Текст книги "Безрассудная (ЛП)"

Автор книги: Лорен Робертс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 23 страниц)

Глава 44

Пэйдин

Мы сидим на ложе из красного цвета, такого сладкого и мягкого, а не тошнотворного и липкого, к которому я так привыкла.

Я вытягиваю перед собой больные ноги, чувствуя, как лепестки щекочут кожу. Закончив танцевать, мы прошли гораздо дальше по полю, у Кая, вероятно, онемели пальцы на ногах. Я держусь спиной к замку, который теперь совсем рядом, предпочитая игнорировать неизбежное.

– Как, черт возьми, ты это сделала?

В голос Кая просачивается разочарование, которое, я уверена, он не привык допускать. Он лежит на боку, опираясь на локоть, и возится со стеблями мака. Я фыркаю при виде того, что должно быть цветочной короной, и наблюдаю, как она сминается в его руках.

Он кивает на почти готовую корону у меня на коленях. – Как твоя не разваливается?

– Может быть, – медленно говорю я, – потому что я все делаю правильно.

От его унылого взгляда у меня из горла вырывается смех. Лепестки проскальзывают между его пальцами, когда он пытается скрепить стебли. Его слова звучат как бормотание под нос. – Я могу держать меч в обеих руках, но не могу заставить эти чертовы цветы держаться вместе.

– Если честно, – говорю я, прикручивая последний цветок на место, – у меня было много практики. Мы с Аденой постоянно делали их из одуванчиков.

Эта мысль вызывает на моем лице грустную улыбку, и я любуюсь своей работой. Я надеваю корону на его голову, поправляя ее на черных волнах. – Ну вот. Снова стал принцем.

Он улыбается, отвлекая меня своими ямочками. Я ложусь на бок, зеркально отражая его, приподнимаюсь на локте и смотрю на корону. Яркие цветы контрастируют с каждой чертой его лица, мягкого и изящного, хотя в остальном он совсем не такой.

– Вот. – Он достает из руки наполовину раздавленный цветок. Пальцы перебирают мои волосы, когда он заправляет стебель за ухо. – Представь, что это незабудка.

В голове проносится та ночь на последнем балу, а также воспоминание о поцелуе, который мы почти разделили. И подумать только, что теперь мы разделили больше, когда нам действительно суждено было стать врагами. – Мы неплохо притворяемся, – бормочу я, наблюдая за его лицом.

Он открывает рот, словно для того, чтобы высвободить слова, которые держал в себе.

Но его взгляд скользит вниз по моей шее, по изгибу обнаженного плеча. Безразмерная рубашка и майка теперь свободно свисают с моей руки, небрежно лежащей на боку.

Его глаза сужаются, становясь похожими на кусочки льда, когда в них начинает зарождаться буря.

Сердце, бьющееся под его взглядом, замирает от осознания того, что он видит. Я быстро сажусь, натягивая рубашку на плечо. Прижимаю руку к ткани, чтобы убедиться, что она прикрывает изуродованное место под ней.

– Грей. – Его голос холоден. – Что это, черт возьми, было?

Я качаю головой, ненавидя себя за то, что отстраняюсь. – Ничего особенного.

– Тогда дай мне посмотреть, – говорит он обманчиво спокойно.

Он протягивает ко мне руку, и я не задумываясь блокирую ее предплечьем.

Его глаза поднимаются к моим. Проходит удар сердца. – Что это было?

– Это, – говорю я холодно, – был блок. Хочешь, я продемонстрирую удар?

Он невесело усмехается. – Ты, наверное, шутишь.

– Попробуй.

Он качает головой, на его лице отражается недоумение. Когда он снова тянется к рукаву моей рубашки, я отталкиваю его руку, а затем направляю свой свободный кулак ему в живот.

Он легко блокирует его, медленно поднимая глаза к моим. – Ты действительно пытаешься бороться со мной прямо сейчас?

– Зависит от того, собираешься ли ты держать свои руки при себе, – говорю я, подтягивая рукав дальше.

