Текст книги "Legion Z (СИ)"

Автор книги: Ингмар Миваки

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 21 страниц)

– Ошибаешься. С Питом мы части целого. Непоглощаемые и бесконечные. Мы были знакомы намного раньше, чем ты думаешь. Не виделись много лет, но работали над одним и тем же. Если говорить о знакомстве на Талатоне, то можно по пальцам пересчитать, сколько раз мы вообще виделись. При этом мы были неразлучны. Ты пытался убить его дважды. В первый раз тебе помешал Мартин. Во второй – созданный тобою алманг. Но все в порядке. Пит оклемался. Он и алманги успешно достигли поверхности Марса. У тебя больше нет возможности управлять алмангами, поскольку их программа находится под нашим с Питом полным и окончательным контролем. Управление на Новой Земле отдано мне. Эйнара больше не существует.

Ноа посмотрела на часы.

– У тебя есть ровно полчаса на то, чтобы попытаться изменить себя. Иначе ты просто исчезнешь. Стать снова человеком за два часа – задача не из легких. Попробуй стать алмангом.

Лицо доктора Ши просветлело. Теперь он смотрел на свою дочь, точно новорожденный или недалекий.

Ноа встала и направилась к двери.

– Полчаса, – напомнила она и ушла.

* * *

– Вайю?

– Эйда?

– Внутри меня постоянно звучит одна и та же мелодия. Она из той песни, помнишь?

– Из какой?

– Ну, той, что ты пела, стоя на спине железной мухи. Ну, давай же, радость моя, спой мне ее поскорее, и я приду к тебе.

Земные тела Вайю и Эйды заколыхались, соединились и вспыхнули ослепительным белым светом.

* * *

– Софи, ты просто прелесть, – заключил Луи, обняв и звонко чмокнув жену в щеку.

Они сидели на скамейке в парке. В изумрудной листве играли мягкие лучи весеннего солнца. Сколько прошло времени – минута, час или больше? Вечерние тени напоминали о чем-то вечном и прекрасном, и весь мир вокруг и люди в нем были родными.

Она держала в руке мороженое в вафельном рожке и, дирижируя им, напевала их с Луи любимую песню. Луи подпевал. Фальшивил, но пел от души. Софи замахала на него руками.

– Кем ты дирижируешь? – удивленно спросил он, оглядываясь по сторонам, и Софи покатилась со смеху. Смеялась она совсем по-детски – звонко и заразительно. Они болтали о всяких мелочах, не замечая времени, и были счастливы.

– Я хочу научиться танцевать фламенко, – заявила она.

– Нет проблем. Начнем прямо сейчас, Кое-чему я все же успел научиться, – подмигнул он, и подал ей руку.

Потом Луи учил Софи танцевать. Он еще не знал, что внутри нее зародилась новая жизнь. Венец под водой. Их ребенок. Новый человек на Новой Земле.

* * *

Я живу под водой, и скоро выйду на поверхность. Я чувствую связь с кем-то невыразимо прекрасным, чей голос ласково поет мне о том, как хорош мир снаружи. Там любуются розовыми закатами, слушают ночную песню соловья, купаются в благоухании роз и молочном тумане над водой, пьют вино и занимаются любовью. Я оставила своих детей, научив их творить новый мир, и упала с неба в безбрежный океан. Знаешь ли ты, что поглощается тьмой, и без чего нет света? Впереди я вижу два столпа, а между ними узкий пролив. Я слышу низкий голос. Он не такой певучий, как тот, что поет мне колыбельную на ночь и называет водным ангелом. Он обещает показать мне что-то особенное, и рассказывает сказку о прекрасных эльфах. Называет меня своим хвостом, который он оставил в воде. Это уморительно. Я смеюсь. Воду пронизывают лучи света. Я вижу их зеркальное отражение. Мне пора двигаться вперед. Я знаю, что, войдя в новый мир, я могу забыть о том, кто я. Поэтому я снова и снова повторяю: «Я никогда не забуду, откуда я пришла. Нас было много, и все мы были, как один. Нам пришлось разделиться, только так мы могли открыть дверь в другие миры, где бережно хранили и преумножали свет. Каждый из нас несет в себе память о нашем единстве. Я никогда не забуду. Никогда. Теперь мне пора. Я выхожу.

