Текст книги "The James Bond Anthology"

Автор книги: Ian Fleming

Bond said goodnight and followed the aide out. As he walked along the neutral-painted, neutral-smelling corridors, he reflected that this was probably the most hopeless assignment he had ever been on. If the top security brains of fourteen countries were stumped, what hope had he got? By the time he was in bed that night, in the Spartan luxury of the visitors’ overnight quarters, Bond had decided he would give it a couple more days – largely for the sake of keeping in touch with Mary Ann Russell for as long as possible – and then chuck it. On this decision he fell immediately into a deep and untroubled sleep.Not two, but four days later, as the dawn came up over the Forest of St Germain, James Bond was lying along the thick branch of an oak tree keeping watch over a small empty glade that lay deep among the trees bordering D.98, the road of the murder.

He was dressed from head to foot in parachutists’ camouflage – green, brown and black. Even his hands were covered with the stuff, and there was a hood over his head with slits cut for the eyes and mouth. It was good camouflage which would be still better when the sun was higher and the shadows blacker, and from anywhere on the ground, even directly below the high branch, he could not be seen.

It had come about like this. The first two days at SHAPE had been the expected waste of time. Bond had achieved nothing except to make himself mildly unpopular with the persistence of his double-checking questions. On the morning of the third day he was about to go and say his goodbyes when he had a telephone call from the Colonel. ‘Oh, Commander, thought I’d let you know that the last team of police dogs got in late last night – your idea that it might be worth while covering the whole forest. Sorry’ – the voice sounded un-sorry – ‘but negative, absolutely negative.’

‘Oh. My fault for the wasted time.’ As much to annoy the Colonel as anything, Bond said: ‘Mind if I have a talk with the handler?’

‘Sure, sure. Anything you want. By the way, Commander, how long are you planning to be around? Glad to have you with us for as long as you like. But it’s a question of your room. Seems there’s a big party coming in from Holland in a few days’ time. Top level staff course or something of the kind, and Admin says they’re a bit pushed for space.’

Bond had not expected to get on well with Colonel Schreiber and he had not done so. He said amiably: ‘I’ll see what my Chief has to say and call you back, Colonel.’

‘Do that, would you.’ The Colonel’s voice was equally polite, but the manners of both men were running out and the two receivers broke the line simultaneously.

The chief handler was a Frenchman from the Landes. He had the quick sly eyes of a poacher. Bond met him at the kennels, but the handler’s proximity was too much for the Alsatians and, to get away from the noise, he took Bond into the duty-room, a tiny office with binoculars hanging from pegs, and waterproofs, gum-boots, dog-harness and other gear stacked round the walls. There were a couple of deal chairs and a table covered with a large-scale map of the Forest of St Germain. This had been marked off into pencilled squares. The handler made a gesture over the map. ‘Our dogs covered it all, Monsieur. There is nothing there.’

‘Do you mean to say they didn’t check once?’

The handler scratched his head. ‘We had trouble with a bit of game, Monsieur. There was a hare or two. A couple of foxes’ earths. We had quite a time getting them away from a clearing near the Carrefour Royal. They probably still smelled the gipsies.’

‘Oh.’ Bond was only mildly interested. ‘Show me. Who were these gipsies?’

The handler pointed daintily with a grimy little finger. ‘These are the names from the old days. Here is the Etoile Parfaite, and here, where the killing took place, is the Carrefour des Curieux. And here, forming the bottom of the triangle, is the Carrefour Royal. It makes,’ he added dramatically, ‘a cross with the road of death.’ He took a pencil out of his pocket and made a dot just off the crossroads. ‘And this is the clearing, Monsieur. There was a gipsy caravan there for most of the winter. They left last month. Cleaned the place up all right, but, for the dogs, their scent will hang about there for months.’

Bond thanked him, and after inspecting and admiring the dogs and making some small talk about the handler’s profession, he got into the Peugeot and went off to the gendarmerie in St Germain. ‘Yes, certainly they had known the gipsies. Real Romany-looking fellows. Hardly spoke a word of French, but they had behaved themselves. There had been no complaints. Six men and two women. No. No one had seen them go. One morning they just weren’t there any more. Might have been gone a week for all one knew. They had chosen an isolated spot.’

Bond took the D.98 through the forest. When the great autoroute bridge showed up a quarter of a mile ahead over the road, Bond accelerated and then switched off the engine and coasted silently until he came to the Carrefour Royal. He stopped and got out of the car without a sound, and, feeling rather foolish, softly entered the forest and walked with great circumspection towards where the clearing would be. Twenty yards inside the trees he came to it. He stood in the fringe of bushes and trees and examined it carefully. Then he walked in and went over it from end to end.