Его глаза мечутся между моими, его слова звучат как шепот. – Что он с тобой сделал?

Этот вопрос заставляет всю сдерживаемую ярость вырваться на поверхность в виде стремительного удара в челюсть. Я едва успеваю задеть костяшкой пальца его лицо, прежде чем он уворачивается.

Мы оба стоим на коленях и тяжело дышим.

– Эй, – пыхтит он. – Я просто хочу знать, что случилось…

Еще один удар в живот, а затем один в челюсть, который мне удается нанести. Когда я отступаю для следующего удара, он хватает меня за запястье, прежде чем я успеваю причинить еще какой-нибудь вред.

– Я не собираюсь с тобой драться, – сурово говорит он. – Не буду.

Из моего горла вырывается звук разочарования, похожий на рык. Я толкаю его в грудь свободной рукой, достаточно сильно, чтобы он опрокинулся назад на колени. Прижимаясь к нему всем телом, я опрокидываю нас через маки на землю.

Я лежу на нем, задыхаясь от волнения, которое он испытывает. – Почему ты не борешься со мной? – Мой голос срывается, слезы внезапно застилают глаза.

– Потому что в следующий раз, когда я прикоснусь к тебе, я хочу, чтобы это была только ласка, – мягко говорит он.

Я наклоняю голову, зажмуриваясь от нахлынувших эмоций. Почувствовав мозолистую ладонь на своей щеке, я качаю головой от утешения, которого не заслуживаю. – Пожалуйста, – шепчет он. – Покажи мне.

Я прерывисто выдыхаю, открывая глаза, и вижу, что серые глаза уже смотрят на меня. Затем я медленно слезаю с него, когда он садится, и, проглотив свою гордость, осторожно стягиваю с плеча слои одежды.

Прохладный ветерок целует мои ключицы, как бы выражая сочувствие. Я не чувствовала липкого воздуха на своей коже с тех пор, как король вскрыл меня возле Чаши.

Выражение лица Кая не меняется, как будто он надел маску. Но трещина все же есть. Она всегда есть. Я улавливаю, как подергивается мускул на его щеке, как сгибаются его руки. – Как он это сделал?

Я пытаюсь проглотить комок в горле. – Меч.

Он вздыхает через нос.

– После того как он провел лезвием по моей шее, – продолжаю я, приподнимая подбородок, чтобы он мог увидеть знакомый шрам в бледном свете, – он сказал, что оставит свой след на моем сердце, чтобы я никогда не забывала, кто его разбил.

Он придвигается ближе, не сводя глаз с изуродованной кожи, на которой начинают появляться шрамы. Его голос ледяной, от него по позвоночнику пробегает дрожь. – Это буква «О».

Я киваю. – Для…

– Обыкновенной, – заканчивает он с отвращением. – Он пытал тебя, а ты и не подумала сказать мне?

– А что бы это изменило? – спрашиваю я, вскидывая руки вверх. – Это не делает меня меньшей преступницей.

– Это сделало бы тебя меньшей убийцей, – жестко говорит он. – Почему ты скрыла это от меня?

– Потому что… – заикаюсь я. – Потому что я едва могу смотреть на себя! Неужели ты не понимаешь? – Слезы застилают мне глаза, но я продолжаю. – Он разрушил меня. Изуродовал меня. Всю оставшуюся жизнь я буду смотреть на этот шрам и думать о человеке, которого ненавидела больше всего. Человеке, из-за которого погиб мой отец. Человеке, который безжалостно убивал Обыкновенных вроде меня. Человеке, который пытался убить меня саму. – Я качаю головой, глядя куда угодно, только не на него. – Я не могла позволить, чтобы кто-то еще видел, как он меня заклеймил. Видел, какой вред он нанес. Я… я просто не могла.

Боль, затаенная в его взгляде, почти невыносима. – Грей…

– Произнеси мое имя, – шепчу я. – Пожалуйста.

Я знаю, что он не произносил его с тех пор, как мы сбежали из тюрьмы. С тех пор как я сказала ему, что он потерял привилегию называть меня так. И с тех пор он соблюдает мое правило.

