Текст книги "Безрассудная (ЛП)"

Автор книги: Лорен Робертс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 23 страниц)

Может быть, здесь Смерть наконец-то настигнет меня и сможет посмеяться, глядя, как я дрейфую в водной могиле.

А может, он обнимет меня, как старого друга.

Я врезаюсь во что-то твердое, забрызгивая ледяной водой ту часть себя, которая еще оставалась сухой. Спина Кая преграждает мне путь, но я уже достаточно близко, чтобы слышать череду его проклятий. – Черт возьми, – вздыхает он, отпуская мою руку.

– Что? Что происходит? – Я на ощупь обхожу его, проталкиваясь вперед, пока…

Мои ладони встречаются с грязной стеной.

Я судорожно шарю пальцами во всех направлениях, пытаясь найти хоть какой-нибудь проем.

Ничего.

Вода бьется о грудную клетку, и мне трудно дышать как от ледяной воды, так и от страха, сковывающего мою грудь. – Нет, – говорю я просто. – Нет, должен быть выход.

Я слышу, как Кай проводит руками по каждой стене, и брызги разлетаются, когда он обыскивает туннель под нашими ногами. Не обращая внимания на приближающееся эхо криков, я продолжаю ощупывать каждый дюйм камня, удерживающего нас здесь. Кончики пальцев едва касаются нависшего над нами потолка, заставляя меня подпрыгивать в поисках хоть какого-то выхода.

Я задыхаюсь, паникую, бьюсь о стены. Мои кулаки снова и снова натыкаются на камень передо мной. – Должен же быть выход! Не знаю, на кого я кричу. На стену. На принца. На тень Смерти, которая, как я чувствую, нависает надо мной.

Я царапаю стену потрескавшимися ногтями, молотя ободранными кулаками по камню. Я ничего не вижу и сомневаюсь, что увижу снова. Вода доходит до груди, бьется о нее, а я пытаюсь дышать. Мне кажется, что я кричу при каждом ударе рукой по стене. Мне кажется, я боюсь до смерти.

– Хватит.

Его голос спокоен, так чертовски спокоен, что мне хочется ударить его по лицу, которого я даже не вижу. Я игнорирую его, как обычно, и продолжаю колотить по стене. Слеза скатывается по моей щеке, смешиваясь с брызгами воды на моем лице.

– Я сказал, хватит. – Он обхватывает меня за талию и оттаскивает от стены. Я сопротивляюсь, чувствуя себя диким животным, барахтающимся в воде. – Пэйдин! Мое имя эхом отражается от стен, на мгновение заставляя меня замереть. Затем его лицо оказывается рядом с моим, его щека, влажная и холодная, прижимается к моей щеке. – Достаточно.

И тогда я слышу это. Поражение в его голосе. Он сдается.

– Нет, этого недостаточно! – кричу я, борясь с обхватившими меня руками. – Нет, должен быть выход. Должен быть выход…..

Его руки спускаются по моей талии, нежно и целенаправленно, как будто он запоминает меня на ощупь. Мозолистые руки скользят вверх по моим рукам, разворачивая меня лицом к нему. Я не вижу его лица, но точно знаю, на что бы я смотрела.

– Пэйдин… – Вода словно замирает от его мягкого голоса.

– Нет, – говорю я сурово. – Не делай этого. Не произноси мое имя, потому что думаешь, что это может быть последняя возможность сделать это.

У него хватает наглости усмехнуться. – Твое имя кажется мне подходящим словом, чтобы умереть с ним на устах.

– Кай…

– Я не жалею об этом. – Его слова – порыв, признание, за которое он цепляется. – Я не жалею ни о тебе, ни о том, что было между нами. И я не жалею, что поцеловал тебя на той крыше. Но я знаю, что буду жалеть о том, что мне придется сделать с тобой, до конца своих дней.

