Текст книги "Театр абсурда"

Автор книги: Мартин Эсслин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 29 (всего у книги 30 страниц)

ИЗБРАННАЯ РУССКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Адамов Артюр.Весна семьдесят первого. Пер. Е. Ауэрбах. М.: Искусство. 1968.

Арто Антонен.Театр и его двойник. С приложением текста «Театр Серафима». Пер. и комм. С. Исаева. М.: Мартис. 1993.

Аррабаль Фернандо.Пикник. Пер. Ш. Мижи. // «Театр парадокса». М.: Искусство. 1991.

Беккет Сэмюэль.Изгнанник. Пьесы и рассказы. Библиотека журнала «Иностранная литература». М.: Известия, 1989.

Эндшпиль. Изгнанник. Первая любовь. Конец. Пер. с фр. Е. Су– риц. // Там же.

Про всех падающих. Общение. Пер. с англ. Е. Суриц. // Там же. Счастливые дни. Пер. с англ. Л. Беспаловой. // Там же.

Театр I. Пер. с англ. А. Куприна. // Там же.

Данте и лангусты. Пер. с англ. М. Кореневой. // Там же.

Беккет Сэмюэль.Театр I. Пер. А. Куприна. // «Театр парадокса». М.: Искусство. 1991.

Театр II. Игра. Звук шагов. Пер. А. Куприна. // Там же. Беккет Сэмюэль.Театр. СПб.: Азбука. Амфора. 1999.

В ожидании Годо. Пер. О.Тархановой. // Там же.

Эндшпиль. Про всех падающих. Последняя лента Крэппа. Зола.

Каскандо. А., Джо? Пер. Е. Суриц. // Там же Сцена без слов I. Сцена без слов II. Пер. О. Мейер и А. Куприна. // Там же.

Театр I. Театр II. Приходят и уходят. Пер. А. Куприна. // Там же. Счастливые дни. Пер. Л. Беспаловой. // Там же.

Игра. Пер. А.Дорошевича. // Там же.

Дыхание. Пер. В. Лапицкого. // Там же.

Беккет Сэмюэль.В ожидании Годо. Пьесы. М., Текст, 2009 В ожидании Годо. Элевтерия. Пер. О. Тархановой. //Там же. Эндшпиль. Каскандо. Пер. Е. Суриц. // Там же.

Катастрофа. Пер. Д. Мороз. // Там же.

Что где. Действие без слов I. Действие без слов II. Театральный осколок I. Театральный осколок II. Набросок для радио. Элегия для радио. Пер. А. Наумова. // Там же.

Беккет Сэмюэль.Никчемные тексты. Пер. Е. Баевской. СПб.: Наука. 2003.

WITKIEWICZ, STANISLAW

Dramaty,2 vols. ed. Konstanty Puzyna, Warsaw: Panstwowy Instytut Wydawniczy, 1962 Plays available in English are contained in:

The Madman and the Nun and Other Plays,trans. and ed. by Daniel C. Gerould and C. S. Durer, Seattle: University of Washington Press, 1968, contains: The Madman and the Nun, The Water Hen, The Crazy Locomotive, The Mother, They, The Shoemakers

and

Tropical Madness. Four Plays,trans. by Daniel and Eleanor Gerould, New York: Winter House, 1972, contains: The Pragmatists, Mr Price or: Tropical Madness, Gyubal Wahazar, Metaphysics of a Tu/o-Headed CalfYEATS, w. в.

Autobiographies,London: Macmillan, 195J

Адамов Артюр.Весна семьдесят первого. Пер. Е. Ауэрбах. М.: Искусство. 1968.

Арто Антонен.Театр и его двойник. С приложением текста «Театр Серафима». Пер. и комм. С. Исаева. М.: Мартис. 1993.

Аррабаль Фернандо.Пикник. Пер. Ш. Мижи. // «Театр парадокса». М.: Искусство. 1991.

Беккет Сэмюэль.Изгнанник. Пьесы и рассказы. Библиотека журнала «Иностранная литература». М.: Известия, 1989.

Эндшпиль. Изгнанник. Первая любовь. Конец. Пер. с фр. Е. Суриц. // Там же.

Про всех падающих. Общение. Пер. с англ. Е. Суриц. // Там же. Счастливые дни. Пер. с англ. Л. Беспаловой. // Там же.

Театр I. Пер. с англ. А. Куприна. // Там же.

Данте и лангусты. Пер. с англ. М. Кореневой. // Там же.

Беккет Сэмюэль.Театр I. Пер. А. Куприна. // «Театр парадокса». М.: Искусство. 1991.

Театр II. Игра. Звук шагов. Пер. А. Куприна. // Там же. Беккет Сэмюэль.Театр. СПб.: Азбука. Амфора. 1999.

В ожидании Годо. Пер. О.Тархановой. // Там же.

Эндшпиль. Про всех падающих. Последняя лента Крэппа. Зола.