Но я жажду услышать свое имя в его устах. Я хочу, чтобы он кричал его с крыши, шептал мне на ухо, проводил им по моей коже. Я хочу, чтобы мое имя приобрело знакомые очертания в его рту, ощущая вкус моих губ.

Я хочу, чтобы он владел моим именем и все еще умолял, когда произносил его.

А может, я просто хочу его.

Удивление просачивается сквозь его разрушающуюся маску, а затем облегчение смывает его. На его губах появляется нерешительная улыбка, как будто я только что произнесла самые прекрасные слова, которые он когда-либо слышал.

Он произносит мое имя так, словно оно было на кончике его языка, прошептано в каждом его вздохе. – Пэйдин.

Затем он раскрывает объятия.

Тихий всхлип срывается с моих губ, когда я заползаю к нему на колени.

Сильные руки обхватывают меня, и я зарываюсь лицом в его обнаженную грудь. Он проводит рукой по моим коротким волосам и обнимает меня за шею, пока я трясусь от страха. – Он не разрушил тебя, Пэй, – шепчет он мне на ухо. От этого прозвища слеза скатывается по моей щеке и падает ему на грудь. – Но если ты так думаешь, значит, даже в смерти он победил. Этот шрам – свидетельство твоей силы. Свидетельство того, кто ты есть, а не что.

Я киваю, теснее прижимаясь к нему. Цветы окутывают нас, пока мы сидим там в тишине, создавая красивую стену из лепестков. Его тело теплое, его руки обнимают меня.

Мы сидим, пока нас не окутывает темнота, и все это время его ладонь гладит меня по волосам. Когда луна опускается над нами, а мои веки тяжелеют, он осторожно снимает меня со своих коленей, чтобы расстелить подстилку.

Он почти поднимает меня на нее, прежде чем лечь рядом, его плечо касается моего. Я переворачиваюсь на бок, чтобы оказаться лицом к нему, несмотря на темноту. – Спасибо.

Он поворачивает голову, и я уверена, что на его губах играет ухмылка. – Уже шестой раз.

– И, скорее всего, последний, – говорю я с улыбкой.

Он снова обращает взгляд на звезды, подмигивающие нам. – Шрамы.

Я моргаю. – Что?

– Шрамы, – повторяет он. – Кое-что еще, к чему я всегда был неравнодушен.

Смех, кажется, застревает у меня в горле, как будто я не уверена, стоит ли ему вырываться изо рта. Он протягивает руку и легонько щелкает меня по кончику носа, заставляя хихикать так, как я и не подозревала, что умею.

– Чума, мне нравится этот звук, – бормочет он, заставляя меня замолчать. – Я бы вытатуировал его на своей коже, если бы это означало, что ты будешь смеяться надо мной за это.

– И я бы так и сделала, – тихо говорю я.

Он усмехается, прежде чем прижаться губами к моему лбу, поцелуй получается нежным и сладким. Затем он притягивает меня ближе, когда я поворачиваюсь к нему спиной, позволяя его руке обхватить меня за талию.

– Постарайся не видеть меня во сне, Пэй, – шепчет он мне на ухо.

– Сначала ты, Принц.

Глава 45

Кай

Сегодня тот самый день.

Эта паническая мысль вырывает меня из сна.

Я открываю глаза и зажмуриваюсь от слепящего солнечного света.

Провожу рукой по волосам, разминая затекшую от ночного сна на толстых цветочных стеблях шею. Моргая, я смотрю на чистое небо, и солнце говорит мне, что мы проспали достаточно долго.

Мой взгляд устремляется на тень, падающую от замка, расположенного совсем неподалеку. Конец этой миссии так близок, и все же я не уверен, что у меня хватит сил ее закончить. Но я прикован к долгу, сотворен, чтобы командовать. Я был создан для короля, а не для нее. Я никогда не буду достоин ее.

Мой взгляд снова опускается к раздавленным цветам.