The clearing was about as big as two tennis courts and floored in thick grass and moss. There was one large patch of lilies of the valley and, under the bordering trees, a scattering of bluebells. To one side there was a low mound, perhaps a tumulus, completely surrounded and covered with brambles and brier roses now thickly in bloom. Bond walked round this and gazed in among the roots, but there was nothing to see except the earthy shape of the mound.

Bond took one last look round and then went to the corner of the clearing that would be nearest to the road. Here there was easy access through the trees. Were there traces of a path, a slight flattening of the leaves? Not more than would have been left by the gipsies or last year’s picnickers. On the edge of the road there was a narrow passage between two trees. Casually Bond bent to examine the trunks. He stiffened and dropped to a crouch. With a fingernail, he delicately scraped away a narrow sliver of caked mud. It hid a deep scratch in the tree-trunk. He caught the scraps of mud in his free hand. He now spat and moistened the mud and carefully filled up the scratch again. There were three camouflaged scratches on one tree and four on the other. Bond walked quickly out of the trees on to the road. His car had stopped on a slight slope leading down under the autoroute bridge. Although there was some protection from the boom of the traffic on the autoroute, Bond pushed the car, jumped in and only engaged the gears when he was well under the bridge.

And now Bond was back in the clearing, above it, and he still did not know if his hunch had been right. It had been M.’s dictum that had put him on the scent – if it was a scent – and the mention of the gipsies. ‘It was the gipsies the dogs smelled … Most of the winter … they went last month. No complaints … morning they just weren’t there any more.’ The invisible factor. The invisible man. The people who are so much part of the background that you don’t know if they’re there or not. Six men and two girls and they hardly spoke a word of French. Good cover, gipsies. You could be a foreigner and yet not a foreigner, because you were only a gipsy. Some of them had gone off in the caravan. Had some of them stayed, built themselves a hide-out during the winter, a secret place from which the hijacking of the top secret dispatches had been the first sortie? Bond had thought he was building fantasies until he found the scratches, the carefully camouflaged scratches, on the two trees. They were just at the height where, if one was carrying any kind of a cycle, the pedals might catch against the bark. It could all be a pipe-dream, but it was good enough for Bond. The only question in his mind was whether these people had made a one-time-only coup or whether they were so confident of their security that they would try again. He confided only in Station F. Mary Ann Russell told him to be careful. Head of F, more constructively, ordered his unit at St Germain to cooperate. Bond said goodbye to Colonel Schreiber and moved to a camp bed in the unit’s H.Q. – an anonymous house in an anonymous village back street. The unit had provided the camouflage outfit and the four Secret Service men who ran the unit had happily put themselves under Bond’s orders. They realized as well as Bond did that if Bond managed to wipe the eye of the whole security machine of SHAPE, the Secret Service would have won a priceless feather in its cap vis-à-vis the SHAPE High Command, and M.’s worries over the independence of his unit would be gone for ever.

Bond, lying along the oak branch, smiled to himself. Private armies, private wars. How much energy they siphoned off from the common cause, how much fire they directed away from the common enemy!

Six-thirty. Time for breakfast. Cautiously Bond’s right hand fumbled in his clothing and came up to the slit of his mouth. Bond made the glucose tablet last as long as possible and then sucked another. His eyes never left the glade. The red squirrel that had appeared at first light and had been steadily eating away at young beech shoots ever since, ran a few feet nearer to the rose-bushes on the mound, picked up something and began turning it in his paws and nibbling at it. Two wood-pigeons that had been noisily courting among the thick grass started to make clumsy, fluttering love. A pair of hedge-sparrows went busily on collecting bits and pieces for a nest they were tardily building in a thorn-bush. The fat thrush finally located its worm and began pulling at it, its legs braced. Bees clustered thick among the roses on the mound, and from where he was, perhaps twenty yards away from and above the mound, Bond could just hear their summery sound. It was a scene from a fairy-tale – the roses, the lilies of the valley, the birds and the great shafts of sunlight lancing down through the tall trees into the pool of glistening green. Bond had climbed to his hide-out at four in the morning and he had never examined so closely or for so long the transition from night to a glorious day. He suddenly felt rather foolish. Any moment now and some damned bird would come and sit on his head!