Каскандо. А., Джо? Пер. Е. Суриц. // Там же Сцена без слов I. Сцена без слов И. Пер. О. Мейер и А. Куприна. // Там же.

Театр I. Театр II. Приходят и уходят. Пер. А. Куприна. // Там же. Счастливые дни. Пер. Л. Беспаловой. // Там же.

Игра. Пер. А.Дорошевича. // Там же.

Дыхание. Пер. В. Лапицкого. // Там же.

Беккет Сэмюэль.В ожидании Годо. Пьесы. М., Текст, 2009 В ожидании Годо. Элевтерия. Пер. О. Тархановой. //Там же. Эндшпиль. Каскандо. Пер. Е. Суриц. // Там же.

Катастрофа. Пер. Д. Мороз. // Там же.

Что где. Действие без слов I. Действие без слов II. Театральный осколок I. Театральный осколок II. Набросок для радио. Элегия для радио. Пер. А. Наумова. // Там же.

Беккет Сэмюэль.Никчемные тексты. Пер. Е. Баевской. СПб.: Наука. 2003.

Мерсье и Камье. Никчемные тексты. Как есть. Опустошитель. Недовидено недосказано. // Там же.

Беккет Сэмюэль.Трилогия. Моллой. Мэлон умирает. Безымянный. Пер. В. Молотова под ред. А. Петровой. СПб.: Издательство Чернышева. 2004.

Беккет Сэмюэль.Уотт. Пер П. Молчанова. М.: Эксмо. 2004. Беккет Сэмюэль.Мечты о женщинах, красивых и так себе. Пер. М. Дадяна. М.: Текст. 2006.

Беккет Сэмюэль.Мерфи. Пер. М. Кореневой. М.: Текст. 2006. Беккет Сэмюэль.Осколки. М.: Текст. 2009.

Жене Жан.Служанки. Пер. Е. Наумовой. // «Театр парадокса». М.: Искусство. 1991.

Жене Жан.Театр Жана Жене. Пьесы. Статьи. Письма. СПб.: Гиперион. Гуманитарная академия, 2001.

Малолетний преступник. Мастерская Альберто Джакометти. Это странное слово о… Пер. Е. Бахтиной, О. Абрамович. // Там же.

Письмо Жан-Жаку Поверу. Как играть «Служанки». Вместо предисловия к «Балкону». Балкон. Чтобы играть «Негры». Канатоходец. Пер. Л. Долининой, О. Абрамович. // Там же. Служанки. Ширмы. Письма Роже Блену. Пер. А. Миролюбовой. // Там же.

Сартр Жан-Поль.«Служанки». Пер. JI. Долининой, О. Абрамович. // Там же.

Барт Ролан.«Балкон» Жана Жене. Пер. Е. Бахтиной, О. Абрамович. // Там же.

Блен Роже.«Балкон» Жана Жене. Пер. Е. Бахтиной, О. Абрамович. // Там же.

Жене Жан.Богоматерь цветов. Пер. Е. Гришиной, С. Табашкина. М.: Азазель. Эргон. 1993.

Жене Жан.Дневник вора. Пер. Н. Паниной. М.: Текст.1994. Жене Жан.Керель. Пер. Т. Кондратович. СПб.: Инапресс. 1995. Жене Жан.Чудо о розе. Смертник. Пер. А. Смирновой. СПб.: Инапресс. 1998.

Жене Жан.Торжество похорон. Пер. И. Родченко. М.: Текст. 2001.

Жене Жан.Франц, дружочек… (Письма 1943-44). Пер. Г. Зингер. М.: Текст. 2002.

Ионеско Эжен.Лысая певица. Пер. Л. Новиковой.// «Театр парадокса». М.: Искусство. 1991.

Бред вдвоём. Пер. Е. Дюшен. // Там же.

Жертва долга. Пер. Н. Сарникова. // Там же.

Ионеско Эжен.Носорог. Пьесы и рассказы. М., Текст, 1991. Носорог. Пер. Л. Завьяловой. // Там же.

Воздушный пешеход. Пер. Л. Каменской. // Там же.

Король умирает. Пер. О. Ильинской. // Там же.

Урок. Пер. Н. Мавлевич. // Там же.

Пробел. Пер. Т. Проскурниковой. // Там же.

Этюд для четверых. Пер. М. Зониной. // Там же.

Гнев. Пер. Ю. Яхниной. // Там же.

Орифламма. Фотография полковника. Пер. А. Гаврилова. // Там

же.

Ионеско Эжен.Театр. М., Искусство, 1994.

[Заметки Эжена Ионеско в связи с премьерой его пьесы «Жажда и голод» во Франции] // Там же.

Жак, или Подчинение. Стулья. Пер. Л. Скаловой. // Там же. Картина. Пер. В. Платэ. // Там же.

Новый жилец. Пер. К. Филоновой. // Там же.

Бред вдвоём. Пер. Е. Дюшен. // Там же.