Как и следовало ожидать, Пэйдин все еще крепко спит на моей груди, руки уложены под лицо, а волосы впечатляюще разметались во все стороны.

Пэйдин.

Я вернул себе ее имя. Это такое облегчение – позволить ему скатиться с моего языка после нескольких дней попыток сорваться с моих губ.

Рядом со мной она всего лишь клубок конечностей. Я не решаюсь разбудить ее, хотя бы для того, чтобы подольше поглазеть на нее. Но я предпочел бы ее компанию всему остальному.

Я трясу ее за плечо.

Ничего. Неудивительно.

Я пытаюсь снова. На этот раз мне достается ворчание.

На следующую попытку разбудить ее я получаю средний палец, поднятый над ее спиной. Я хихикаю, продолжая трясти ее. – Впечатляет и настораживает, как тебе удается всегда так крепко спать.

– Если ты можешь спать в трущобах, – бормочет она, – то можешь спать где угодно.

Она переворачивается ко мне лицом, сонно моргая. Я не могу удержаться от улыбки при виде нее, такой ошеломляющей. После нескольких продолжительных зевков она приподнимается на локте, чтобы сорвать цветы, которые поникли над нами.

Глядя на меня, она начинает вплетать цветы в мои волосы. На ее губах появляется улыбка, которая, к сожалению, заразительна. – Делаешь меня красивым, Пэй?

Она закатывает глаза. – Как будто тебе нужна помощь в этом.

Как только слова покидают ее рот, она поджимает губы, и на ее лице появляется сожаление. Я улыбаюсь ей так, как, знаю, ей нравится, заставляя ее раздраженно фыркнуть. – Я всегда знал, что ты считаешь меня красивым.

– Чума, – бормочет она.

– Скажи мне, – говорю я плавно, лениво проводя рукой по ее боку, – как тебе удавалось так долго сопротивляться мне?

Один только ее смех мог бы излечить самые испорченные части меня, и именно это она и делала с того самого дня, как я встретил ее. – Ну, это было не очень сложно, Принц.

– Мне трудно в это поверить.

Снова этот смех. – Может, самоуверенные засранцы просто не в моем вкусе.

– Тогда скажи мне, кем ты хочешь, чтобы я был для тебя.

Ее рука замирает в моих волосах, лепестки падают с ее пальцев. Я наблюдаю, как ее взгляд смягчается с каждой прошедшей секундой молчания. – Я не хочу, чтобы ты был тем, кем не являешься.

– Но то, что я есть, недостаточно хорошо для тебя, – бормочу я, глядя на движущиеся над нами облака.

– А как насчет того, кем я не являюсь?

От ее вопроса мой взгляд снова переходит на ее лицо. – О чем ты говоришь?

Она убирает руку, запутавшуюся в моих волосах. – Ты забыл, кто я? Что ты должен со мной делать?

Я сажусь, заставляя ее сделать то же самое. – И что, по-твоему, я должен с тобой делать?

– Ненавидеть меня! – резко кричит она, кажется, сама удивляясь своей вспышке.

– Ты этого хочешь? – спрашиваю я, понижая голос. – Ты хочешь, чтобы я тебя ненавидел?

Она проглатывает ответ, ничего не говоря.

– Посмотри мне в глаза и скажи, чтобы я ненавидел тебя, Пэйдин.

Молчание.

Я встаю на ноги, горько смеясь. – Потому что я так и сделаю. Я возненавижу тебя, если ты всю оставшуюся жизнь будешь благодарить меня за это.

Она медленно встает, избегая и моего взгляда, и вопроса, на который не хочет отвечать.

Я делаю шаг к ней. – Пять слов. Это все, о чем я прошу. Пять слов, чтобы рассказать мне о своих чувствах.

Я наблюдаю за тем, как ее взгляд пересекается с моим. Затем я слушаю пять слов, которые срываются с ее губ. – Пожалуйста, просто ненавидь меня. – Пауза. – Засранец.

При других обстоятельствах я бы рассмеялся. Но вместо этого я вздыхаю: – Почему?