Вода стекает по моим ключицам, а я моргаю в ответ на его слова. Слова человека, который смотрит смерти в лицо, решив, что последнее слово останется за ним. – Ты сожалеешь об этом? – спрашивает он, его голос звучит настоятельно. Его руки блуждают по моей шее и ощупывают лицо, пальцы дрожат на скулах.

– Я… – Мои руки находят его руки, обхватывая запястья. – Я жалею, что не сделала все правильно. И жалею, что не являюсь тем, кем должна быть.

Он проводит большим пальцем по моей влажной щеке. – Мне жаль, что тебе вообще приходится кем-то быть.

Я знаю, что все это – речи покойника. Признания двух людей, внезапно осознавших свою неминуемую гибель. Но я таю от его слов, оплакивая то, что могло бы быть. И теперь я утону в сожалениях о нем.

Туннель наполняется водой, заставляя меня задрать подбородок и встать на цыпочки. В его руках я чувствую себя безнадежной, как будто до того, как я оказалась в них, ничто не имело значения. Нет ни прошлого, ни будущего.

Только он. Только мы. Только этот момент и то, что мы решим с ним сделать.

Смерть придает сил. Конец становится началом.

Его руки притягивают мое лицо ближе, и я чувствую его дыхание на своих губах. Вода капает с его волос и попадает на мою внезапно разгоряченную кожу. Его пульс бьется под моими пальцами, обхватившими его запястья.

Мое сердце болит. Оно жаждет воссоединиться с той частью, которую он у меня украл.

Мой нос касается его носа.

– Притворись, – шепчу я ему в губы.

Я – воплощение безрассудства. До самого конца.

Мои губы встречаются с его.

На вкус он как тоска. Сожаление и облегчение. Как будто ничто не имеет значения, кроме этого момента.

Он пламенный, как последняя молитва грешника.

И, возможно, именно этим и является этот поцелуй.

Покаянием.

Глава 26

Кай

Она на вкус как кусочек рая, в который я не попаду.

Целовать ее – это облегчение.

Это деликатное требование.

Она отстраняется, выдыхая слова между поцелуями. – Я ненавижу тебя.

– Я знаю, – бормочу я ей в губы.

Ее ладони упираются мне в грудь, отрывая ее губы от моих, чтобы снова прошептать: – Я ненавижу тебя.

Я медленно провожу рукой по ее боку. – Докажи мне это, Грей, – шепчу я ей на ухо. – Ненавидь меня настолько, чтобы использовать.

Я слышу ее дыхание, чувствую, как ее сердце колотится о мою грудь.

Я отвожу взгляд, готовый отступить и…

Рука находит мое лицо и поворачивает его обратно к ней, чтобы прижать мои губы к ее.

Ее рот прижимается к моему, и именно ее я вдыхаю в последний раз.

Мои ладони обхватывают ее лицо, пальцы запутываются в ее мокрых волосах.

Я неистово целую ее, запоминая ощущение ее губ на своих.

Этот поцелуй кажется завершающим. Этот момент.

Я целую ее сильнее при этой мысли, с готовностью вдыхая ее до самого конца.

Ее руки соскальзывают с моих запястий и обвиваются вокруг моей шеи. Она цепляется за меня, словно я якорь, за который она готова утонуть. Я тону вместе с ней, в ней.

Только когда вода достигает ее губ, она отстраняется. – Кай, – шепчет она, – я так и не научилась плавать.

– Все в порядке, – бормочу я, откидывая спутанные волосы с ее лица. – Я держу тебя.

Я обхватываю ее за талию, прижимая к себе. Теперь это лишь вопрос времени. Вода уже по шею и быстро поднимается. Вскоре я уже ступаю по воде, пытаясь удержать нас обоих на плаву.

– Обхвати меня ногами, – тихо приказываю я, сохраняя спокойствие ради нее. Я чувствую, как она кивает, прежде чем ее ноги обвивают мою талию, освобождая мои руки, чтобы помочь удержать наши головы над водой.