Воздушный пешеход. Пер. В. Гайдамака. // Там же.

Жажда и голод. Пер. О. Тархановой. // Там же.

Макбет. Пер. Л. Новиковой. // Там же.

Пинтер Гарольд.Сторож. Пер. А. Дорошевича. // Семь английских пьес. М… Искусство. 1968.

Пинтер Гарольд.Сторож и другие драмы. М.: Радуга. 1988. Сторож. Пер. А. Дорошевича. // Там же.

Коллекция. Пейзаж. Пер. Р. Козаковой. // Там же.

На безлюдье. Пер. В. Муравьева. // Там же.

Предательство. Пер. Б. Носика и В. Харитонова. // Там же.

Пинтер Гарольд.Пейзаж. Пер. М. Кореневой. // «Театр парадокса». М.: Искусство. 1991

Пинтер Гарольд.Коллекция. СПб.: Амфора. 2006.

День рождения. Пер. А. Ливерганта. IIТам же.

Кухонный лифт. Пер. В. Ряполовой. // Там же.

Сторож. Пер. А. Дорошевича. // Там же.

Коллекция. Пейзаж. Пер. Р. Козаковой. // Там же.

Любовник. Возвращение домой. Пер. В. Денисова. // Там же. На безлюдье. Пер. В. Муравьева. // Там же.

Предательство. Пер. Б. Носика и В. Харитонова. // Там же. Голоса семьи. Пер. П. Зарифова. // Там же.

Перед дорогой. Пер. Ю. Кацнельсона. // Там же.

Горский язык. Пер. А. Левкина. // Там же.

Пинтер Гарольд.Былые времена. Пер. А. Ливерганта. / Иностранная литература. 2006, № 5.

Пинтер Гарольд.Комната. Торжество. Пер. А. Ливерганта. / Современная драматургия. 2006, № 3.

Пинтер Гарольд.Карлики. Пер. В. Правосудова. СПб.: Амфора. 2006.

Пинтер Гарольд.Нобелевская речь. Пер. Г. Коваленко. / Балтийские сезоны, 2007, № 17.

Как всегда – об авангарде. Антология французского театрального авангарда. Вступление, перевод, комментарии Сергея Исаева. М.: ТПФ. Издательство «ГИТИС». 1992.

Жарри Альфред.О бесполезности театра для театра. // Там же.

Аполлинер Гийом.Предисловие к драме «Груди Тиресия». // Там же.

Тцара Тристан.Манифест Дада 1918 года. // Там же.

Голль Иван.Сверхдрама. // Там же.

Клодель Поль.Несколько мыслей о том, как следует играть мои драмы. // Там же.

Клодель Поль.Театр Бунраку.// Там же.

Клодель Поль.О театре. // Там же.

Арто Антонен.Театр восточный и театр западный. // Там же.

Арто Антонен.Театр и жестокость. // Там же.

Арто Антонен.Театр жестокости (Первый манифест). // Там же.

Марсель Габриэль.Театр и философия. Их соотношение в моём творчестве. Из книги «Театр и религия». // Там же.

Сартр Жан-Поль.К театру ситуаций. // Там же.

Сартр Жан-Поль.Миф и реальность театра. // Там же.

Камю Альбер.Из книги «Миф о Сизифе». Театр. // Там же.

Беккет Сэмюэль.Три диалога. // Там же.

Ионеско Эжен.Как всегда – об авангарде. // Там же.

Ионеско Эжен.Трагедия языка. // Там же.

Ионеско Эжен.Под-реальное как раз реалистично. // Там же.

Жене Жан.Это странное слово…// Там же.

Адамов Артюр.Театр или сновидение. Из книги «Здесь и Сейчас». // Там же.

Аррабаль Фернандо.Человек панический. // Там же.

Аррабаль Фернандо.Театр как «паническая церемония». //Там же.

Барт Ролан.Дидро, Брехт, Эйзенштейн. // Там же.

Винавер Мишель.Избыток режиссуры. // Там же.

Юберсфельд Анна.Введение. Из книги «Читать театр». // Там же.

Юберсфельд Анна.Наслаждение зрителя. Из книги «Школа зрителя (Читать театр-2)». // Там же.

Маннони Октав.Театр и безумие. // Там же.

Маннони Октав.Комическая иллюзия, или Театр с точки зрения воображаемого. // Там же.

Пави Патрис.Игра театрального авангарда и семиологии. // Там же.

