбежала.
В другие миры родители точно не поверят, поэтому секта.
– Ира? – мамин голос задрожал, она сорвалась на крик:– Где ты? Ирочка, это точно ты?
Долго доказывала, что я, живая и здоровая, живу пока у Маши. Приплела и сказку про секту и с трудом уговорила маму прямо сейчас не срываться с места и не нестись сюда. Завтра приду сама. Ох, и тяжёлый разговор предстоит! Без Свена, разумеется. После обмозговать нужно, что с магом делать. Он ведь лицо без гражданства, даже не бомж. Но ничего, сама устроюсь и его устрою: из-за меня же пострадал. Хорошо бы найти Владислава и заставить вернуть Свена обратно. Идеальный вариант. Каждому человеку – свой мир. Магу тут плохо, а в Галании у него всё: родные, дом, работа. Владислав же по виду не качок, Свен справится. И в качестве компенсации деньги на стоматолога стрясёт. А то скоро маг ничего жевать не сможет.
В итоге мама потребовалась перезвонить сегодня в девять, чтобы отец тоже слышал, и взяла слово никуда из Машиной квартиры не уходить.
Будто камень с души упал. Они ведь мёртвой меня считали, целых полгода. Все морги обзвонили, больницы.
Остался Денис, но с ним я разговаривать пока не в состоянии. Нужно подготовиться и объяснить, почему мы больше не вместе. Хорошо бы он себе девушку нашёл, лучший выход из положения.
– Ну как? – в комнату заглянула встревоженная Маша.
Она живёт одна, хоть тут нечего бояться. А то явились бы Машкины родители, брат, Свен бы совсем опешил.
– Нормально, – одними губами ответила я.
Замечательное слово, помогает скрывать истинное положение вещей.
– А у меня не очень, – пожаловалась Маша, плюхнувшись рядом на диван. – Твой бука какой-то, говорит мало и странно.
– Он боится, – рассмеялась я. – Ты бы бытовую технику ему показала, а то в прошлый раз он на холодильник кидался, вдруг твою микроволновку разобьёт?
– Уже, – загадочно сообщила подруга. – Он как раз нутро этого самого холодильника изучает, а до этого газовой плитой интересовался.
Похоже, Свен нашёл себе игрушку. От души посмеялась, наблюдая за его научными изысканиями. Слава богу, ничего не резал, не ломал, не протыкал, просто щупал. И на лице такое сосредоточенное и одновременно удивлённое выражение, как у ребёнка-трёхлетки.
Спасла бытовую технику и потащила Свена в гостиную, заниматься русским языком. Достала купленную сегодня тетрадь, достала ручку и начала с азов – с азбуки и звуков. А то навечно останусь «Ирьей». Свен мучился, как ёжики из поговорки, но старался. Не капризничал, даже об усталости забыл.
Маша же в это время пыталась решить проблему с мужской одеждой. Сама я переоделась в подружкино, благо у нас разница в полразмера. В итоге Маше пришлось купить в дешёвом магазине джентльменский набор из футболки, бесформенных спортивных брюк и кед. К ним полагались носки неизвестного цвета. Я клятвенно обещала отдать деньги и отправила Свена в ванную переодеваться. Тут-то начались трудности. Маг заартачился и наотрез отказался носить непристойную одежду. Пробовала и так, и этак, в итоге пригрозила раздеть и переодеть сама. Не знаю, что так напугало Свена, но он сгрёб Машины покупки и с чувством оскорблённого собственного достоинства удалился в ванную. Судя по ругательствам, земная мода ему не нравилась, но ничего, переоделся. Маша с размером не ошиблась, подошло.