Она закрывает глаза. – Потому что так проще. Легче остаться врагами, чем стать кем-то большим.

Я делаю глубокий вдох. – Поздновато для этого, тебе не кажется?

Когда она ничего не говорит, я хватаю подстилку и запихиваю ее в рюкзак. Маска оцепенения опускается на мои черты, делая лицо бесстрастным, а голос ровным. – Отлично. Тогда нам пора в путь.

Обретя дар речи, она качает головой. – Не делай этого со мной. Не прячься под одной из своих масок, чтобы притвориться, что ты этого не видишь.

Я провожу руками по растрепанным волосам и качаю головой. – Ты хочешь меня без маски?

Ее голос звучит напряженно. – Это единственный способ, которым я хочу тебя, Кай Азер.

Я делаю шаг к ней, чувствуя, как оголяюсь под тяжестью ее пристального взгляда. Это кажется неестественным – позволить эмоциям окрасить мое лицо, разочарованию – переполнить мои черты. Но я позволяю маске рассыпаться, оставляя под ней только монстра. – Отлично. Вот я без маски, Пэйдин, – говорю я, тяжело дыша. – Я не знаю, чего ты хочешь от меня. У меня нет выбора…

– У тебя всегда есть выбор, – жестко говорит она.

– Не в той жизни, в которой я родился. В миссиях, на которые меня посылают. – Я практически задыхаюсь, когда слова срываются с моих губ. – Ты.

Она колеблется. – Я?

– Да, ты. Кое-что еще, к чему я всегда питал слабость. – Я издаю горький смешок. – У меня не было выбора в этом вопросе. Думаешь, я смог бы остановить это, если бы попытался?

Она качает головой. – Что остановить?

Глава 46

Пэйдин

– Остановить себя от влюбленности в тебя!

Я давлюсь следующим вдохом, воздух застревает в горле.

Его грудь вздымается и опускается в такт с моей. Мое сердце вновь оживает, сильно ударяясь о грудную клетку. Я качаю головой, делая шаг назад. – Нет. Нет, не говори так. Я просила тебя не усложнять ситуацию.

– А я сказал тебе, что это уже так, – жестко произносит он. – Черт возьми, как только ты метнула кинжал в мою голову, я понял, что со мной покончено. Больше не было тебя, было только то, чего я хотел от тебя.

– И что же это могло быть? – Я горько усмехаюсь. – Я – Обыкновенная. Ты – Элитный…

– Только не здесь.

Я смотрю на него, пораженная словами, которые, как мне казалось, никогда не сорвутся с его губ.

– Здесь я Кай и ничего больше. – У него перехватывает дыхание. – Здесь я бессилен. Монстр, за которым невозможно спрятаться. Энфорсер, освободившийся от своих масок. Мужчина, кричащий о своей любви к женщине.

– Кай…

– Пэй.

Мое имя в его устах – это слабость, которую я не должна позволять ему иметь надо мной. – Думаю, я бы пал на свой меч, если бы это означало, что ты оплакиваешь меня, – выдыхает он. – И страшно подумать, что ты имеешь надо мной такую власть.

Он сокращает расстояние между нами, наклоняя мой подбородок, чтобы я встретилась с ним взглядом. – Однажды ты спросила меня, какой мой любимый цвет. До тебя я даже не задумывался над ответом на этот вопрос. И все же в тот момент я понял, что это синий. – Он наклоняется, чтобы поцеловать меня в висок, и шепчет мне на ухо. – Из-за твоих глаз.

Я делаю дрожащий вдох, чувствуя его дыхание на своем лице.

– Скажи, что ненавидишь меня, и я все равно буду считать каждое биение сердца, каждую веснушку, каждую дрожь твоего тела, если только ты скажешь это с улыбкой. – Он отступает, освобождая мое лицо от своих рук. – Может, я и чудовище, но если ты порежешь меня, кровь пойдет. И если ты разобьешь мое сердце, Пэй, ты разобьешь меня. Так что, если хоть частичка твоей души стремится к моей, я потрачу остаток жизни на то, чтобы заслужить ее.