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

Августин Блаженный{St. Augustine} (354–430), христианский богослов, философ-мистик. Его credo «Без веры нет знания, нет истины» – 56

АдамовАртюр {Adamov} (1908–1970), французский драматург – 7,

8, 9, 15, 17, 19, 22, 25, 28, 95-103, 105–106, 108–129, 131, 156, 173, 175, 195, 203, 234, 238, 274, 276, 282, 298, 312, 323, 337, 347, 365, 385, 387, 394, 410–412, 430, 442 АксерЭрвин {Ахег} (р. 1919), польский театральный режиссёр – 327

АлгренНельсон {Algren} (1909–1981), американский писатель, описывающий мир дна и политической коррупции – 283 АндерсенГанс Христиан {Andersen} (1782–1816), датский писатель, поэт – 403

АндерсонЛиндсей {Anderson} (1923–1994), английский режиссёр театра и кино, кинокритик, продюсер, писатель, отстаивающий социальный реализм – 134 АнуйЖан {Anouilh} (1910–1987), французский драматург, сценарист, режиссёр, один из создателей интеллектуальной драмы – 25, 42, 156

АполлинерГийом {Apollinaire} (1880–1918), французский поэт – 28, 283, 365, 370–374, 380, 401 АпулейЛуций {Apuleius} (ок. 124 – ок. 180н. э.), римский писатель, философ-платоник, ритор – 339 АрагонЛуи {Aragon} (1897–1982), французский поэт, романист, наряду с Бретоном теоретик сюрреализма, обосновавшего метод автоматического письма. В начале 30-х доказывал общность целей сюрреализма с целями пролетариата. В последних романах вернулся к технике сюрреализма, подтвердив его влияние на искусство XX века – 377, 388, 389 АргезиТудор {Arghezi} (1880–1967), румынский поэт, прозаик, публицист. Тяготел к экспрессионизму. Внёс новации в поэтический язык – 139

АрденДжон {Arden} (р. 1930), английский драматург, прозаик, режиссёр, общественный деятель. Стоит у истоков движения «сердитых молодых людей» – 67, 443 Аристотель(384–322 до н. э.), древнегреческий философ – 159, 173

Аристофан{Aristophanes} (ок. 446–385 до н. э.), древнегреческий комедиограф, «отец комедии» – 339, 340 АрпГанс (Жан) {Агр} (1886–1966) – французский скульптор, живописец, график, поэт, участник сюрреалистического движения. С 1916 один из лидеров дадаизма. Его творчество последовательно питали кубизм, футуризм, биоморфизм (идея циклических метаморфоз земной жизни) – 373, 374, 380 АррабальФернандо {Arrabal} (р. 1932), испанский прозаик, драматург – 19, 294–300, 406, 412 АртоАнтонен {Artaud} (1896–1948), французский режиссёр, актёр, художник, поэт -6, 8, 130, 172, 299, 365, 390, 391–396,419, 442, 443

АткинсонБрукс {Atkinson} (1894–1984), американский театральный критик, обозреватель The New York Times – 182, 183 АшарМарсель {Achard} (1899–1974), французский драматург, сценарист, режиссёр – 177 АштонФредерик {Ashton} (1906–1988), английский артист балета, балетмейстер, художественный руководитель Королевского балета – 407

БайронДжордж Гордон {Byron} (1788–1824), английский поэт, драматург, политический деятель – 355 БалльХуго {Ball} (1886–1927), немецкий поэт, драматург, прозаик, публицист, историк культуры. Содействовал утверждению экспрессионистской драмы. Родоначальник и вождь дадаизма. В 1917 отошёл от него, обратившись к традиционному искусству – 373-375

БальзакОноре де {Balzac} (1799–1850), французский писатель – 52, 95

БарбуИон {Barbu} (1895–1925), румынский поэт, математик – 139 Барбьед’Орвильи Жюль {Barbey d’Aurevilly} (1808–1889), французский писатель, критик – 360 БарлахЭрнст {Barlach} (1870–1938), немецкий скульптор-экспрес– сионист, график, драматург, прозаик, эссеист – 401 БарроЖан-Луи {Barrault} (1910–1994), французский режиссёр, актёр театра и кино, мастер пантомимы. В 1946 основал Compagnie Madeleine Renaud – Jean-Lous Barrault, выступавшую во многих странах. Его творчество вобрало авангард 1930-х, интеллектуальный театр военного и послевоенного периода, театр абсурда, концептуализм 1970-1980-х – 8, 11, 28, 142, 184, 189, 235, 365, 394

БатайНиколя {Bataille} (1926–2008), французский режиссёр, киноактёр. Поставленная им в 1950 «Лысая певица» Ионеско идёт по сей день – 11, 28, 142, 143, 147 БауэрВольфганг {Bauer}(1941–2005), австрийский драматург – 6, 444

БахтинМихаил Михайлович (1895–1975), русский литературовед, теоретик искусства – 5, 7 БеккетДжон Стюарт {Beckett} (1927–2007), ирландский композитор, дирижёр, двоюродный брат С. Беккета – 43, 45 БеккетСэмюэль {Becket} (1906-89), ирландский драматург и писатель-6, 7,9, И, 14, 15, 17, 19, 20, 25, 28, 189, 195, 203,240, 265, 269, 272–274, 298, 307, 308, 312, 319, 322, 324, 337, 340, 358, 363, 365, 385, 401, 411, 413, 423, 436, 442–444 БеллокХилэр {Belloc} (1870–1953), англо-французский прозаик и поэт – 355