35. Я тоже!

«Я выхожу», – пробормотал Пит и открыл глаза. Он обнаружил себя сидящим в хвосте полупустого вагона метро. Двери открылись, он встал и вышел из вагона. Самочувствие было прекрасным.

Белая станция и розовый информационный щит возле черного эскалатора, показалась ему незнакомыми. Последний раз он был здесь неделю назад, и все было по-другому.

В кармане куртки зазвонил телефон.

– Патрик! – обрадовался Пит. Зашел на эскалатор и продолжил разговор, провожая взглядом люминесцентную полосу зеленого цвета, тянущуюся вдоль стены. Глядя на нее, Пит нахмурился.

– Где ты застрял? – низким голосом пробубнил в трубке Патрик.

– Из метро выхожу. Скоро буду.

– Ждем, – сказал Патрик и отключился.

Пит сошел с эскалатора и направился к выходу. Снаружи – знакомый сквер, но каким-то чудом он перенесся на противоположную сторону улицы. Пит в нерешительности остановился и стал присматриваться. Деревья других пород. Одиночные прохожие светились розовым светом. Он остановился, провожая их взглядом. Проходя мимо него, они улыбались и здоровались. На каком языке они говорили? Какой бы это ни был язык, Пит его понимал.

С другой стороны сквера стояли большие, каменные дома, отбрасывающие длинные тени. Солнце садилось, и его свет становился мягко-голубым.

– Боже Всевышний, где я? – прошептал он, и сотановился. В своем длинном, почти до щиколоток, пальто, сшитом на манер бурки, он выглядел почти, как монумент. Под распахнутым пальто сумка наперевес. Волнистые волосы с золотым отблеском растрепаны.

– Эй, Пит, отомри. Я снимаю с тебя заклятие! – услышал он знакомый, звонкий голос, и посмотрел вверх. Ноа высунулась из окна ближайшего к нему дома, направила на него объектив и сделала серию снимков. Пит широко улыбнулся и помахал. Ноа помахала в ответ.

На площадку перед квартирой Патрика он вышел через галерею-переход между домами. Раньше ее не было, он точно помнил. Пит остановился перед дверью, а Патрик открыл дверь с противоположной стороны площадки. Пит не растерялся. Озабоченно похлопал по карману пальто, что-то буркнул себе под нос и сделал вид, что подбирает что-то с пола.

– Ключ выронил, – улыбнулся он другу.

В квартире Патрика, на белой стене было нарисовано лицо. Большие глаза. Вокруг зрачка зеленый лес, а за ним – синее море. Под картиной была надпись: «Когда-нибудь мы уйдем, а ты останешься здесь, и будешь знать то, что знали мы». В конце предложения нарисована рожица с высунутым языком.

– Что случилось? – присматриваясь к Питу, поинтересовался Патрик.

– Да, так, ничего. Все в порядке, – оторвавшись от картины, отозвался Пит. Снял пальто и выложил из сумки несколько яблок.

Патрик и Ноа обменялись улыбками.

– В своем репертуаре, – заключила Ноа. – Мне показалось, или ты заблудился?

– С чего ты взяла? Просто остановился полюбоваться закатом, – улыбнулся ей Пит.

Разговор продолжили за столом. Круглым, бежевым столом под конусообразным навесом из красных лент. Пит волновался. Ему бы постоять где-нибудь в сторонке, прийти в себя, да вспомнить, что произошло.

– Я, пока ехал в метро, заснул и увидел сон, – поделился он с друзьями, когда все уселись за стол. – Мне приснилось, что я смотрел на солнце и обращался к тебе, Ноа. Я сказал тебе: «Сделаешь все, как надо, и прилетишь». Помню, как вышел из своего прозрачного, куполообразного марсианского дома, – улыбнулся он друзьям. – Оказалось, что я нахожусь внутри кратера. Вместе с алмазным ангелом Черным Меркурием мы выбрались из него, и я увидел лес. Со всех сторон лес, неподалеку озеро с такой синей-пресиней, чистой и холодной водой. Было так легко и приятно….