Мои глаза стекленеют от слез, которые я слишком упряма, чтобы позволить им упасть. Мольба в его взгляде поэтична. Он сгибает руки по бокам, словно пытаясь удержать их подальше от меня. Я вбираю в себя его волосы из лепестков и ледяные глаза, которые, кажется, тают только тогда, когда падают на меня.

– Может, ты и правда поэт, – шепчу я.

Он мягко улыбается. – Или просто дурак.

– Притворство?

Мой голос тихий, нежный, как ветерок, обдувающий мои короткие волосы.

– Никогда.

– Ничего из этого? – тихо спрашиваю я.

– Дорогая, – он улыбается, – мне никогда не приходилось притворяться, что я хочу тебя.

От его слов мое сердце замирает, прежде чем меня осеняет понимание. – А как же наши отцы? – выпаливаю я. – Что мы сделали друг другу?

– Я не собираюсь всю оставшуюся жизнь ненавидеть тебя за то, что ты спасла себя. – Он глубоко вздыхает. – Я знаю, почему ты сделала то, что сделала. И надеюсь, ты понимаешь, почему я поступил так же.

– Я… – Слова, которые, как я думала, я никогда не произнесу, внезапно застревают у меня в горле. – Я прощаю тебя, Кай. Думаю, уже давно простила. Потому что я могу простить тебя за то, о чем ты даже не подозревал, что делаешь.

Его глаза закрываются с облегчением.

– Я хотела убить тебя, – шепчу я, заставляя его открыть глаза. – Я хотела стать твоей погибелью. Но даже тогда я знала, что не смогу жить с собой, если сделаю это.

Он придвигается ко мне, качая головой и блуждая глазами, как будто ошеломлен тем, что видит. – О, но ты – моя погибель. Мое освобождение. Мое падение, замаскированное под божество. – Еще один медленный шаг. – Ты – мой крах.

Я ошеломлена, не в силах сделать ничего, кроме как позволить улыбке тронуть мои губы.

– Считай, что мы квиты. Считай меня сумасшедшим. Мне все равно. Просто… – Его глаза, переполненные эмоциями, умоляют. – Просто называй меня своим.

Мы смотрим друг на друга в течение нескольких ударов сердца.

– Щелкает меня по носу, – вздыхаю я.

Он хмурится. – Что?

– Щелкает меня по носу, – повторяю я просто. – Это то, к чему я всегда была неравнодушна. Среди прочего, конечно.

В его глазах загорается понимание, а на губах появляется медленная улыбка, сопровождаемая ямочками по обе стороны. – Продолжай, дорогая.

– Это напомнило мне. – Я киваю. – Называет меня «дорогой». Самоуверенный ублюдок. Длинные темные ресницы…—

Я могла бы растаять от жара в его взгляде.

– Знает, что мне нужно именно тогда, когда мне это нужно. Срывает с меня платья. Ямочки, которые заставляют меня…

Одним движением он сокращает расстояние между нами и притягивает мои губы к своим.

Он целует меня глубоко, вдыхая меня. Я таю в его объятиях, запоминая ощущение его рук, скользящих по моему телу. Я прижимаю ладонь к его щеке, в то время как одна из его ладоней находит мои волосы и пропускает их сквозь пальцы.

Я отстраняюсь ровно настолько, чтобы выдохнуть: – Ты действительно пересчитал мои веснушки?

– Все двадцать восемь, – вздыхает он, прежде чем крепко поцеловать меня. – Хотя, возможно, сейчас у тебя их больше из-за солнца. – Еще один быстрый поцелуй. – Придется пересчитать.

От моего смеха он притягивает меня ближе, покусывая зубами кончик моего носа.

Я обхватываю его за шею. Он – мой якорь, и я готова утонуть, лишь бы с ним.

В каждом поцелуе он запечатлевает три слова, которые я боюсь произнести. Надеюсь, он сможет почувствовать их вкус на кончике моего языка, прочитать их на изгибе моих губ. Потому что произнесение этих слов похоже на смертный приговор. Все, кого я когда-либо любила, покинули меня.