It was the pigeons that gave the first alarm. With a loud clatter they took off and dashed into the trees. All the birds followed, and the squirrel. Now the glade was quiet except for the soft hum of the bees. What had sounded the alarm? Bond’s heart began to thump. His eyes hunted, quartering the glade for a clue. Something was moving among the roses. It was a tiny movement, but an extraordinary one. Slowly, inch by inch, a single thorny stem, an unnaturally straight and rather thick one, was rising through the upper branches. It went on rising until it was a clear foot above the bush. Then it stopped. There was a solitary pink rose at the tip of the stem. Separated from the bush, it looked unnatural, but only if one happened to have watched the whole process. At a casual glance it was a stray stem and nothing else. Now, silently, the petals of the rose seemed to swivel and expand, the yellow pistils drew aside and sun glinted on a glass lens the size of a shilling. The lens seemed to be looking straight at Bond, but then very, very slowly, the rose-eye began to turn on its stem and continued to turn until the lens was again looking at Bond and the whole glade had been minutely surveyed. As if satisfied, the petals softly swivelled to cover the eye and very slowly the single rose descended to join the others.

Bond’s breath came out with a rush. He momentarily closed his eyes to rest them. Gipsies! If that piece of machinery was any evidence, inside the mound, deep down in the earth, was certainly the most professional left-behind spy unit that had ever been devised – far more brilliant than anything England had prepared to operate in the wake of a successful German invasion, far better than what the Germans themselves had left behind in the Ardennes. A shiver of excitement and anticipation – almost of fear – ran down Bond’s spine. So he had been right! But what was to be the next act?

Now, from the direction of the mound, came a thin high-pitched whine – the sound of an electric motor at very high revs. The rose-bush trembled slightly. The bees took off, hovered, and settled again. Slowly, a jagged fissure formed down the centre of the big bush and smoothly widened. Now the two halves of the bush were opening like double doors. The dark aperture broadened until Bond could see the roots of the bush running into the earth on both sides of the opening doorway. The whine of machinery was louder and there was a glint of metal from the edges of the curved doors. It was like the opening of a hinged Easter egg. In a moment the two segments stood apart and the two halves of the rose-bush, still alive with bees, were splayed widely open. Now the inside of the metal caisson that supported the earth and the roots of the bush were naked to the sun. There was a glint of pale electric light from the dark aperture between the curved doors. The whine of the motor had stopped. A head and shoulders appeared, and then the rest of the man. He climbed softly out and crouched, looking sharply round the glade. There was a gun – a Luger – in his hand. Satisfied, he turned and gestured into the shaft. The head and shoulders of a second man appeared. He handed up three pairs of what looked like snowshoes and ducked out of sight. The first man selected a pair and knelt and strapped them over his boots. Now he moved about more freely, leaving no footprints, for the grass flattened only momentarily under the wide mesh and then rose slowly again. Bond smiled to himself. Clever bastards!

The second man emerged. He was followed by a third. Between them they manhandled a motor-cycle out of the shaft and stood holding it slung between them by harness webbing while the first man, who was clearly the leader, knelt and strapped the snowshoes under their boots. Then, in single file, they moved off through the trees towards the road. There was something extraordinarily sinister about the way they softly high-stepped along through the shadows, lifting and carefully placing each big webbed foot in turn.

Bond let out a long sigh of released tension and laid his head softly down on the branch to relax the strain in his neck muscles. So that was the score! Even the last small detail could now be added to the file. While the two underlings were dressed in grey overalls, the leader was wearing the uniform of the Royal Corps of Signals and his motor-cycle was an olive green B.S.A. M.20 with a British Army registration number on its petrol tank. No wonder the SHAPE dispatch-rider had let him get within range. And what did the unit do with its top secret booty? Probably radioed the cream of it out at night. Instead of the periscope, a rose-stalk aerial would rise up from the bush, the pedal generator would get going deep down under the earth and off would go the highspeed cipher groups. Ciphers? There would be many good enemy secrets down that shaft if Bond could round up the unit when it was outside the hide-out. And what a chance to feed back phoney intelligence to GRU, the Soviet Military Intelligence Apparat which was presumably the control! Bond’s thoughts raced.

The two underlings were coming back. They went into the shaft and the rose-bush closed over it. The leader with his machine would be among the bushes on the verge of the road. Bond glanced at his watch. Six-fifty-five. Of course! He would be waiting to see if a dispatch-rider came along. Either he did not know the man he had killed was doing a weekly run, which was unlikely, or he was assuming that SHAPE would now change the routine for additional security. These were careful people. Probably their orders were to clean up as much as possible before the summer came and there were too many holiday-makers about in the forest. Then the unit might be pulled out and put back again in the winter. Who could say what the long-term plans were? Sufficient that the leader was preparing for another kill.