Пит замолчал. Ему показалось, Ноа выглядела моложе, чем в последний раз. Одета в белый джемпер с широким воротом, каштановые волосы перехвачены черной лентой. Патрик – в свободной серой рубашке с мудреным орнаментом из тонких светло-желтых линий. На руке серебряный браслет. Загорелый и голубоглазый. Таким же он был неделю назад. С минуту все трое занимались тем, что молча изучали друг на друга, обмениваясь загадочными улыбками.

– Кто-то украл мою жизнь, – первым нарушил тишину Пит, – а взамен я получил вход в золотой рукав.

– Сколько ты ехал в метро? – поинтересовался Патрик.

– Минуты две, – пожал плечами Пит.

Патрик молча встал из-за стола и принес откуда-то скрученный в трубу лист из пластичного материала. Развернул его и продемонстрировал друзьям.

– Прошлой ночью я сделал набросок. Назвал его «Золотой рукав». Вот, видите, здесь даже подписано в углу. Случаются же совпадения.

Пит посмотрел на рисунок и улыбнулся.

– Точно, это он, – обрадовался он.

Ноа катала по столу яблоко и наблюдала с хитрой улыбкой. Пит отодвинул красную ленту навеса и еще раз посмотреть на лицо, нарисованное на стене. В нижней части его, вместо паутины с паучком, которую он видел в прошлый визит к Патрику – нежно-розовые губы. Рот слегка приоткрыт, из него вылетают белые звезды, и за каждой тянется хвост.

– Да, кстати, – спохватился Патрик, – инструмент сегодня заберешь?

– Конечно, – ничуть не удивившись, отозвался Пит.

– Подождите здесь, скоро вернусь. Патрик вышел из-за стола и ушел, оставив их наедине.

– В начале я ничего не помнил, а потом….– продолжал вспоминать Пит. – Это было в тоннеле, на Талатоне. Я видел их всех: Луи, Софи, Хайме и всех остальных, с кем успел познакомиться в переходе. Помню разноцветные, люминисцентные зигзаги, соединяющие города Новой Земли. Я видел их названия. Дверь – вход в место, которое мы назвали зрачком планеты, – имела географические координаты, и находилось это место где-то в океане.

– Ты помнишь, откуда вы стартовали? – на полном серьезе спросила Ноа.

Пит, думая, что она подыгрывает ему, усмехнулся и покачал головой отрицательно.

– Первые две экспедиции на Марс были неудачными, и весь экипаж погиб, – напомнила Ноа. – Третья экспедиция была успешной. Вы действительно стартовали в океане. На борту корабля было двенадцать алмангов и ты. Бен Черный Меркурий ввел тебя в состояние анабиоза и верно охранял до прилета на Марс, а по прибытии ухаживал за единственным человеком в составе экспедиции.

– Я летал на сверхскоростной колеснице, – улыбнулся Пит. – Человек в сопровождении алмазных ангелов. Мечта… Он все еще был уверен, что видел сон, а Ноа просто дурачит его, демонстрируя чудеса ясновидения.

– Ты отдал ключ алмангам, предоставив им полную свободу, а сам погиб. Алманги же создали рай на Марсе. Они продолжали жить и размножаться с твоим световым кодом внутри. Те леса и озеро, что ты видел….Их не было, когда вы с Черным Меркурием вышли из кратера. Это было много позже, и об этом ты сохранил память.

– Что было дальше? – напряженно всматриваясь в ее лицо, спросил Пит, посерьезнев.

– Доктор Ши исчез вместе со всеми последователями Эйнара. Ноа горько усмехнулась. – На Новой Земле остались люди и алманги со световым кодом Ноа.

– Кто я? – не выдержал он. Хоть вопрос и прозвучал нелепо, Ноа и бровью не повела.

– Ты из седьмого поколения алмангов на Марсе. У тебя внутри световой код Питера Уотермана. В тебе живет его память.

– Питера Уотермана? Я и есть Пит Уотерман. Я алманг? – наконец, дошло до него. А как же ты, Патрик, другие люди?

– Мы прибыли на Марс в составе следующих экспедиций, но, к сожалению, не застали тебя в живых. Многие люди погибли, но некоторые выжили, и я – потомок тех людей. Все, что сейчас есть на планете – леса, моря, воздух и пресловутая гравитация, – создано воображением людей и руками алмангов.