БенешЭдуард {Benes} (1884–1948), государственный и политический деятель Чехословакии – 302 БентлиЭрик {Bentley} (р. 1916), литературовед, критик, исследователь театра, автор книги «Жизнь драмы» – 19, 52, 407, 408 БенцигерГанс (7-2005), немецкий литературный критик – 302 БенчлиРоберт {Benchley} (1889–1945), американский писатель-юморист, колумнист крупнейших газет, киноактёр. Снимался у Хичкока – 357 БеньянДжон {Вепуап} (1628–1688), английский религиозный писатель, проповедник, автор сочинения «Путь паломника» – 358

БерарКристиан {Berard} (1902–1949), французский художник, сценограф, теоретик декорационного искусства. Сотрудничал с Кокто – 218

БергерДжон {Berger} (р. 1926), английский романист, художник, киносценарист, кинокритик – 19, 133 БергсонАнри (1859–1941), французский философ – 311, 316 БернарСара (1844–1923), французская актриса – 21,187, 221,342 БернхардтТомас {Bernhardt} (1931–1989), австрийский прозаик и драматург – 444 БетховенЛюдвиг Ван {Beethoven} (1770–1827), немецкий композитор – 93

БидерманЯкоб {Bidermann} (1578–1639), драматург, писавший для театра иезуитов – 360 БирбомМакс {Beerbohm} (1872–1956), английский критик, романист, пародист, карикатурист – 343

БирсАмброуз{В1егсе} (1842–1914), американский писатель-роман– тик – 356

БисмаркОтто фон {Bismarck} (1815-98), германский государственный деятель – 128 БлейкУильям {Blake} (1757–1827), английский поэт, художник, почитаемый романтиками – 358 БленРоже {Blin} (1907–1987), французский режиссёр и актёр. Сформировался в театре Арто. Первый постановщик пьес французского театра абсурда, в которых играл сам – 11, 28, 41, 42, 106, 107, 233, 235, 394

БлоХерберт {Blau} (р. 1926), американский режиссёр, теоретик performance, первый постановщик в США пьес С. Беккета, Ж. Жене, Г. Пинтера – 12, 19, 20, 40 БодлерШарль {Baudelaire} (1821–1867), французский поэт – 139, 238

БовуарСимона де {Beauvoir} (1908–1986), французская писательница, философ, теоретик феминизма, супруга Сартра – 401 БондЭдвард {Bond} (р. 1934), английский драматург, режиссёр – 443

БоннарПьер {Bonnard} (1867–1947), французский художник, сценограф, член группы наби (от древнееврейского navi – пророк), характеризующейся декоративностью, стилизацией, ориентализмом – 373

БоскеАлен {Bosquet} (1919–1998), французский поэт-символист, критик, прозаик – 201 БосхИероним {Bosch} (1460–1516), нидерландский художник, оказавший влияние на сюрреалистов – 138, 305, 330 БотоваЕ., переводчик – 354

БракЖорж {Braque} (1882–1963), французский художник, график, сценограф. Вместе с Пикассо – создатель кубизма – 373

БранкузиКонстантин {Brancusi} (1876–1957), румынский скульптор-абстракционист – 28

Брейгель Старший,Питер {Bruegel, de Oude} (1525–1569), нидерландский художник – 138, 430 БретонАндре {Breton} (1896–1966), французский поэт, прозаик, создатель парижской группы сюрреалистов. Автор Первого

(1924) и Второго (1929) манифеста сюрреализма – 180, 371, 376–378, 388, 389 БрехтБертольт {Brecht} (1898–1956), немецкий поэт, прозаик, драматург, реформатор театра, создавший эпический театр – 6, 8, 120, 125, 132, 133, 145, 173–175, 190, 2266 301, 306, 324, 347, 348, 384–387, 389, 401, 413, 414, 420, 422, 434, 441-443

БрукПитер {Brook} (р. 1925), английский режиссёр театра и кино, теоретик, педагог. В 1964 экспериментировал в эстетике Арто – 11, 221, 235

БруноДжордано (1548–1600), итальянский философ и поэт – 33 БрэдлиОмар Н. {Bradley} (1893–1981), американский генерал, командующий армией в Европе во Вторую мировую войну – 283 БрюанАристид {Bruant} (1851–1925), французский певец кабаре, композитор. Владелец ночного клуба – 374 БулезПьер {Boulez} (р. 1925), французский композитор-авангардист, дирижёр, пианист, педагог – 176 БурелианоРодика, жена Э. Ионеско – 139 БуццатиДино {Buzzati} (1906–1972), итальянский писатель – 286–288, 411