Моя голова приближается к потолку, задерживая нас на месте. Я сосредоточен на ощущении ее рук на моей шее, ее пальцев, перебирающих мои волосы. – Тебе страшно? – шепчет она, приникая губами к моему уху.

– Я достаточно храбр, чтобы признать, что я в ужасе, – тихо говорю я. Мне с трудом удается удерживать нас обоих, хотя долго мне это делать не придется.

Жаль только, что я не могу увидеть ее лицо, в последний раз пересчитать веснушки на ее носу. Хотелось бы мне утонуть в этих голубых глазах цвета океана до того, как у воды появится шанс.

– Ты… – начинает она. Я чувствую, как ее руки покидают мою шею. – Ты чувствуешь это?

Я стараюсь, чтобы мой голос был ровным, несмотря на то, что с трудом удерживаю голову над поверхностью. – Что чувствую?

– Воздух… – Ее руки пробегают по осыпающемуся камню над нами. – Отсюда идет воздух.

Ее пальцы работают неистово. Я слышу звук скребущих ногтей и бормотание проклятий, а затем моргаю от тонкого луча света, проникающего сквозь потолок. – Кай. – У нее перехватывает дыхание. – Это решетка. Она закрыта, но она там.

Она швыряет обломок камня в воду и, полусмеясь, начинает крушить потолок. Я уворачиваюсь от кусков падающего камня, пока она разрывает потолок на части. Удержать ее на плаву, когда она постоянно шевелится в моих руках, не говоря уже о том, что моя голова задевает потолок, – задача не из легких. – Быстрее, Пэй, – ворчу я.

Ее позвоночник напрягается в ответ на это прозвище, но она быстро отвлекается на более насущную проблему. – Знаю, знаю, – пыхтит она, дергая зазубренные камни. Она обнажила несколько дюймов наспех накрытой металлической решетки, позволяя солнечному свету проникать сквозь щели.

Я вынужден запрокинуть голову, чтобы дышать. – Пэйдин, – выдыхаю я.

– Еще чуть-чуть, – судорожно говорит она. Всего несколько дюймов отделяют нас от потолка. Ее голова наклонена, а щека, скорее всего, прижата к камню, по которому она бьет. Решетка теперь почти не закрыта, и она упирается в нее, а я пытаюсь ее удержать.

Я не могу. Не могу больше держать ее. Не могу держаться на плаву. Не могу дышать.

– Пэй, – выдавливаю я. – Сделай вдох…

Я глотаю воздух, прежде чем вода поглощает нас.

Пэйдин отцепляется от меня и обеими руками упирается в решетку. Я обхватываю ее за талию, чтобы она не утонула, и изо всех сил давлю на решетку.

Солнечный свет дразнит нас, освещая мутную воду. Напоминание о том, что единственное, что отделяет нас от воздуха, – эта проклятая решетка. Я бьюсь о нее плечом, чувствуя, как она сдвигается с места. Пэйдин толкается, упираясь в нашу последнюю надежду.

У меня заканчивается воздух, и я знаю, что у нее тоже. С каждой секундой ее движения становятся все более вялыми.

Я не позволю ей умереть вот так. Не могу.

Одним последним толчком плеча я чувствую, как решетка поднимается. Я вынужден отпустить ее, используя обе руки, чтобы сдвинуть решетку в сторону. Она поддается на пару дюймов, позволяя мне ухватиться за край и полностью сдвинуть ее.

Затем я поворачиваюсь и вижу, что Пэйдин медленно опускается на дно туннеля. Ее глаза закрыты, а губы приобрели жуткий синий цвет. Я плыву вниз, хватаю ее за талию и отталкиваюсь от пола, чтобы направить нас к свету.

Затем я подталкиваю ее вверх, пока ее голова не просовывается сквозь решетку.

До меня смутно доносятся ее приглушенные вздохи и сдавленный кашель. Сквозь затуманенное зрение я вижу, как она подтягивается и перелезает через решетку.