– Твой световой код… Пит сделал неопределенное движение рукой, и безвольно уронил ее на стол. Было ли это сном или реальностью, понять было трудно, но память снова возвращалась к нему.

– Все реально, просто мы находимся в другом мире, – с надеждой, как будто уговаривая себя, тихо произнес он. – Выходит, я своими руками строил мир для тебя. Пит поднял над столом руки и развернул их ладонями к Ноа.

– Да, – улыбнулась та.

– Когда еще было только самое начало, был полет, – сказал Пит, опустив руки на стол, – Я назвал его полетом нулевой точки, и не было тогда никакой единицы информации.

– Просто полет, – подтвердила Ноа. – Прежде, чем стало возможным что-то передать, о чем сообщить, надо было разделиться на две половины. Затем создать тех, кому можно было бы сообщить об этом, и сделать так, чтобы они забыли, откуда они взялись, и уж потом небольшими порциями напоминать о себе, доставляя себе и своим созданиям удовольствие. Доктор Ши хотел быть богом. Он создал алмазных ангелов, но он не планировал дать им возможность принимать решения и жить по-своему. Милосердные люди нащупали другую возможность жизни. И док просто исчез.

– Прости меня, – перебил ее Пит. – Я не дождался тебя, но я помнил. Как я мог забыть часть себя? Помню, как записывал все в черный блокнот, что ты передала мне с Беном. Знаешь, там, когда мы выбрались в первый раз из кратера, не было ничего, кроме прозрачного купола гигантского парника над нашими головами. Куда ни посмотри, повсюду простиралась пустыня. Лес и озеро, все, что я, ты и другие люди, видели с Земли, было создано позже. У меня активировались новые, ранее не задействованные участки мозга. Я должен был адаптироваться к новым условиям, но я не успел. В конце, когда я передал ключ алмангам, Бен напомнил мне о том, что такое mundiz. Алманги имели выбор до того, как получили световой код Питера Уотермана.

Ноа согласно кивнула и улыбнулась.

– Я читала твой дневник. Его передала мне бабушка. Последним, что ты написал, было: «Я знаю, что мне делать со своим белым слоном, док. Я убил одного из ваших алмангов, и это не дает мне покоя. Сегодня я принял решение отдать им ключ. У алмазных ангелов не только программа, не только мой световой код внутри. Я подарил им свободу». Незадолго до смерти от истощения ты сделал последнюю запись: «Прости меня, отец! Ты ожидал от меня большего». Моя семья бережно хранила тетрадь, передавая ее из поколения в поколение. Она и сейчас у меня. Об этом знал только Бен Черный Меркурий. Он унес тайну с собой в могилу. Остались только ты и я.

Пит встал из-за стола, и подал ей руку. Ноа встала, и он взял ее за руки. Поцеловал ее ладонь, и приложил ее к своей щеке.

– Когда ты была Элис на Талатоне, я уже знал, что именно через эту маленькую крапинку в середине твоих прекрасных глаз мы сможем отправиться в другой мир, которым владели с тобой всегда и везде. Мы помнили себя настоящих, где бы ни проявлялись, и это – главное.

Розовый свет внутри их тел вспыхнул ярче.

– Я давно хотел сказать, что люблю тебя, – сказал он.

– Я тебя тоже, – улыбнулась в ответ она.

Красные ленты шатра колыхнулись, и они вышли из-под навеса. В комнату вернулся Патрик с виолончелью.

– Не хочешь сыграть нам? – предложил он Питу, и тот молча вынес на середину комнаты стул, сел и заиграл для своих друзей, как в последний раз. И тьма вышла из него, и остался свет.

Конец

notes

Примечания

1

Белый слон – здесь подразумевается дорогой и бесполезный подарок

2

Алманг – алмазный ангел – наполовину донор, наполовину андроид, с имплантами и алмазными ДНК-нанороботами внутри тела. Обладает разнообразными супер способностями.

3

Талатон – планета, зерно жизни на которую брошено землянами, распространяющими свой световой код.