БушВильгельм {Busch} (1832–1908), немецкий поэт, живописец, рисовальщик, изобретатель комикса, где текст и рисунок, дополняя друг друга, составляют целое – 355 БюхнерГеорг {Buchner} (1813–1837), немецкий поэт, драматург, высоко ценимый экспрессионистами. Опера А. Берга «Воццек»

(1925) по пьесе Бюхнера «Войцек», центральное произведение музыкального экспрессионизма – 106, 120, 130, 204, 346–348, 403

ВагнерРихард (1813–1883), немецкий композитор, дирижёр, реформатор оперного искусства – 17 ВайльСимона {Weil} (1909–1943), французская писательница, религиозный философ – 52 ВайнгартенРомен {Weingarten} (1926–2006), французский драматург. Находился под влиянием Арто. Отрицал свою принадлежность к театру абсурда – 444 ВайсПетер {Weiss} (1916–1982), немецкий драматург, прозаик, режиссёр – 235, 442 ВалерА. – 376

ВалериПоль {Valery} (1871–1945), последний французский по– эт-символист, эссеист, критик – 33, 347 ВалентинКарл {Valentin} (1882–1948) – немецкий комик, клоун, артист кабаре. Снимался в немых фильмах. Его юмор близок к дадаизму. Играл в пьесах Брехта – 385

Валье ИнкланРамон Мария дель {Valle-Inclan} (1866–1936), испанский писатель – 10, 405, 406

Ван ГогВинсент {Van Gogh} (1853–1890), голландский худож– ник-постимпрессионист – 8, 433 ВашингтонДжордж (1732–1799), американский государственный деятель, первый президент США – 13, 321 ВашингтонМарта, жена Дж. Вашингтона – 321 ВебернАнтон фон {Vebem} (1883–1945), австрийский композитор и дирижёр – 280

ВедекиндФранк {Vedekind} (1864–1918), немецкий поэт, драматург, прозаик, участник кабаретного движения. Предвосхитил экспрессионистскую драму – 6, 348, 374, 384 ВелдеБрам Ван {Velde} (1895–1981) – нидерландский живописец и литограф. Начал как экспрессионист, затем обратился к абстрактной живописи – 401 Венгерова Э., переводчик – 346

ВерленПоль {Verlaine} (1844–1896), французский поэт, один из основоположников символизма – 206, 366, 368 ВернЖюль {Verne} (1828–1905), французский писатель – 143 ВиалаАкакия {Viala} (?), французская актриса театра и кино, режиссёр – 147

ВианБорис {Vian} (1920–1959), французский писатель, драматург – 282, 283, 285–288, 370, 411 ВийонФрансуа {Villon} (ок. 1431 – после 1463), французский лирический поэт. Экспрессионисты видели в нём своего предшественника – 206

ВикоДжамбаттиста {Vico} (1668–1744), итальянский философ – 33 ВиларЖан {Vilar} (1912–1971), французский актёр театра и кино, режиссёр, руководитель Авиньонского фестиваля (1947–1963) и с 1951 – TNP (Theatre National Populaire)– 11,28,106, 109,283 ВиньиАльфред де {Vigny} (1797–1863), французский поэт-роман– тик, драматург, романист, теоретик искусства – 204 ВитгенштейнЛюдвиг {Witgenstein} (1889–1951), австро-англий– ский философ, выдвинувший концепцию «логически совершенного», или «идеального» языка – 11, 418, 419 ВиткевичСтанислав Игнаций {Witkiewicz} (1885–1939), польский писатель, драматург, художник – 10, 402, 403, 405 ВитракРоже (1899–1952), французский драматург-сюрреалист -

365, 390-392

ВотьеЖан {Vauhtier} (1910–1992), французский драматург – 26 ВюйярЭдуар {Vuillard} (1868–1940), французский художник, сценограф, член группы наби – 373

ГавелВацлав {Havel} (р. 1936), чешский драматург, писатель, государственный деятель – 10, 15, 332–334 Гарсия ЛоркаФедерико {Garcia Lorca} (1898–1936), испанский поэт, драматург – 406 ГеббельХристиан Фридрих {Hebbel} (1813–1863), немецкий драматург, создатель буржуазной психологической драмы – 346,411

ГелберДжек {Gelber} (1932–2003), американский драматург – 322

ГёльдерлинФридрих {Holderlin} (1770–1843), немецкий поэт-романтик, драматург – 274 ГельдеродМишель де {Ghelderode} (1898–1962) – бельгийский драматург фламандского происхождения. Писал на французском языке – 26

ГеонАнри {Gheon} (1875–1944), французский драматург, поэт, критик – 369

ГесснерНиклаус {Gessner} (?-?), швейцарский ученый, автор первого исследования о Беккете на немецком языке – 50, 88, 90 ГётеИоганн Вольфганг {Goethe} (1749–1832), немецкий поэт, прозаик, мыслитель – 361 Гилбер-ЛекомтРоже (1907–1943), французский поэт и драматург – 397