У нее получилось. Она дышит. Она жива.

Не знаю, смогу ли я сказать то же самое о себе.

Мои веки тяжелеют, закрываясь без моего разрешения. На самом деле, все мое тело отяжелело, и я начинаю тонуть.

Вот и все.

Вот так могущественный Энфорсер встретит свой конец.

Могло быть и хуже, полагаю.

Я больше не борюсь с водой. Я слишком устал. Слишком готов к отдыху.

Теперь она будет свободна от меня. Возможно, она уже на полпути к тени, в которой сможет раствориться. Эта картина почти заставляет меня улыбнуться.

Я погружаюсь в небытие, и мысль о ней – моя последняя молитва.

Глава 27

Пэйдин

Вода вытекает у меня изо рта.

Меня рвет на осыпающийся переулок, по которому я ползла. Тяжело дыша, я переворачиваюсь на спину и моргаю в лучах заходящего солнца.

Я жива.

Я жива.

Я кашляю, отплевываюсь и пропитана Чума знает чем, но я жива.

Я смеюсь, глядя в небо, и все мое тело содрогается от этого.

Я практически слышу, как Смерть проклинает мое имя. В ушах звенит, и я дрожу с головы до ног. Просто вытащить себя из туннеля было…

Сердце замирает в груди.

Он спас меня. Он практически протащил меня через решетку. Он…

Я поцеловала его. Снова.

А теперь он умирает на дне канализации.

Я подбираюсь к краю решетки, судорожно вглядываясь в мутную воду. Я могу различить лишь слабые очертания его тела, погружающегося на дно туннеля.

Мысли несутся вскачь, сердце следует за ними.

Я могу бросить его. Могу бросить его и покончить с этим. Ведь никто, кроме него, не сможет поймать меня, никто, кроме него, не сможет найти меня снова, как только я исчезну.

Это мой побег. Моя свобода.

Но это неправильно.

Я дергаю себя за волосы, мое разочарование принимает физическую форму. Если я спасу его, то, возможно, прокляну себя. И все же именно так он и поступил. Спасение меня ведет его к гибели.

Я качаю головой, глядя на свое отражение в мутной воде.

А потом ныряю в нее.

Это совсем не грациозно. Мое лицо встречается с поверхностью, как только я вспоминаю, что не плавала ни дня в своей жизни. Меня охватывает паника, но я отталкиваю ее и заставляю свои ноги нести меня вперед. Махая руками и ногами, мне удается заплыть глубже.

Я осматриваю воду и нахожу его в нескольких футах от себя. Сильно брыкаюсь, заставляя себя плыть вперед, чтобы добраться до него. Я обхватываю его за грудь, мои легкие кричат, требуя воздуха. Когда мои ступни касаются пола туннеля, я отталкиваюсь от него дрожащими ногами.

Мы рассекаем воду, направляясь к открытой решетке наверху. Я бью ногами изо всех сил, не сводя глаз с неба над головой. Моя рука вслепую тянется к краю решетки, пытаясь найти что-нибудь, за что можно ухватиться. Легкие горят в безмолвном протесте, и я испытываю искушение бросить Энфорсера и вскарабкаться на свободу.

Но мои скользкие пальцы обхватывают выступ, прежде чем я поднимаю нас вверх. Моя голова пробивает поверхность, и я не теряю ни секунды, прежде чем глотнуть воздуха. Сжимая одной рукой его руку, другой я вытаскиваю себя на улицу. Затем я ложусь на живот, просовываю обе руки ему под плечи и тяну его вверх.

Его голова покачивается над поверхностью, глаза закрыты, а волосы взъерошены, как бегущие чернила. Я хрюкаю, пытаясь вытащить его верхнюю часть тела на улицу. Только теперь я вижу, что именно он принес с собой в канализацию. На шее у него болтается цепь, которая практически душит его. Я снимаю ее, не задумываясь, отбрасываю в сторону, чтобы продолжить поднимать его дюйм за дюймом.