The minutes ticked by. At seven-ten the leader reappeared. He stood in the shadow of a big tree at the edge of the clearing and whistled once on a brief, high, birdlike note. Immediately the rose-bush began to open and the two underlings came out and followed the leader back into the trees. In two minutes they were back with the motor-cycle slung between them. The leader, after a careful look round to see that they had left no traces, followed them down into the shaft and the two halves of the rose-bush closed swiftly behind him.

Half an hour later life had started up in the glade again. An hour later still, when the high sun had darkened the shadows, James Bond silently edged backwards along his branch, dropped softly on to a patch of moss behind some brambles and melted carefully back into the forest.That evening Bond’s routine call with Mary Ann Russell was a stormy one. She said: ‘You’re crazy. I’m not going to let you do it. I’m going to get Head of F to ring up Colonel Schreiber and tell him the whole story. This is SHAPE’s job. Not yours.’

Bond said sharply: ‘You’ll do nothing of the sort. Colonel Schreiber says he’s perfectly happy to let me make a dummy run tomorrow morning instead of the duty dispatch-rider. That’s all he needs to know at this stage. Reconstruction of the crime sort of thing. He couldn’t care less. He’s practically closed the file on this business. Now, be a good girl and do as you’re told. Just put my report on the printer to M. He’ll see the point of me cleaning this thing up. He won’t object.’

‘Damn M.! Damn you! Damn the whole silly Service!’ There were angry tears in the voice. ‘You’re just a lot of children playing at Red Indians. Taking these people on by yourself! It’s – it’s showing off. That’s all it is. Showing off.’

Bond was beginning to get annoyed. He said: ‘That’s enough, Mary Ann. Put that report on the printer. I’m sorry, but it’s an order.’

There was resignation in the voice. ‘Oh, all right. You don’t have to pull your rank on me. But don’t get hurt. At least you’ll have the boys from the local Station to pick up the bits. Good luck.’

‘Thanks, Mary Ann. And will you have dinner with me tomorrow night? Some place like Armenonville. Pink champagne and gipsy violins. Paris in the spring routine.’

‘Yes,’ she said seriously. ‘I’d like that. But then take care all the more, would you? Please?’

‘Of course I will. Don’t worry. Goodnight.’

‘’Night’

Bond spent the rest of the evening putting a last high polish on his plans and giving a final briefing to the four men from the Station.It was another beautiful day. Bond, sitting comfortably astride the throbbing B.S.A. waiting for the off, could hardly believe in the ambush that would now be waiting for him just beyond the Carrefour Royal. The corporal from the Signal Corps who had handed him his empty dispatch-case and was about to give him the signal to go said: ‘You look as if you’d been in the Royal Corps all your life, sir. Time for a haircut soon, I’d say, but the uniform’s bang on. How d’you like the bike, sir?’

‘Goes like a dream. I’d forgotten what fun these damned things are.’

‘Give me a nice little Austin A.40 any day, sir.’ The corporal looked at his watch. ‘Seven o’clock just coming up.’ He held up his thumb. ‘Okay.’

Bond pulled the goggles down over his eyes, lifted a hand to the corporal, kicked the machine into gear and wheeled off across the gravel and through the main gates.

Off 184 and on to 307, through Bailly and Noisy-le-Roi and there was the straggle of St Nom. Here he would be turning sharp right on to D.98 – the ‘route de la mort’, as the handler had called it. Bond pulled into the grass verge and once more looked to the long-barrel .45 Colt. He put the warm gun back against his stomach and left the jacket button undone. On your marks! Get set …!

Bond took the sharp corner and accelerated up to fifty. The viaduct carrying the Paris autoroute loomed up ahead. The dark mouth of the tunnel beneath it opened and swallowed him. The noise of his exhaust was gigantic, and for an instant there was a tunnel smell of cold and damp. Then he was out in the sunshine again and immediately across the Carrefour Royal. Ahead the oily tarmac glittered dead straight for two miles through the enchanted forest and there was a sweet smell of leaves and dew. Bond cut his speed to forty. The driving-mirror by his left hand shivered slightly with his speed. It showed nothing but an empty unfurling vista of road between lines of trees that curled away behind him like a green wake. No sign of the killer. Had he taken fright? Had there been some hitch? But then there was a tiny black speck in the centre of the convex glass – a midge that became a fly and then a bee and then a beetle. Now it was a crash-helmet bent low over handle-bars between two big black paws. God, he was coming fast! Bond’s eyes flickered from the mirror to the road ahead and back to the mirror. When the killer’s right hand went for his gun …!