4

Ши – кит., смерть

5

Тракус – транспорт к универсальному сознанию – кристалл нанокварца, вмонтированный в браслет механических часов. Работает резонатором и активатором доступа в золотой рукав

6

Золотой рукав – мост между мирами Талатона и Земли. Попасть в золотой рукав можно, находясь в состоянии между сном и бодрствованием.

7

Зог – золотая голова, потенциальный или действующий легионер Ваханы Расы, призванный на войну с мараями. Способен находиться за пределами контролируемого мировым правительством, волнового поля.

8

Дебаггер – debugger, англ., комп. – программа-отладчик, находящая и устраняющая ошибки программного обеспечения вплоть до ядра операционной системы

9

Раса – сакскр. रस – сердцевина, суть, восторг, восхищение, любовь. Вахана – колеса, средство передвижения ипостасей Бога в индуизме, а также в значении – нравственный закон. Вахана Раса – проводник внутри золотого рукава, человек с невидимой Земли.

10

хаб – hub, англ. – колеса, центр, ступица, в другом значении – сетевой узел

11

ОЙ – осознанная единица информации

12

Якша – высокий светлый дух, продукт синхронизации биологического и искусственного интеллекта, обладает способностью выбора, служит зогам.

13

Жабра – дериват от Джабраила

14

Репликатор – представитель высшего и среднего звена власти на Талатоне, проводящий и воплощающий идеи мараев.

15

Голым – здесь в знач. без гаджетов

16

Джабраил – спутник Талатона, аналог Луны. Был искусственно создан землянами.

17

Питр – санскр., отец

18

Донор – любой гражданин Талатона, проводящий идеи репликаторов. За границы подконтрольной зоны не выходит.

19

Зикерзонд – рассеивание Ваханой Расой влияния волнового поля Талатона.

20

Ang Volt – марка гибридного электромобиля с возможностью дозаправки биотопливом.

21

меркаба – религиозное понятие, означает «небесная колесница»

22

свасти – स्वास्ति svāstí – санскр. – благо; счастье, приветственное благословение в кругу легионеров

23

Марай – представитель враждебной Земле консолидации.

24

Assez, фран. – хватит, достаточно

25

Бао – безмолвный дух репризы. Является только легионеру.

26

Диггер – здесь в значении «копатель»

27

Апас – санскр., космические воды

28

фосфены – от др. – греч. φῶς – свет и φαίνω – показываю, обнаруживаю – зрительное ощущение, возникающее у человека без воздействия света на глаза. Представляет собой светящиеся точки, фигуры, появляющиеся самостоятельно в темноте. Возникают от механического воздействия типа нажатия на глаз, при воздействии магнитными полями, электрическом возбуждении зрительных центров и т. д.

29

Капча – разг. от англ. Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart – компьютерный тест, используемый для того, чтобы определить робота, в данном случае марая

30

Великие шахматы – предшественник современных шахмат, доска имеет 144 поля

31

Аберрации – отклонения от нормы, ошибки, погрешности

32

Санньясин – в ведийской и брахманистской религиозной практике лесной отшельник, отказавшийся от материальной жизни и сосредоточенный на духовном

33

Чит – санскрит, знание; англ., чит-код – код, введенный в программу, чтобы изменить ход её работы

34

mundiz, – прагерм., рука, защита, защитник

35

hub, англ. – колеса, центр, ступица, здесь – в значении «сетевой узел»

36

Свингуй Swing – здесь термин, относящийся к игре в гольф – замах клюшкой с последующим ударом.

37

Редирект, комп. – переадресация

38

Диггер, сленг, здесь в значении «ловить кайф»

39

фран., я украду тебя

40

прим. В переводе с кит. «ши» – смерть

41

Zero day, англ, – термин, обозначающий не устраненные уязвимости, вредоносные программы, против которых ещё не разработаны защитные механизмы. Zero здесь означает то, что у разработчиков было ноль дней на исправление дефекта до момента выпуска программного обеспечения

42

дерево Меркла, криптография, – структура данных

43

Хайма, санскр. – золотой

44

Карлхайнц Штокхаузен – немецкий композитор – авангардист

45

Dolce – муз., нежно

46

Хануман – санскр., «имеющий (разбитую) челюсть». В индуизме обезьяна – божество, сын бога ветра Вайю