Я обречена на потерю в любви. Но это то, что я чувствую к нему, то, что я чувствовала, даже когда ненавидела его. Потому что ненавидеть его было легче, чем ненавидеть себя за то, что он мне нужен.

Поэтому я прикусываю язык. Борюсь с желанием выкрикнуть эти три, казалось бы, безобидных слова в его адрес. Потому что там, где я люблю, люди умирают. И я лучше буду любить его молча, чем громко оплакивать.

Он отстраняется, тяжело дыша. – Тебе нужно убираться отсюда.

Вытащив мой кинжал из своего ботинка, он приседает перед цепью, сковывающей нас. – А как же ты? – заикаюсь я. – А как же твоя миссия. И Китт…

– Не беспокойся обо мне. – Он просовывает лезвие между швами манжеты на моей лодыжке, пытаясь раздвинуть ее. – Я справлюсь с Киттом. Он уже думал, что я все равно не смогу вернуть тебя.

– Правда?

Он безрадостно фыркает. – Да. Он решил, что я сделаю именно то, что делаю сейчас – отпущу тебя. – Он сжимает рукоять моего кинжала. – Похоже, он был прав, сомневаясь во мне.

Я опускаюсь рядом с ним, раздавливая под собой маки. – Что это значит?

Он не отвечает, не сводя глаз с неподатливой цепочки.

– Кай. Что это значит?

Он останавливается, чтобы посмотреть на меня. – Это значит, что ты должна оказаться как можно дальше отсюда. Я буду тянуть с поисками столько, сколько смогу, но к тому времени ты должна найти способ добраться до Израма.

Я качаю головой. – Нет.

– Да, Пэй.

– Нет. – Мой голос звучит сурово. – Нет, мне надоело бегать. И я не собираюсь тратить на это всю оставшуюся жизнь, если только я не бегу к тебе.

– Тогда я проведу остаток своей жизни, выслеживая тебя, – тихо говорит он. – Видя тебя мельком в тени. Сражаясь с тобой на улицах. Танцуя с тобой во снах. Потому что жить без тебя можно только тогда, когда я знаю, что ты тоже где-то живешь.

– Пожалуйста, – шепчу я.

– Китт не позволит мне прекратить охоту на тебя. Он прикладывает руку к моей щеке. – Ты должна…

Он резко останавливается, его голова слегка наклоняется в сторону.

– Что? – нерешительно спрашиваю я. – Что такое?

Он ничего не говорит, единственное движение – дрожание мускулов на его щеке.

– Кай?

Его взгляд внезапно встречается с моим. – Они идут.

– Кто?

– Китт, должно быть, поручил моим людям прочесывать окраины города в поисках меня, – бормочет он себе под нос. – Они нас заметили. Два Флэша, быстро приближаются.

У меня пересыхает в горле.

Кай закидывает рюкзак на плечи, а затем перебрасывает лук через грудь. Он протягивает руку, чтобы коснуться моего лица, но оглядывается через плечо.

Теперь я вижу их – две размытые фигуры, приближающиеся к нам. Странно наблюдать за работой способностей после стольких дней, проведенных без них. Стольких славных дней, когда все были такими же Обыкновенными, как и я.

– Эй, посмотри на меня, – бормочет он. Я поворачиваюсь, чтобы встретить его жесткий взгляд. – Мне нужно, чтобы ты мне подыграла. Сможешь?

– Играть роль – это то, с чем я хорошо знакома, – ровно говорю я.

Он кивает. – Будь умницей. Я собираюсь все исправить. Обещаю.

Теперь моя очередь кивать. Его глаза мелькают между моими, и я с трудом сдерживаюсь, чтобы не броситься в его объятия. – Ты – мое доказательство существования рая, – бормочет он, быстро щелкая меня по носу.

Затем он поворачивается к фигурам, приближающимся к нам, и произносит одно слово, которое я едва улавливаю.

Притворись.