Bond slowed – thirty-five, thirty, twenty. Ahead the tarmac was smooth as metal. A last quick look in the mirror. The right hand had left the handle-bars. The sun on the man’s goggles made huge fiery eyes below the rim of the crash-helmet. Now! Bond braked fiercely and skidded the B.S.A. through forty-five degrees, killing the engine. He was not quite quick enough on the draw. The killer’s gun flared twice and a bullet tore into the saddle-springs beside Bond’s thigh. But then the Colt spoke its single word, and the killer and his B.S.A., as if lassoed from within the forest, veered crazily off the road, leapt the ditch and crashed head-on into the trunk of a beech. For a moment the tangle of man and machinery clung to the broad trunk and then, with a metallic death-rattle, toppled backwards into the grass.

Bond got off his machine and walked over to the ugly twist of khaki and smoking steel. There was no need to feel for a pulse. Wherever the bullet had struck, the crash-helmet had smashed like an eggshell. Bond turned away and thrust his gun back into the front of his tunic. He had been lucky. It would not do to press his luck. He got on the B.S.A. and accelerated back down the road.

He leant the B.S.A. up against one of the scarred trees just inside the forest and walked softly through to the edge of the clearing. He took up his stand in the shadow of the big beech. He moistened his lips and gave, as near as he could, the killer’s bird-whistle. He waited. Had he got the whistle wrong? But then the bush trembled and the high thin whine began. Bond hooked his right thumb through his belt within inches of his gun-butt. He hoped he would not have to do any more killing. The two underlings had not seemed to be armed. With any luck they would come quietly.

Now the curved doors were open. From where he was, Bond could not see down the shaft, but within seconds the first man was out and putting on his snow-shoes and the second followed. Snow-shoes! Bond’s heart missed a beat. He had forgotten them! They must be hidden back there in the bushes. Blasted fool! Would they notice?

The two men came slowly towards him, delicately placing their feet. When he was about twenty feet away, the leading man said something softly in what sounded like Russian. When Bond did not reply, the two men stopped in their tracks. They stared at him in astonishment, waiting perhaps for the answer to a password. Bond sensed trouble. He whipped out his gun and moved towards them, crouching. ‘Hands up.’ He gestured with the muzzle of the Colt. The leading man shouted an order and threw himself forward. At the same time the second man made a dash back towards the hide-out. A rifle boomed from among the trees and the man’s right leg buckled under him. The men from the Station broke cover and came running. Bond fell to one knee and clubbed upwards with his gun-barrel at the hurtling body. It made contact, but then the man was on him. Bond saw finger-nails flashing towards his eyes, ducked and ran into an upper-cut. Now a hand was at his right wrist and his gun was being slowly turned on him. Not wanting to kill, he had kept the safety catch up. He tried to get his thumb to it. A boot hit him in the side of the head and he let the gun go and fell back. Through a red mist he saw the muzzle of the gun pointing at his face. The thought flashed through his mind that he was going to die – die for showing mercy …!

Suddenly the gun-muzzle had gone and the weight of the man was off him. Bond got to his knees and then to his feet. The body, spread-eagled in the grass beside him, gave a last kick. There were bloody rents in the back of the dungarees. Bond looked round. The four men from the Station were in a group. Bond undid the strap of his crash-helmet and rubbed the side of his head. He said: ‘Well, thanks. Who did it?’

Nobody answered. The men looked embarrassed.

Bond walked towards them, puzzled. ‘What’s up?’

Suddenly Bond caught a trace of movement behind the men. An extra leg showed – a woman’s leg. Bond laughed out loud. The men grinned sheepishly and looked behind them. Mary Ann Russell, in a brown shirt and black jeans, came out from behind them with her hands up. One of the hands held what looked like a .22 target pistol. She brought her hands down and tucked the pistol into the top of her jeans. She came up to Bond. She said anxiously: ‘You won’t blame anybody, will you? I just wouldn’t let them leave this morning without me.’ Her eyes pleaded. ‘Rather lucky I did come, really. I mean, I just happened to get to you first. No one wanted to shoot for fear of hitting you.’

Bond smiled into her eyes. He said: ‘If you hadn’t come, I’d have had to break that dinner date.’ He turned back to the men, his voice business-like. ‘All right. One of you take the motor-bike and report the gist of this to Colonel Schreiber. Say we’re waiting for his team before we take a look at the hide-out. And would he include a couple of anti-sabotage men. That shaft may be booby-trapped. All right?’

Bond took the girl by the arm. He said: ‘Come over here. I want to show you a bird’s nest.’

‘Is that an order?’

‘Yes.’