Я запыхалалась еще до того, как половина его тела оказалась на булыжниках, а другая половина все еще находится в канализации. Перевернуть его на спину – дело нелегкое, но мне каким-то образом это удается. Его голова откидывается в сторону, глаза закрыты. Я жду, что что-нибудь произойдет, хоть что-нибудь.

Но он не дышит.

Он ничего не делает, только умирает.

Разве не этого я хотела?

– Нет, – бормочу я. – Нет. Я нырнула туда не для того, чтобы ты умер. – Я похлопываю его по лицу. Похлопываю сильнее. Затем я даю ему пощечину, как всегда обещала. Ничего. – Нет. Нет.

Мои руки находят центр его груди и начинают надавливать, пытаясь вывести из него воду, которой он наглотался. – Давай, Азер, – шепчу я. Мое зрение затуманилось, но я не обращаю внимания на слезы, наворачивающиеся на глаза. – Не драматизируй, – приказываю я. – Открой свои чертовы глаза.

Я сильно нажимаю на его грудь, умоляя его. Как жалко. Не знаю, почему меня это волнует. Это именно то, чего я должна хотеть. Сделать все, что в моих силах, и все равно быть свободной от него. Это идеальная ситуация. Я могу уйти от этого момента без чувства вины, которое будет тянуть меня к нему всю оставшуюся жизнь.

Так почему же я сдерживаю слезы?

– Давай, – шепчу я, продолжая ритмично двигаться. – Давай, упрямый ублюдок.

Его веки открываются.

Я отпрыгиваю от него, давая ему возможность повернуться и застонать. По моему лицу скатывается слеза, и я сдавленно смеюсь, облегчение разливается по всему моему напряженному телу. – Я почти сдалась.

Он полностью перетягивает себя через решетку, тяжело дыша и смотря на небо. Его голова поворачивается в сторону, глаза пристально изучают меня. Он кашляет, прежде чем выдавить: – Я потрясен, что ты вообще попыталась.

Я медленно киваю, позволяя тому, что я сделала, осмыслиться. – Это сожаление, с которым мне придется жить.

Мы смотрим друг на друга, его серые глаза непоколебимы. Этот взгляд кажется другим. Взгляд двух людей, у которых теперь есть еще один секрет. Между нами ничего не изменилось, и все же ничто уже не будет прежним. Вещи, которые Смерть заставил нас сказать, поцелуй, который мы разделили, думая, что он последний, уже никогда не отменить.

Я уже дважды потерпела неудачу, сопротивляясь ему, и не позволю этому повториться.

Надеюсь.

Он мой враг, мой похититель, мой провожатый на пути к смерти. Я не позволю ему стать моей слабостью. Только не снова.

– Спасибо, – бормочет он хрипловатым голосом. – Ты не перестаешь меня удивлять.

– Очевидно, ты тоже, – мягко говорю я, неосознанно проводя пальцами по губам. Его улыбка стремительна, она отвлекает на мгновение, а в следующий момент исчезает.

Я отворачиваюсь, чувствуя раздражающую стыдливость. Мокрые волосы разметались по лицу, и я не тороплюсь отжимать пряди. Я игнорирую очень ощутимое чувство его взгляда на мне и вместо этого сосредотачиваюсь на том, чтобы успокоить дыхание, унять дрожь в теле.

Я колеблюсь, прежде чем лечь рядом с ним. – И тебе спасибо. – Мой голос тихий. Я складываю руки на животе, внезапно осознавая, что могу легко протянуть руку и коснуться его. – Ты первый меня спас.

Он слабо смеется. – Я потрясен, что ты вообще это признала.

Я закатываю глаза, глядя на розовые облака над нами. Затем вздыхаю, крутя скользкое кольцо на большом пальце. – Ленни назвал бы меня тараканом, если бы был здесь.