ГильберИветт {Guilbert} (1867–1944), французская певица кабаре, создательница гротескно-эксцентрического стиля – «амплуа Иветт» – 374

ГогольНиколай Васильевич (1809–1852), русский писатель, драматург – 122, 130 ГойяФрансиско де (1746–1828) {Goya}, испанский живописец, гравёр, рисовальщик. Автор серии офортов «капричос» (1793–1799). Одна из работ – «Сон разума рождает чудовищ» – 305, 405

ГолльИван {Goll} (1891–1950), поэт-экспрессионист – 379–384,

394, 406

ГолльШарль де {Gaulle} (1890–1970), французский военный и государственный деятель – 100, 126, 128, 235 ГомбровичВитольд {Gombrovicz} (1904–1969), польский писатель – 10, 403–405 ГонгораЛуис де {Gongora} (1561–1627), испанский поэт эпохи барокко – 405 ГоровицИзраэл, американский драматург – 444 ГорькийАлексей Максимович (1868–1936), русский писатель, драматург – 42, 130, 132, 175 ГотьеЖан-Жак, французский критик, журналист – 156

ГофманЭрнст Теодор Амадей {Hoffmann} (1776–1822), немецкий писатель-романтик, музыкальный критик, композитор – 360 ГраббеХристиан Дитрих {Grabbe} (1801–1836), немецкий драматург, карикатурист, романист, личность которого привлекала сюрреалистов – 347, 348 ГрассГюнтер {Grass} (р. 1927), немецкий писатель – 305, 306 ГрегорДжозеф, историк искусства – 342, 343 ГримальдиДжозеф {Grimaldi} (1778–1837), английский клоун и мим. Мастер арлекинады – 342 ГрисХуан {Gris} (1887–1927), испанский художник, скульптор, «третий мушкетёр кубизма». Большую часть жизни прожил во Франции – 28, 373 ГрокШарль Андре {Grock} (1880–1959), швейцарский клоун, выступавший в цирке и мюзик-холле – 344 ГроссГеорг {Gross} (1893–1959), немецкий художник-экспрессионист, затем дадаист, далее участник движения «новая объективность» – 332–334, 384 ГроссманЯн {Grossman}(1925-93), чешский режиссёр, театральный деятель – 332, 334 ГрэхемГарри {Graham} (1874–1936), английский журналист, поэт «черного юмора». Автор стихов оперетт и мюзиклов – 355 ГуггенхаймПегги {Guggenheim} (1898–1979), крупнейшая американская галеристка, меценат и коллекционер современной живописи, ныне находящейся в музеях Венеции и Нью-Йорка – 37 ГюгоВиктор {Hugo} (1802–1885), французский писатель – 204, 355, 366, 372, 389

ДалиСальвадор {Dali} (1904-89), испанский художник-сюрреалист, график, скульптор, режиссёр – 177 ДантеАлигьери {Dante Alighieri} (1265–1321), итальянский поэт – 33, 358

ДебюроЖан-Гаспар {Deburau} (1796–1846), французский мим – 342

ДебюссиКлод {Debussy} (1862–1918), французский композитор-импрессионист – 374 ДевинДжордж {Devine} (1910–1966), английский актёр, театральный и кинорежиссёр «новой волны», один из создателей English Arena Stage, где дебютировали «сердитые молодые люди» – 11, 44, 133

ДелонеРобер {Delaunay} (1885–1941), французский живописец, график – 298

Демокритиз Абдер {Democritus the Abderit} (р. ок. 460/470 до н. э.), древнегреческий философ-материалист. Признавал два первоначала – атомы и пустоту – 76, 436 ДермиПоль {Dermee} (1886–1951), бельгийский поэт, прозаик, критик – 377

ДесносРобер {Desnos} (1900–1945), французский поэт-сюрреалист, интерпретатор идей сюрреализма – 395, 399 ДефоДаниэль {Defoe} (ок. 1660–1731), английский писатель, публицист, журналист – 190 ДжойсДжеймс {Joyce} (1882–1941), ирландский писатель, стоявший у истоков модернизма – 8, 18, 28, 32–34, 36, 38, 46, 47, 53, 66, 71, 72, 272, 357, 363, 364, 415, 424 ДжойсЛючия (1907–1982), дочь Д. Джойса, художница, танцовщица. Страдала шизофренией, была пациенткой К. Юнга. Умерла в клинике для душевнобольных – 36, 37 ДжонсонБен {Johnson} (1573–1637), английский драматург, поэт – 355

ДжонсонСэмюэль {Johnson} (1709–1784), английский поэт, критик, журналист – 135 ДжонстоунКит {Johnstone} (р. 1933), театральный педагог, режиссёр, актёр, автор книг по театральной педагогике – 134 ДоммСильван {Dhomme} (?-?), французский режиссёр театра и кино, постановщик пьес Ионеско – 11, 28, 155 ДомьеОноре де {Daumier} (1808–1879), французский художник, карикатурист – 128 ДоннерКлайв {Donner} (р. 1928), английский кинорежиссёр – 269 ДонскойМ., переводчик – 359