– Тараканом? – Он поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня. – Я имею в виду, меня называли гораздо хуже, но…

– Не сомневаюсь, что называли, – вклиниваюсь я. – Особенно я.

Его смех звучит устало. – Это точно.

На мгновение я замолкаю, довольствуясь тем, что он наблюдает за мной, пока я смотрю на небо над головой. – Он говорит, что мне каким-то образом всегда удается выжить. Ленни, то есть. Хотя я все еще решаю, дар это или проклятие.

– Хм, – хмыкает он. – Если бы я был другим человеком, лучшим человеком, я бы сказал, что выживание – это всегда дар. Но, – он мрачно усмехается, – мы с тобой оба знаем, что это не так. И я лучше многих знаю, что выжить иногда больнее, чем умереть.

Я медленно киваю. Конечно, он бы понял. Он всегда понимает. – Но я рада, что выжила в этот раз. Я не планировала умирать таким образом.

В его голосе звучит серьезный юмор. – Ты планировала свою смерть?

– Я планировала свою идеальную смерть. – Я пожимаю плечами. – Я родилась, чтобы умереть. А когда ты всю жизнь бежишь от неизбежного, то много думаешь о конце. Наверное, можно сказать, что у меня есть предпочтения.

Он молчит несколько мгновений. – И что же это за предпочтения?

– Что, делаешь заметки на тот случай, когда король прикажет тебе убить меня? Я легкомысленно смеюсь, как будто эта мысль не мешала мне спать по ночам. Но я спешу дальше, не дожидаясь его ответа. – Я хочу закончить так же, как те, кого я любила больше всего. Быть пронзенной в грудь с улыбкой на лице.

– Пэйдин…, – тихо начинает он.

– Именно этого я и хочу, – говорю я категорично. – Я хочу почувствовать то, что чувствовали они. Я хочу почувствовать, что я с ними в последний раз, пока еще жива.

– Это… достойно восхищения, в своем собственном, извращенном смысле. – Он замолкает на мгновение, размышляя о чем-то. – И мне жаль, что я был тем, кто положил начало этой закономерности.

Я резко сажусь и отворачиваюсь от него. Лучше бы он этого не говорил, не извинялся за то, что был первым, кто вонзил нож в того, кого я любила. Жаль, что он не знал, что именно мой отец был его первым заданием. Жаль, что он не солгал. Так было бы намного легче его ненавидеть.

– У тебя есть предпочтения по поводу своей смерти? – спрашиваю я, избегая его извинений.

– Никогда не думал об этом.

Я фыркаю. – Конечно, не думал. Потому что такие люди, как ты, не рассчитывают умереть в ближайшее время.

– Может быть, – мягко говорит он. – А может, я просто пытаюсь игнорировать тот факт, что я не бессмертен.

– Как мудро с твоей стороны, Энфорсер. – Я в последний раз отжимаю свои волосы, осматривая переулок, в котором мы оказались. Теперь он затенен, что помогает скрыть нас в угасающем свете. Мы зажаты в углу тупика, канализационная решетка все еще открыта у наших ног. Но даже несмотря на то, что улицы постепенно пустеют к вечеру, я все равно не собираюсь сидеть здесь на виду у всех, кто забредет в этот переулок.

– Здесь небезопасно, – начинаю я. – Стражники будут искать нас.

– Мы собираемся поговорить об этом? – спрашивает он, внезапно оказавшись гораздо ближе ко мне. Он сидит, зачесывая назад влажные волосы пальцами.

– Понятия не имею, о чем ты говоришь.

Наглый смех. – Неужели? Я могу тебе напомнить, если хочешь?

– Это была ошибка, – хмыкаю я, поворачиваясь, чтобы заглянуть в его лицо, которое находится слишком близко. – И в этот раз, и в предыдущий.

– Единственной ошибкой было не сделать это раньше.

– Я… Это… – Я заикаюсь. Он улыбается так, что мне хочется дать ему пощечину. Затем он приближается ко мне, медленно сокращая разделяющее нас пространство.

– Нет, – его пальцы пробегают по моей шее и очерчивают челюсть, – ошибкой было попробовать тебя на вкус сейчас, когда ты, скорее всего, не позволишь мне сделать это снова.

Я сглатываю. Вздрагиваю. Вдыхаю.

Чума, помоги мне.

Его лицо достаточно близко, чтобы я могла принять неверное решение без особых усилий. Грубые пальцы путаются в моих волосах, задевая чувствительную кожу на шее. Вода капает с кончиков его волос, цепляясь за густые ресницы, обрамляющие глаза, с жаром смотрящие в мои.

– Ты прав, – говорю я, тяжело дыша. – Я не позволю тебе поцеловать меня снова.

Ложь.

Я наклоняюсь к нему с каждым словом, срывающимся с губ, которые отчаянно хотят встретиться с его губами. Уголок его рта приподнимается, привлекая мое внимание. – Ты уверена в этом? – Его дыхание теплое, наполняющее меня жаром. Я рассеянно киваю, думая о чем угодно, только не о том, как сдержать свое слово.

Мозолистая рука обхватывает мое лицо, более грубо, чем то благоговение, с которым он держался за меня раньше. Я таю от его прикосновений и наклоняюсь ближе, когда его взгляд переходит на мои губы. Это опьяняет – наблюдать, как он вбирает меня в себя.

Он придвигается ближе, его рука скользит по моей шее.

У меня перехватывает дыхание, когда его губы касаются моих и…

Что-то со щелчком защелкивается вокруг моей лодыжки.

Я отстраняюсь и смотрю вниз, чтобы увидеть металлическую цепь, которую он прихватил с собой из канализации. На каждом конце трехфутовой цепи – по одному наручнику. И один из них он только что пристегнул ко мне.

– Какого черта…

Я даже не успеваю закончить свою ругань, как он уже пристегивает другой конец цепи к своей лодыжке. Я перевожу взгляд с его конца на свой, моргая от того, насколько короткая цепь связывает нас вместе.

Когда я нахожу свой голос, он обманчиво спокоен. – Что ты натворил?

– Я просто убедился, что моя миссия вернется в Илью вместе со мной.

Я моргаю, глядя на него, на пустое выражение, которое он изобразил на своем лице. – Ты… ты сковал нас вместе?!

Он пожимает плечами. – Это был единственный способ гарантировать, что ты останешься со мной.

– И ты… – Мысли в голове разбегаются, когда я провожу пальцами по волосам. – Ты спланировал это еще до того, как мы покинули тюрьму. Вот почему ты взял эту цепь со стены. – Я качаю головой, усмехаясь, и отворачиваюсь от него. – Ты ублюдок.

Меня тошнит. Я чувствую себя использованной. Виноватой в этом. Потому что я сама с собой это сделала. Я не только спасла Энфорсера, но и позволила себе желать его. Но для принца это было не более чем отвлечение. Средство для достижения цели. И я была настолько глупа, что думала, будто это может означать что-то большее.

Жалких наказывают. И теперь я прикована к своему похитителю.

– Пэйдин…

– Не надо, – тихо перебиваю я. – Не произноси мое имя.

В его глазах мелькает обида; он моргает, а в следующий миг она исчезает. – Это был единственный выход, – тихо повторяет он.

– Твоей миссии нужна ванна, – говорю я категорично. – И кровать.

Он смотрит на меня, кажется, ища что-то в моих глазах. – Хорошо.

Я поднимаюсь на ноги и иду на шатких ногах, пока цепь не начинает учить. Она тянет меня за лодыжку, так и норовя порвать кожу. Я напрягаюсь, чтобы сделать еще один шаг, и дергаю его за ногу.

Я оборачиваюсь, натягивая на себя маску, чтобы скрыть гнев и обиду. – Постарайся не отставать, Принц.