ДостоевскийФёдор Михайлович (1821–1881), русский писатель, мыслитель, публицист – 7, 96, 130, 147, 363 ДубровскийСерж {Dubrovsky} (р. 1928) – французский литературный критик и теоретик. Ему принадлежит термин autofiction, жанр романтизированной автобиографии – 159, 160 Д’ЭррикоЭцио (1892–1972), драматург, киносценарист, художественный критик – 288–290 ДюбилларРолан французский кинорежиссёр и киноактёр – 444 ДюбюффеЖан (1901–1985) {Dubuffet}, французский художник– авангардист. Примыкал к сюрралистам – 401

ДюлленШарль {Dullin} (1885–1940), французский режиссёр, актёр, театральный педагог, основатель театра Atelier. Первый интерпретатор экзистенциалистских драм Сартра – 11, 28, 392 Дюма-сынАлександр {Dumas-fils} (1824–1895), французский писатель, драматург, публицист – 204 ДюмельРене (1908–1944), французский поэт и драматург – 397, 399

ДюрренматтФридрих {Durrenmatt} (1921–1990), швейцарский драматург, прозаик, художник-экспрессионист – 15, 301 ДюфиРауль {Dufy} (1877–1953), французский художник, представитель фовизма и кубизма – 396 ДягилевСергей Павлович (1872–1929), русский театральный и художественный деятель, один из основателей «Мира искусств», организатор «Русских сезонов» в Париже – 396

ЕвреиновНиколай Николаевич (1879–1953), русский театральный деятель, драматург, режиссёр, историк и теоретик театра – 68, 69

ЖакартЭммануэль {Jacquart}, французский издатель – 16 ЖакобМакс {Jakob} (1876–1944), французский писатель, близкий к сюрреализму – 399 ЖаммФрансис {Jammes} (1868–1938), французский поэт-символист и романист – 138 ЖарриАльфред {Jarry} (1873–1907), французский писатель, поэт, драматург – 8, 168, 347, 365–373, 380, 390, 392, 397, 408

ЖемьеФирмен {Gamier} (1869–1933), французский актёр и режиссёр, основатель Французского национального театра (1920). Первый исполнитель роли Убю в фарсе Жарри – 368, 394 ЖенеЖан {Genet} (1910-86), французский писатель – 1,9,11, 15, 17, 25, 205–212, 214–221, 224–229, 232–274, 276, 282, 283, 319, 321, 336, 359, 411, 442–444 ЖидАндре {Gide} (1869–1951), французский писатель – 8, 105, 106, 145, 365

ЖиродуЖан {Giraudoux} (1882–1944) – французский драматург и романист, создатель интеллектуальной драмы-притчи, осмысляющей на основе мифологических или библейских сюжетов современность – 25, 172, 204 ЖувеЛуи {Jouvet} (1887–1951), французский режиссёр, актёр, один из первых интерпретаторов интеллектуальной драмы – 11, 214, 218

ЗоляЭмиль {Zola} (1840–1902), французский писатель-натуралист, теоретик, создатель экспериментального романа – 362

ИбсенГенрик {Ibsen} (1828–1904), норвежский драматург, один из создателей национального театра, стоял у истоков новой драмы – 143, 204, 361, 362, 370, 414, 415, 427

ИкарТереза, мать Э. Ионеско – 136

ИльинИлья Петрович, современный российский философ, литературовед – 11

Иоанн Креститель{St. John of the Cross}, по евангельскому преданию, предтеча Христа, крестивший его в водах Иордана – 26, 437

ИонескоЭжен {Ionesco} (1912–1994), французский драматург – 8,

9, 11, 13–15, 17, 19, 22, 24, 25, 27, 28, 45, 131–204, 217, 238, 244, 248, 252, 273, 274, 276, 282, 283, 302, 312, 319, 320, 323, 324, 330, 335, 337, 340, 344, 357, 358, 360, 363–365, 370, 378, 384–387, 391,

395, 396, 401, 411, 419, 427, 429, 430, 432–434, 437, 442-444

ИонескоРодика, жена Э. Ионеско – 19

ИршРобер {Hirch, Robert} (p. 1925), французский актёр театра и кино – 190

ЙейтсУильям Батлер {Yeats} (1865–1939), ирландский поэт-симво– лист, драматург. Создатель национального ирландского театра (Abbey Theatre) – 31, 94, 368, 369

КалдерАлександр {Calder} (1898–1976), американский скульптор, создатель абстрактных кинетических композиций, художник, график – 298

Кальдеронде ла Барка Педро {Calderyn de la Barca} (1600–1681), испанский драматург и поэт эпохи барокко – 359

КаммингсЭдвард Эстин {Cummings} (1894–1962), американский поэт, романист, художник, критик, драматург– 10, 28, 407,408